อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
ระเบียบการลา [TU Subject Heading]
กฎและระเบียบบังคับของห้องสมุด [TU Subject Heading]
ระเบียบปฏิบัติราชการตำรวจ [TU Subject Heading]
ข้อบังคับ [TU Subject Heading]
กฎระเบียบการรักษาความปลอดภัย [TU Subject Heading]
กฎหมายจราจร [TU Subject Heading]
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(n) กฎจราจร
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(adv) according to regulations, Syn. ตามแบบแผน, ตามกฎกติกา, ตามข้อกำหนด, Example:เจ้าหน้าที่ป่าไม้ตรวจสอบได้ว่าไม้ซุงนั้นทำออกมาโดยถูกต้องตามระเบียบ, Thai Definition:เป็นไปตามที่มีระเบียบกำหนดไว้
(n) rules and regulations, Example:ผู้พิพากษาวางตัวเป็นกลางตัดสินความตามเนื้อผ้า, Thai Definition:เรื่องราวที่ว่าไปตามจริงหรือตามเหตุผลในคำว่า ว่าไปตามเนื้อผ้า หรือ ดูตามเนื้อผ้า
(v) lay down regulations, See Also: lay down rules, institute regulations, Syn. จัดระเบียบ, กำหนดระเบียบ, Example:รัฐมนตรีคลังวางระเบียบเศรษฐกิจใหม่หลังสงครามสิ้นสุด, Thai Definition:จัดไว้เป็นแนวทางให้ปฏิบัติ
(n) ministerial regulations, See Also: ministerial orders, Example:รัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงมหาดไทยได้ถูกกล่าวหาว่าได้รับประโยชน์จากการแก้ไขกฎกระทรวงกรณีการจัดตั้งปั้มแก๊ส, Unit:ข้อ, Thai Definition:บทบัญญัติที่รัฐมนตรีว่าการกระทรวงออกโดยอาศัยพระราชอำนาจตามพระราชบัญญัติหรือบทบัญญัติแห่งกฎหมายที่มีฐานะเท่าพระราชบัญญัติ เป็นต้นว่า ประมวลกฎหมายพระราชกำหนด, เดิมเรียกว่า กฎเสนาบดี
(n) regulation, See Also: set of regulations, edict, guideline, code of conduct, Syn. กฎ, ระเบียบ, กฎระเบียบ, หลักเกณฑ์, Example:การทำงานต้องเป็นไปตามกฎเกณฑ์ที่บริษัทกำหนด, Unit:ข้อ, Thai Definition:ข้อกำหนดที่วางไว้เป็นหลักเป็นเกณฑ์
(n) traffic regulations, See Also: traffic rules, Example:ถ้าทุกคนปฏิบัติตามกฎจราจร ก็จะช่วยลดปัญหารถติดได้, Unit:ข้อ
(n) ministerial regulations, See Also: ministerial orders, Example:ในปีการศึกษาหน้าเจ้าหน้าที่ของรัฐทุกคนจะต้องปฎิบัติตามกฎทบวงอย่างเคร่งครัด, Unit:ข้อ, Thai Definition:ข้อบัญญัติที่รัฐมนตรีว่าการทบวงออกโดยอาศัยอำนาจตามบทบัญญัติแห่งกฎหมายเช่นเดียวกับกฎกระทรวง
(n) royal family laws, See Also: Palace Regulations, Example:ตามกฎมนเทียรบาลหากผู้ใดทำหางเสือเรือพระพี่นั่งหักผู้นั้นต้องถูกประหารชีวิต, Unit:ข้อ, Thai Definition:ข้อบัญญัติพิเศษเกี่ยวกับพระราชฐาน พระราชวงศ์ และระเบียบการปกครองในราชสำนัก เช่น ระเบียบว่าด้วยการสืบราชสันตติวงศ์ กฎมณเทียรบาลว่าด้วยการสมรสพระราชวงศ์ โบราณใช้ว่ากฎมณเฑียรบาล หรือกฎมณเทียรบาลก็มี
(n) code of military ethics, See Also: military regulations, Example:กฎยุทธวินัยของทหารมีความเข้มงวดมาก, Unit:ข้อ, Thai Definition:ชื่อย่อของกฎว่าด้วยยุทธวินัยและการลงอาญาทหารบกฐานละเมิดยุทธวินัย
(n) regulations of morality, Example:คนในสังคมต้องเคารพกฎศีลธรรมบ้าง, Unit:ข้อ, Thai Definition:ข้อกำหนดเกี่ยวกับศีลธรรม
(n) disciple, See Also: follower, adherent, pupil, believer, who studies the disciplinary regulations of the Buddh, Syn. อันเตวาสิก, Unit:คน, Thai Definition:ผู้เรียนธรรมวินัย, Notes:(บาลี, สันสกฤต)
(v) comply with the rules / regulations, Syn. ถูกกฎ, Example:เสื้อผ้าและทรงผมของนักเรียนต้องถูกระเบียบตามที่โรงเรียนกำหนดไว้, Thai Definition:เป็นไปตามแบบแผนที่วางไว้
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[fāfeūn rabīep] (v, exp) EN: be against the regulations
[kamnot kotmāi] (n, exp) EN: laws and regulations FR: lois et règlements [ mpl ]
[kot jarājøn] (n, exp) EN: traffic regulations ; traffic rule FR: code de la route [ m ] ; règlement de la circulation [ m ]
[kotkēn] (n) EN: regulation ; set of regulations ; edict ; guideline ; code of conduct ; principle ; order ; rule ; measure ; standard ; criterion ; method ; system FR: décret [ m ] ; arrêté [ m ]
[kotmāi kīokap kān børihān rātchakān Thai] (n, exp) EN: laws and regulations in Thai bureaucracy
[kot rabīep] (n, exp) EN: set of regulations ; regulations ; rules ; discipline ; principle
[kot rabīep børisat] (n, exp) EN: works constitution ; company code of practice ; labor regulations
[kot rabīep khøbangkhap] (n, exp) EN: rules and regulations
[kot sēnābodī] (n, exp) EN: ministerial regulations
[kotthabūang] (n) EN: ministerial regulations ; agency regulations
[rabīep winai] (n, exp) EN: discipline ; code of conduct ; disciplinary regulations ; code of ethics FR: discipline [ f ]
[tām khøbangkhap] (adv) EN: according to regulations
[tām kot katikā] (adv) EN: according to regulations
[wāng rabīep] (v, exp) EN: prescribe rules ; lay down regulations FR: réglementer
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
regulations
regulations
regulations
regulations
CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary
Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary
[しき, shiki] (n, n-suf) (1) equation; formula; expression; (2) ceremony; (3) style; (4) (arch) (See 律令) enforcement regulations (of the ritsuryo); (P) #338
[しんき, shinki] (adj-na, adj-no) (1) new; fresh; (2) new customer; (3) new rules or regulations; (P) #464
[きそく, kisoku] (n) rules; regulations; conventions; (P) #2983
[じょうれい, jourei] (n) regulations; rules; laws; acts; ordinance; (P) #4708
[こうふ, koufu] (n, vs) official proclamation; announcement; promulgation (e.g. of regulations); (P) #9756
[ほうき, houki] (n) the law; laws and regulations; (P) #10751
[きてい, kitei] (n) official regulations; inner rules; (P) #13631
[きりつ, kiritsu] (n) (1) order; observance; discipline; (2) rules; law; regulations; (P) #17691
[ばっそく, bassoku] (n) penal regulations; (P) #19627
[いけいざい, ikeizai] (n) (relatively minor) offense against police regulations (offence)
[いはんしゃ, ihansha] (n) violating vehicles (esp. vehicles violating parking regulations)
[えんぎしき, engishiki] (n) Engi-Shiki (set of ancient Japanese governmental regulations)
[かいそく, kaisoku] (n) society or club regulations; constitution; (P)
[かくしき;きゃくしき, kakushiki ; kyakushiki] (n) (1) formality; social rule; social status; (2) (arch) (usu. きゃくしき) (See 律令) amendments and enforcement regulations (of the ritsuryo)
[がくそく, gakusoku] (n) school regulations
[らくいちらくざ, rakuichirakuza] (n) free markets and open guilds (policy enacted by daimyo in the Azuchimomoyama Period (1573-1598) that weakened the strict regulations surrounding business establishment in market places and important cities, allowing new businesses to open in Joka-machi market places)
[ゆるいきそく, yuruikisoku] (n) lenient regulations
[かんけいほうき, kankeihouki] (n) related laws and regulations
[きせいかんわ, kiseikanwa] (n) deregulation; removal (easing) of (official) restrictions; relaxation of regulations
[きせいきょうか, kiseikyouka] (n) tightening of regulations
[きせいてっぱい, kiseiteppai] (n) abolition of regulations; deregulation
[きゅうき, kyuuki] (n) old regulations
[きょういくれい, kyouikurei] (exp) regulations pertaining to education
[ぐんき, gunki] (n) military regulations
[げんこうほうき, genkouhouki] (n) existing laws; regulations now (at present) in force
[こうき, kouki] (n) school regulations
[こうそく, kousoku] (n) school regulations; (P)
[こうそくほう, kousokuhou] (n) Act on Port Regulations (1948)
[さいそく, saisoku] (n) by-laws; detailed regulations
[しこうきそく, shikoukisoku] (n) enforcement regulations; misterial ordinance; regulations relative to the application of a law
[しゃそく, shasoku] (n) company regulations
[しゅうき, shuuki] (n) religious regulations
[そうほう, souhou] (n) (historical) regulations governing Chinese religious observances and social order
[しゅうぎょうきそく, shuugyoukisoku] (n) work regulations
[じゅんそく, junsoku] (n) regulations; standard
[かみかぜタクシー, kamikaze takushi-] (n) (col) kamikaze taxi (1960s term for taxis that fail to heed traffic regulations)
[せいれい, seirei] (n, vs) regulations
[そうりょうきせい, souryoukisei] (n) total volume control; regulations on total allowable volumes of pollutants
[てんそく, tensoku] (n) regulations
[とうき, touki] (n) party rules or regulations
[とうそく, tousoku] (n) party rules or regulations
[ないき, naiki] (n) private regulations; bylaws; internal rules; tradition; (P)
[ばくはつぶつとりしまりばっそく, bakuhatsubutsutorishimaribassoku] (n) Criminal Regulations to Control Explosives
[ほあんじょうれい, hoanjourei] (n) regulations for the preservation of law and order
[れいこう, reikou] (n, vs) strict enforcement; carry out (regulations)
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary DING DE-EN Dictionary
Altersbestimmungen { pl }
age regulations
Angelvorschriften { pl }
fishing regulations
Arbeitsordnung { f }; Betriebsordnung { f }
work regulations; work rules [ Am. ]
Arbeitsschutzvorschriften { pl }
health and safety regulations
Ausführungsbestimmungen { pl }
regulatory statutes; executive regulations
Ausfuhrbestimmungen { pl }
export regulations; regulations on exports
Ausleihbestimmungen { pl }
borrowing regulations
Ausschreibung
supplementary regulations
Ausstellungsordnung { f }
exhibition regulations
Bauordnung { f }
building regulations
Bebauungsvorschriften { pl }
zoning regulations
unter Berücksichtigung aller Vorschriften
subject to all regulations
Betriebsvorschriften { pl }
company regulations
Dienstanweisung { f }
instructions; regulations
Dienstordnung { f }
official regulations
Dienstvorschrift { f }
service regulations
Gesetz { n }; Recht { n } | Gesetze { pl } | Gesetze { pl } | Gesetzen und Vorschriften nachkommen | ein Gesetz erlassen | einem Gesetz Geltung verschaffen
law | laws | rules | to satisfy laws and regulations | to enact a law | to put the teeth into a law
Lockerung { f } der Vorschriften
relaxing of regulations
Messeordnung { f }
exhibition regulations
Reglement { n }
regulations; rules
Regulierung { f }; Regelung { f } | Regulierungen { pl }
regulation | regulations
Satzung { f } einer Gesellschaft
rules of a society; regulations of a society
Schulordnung { f }
school regulations
Straßenverkehrsordnung { f }
road traffic regulations
Unfallverhütungsvorschriften { pl }
accident prevention regulations
Verkehrsordnung { f }
traffic regulations
Zollbestimmungen { pl }
customs regulations
Zollvorschriften { pl }
customs regulations
verkehrswidrig { adj }
contrary to road traffic regulations
gegen die Vorschriften verstoßen; gegen die Satzung verstoßen
to be contrary to the regulations; to be contrary against the regulations
vorschriftsmäßig; laut Satzung; laut Vorschrift
according to regulations; according to directions
vorschriftswidrig { adj }
contrary to regulations
StVO : Straßenverkehrsordnung
(road) traffic regulations
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)