| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: tcas, -tcas- |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | nutcase | (n) คนเพี้ยน (คำไม่เป็นทางการ), See also: คนบ้า, คนติ๊งต๊อง, Syn. kook | | outcast | (n) คนที่สังคมไม่ยอมรับ, See also: บุคคลที่ถูกขับออกจากสังคม, Syn. pariah, leper, exile | | outcast | (adj) ที่สังคมไม่ยอมรับ, See also: ที่สังคมไม่คบหาสมาคม, ซึ่งถูกขับออกจากสังคม | | outcaste | (n) ผู้ที่ถูกถอนวรรณะ | | suitcase | (n) กระเป๋าเดินทาง, See also: กระเป๋าเสื้อผ้า, Syn. bag, grip, valise |
|
| | outcast | (เอาทฺ'คาสทฺ) n. บุคคลที่ถูกขับออก,
ผู้ถูกทอดทิ้ง,
คนจรจัดadj. ซึ่งถูกขับออก,
ซึ่งถูกทอดทิ้ง,
จรจัด,
ไม่มีบ้านอยู่, Syn. vagabond | | outcaste | (เอาทฺ'คาสทฺ) n. จัณฑาล,
ผู้ไม่มีวรรณะ,
ผู้ถูกถอนวรรณะ | | suitcase | (ซูท'เคส) n. กระเป๋าเสื้อผ้ารูปสี่เหลี่ยม,
หีบรูปสี่เหลี่ยม |
| | outcast | (adj) ถูกไล่ออก,
ถูกขับไล่,
ถูกตัดขาด,
ถูกทิ้ง | | outcast | (n) คนที่ถูกขับไล่,
คนสารเลว,
คนจรจัด,
ของทิ้ง | | suitcase | (n) กระเป๋าเสื้อผ้า,
กระเป๋าเดินทาง |
|
| | All the families would come after you. The Corleone family would be outcasts! | ทุกครอบครัวจะมาหลังจากที่คุณ ครอบครัวคอร์เลโอเนจะเป็นจัณฑาล! The Godfather (1972) | | Oh,
no,
thanks. I already have some in my suitcase. | ไม่ละ ขอบคุณ ฉันมีแล้วอยู่ในกระเป๋าเดินทาง Suspiria (1977) | | - Ain't got no suitcase - No suitcase | ไม่ต้องมีกระเป๋าเดินทาง ไม่มีกระเป๋าเดินทาง Labyrinth (1986) | | How about a suitcase full of cotton | ผมอายุเท่าฮันคยองนะ ใครดูแก่กว่า Full House (1987) | | Rule No. 26 No suitcases full of cotton | อีทึก นี่เป็นครั้งแรกที่ฉันได้ยินว่าตัวเองแก่ Full House (1987) | | All alone like an outcast | อยู่คนเดียวเหมือนถูกไล่ 1999 - Nen no natsu yasumi (1988) | | You're not an outcast! | นายไม่ได้ถูกไล่หรอก 1999 - Nen no natsu yasumi (1988) | | I am a moral outcast. | ฉันเป็นคนจรจัดศีลธรรม The Russia House (1990) | | You can unpack your suitcase,
Junior. We're not goin'. | นายเอากระเป๋าไปเก็บเหอะ จูเนียร์ เราอดไปแล้ว Cool Runnings (1993) | | "a suitcase-- | "มีกระเป๋าใบเดียว" Schindler's List (1993) | | Relax,
man. I got half of Bolivia sitting in them suitcases. | ใจเย็น ๆนะ ฉันมีของเพียบเลย Léon: The Professional (1994) | | Peter,
take this suitcase up to the attic. | ปีเตอร์ เอากระเป๋าเสื้อผ้านี้ ไปไว้ที่ห้องใต้หลังคา Jumanji (1995) | | I need you guys to pack while we're gone. One suitcase apiece,
okay? | ฉันต้องการให้คุณผู้ชายที่จะแพ็คในขณะที่ เรากำลังหายไป หนึ่งกระเป๋าเดินทางคนละโอเค? Dante's Peak (1997) | | Here's a little suitcase. Shocked that it's being used. | กระเป๋าใบเล็กอยู่นี่เอง ไม่นึกว่าจะได้ใช้อีก As Good as It Gets (1997) | | She's a goddamn liar! Some nutcase seeking money or publicity. | โกหกระยำเลย ต้องหาเงินใช้หรืออยากดังแน่ๆ Titanic (1997) | | The suitcase isn't filled with 50s,
or gold,
or diamonds. | ในกระเป๋าไม่ได้มีเงิน ทอง หรือว่าเพชร Pi (1998) | | Just knock on my door and leave the suitcase outside. | ผมเป็นคนมีโลกส่วนตัวสูง แค่เคาะประตูแล้วทิ้งกระเป๋าไว้ก็พอ Pi (1998) | | Her suitcase arrived too,
but she never claimed it. | กระเป๋าเดินทางเธอก็ไปถึงด้วย แต่เธอไม่เคยมาเคลมมันไป Brokedown Palace (1999) | | But when a suitcase vibrates,
... ..the throwers have got to call the police. | หรือเวลาที่มันระเบิด แล้วชิ้นส่วนที่เคยเป็นข้าวของส่วนตัว รวมทั้งเฟอร์นิเจอร์ต่างๆของคุณ มันจะปลิวกระจาย จากพื้นขึ้นไปถึงเพดาน Fight Club (1999) | | - My suitcase was vibrating? | แล้วเปลวไฟก็ลุกไหม้ขึ้น ในยามค่ำคืน Fight Club (1999) | | I don't own... I had everything in that suitcase. My CK shirts. | ไม่มีอะไรผิดปกติ Fight Club (1999) | | We had the same suitcase? | ทำไมคนอย่างเราเรา ถึงรู้ว่าดูเว็ทคืออะไร? Fight Club (1999) | | How many suitcases are you taking? | จะเอากระเป๋าไปกี่ใบ ฉันจะเก็บชุดแดงก่อน The Pianist (2002) | | Wonder around lugging your suitcases? | หิ้วกระเป๋าเร่ร่อนไปเรื่อย ๆ ยังงั้นเหรอ The Pianist (2002) | | Take Marge's suitcase upstairs. | เอากระเป๋าของป้ามาร์จขึ้นไปข้างบน Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004) | | -lt's on his suitcase,
Ronald. | - มันเขียนไว้บนกระเป๋าของเขา Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004) | | - Yeah,
give me the suitcase. | -อืม ขอกระเป๋าเดินทางด้วย My Little Bride (2004) | | Next time you're up for a tantrum,
get in the suitcase | ครั้งต่อไปที่โมโห จะจับยัดลงกระเป๋า Nobody Knows (2004) | | Never mind. Pick up that suitcase. You're coming home. | ช่างเหอะน่า ยกกระเป๋าตามมาเลย เราจะกลับบ้านกัน Robots (2005) | | - Your suitcase. | - กระเป๋าของเธอน่ะ Robots (2005) | | Put them in a waterproof suitcase,
go to the Bayfront Park - personally. | ใส่ในกระเป๋ากันน้ำ ไปที่ Bayfront Park,
คนเดียว. Transporter 2 (2005) | | Place the suitcase in the trunk,
and leave. | ใส่กระเป๋าไว้ที่ท้ายรถ แล้วกลับไป. Transporter 2 (2005) | | Don't see any suitcases. I guess that means you're not moving back. | ไม่เห็นกระเป๋าเลยสักใบ เดาว่าลูกคงไม่ได้กลับมาอยู่เลยใช่มั้ย The Fog (2005) | | And your wife's suitcase is still packed. | กระเป๋าภรรยาคุณก็ยังไม่ได้เปิดออก Innocent Steps (2005) | | What a nutcase! | เป็นบ้าอะไรน่ะ Art of Seduction (2005) | | Why do you have those suitcases,
and who are we picking up? | นายเอากระเป๋าเดินทางมาทำไม แล้วนี่เราจะมารับใคร The Sweet Taste of Liberty (2005) | | What was in this suitcase? | อะไรอยู่ในกระเป๋า The Illusionist (2006) | | Oh,
suitcase. | อ๊ะ กระเป๋าเดินทาง The Holiday (2006) | | I thought they were kidding. And then I saw a suitcase out of the corner of my eye in the hallway. | ฉันคิดว่าพวกท่านล้อเล่น ฉันเหลือบเห็นกระเป๋าเสื้อผ้าวางอยู่ The Holiday (2006) | | I also haven't thought of that packed suitcase maybe ever. | ฉันไม่เคยคิดเลยว่ามันจะติดหัวฉันแบบนี้ The Holiday (2006) | | That's right,
I'm an outcast. | ถูกแล้วแหละ ผมมันพวกนอกคอก Dasepo Naughty Girls (2006) | | Yeah,
I'm not a total outcast yet. | *ใช่ ยังไงก็ยังไม่ใช่พวกนอกคอกซะทีเดียวหรอกนะ* Dasepo Naughty Girls (2006) | | He'll be an outcast forever. | เขาก็ยังคงนอกคอกเสมอมาและตลอดไป Dasepo Naughty Girls (2006) | | What a nutcase! | ล้อเล่นอะไรเนี่ย A Millionaire's First Love (2006) | | You see,
this place is a refuge for outcasts. | ที่นี่นะ เป็นที่หลบภัยของพวกที่สังคมไม่ยอมรับ Everybody Loves a Clown (2006) | | Do not you remember the parking in that the nutcase? | คุณจำทางเข้าไม่ได้ได้เหรอ เพี้ยนหรือเปล่า? Paranormal Activity (2007) | | - Six phony green leather suitcases... | - กระเป๋าหนังเทียม6ใบ... National Treasure: Book of Secrets (2007) | | She has some boxes and suitcases downstairs and she didn't have any money for the cab. | เธอมีกล่องและกระเป๋าเดินทาง และเธอ ไม่มีเงินจ่ายค่าแท็กซี่ Mr. Brooks (2007) | | He claims it's his favourite picture... and you put it up where you store your suitcases. | เขาบอกว่าเป็นรูปที่เขารักมาก แล้วก็อยู่ในห้องเก็บกระเป๋าเดินทางของเธอ Mr. Brooks (2007) | | But even there he was an outcast. | และเขายังเป็นบุคคลที่ไม่มีใครอยากคบหาด้วย Epic Movie (2007) |
| | | สัมภาระ | (n) luggage, See also: baggage, bags, gear, cases, impedimenta, paraphernalia, suitcases, Example: เขาต้องใช้เวลาถึง 2 วัน ในการย้ายบ้าน เพราะมีสัมภาระมากมาย, Thai Definition: สิ่งของต่างๆ ซึ่งสะสมรวบรวม หรือจัดเตรียมไว้ เพื่อภาระต่างๆ, Notes: (บาลี/สันสกฤต) | | มิลักขะ | (n) Tamil, See also: Dravidian, outcaste, Syn. ทมิฬ, ฑราวิท, มิลักขู, มิลักข, Example: เรารับอิทธิพลความเกลียดชังมิลักขะมาจากพระสงฆ์ในศาสนาลังกาวงศ์, Count Unit: คน, Thai Definition: คนพื้นเมืองดั้งเดิมของอินเดีย, Notes: (บาลี) | | มิลักขะ | (n) Tamil, See also: Dravidian, outcaste, Syn. ทมิฬ, ฑราวิท, มิลักขู, มิลักข, Example: เรารับอิทธิพลความเกลียดชังมิลักขะมาจากพระสงฆ์ในศาสนาลังกาวงศ์, Count Unit: คน, Thai Definition: คนพื้นเมืองดั้งเดิมของอินเดีย, Notes: (บาลี) | | กระเป๋าเดินทาง | (n) baggage, See also: luggage, suitcase, traveling bag, trunk, Example: เขาสามารถออกแบบกระโปรงรถที่มีความจุมากพอที่จะจุกระเป๋าเดินทางมากใบที่สุดได้, Count Unit: ใบ,
ลูก | | จัณฑาล | (n) untouchable, See also: outcast, Example: ปัจจุบันนี้คนที่อยู่ในวรรณะจัณฑาลซึ่งเป็นวรรณะต่ำสุดก็สามารถเข้ามามีบทบาทในทางการเมืองได้, Count Unit: คน, Thai Definition: ลูกคนต่างวรรณะ ที่มารดามีวรรณะสูงกว่า ถือว่าเป็นคนต่ำทราม, Notes: (สันสกฤต) |
| | กระเป๋าเดินทาง | [krapao doēnthāng] (n) EN: suitcase ; traveling bag ; baggage ; luggage ; trunk FR: valise [
f
] ; bagage [
m
] ; sac de voyage [
m
] | | สัมภาร | [samphāra] (n) EN: luggage ; personal luggage ; baggage ; bags ; gear ; cases ; impedimenta ; paraphernalia ; suitcases ; supplies ; goods and chattels ; materials ; belongings FR: équipement [
m
] ; fourniture [
f
] ; affaires personnelles [
fpl
] ; bagages [
mpl
] |
| | | | 箱子 | [xiāng zi, ㄒㄧㄤ ㄗ˙, 箱 子] suitcase; chest; box; case; trunk #9,947 [Add to Longdo] | | 行李箱 | [xíng li xiāng, ㄒㄧㄥˊ ㄌㄧ˙ ㄒㄧㄤ, 行 李 箱] suitcase #22,634 [Add to Longdo] | | 皮箱 | [pí xiāng, ㄆㄧˊ ㄒㄧㄤ, 皮 箱] leather suitcase #38,764 [Add to Longdo] | | 手提箱 | [shǒu tí xiāng, ㄕㄡˇ ㄊㄧˊ ㄒㄧㄤ, 手 提 箱] suitcase #58,645 [Add to Longdo] | | 提箱 | [tí xiāng, ㄊㄧˊ ㄒㄧㄤ, 提 箱] a suitcase; a traveling-bag #105,448 [Add to Longdo] | | 潜水装备拖轮箱 | [qián shuǐ zhuāng bèi tuō lún xiāng, ㄑㄧㄢˊ ㄕㄨㄟˇ ㄓㄨㄤ ㄅㄟˋ ㄊㄨㄛ ㄌㄨㄣˊ ㄒㄧㄤ, 潜 水 装 备 拖 轮 箱 / 潛 水 裝 備 拖 輪 箱] diving bag; diving suitcase [Add to Longdo] |
| | | スーツケース | [su-tsuke-su] (n) suitcase; (P) [Add to Longdo] | | トランク | [toranku] (n) (1) suitcase; trunk; (2) trunk (of a car); boot; (3) (trunk) line; (P) [Add to Longdo] | | 汚れ役 | [よごれやく,
yogoreyaku] (n) role of a villain (film,
drama,
etc.); bad-guy role; social outcast role [Add to Longdo] | | 夙;宿;守公;守宮 | [しゅく,
shuku] (n,
adj-no) (See 畿内,
賤民) outcasts (those from Kamakura period to the Edo period,
common around the Kyoto region) [Add to Longdo] | | 除け者;のけ者 | [のけもの,
nokemono] (n) outcast; odd man out; pariah [Add to Longdo] | | 日陰者 | [ひかげもの,
hikagemono] (n) person who avoids others; social outcast [Add to Longdo] | | 被差別部落民 | [ひさべつぶらくみん,
hisabetsuburakumin] (n) Burakumin (modern-day descendants of Japan's feudal outcast group) [Add to Longdo] | | 鼻摘み;鼻摘まみ | [はなつまみ,
hanatsumami] (n) uncouth person; disgusting fellow; nuisance; outcast; bore [Add to Longdo] | | 部落民 | [ぶらくみん,
burakumin] (n) (sens) (See 被差別部落民) Burakumin (modern-day descendants of Japan's feudal outcast group) [Add to Longdo] | | 落伍者;落後者 | [らくごしゃ,
rakugosha] (n) dropout; straggler; outcast; failure [Add to Longdo] | | 旅行鞄 | [りょこうかばん,
ryokoukaban] (n) traveling bag; travelling bag; suitcase [Add to Longdo] |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
