ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: waken, -waken-
Possible hiragana form: わけん |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | waken | (vt) ปลุกให้ตื่น (คำทางการ), Syn. awaken, rouse, wake | | waken | (vi) ตื่นนอน (คำทางการ), Syn. awaken, rouse, wake | | awaken | (vt) กระตุ้น, See also: ทำให้ตื่นตัว, Syn. arouse, stir | | awaken | (vi) กระตุ้น, Syn. awake, rouse | | reawaken | (vt) กระตุ้นเตือนให้ระลึกถึง, Syn. rekindle | | waken to | (phrv) ทำให้รู้เกี่ยวกับ, See also: ทำให้สำนึกเกี่ยวกับ, Syn. awaken to | | awaken to | (phrv) ทำให้ตื่น (หลังจากหลับ), Syn. alert to, awake to, wake to, waken to | | waken from | (phrv) ปลุกจาก, See also: ทำให้ตื่นจาก, Syn. awake from, awaken from (1), wake from | | waken from | (phrv) ทำให้รู้สติ, See also: ทำให้เข้าใจความจริง, ทำให้สำนึก, Syn. arouse from, awaken from | | awaken from | (phrv) รู้สึกตัว (จากหลับ), See also: ตื่นจาก หลับ, Syn. arouse from | | awaken from | (phrv) ทำให้เข้าใจความจริง, See also: ตื่นจากความฝัน, ทำให้รู้สึกตัว, ทำให้ตระหนักถึง, ทำให้ตื่นตัวเรื่อง, Syn. arouse from, waken from | | unawakening | (adj) ซึ่งไม่ถูกปลุกให้ตื่น, See also: ซึ่งไม่ถูกกระตุ้น | | wideawakeness | (n) การตื่นตัวเต็มที่ |
|
| | awaken | (อะเว'เคิน) vt., vi. ทำให้ตื่น, ทำให้ตื่นตัว, กระตุ้น, ทำให้รู้ตัว. -awakener n. | | waken | (เว'เคิน) vt. ทำให้ตื่น, ปลุก, ปลุกให้ตื่น, ปลุกเร้า, กวน vi. ตื่น, ตื่นตัว, รู้สึกตัว, See also: wakener n., Syn. awaken, awake, arouse | | wakening | (เว'เคินนิง) n. การตื่นตัว, การตื่น, การรู้สึกตัว, Syn. awakening |
| | awaken | (vt) ปลุก, กระตุ้น, ทำให้ตื่น | | awakening | (n) การปลุก, การทำให้ตื่น, การทำให้รู้สึกตัว | | waken | (vi) ตื่นขึ้น, ลุกขึ้น, ตื่นตัว, รู้สึกตัว, ปลุก, กวน |
|
| | | Awaken. | ดีมาก Dark Shadows (2012) | | Аll the world seems to waken anew | ทุกคนในโลกที่ดูเหมือนว่าจะ ตื่นอีกครั้ง Snow White and the Seven Dwarfs (1937) | | Your government wanted us to awaken you. | รัฐบาลของท่านอยากให้เราตื่น ขึ้นมาคุณ 2010: The Year We Make Contact (1984) | | There is no need to awaken the others. | ไม่มีความจำเป็นที่จะปลุกคน อื่น ๆ คือ 2010: The Year We Make Contact (1984) | | Your government wanted us to awaken you when we reported our findings. | รัฐบาลของท่านต้องการให้เรา ที่จะปลุกคุณเมื่อเราได้รายงาน ผลการวิจัยของเรา 2010: The Year We Make Contact (1984) | | The time of his awakening is nigh! | เวลาแห่งการตื่นของเขาคือคืนนี้! Akira (1988) | | The time of Lord Akira's awakening draws near! | เวลาแห่งการตื่นของ อากิระ กำลังเคลื่อนใกล้เข้ามา! Akira (1988) | | Kiyoko said that you'll awaken Akira. | คิโยโกะ บอกว่า นายจะปลุก อากิระ Akira (1988) | | But when that power is awakened, you must choose how to use it, even if you weren't prepared for it. | แต่เมื่อพลังนั้นได้ตื่นขึ้นมา เธอต้องเลือกวิธีการที่จะใช้มัน ถึงแม้ว่าเธอจะไม่เตรียมพร้อมสำหรับมัน Akira (1988) | | After his transcendental awakening, his body was subjected to every test known to science. | หลังจากการตื่นของพลังเหนือธรรมชาติ ร่างกายของเขาเป็นตัวอย่าง ทุกการทดสอบทางวิทยาศาสตร์ Akira (1988) | | He may not be able to control power that has awakened so suddenly. | บางทีเขายังไม่สามารถควบคุมพลัง นั้นได้ตอนที่เขาตื่นในทันที Akira (1988) | | They don't like being awakened this way. | พวกมันไม่ชอบให้ใครมาปลุกแบบนี้ Night of the Living Dead (1990) | | We've just been awakening the most ancient. | เราแค่ปลุกบางสิ่งที่เก่าแก่ The Lawnmower Man (1992) | | You ain't wakening him his first morning? | กำลังปลุกเขาเหรอ นี่เช้าวันแรกนะ The Education of Little Tree (1997) | | Why did the Dark Hadou start to awaken? | ทำไมพลังด้านมืดถึงตื่นขึ้น? Street Fighter Alpha (1999) | | If you are to fight me, awaken the power within you! | ถ้าอยากสู้กับข้าล่ะก็ จงปลุกพลังในตัวเจ้าออกมาซะ Street Fighter Alpha (1999) | | To awaken my spirit through hard work and dedicate my life to knowledge. | ปลุกวิญญาณตนเองด้วยความขยัน และอุทิศชีวิตให้ความรู้ Mona Lisa Smile (2003) | | The Awakening is a few days off, and this house is in unrest as it is. | อีกครึ่งวันก็จะเช้าแล้ว/และบ้านนี้ก็อยู่สถานการณ์ไม่สงบ Underworld (2003) | | And when Amelia arrives to awaken Marcus in just two days' time we shall once again be united as a single coven! | และเมื่ออมิเลียมาเพื่อทำพิธีคืนชีพมาคัส ...อีกเพียงแค่สองวัน พวกเราจะรวมเป็นหนึ่งเดียวอีกครั้ง Underworld (2003) | | To my knowledge an Awakening has never been attempted by one such as myself. | จากความรู้ของฉัน การปลุกชีพไม่เคยถูกดำเนินโดยคนธรรมดาอย่างฉัน Underworld (2003) | | I apologize for awakening you ahead of schedule but I fear we may all be in grave danger. | ฉันของอภัยที่ปลุกท่านก่อนถึงเวลา แต่ฉันกลัว ว่าเราใกล้จะถึงจุดจบ Underworld (2003) | | In this very city preparing to hit us during the Awakening ceremony. | ...เตรียมตัวที่จะโจมตีเราระหว่างพิธีปลุกชีพ Underworld (2003) | | Do you know why I've been awakened, servant? | เจ้ารู้ไหมทำไมข้าถึงถูกปลุก? Underworld (2003) | | Amelia and the Council members are arriving tomorrow night to awaken Marcus. | อมีเลียและสมาชิกสภาจะมาถึงในคืนพรุ่งนี้ .... เพื่อปลุกชีพมาคัส Underworld (2003) | | You've been awakened a full century ahead of schedule. | การปลุกชีพของท่านจะเกิดขึ้นในศตวรรษนึง Underworld (2003) | | Which is precisely why the Awakening is performed by an elder. | การปลุกชีพต้องเกิดขึ้นโดยผู้อาวุโสเท่านั้น Underworld (2003) | | You suggest something during hypnosis and then it's acted out in your wakened state | นายนึกถึงบางอย่างระหว่างสะกดจิต และมันแสดงออกมาในช่วงที่นายตื่นอยู่ Oldboy (2003) | | I like to be awakened from my beauty sleep with a nice, long foot massage. | ข้าเองก็อยากตื่นนอนบนที่นอนที่หรูเริ่ด พบกับสิ่งสวยงาม และการคลายเส้นที่ฝ่าเท้า Mulan 2: The Final War (2004) | | The best love is the kind that awakens the soul and makes us reach for more, that plants a fire in our hearts and brings peace to our minds. | ความรักที่ดีที่สุดเป็นสิ่งที่ปลุกดวงวิญญาณขึ้นมาอีกครั้ง และทำให้เราได้พบอะไรหลายๆ อย่าง ต้นไม้ต้นนั้นเป็นเหมือนกับไฟที่ลุกโชนในหัวใจของเราทั้งคู่ The Notebook (2004) | | Dawn's first glow has awaken winter. | ลมแรกจากรุ่งอรุณ ไปปลุกความหนาวเย็น March of the Penguins (2005) | | A dark force from krypton has been awakened, Kal-El, and its sights are set on earth. | อำนาจมืดจากคริปตันได้ตื่นขึ้นมาแล้ว คาล-เอล และมันหมายตาโลก Arrival (2005) | | Inside each and every one of you... at the very core of your being... is a winner waiting to be awakened... and unleashed upon the world. | ภายในตัวตนของทุกคน ในใจกลางตัวตนของพวกเรา มีผู้ชนะ ที่รอการปลุกขึ้นมา Little Miss Sunshine (2006) | | Have you waken up? | จะให้ปลุกคุณไหม? Confession of Pain (2006) | | Rude awakening. | ผมรู้สึกตัวอย่างรุนแรงเลย Resistance Is Futile (2007) | | Spotted-- lonely boy's rude awakening. | อ๊ะๆ หนุ่มขี้เหงาถูกปลุกอย่างไม่เต็มใจซะแล้ว Bad News Blair (2007) | | This record is about ten seconds before awakening. | นี่บันทึกประมาณ 10 วินาทีก่อน.. ที่จะตื่น Paranormal Activity (2007) | | I was half convinced I'd waken... | ฉันไม่เชื่อว่าเมื่อตึ่นขึ้นมา... Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street (2007) | | Well, ladies and gentlemen, from now on you can waken at ease. | เอาล่ะ ท่านสุภาพสตรีและสุภาพบุรุษ จากนี้ไปท่านสามารถตื่นขึ้นมาอย่างวางใจ Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street (2007) | | The shoe fits Cinderella, the frog turns into a prince, sleeping beauty is awakened with a kiss. | ซินเดอเรลล่าสวมรองเท้าแก้ว/กบกลายเป็นเจ้าชาย เจ้าหญิงนิทราตื่นขึ้นเพราะจูบ Dream a Little Dream of Me: Part 1 (2008) | | The holy artifact must be delivered to the church if humanity is to be delivered into the welcome arms of the universal awakening! | เราจะต้องเอาสิ่งประดิษฐ์นี้ กลับไปยังที่โบสถ์ ถ้าอยากให้มนุษย์ได้รับการตอนรับจากแขน ที่อบอุ่นของจักรวาล Dead Space: Downfall (2008) | | "If he is awakened, all mortals should despair." | หากพระองค์ฟื้นคืนชนม์ เหล่าคนสามัญจักลำเค็ญ The Mummy: Tomb of the Dragon Emperor (2008) | | If the virus awakens, we'll be infected first. | ถ้าเชื้อกำเริบละ เราติดก่อนใครเลยนะ Death Note: L Change the World (2008) | | A store can awaken a lust for things you never even knew you needed. | ห้างมักกระตุ้นความอยากได้สินค้า แม้คุณไม่คิดว่าคุณต้องการมัน Confessions of a Shopaholic (2009) | | You will be awakened and conscious in five, four, three, two, one. | คุณจะตื่น, และได้สติ ใน 5, 4, 3, 2, 1 The Fourth Kind (2009) | | Around 300 in the morning, they are awakened for no apparent reason, and they wake up apprehensive, frightened, panicked, | ประมาณ 3: 00 ในตอนเช้า, พวกเขาตื่นแบบไม่มีเหตุผล, พวกเขาผวาตื่น หวาดกลัว ตกใจ The Fourth Kind (2009) | | Okay, Tommy, when I count to three, you will awaken. | ไม่, ไม่, ไม่, ไม่, ไม่, ไม่ เอาละ ฉันจะนับถึง 3 คุณจะตื่น. The Fourth Kind (2009) | | HE MAY HAVE AWAKENED. | เขาคงเพิ่งรู้ตัว Zoe's Reprise (2009) | | Blair waldorf had a rude awakening when The rooster crowed at dawn this morning. | แบลล์ วอลดรอฟ ก็ถูกปลุกให้มาเผชิญความจริงอย่างโหดร้าย เมื่อตอนพ่อไก่โต้งโก่งคอเช้ามืดนี้ Carrnal Knowledge (2009) | | I refuse to apoligize for what you have awakened in me. | ฉันจะไม่ขอโทษที่เธอเข้ามาปลุกเร้าใจฉัน Nothing But the Blood (2009) | | * * well, baby, they're tumbling down * * they didn't even put up a fight * * they didn't even make a sound * * it's like i've been awakened * * every rule I had you breakin' * | * * ที่รัก มันพังทลายลงไปแล้ว * * มันพังลงอย่างง่ายดาย * Vitamin D (2009) |
| | | ปลุกเร้า | (v) encourage, See also: urge, arouse, awaken, rouse, inspire, stimulate, summon up, Syn. กระตุ้น, ปลุกใจ, เร่งเร้า, กระตุ้นเร้า, Example: ผู้นำสหรัฐฯ ปลุกเร้าจิตสำนึกให้คนผิวดำ โดยจัดตั้งพิพิธภัณฑ์คนผิวดำขึ้น, Thai Definition: ทำให้มีชีวิตชีวา, กระตุ้นทำให้เกิดความรู้สึกตื่นตัว | | ตื่นตัว | (v) be awakened to, See also: be alert, be well-informed, be active, Syn. ทันเหตุการณ์, Example: ในระยะเริ่มต้นของยุคปัญญาประดิษฐ์นี้ มีนักวิจัยทางด้านนี้ตื่นตัวที่จะทำการวิจัยกันมาก, Thai Definition: รู้และปฏิบัติได้ทันต่อเหตุการณ์ | | กระตุ้นเตือน | (v) stimulate, See also: waken, animate, stir up, encourage, promote, Syn. ย้ำเตือน, Example: รัฐบาลกระตุ้นเตือนให้ประชาชนประหยัดน้ำมัน, Thai Definition: ย้ำให้ระลึกถึง |
| | ปลุก | [pluk] (v) EN: awake ; wake ; awaken ; arouse FR: éveiller ; réveiller ; tirer du sommeil | | ตื่นตัว | [teūntūa] (v) EN: be awakened to ; be alert ; be well-informed ; be active ; become aware (of) ; awake (to) ; be on the alert FR: avoir conscience de ; ouvrir les yeux ; s'éveiller |
| | | | 醒 | [xǐng, ㄒㄧㄥˇ, 醒] to wake up; to awaken; to be awake #2,195 [Add to Longdo] | | 醒来 | [xǐng lái, ㄒㄧㄥˇ ㄌㄞˊ, 醒 来 / 醒 來] waken #4,178 [Add to Longdo] | | 觉醒 | [jué xǐng, ㄐㄩㄝˊ ㄒㄧㄥˇ, 觉 醒 / 覺 醒] to awaken; to come to realize; awakened to the truth; the truth dawns upon one; scales fall from the eyes; to become aware #15,057 [Add to Longdo] | | 叫醒 | [jiào xǐng, ㄐㄧㄠˋ ㄒㄧㄥˇ, 叫 醒] to awaken; to wake sb up; to rouse #15,539 [Add to Longdo] | | 唤起 | [huàn qǐ, ㄏㄨㄢˋ ㄑㄧˇ, 唤 起 / 喚 起] to waken (to action); to rouse (the masses); to evoke (attention, recollection etc) #16,875 [Add to Longdo] | | 憬 | [jǐng, ㄐㄧㄥˇ, 憬] awaken #31,909 [Add to Longdo] | | 惊梦 | [jīng mèng, ㄐㄧㄥ ㄇㄥˋ, 惊 梦 / 驚 夢] to awaken from a dream #68,670 [Add to Longdo] | | 断袖之癖 | [duàn xiù zhī pǐ, ㄉㄨㄢˋ ㄒㄧㄡˋ ㄓ ㄆㄧˇ, 断 袖 之 癖 / 斷 袖 之 癖] lit. cut sleeve (成语 saw); fig. euphemism for homosexuality, originating from History of Western Han 漢書|汉书: emperor Han Aidi (real name Liu Xin) was in bed with his lover Dong Xian, and had to attend a court audience that morning. Not wishing to awaken Don #115,415 [Add to Longdo] | | 甦醒 | [sū xǐng, ㄙㄨ ㄒㄧㄥˇ, 甦 醒] to come to; to awaken; to regain consciousness [Add to Longdo] |
| | 覚ます | [さます, samasu] TH: ปลุกให้ตื่นหรือทำให้รู้ตัว EN: to awaken |
| | | 覚醒 | [かくせい, kakusei] (n, vs) (1) waking up; awakening; arousal; revival; (2) disillusion; disillusionment; awakening (figurative) #7,572 [Add to Longdo] | | 喚起 | [かんき, kanki] (n, vs) arousal; excitation; awakening; evocation; (P) #14,446 [Add to Longdo] | | 恋心 | [こいごころ(P);こいこころ, koigokoro (P); koikokoro] (n) one's love; awakening of love; (P) #16,787 [Add to Longdo] | | アウェイクン;アウエイクン | [aueikun ; aueikun] (vs) awaken [Add to Longdo] | | 印可 | [いんか, inka] (n, vs) (1) { Buddh } dharma transmission (formal confirmation of a student's awakening by his master); (2) certificate of proficiency (in flower arrangement, etc.) [Add to Longdo] | | 沖縄県 | [おきなわけん, okinawaken] (n) Okinawa prefecture (including Okinawa island) [Add to Longdo] | | 開眼 | [かいがん;かいげん, kaigan ; kaigen] (n, vs) enlightenment; spiritual awakening; opening one's eyes to the truth [Add to Longdo] | | 覚ます(P);醒ます | [さます, samasu] (v5s, vt) (1) to awaken; (2) to disabuse; (3) to sober up; (P) [Add to Longdo] | | 旧情 | [きゅうじょう, kyuujou] (exp) old friendship; old love; old acquaintance; reawakened feeling, emotion, passion, sentiment, etc. [Add to Longdo] | | 教外別伝 | [きょうげべつでん, kyougebetsuden] (n) (See 不立文字) Buddhist revelation through intuitive discernment; Spiritual awakening cannot be experienced with words and letters; Spiritual enlightenment can be attained only by means of communion of mind with mind (Zen Buddhism) [Add to Longdo] | | 啓蟄 | [けいちつ, keichitsu] (n) "awakening of insects" solar term (approx. Mar. 6, the day on which hibernating insects are said to come out of the ground) [Add to Longdo] | | 呼び起こす;呼び起す;呼起こす;呼起す;喚び起こす;喚び起す | [よびおこす, yobiokosu] (v5s, vt) (1) to wake someone (by calling for them); to awaken; (2) to call (to mind); to remember [Add to Longdo] | | 香川県 | [かがわけん, kagawaken] (n) Kagawa prefecture (Shikoku) [Add to Longdo] | | 寝覚め | [ねざめ, nezame] (n) awaken [Add to Longdo] | | 振り分け荷物 | [ふりわけにもつ, furiwakenimotsu] (n) pair of bundles slung over a shoulder [Add to Longdo] | | 申し訳ない(P);申し訳無い;申しわけない | [もうしわけない, moushiwakenai] (exp, adj-i) (1) I'm sorry; (it's) inexcusable; (2) thank you very much (for help, etc.); (P) [Add to Longdo] | | 申し訳なさそう | [もうしわけなさそう, moushiwakenasasou] (adj-na) (See 申し訳ない) apologetic [Add to Longdo] | | 神奈川県 | [かながわけん, kanagawaken] (n) Kanagawa prefecture (Kantou area) [Add to Longdo] | | 醒覚 | [せいかく, seikaku] (n, vs) (arch) (See 覚醒・1) awakening; waking up; opening one's eyes [Add to Longdo] | | 石川県 | [いしかわけん, ishikawaken] (n) Ishikawa prefecture (Hokuriku area) [Add to Longdo] | | 大悟徹底 | [たいごてってい, taigotettei] (n, vs) attain divine enlightenment; perceive absolute truth; experience spiritual awakening [Add to Longdo] | | 発心 | [ほっしん, hosshin] (n, vs) spiritual awakening; resolution [Add to Longdo] | | 発菩提心 | [はつぼだいしん, hatsubodaishin] (n) deciding to embrace Buddhism; deciding to seek enlightenment; seeking to have religious awakening [Add to Longdo] | | 不立文字 | [ふりゅうもんじ;ふりつもんじ, furyuumonji ; furitsumonji] (exp) Buddhist revelation through intuitive discernment; Spiritual awakening cannot be experienced with words and letters; Spiritual enlightenment can be attained only by means of communion of mind with mind (Zen Buddhism) [Add to Longdo] | | 聞き分けのない | [ききわけのない, kikiwakenonai] (adj-i) unreasonable [Add to Longdo] | | 聞き分けの良い | [ききわけのいい;ききわけのよい, kikiwakenoii ; kikiwakenoyoi] (adj-i) reasonable [Add to Longdo] | | 平和憲法 | [へいわけんぽう, heiwakenpou] (n) (See 日本国憲法) pacifist constitution (often applied to the Japanese constitution); constitution which outlaws use of arms [Add to Longdo] | | 目からウロコが落ちる;目から鱗が落ちる | [めからウロコがおちる(目からウロコが落ちる);めからうろこがおちる(目から鱗が落ちる), mekara uroko gaochiru ( me kara uroko ga ochiru ); mekaraurokogaochiru ( me kara ur] (exp, v1) (See 目からウロコの落ちる) to see the light; to be awakened to the truth; to have the scales fall from one's eyes [Add to Longdo] | | 目が覚める(P);眼が覚める | [めがさめる, megasameru] (exp, v1) to awaken; to perk up; to snap out (of something); (P) [Add to Longdo] | | 目ざとい;目敏い | [めざとい, mezatoi] (adj-i) (1) sharp sighted; (2) easily awakened [Add to Longdo] | | 訳にはいかない;わけには行かない;訳には行かない | [わけにはいかない, wakenihaikanai] (exp) (uk) impossible to do (although wants to) [Add to Longdo] | | 訳にはいきません | [わけにはいきません, wakenihaikimasen] (exp) (uk) impossible to do (although wants to) [Add to Longdo] | | 訳にはいけない | [わけにはいけない, wakenihaikenai] (exp) (uk) (incorrect variant of 訳にはいかない) (See 訳にはいかない・わけにはいかない) impossible to do (although wants to) [Add to Longdo] | | 訳の分かった人 | [わけのわかったひと, wakenowakattahito] (n) sensible man [Add to Longdo] | | 訳の分からない言葉 | [わけのわからないことば, wakenowakaranaikotoba] (n) meaningless words; words that make no sense [Add to Longdo] | | 訳無い;訳ない | [わけない, wakenai] (adj-i) (1) easy; simple; (exp) (2) (contraction of 訳が無い) (there is) no reason [Add to Longdo] | | 訳無く;訳なく | [わけなく, wakenaku] (adv) easily; without difficulty [Add to Longdo] |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
