มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ |
| | | identity | (ไอเดน'ทิที) n. เอกลักษณ์, ความเหมือนกัน, หลักฐาน, รูปพรรณ, Syn. self, individuality |
|
| | | | | | But you can't change your low class identity. | แต่เจ้าไม่มีวันเปลี่ยน ตัวตนต่ำสกุล ของเจ้าได้หรอก Vampire Hunter D (1985) | | Get me the identity of the man who was with Nakamura from entrance records. | ขอข้อมูลของคนที่มาพร้อมกับนากามูระมาให้ผมด้วย Ghost in the Shell (1995) | | You're talking about redefining my identity. | คุณพูดถึงเรื่องการกลับไปเป็นแบบเดิมของฉัน. Ghost in the Shell (1995) | | And when for one reason or another a member of the elite falls on hard times their genetic identity becomes a valued commodity for the unscrupulous. | พวกยีนเด่นก็ตกที่นั่งลำบากเป็นเหมือนกัน ยีนที่ล้ำค่าของคนพวกนี้\ ล้วนเป็นที่ต้องการของคนที่ด้อยกว่า Gattaca (1997) | | While Eugene supplied me with a new identity I paid the rent and kept him in the style to which he'd become accustomed. | ผมจ่าย "ค่าตัว" ให้สำหรับทุกๆตัวอย่าง และให้เค้าเป็นตัวของตัวเอง Gattaca (1997) | | Only one of the mission directors has ever come close to discovering my true identity. | มี ผอ. คนนึง ที่พบความลับของผม Gattaca (1997) | | Rather, to ascertain the identity of the mystery math magician. | คงไม่ได้มาเรียนหรอก แต่อยากรู้ว่าใครเป็นคนเฉลยมากกว่า ถ้าไม่ยุ่งยากโปรดแสดงตัวมา อย่าเล่นตัวจะได้เอารางวัลไป Good Will Hunting (1997) | | What if he started the next identity there? | ถ้าเขาปลอมตัวเป็นคนอื่นที่นั่นล่ะ The Jackal (1997) | | When I discover the identity of this Jesuit rebel... | เมื่อกระหม่อมรู้ตัวหัวหน้ากบฏเยซูอิต The Man in the Iron Mask (1998) | | So, Louis has ordered me... to discover the true identity of the general of the Jesuit order... and to kill him. | หลุยส์ได้สั่งให้ข้า สืบหาตัวหัวหน้าขบวนการ แล้วฆ่าเขา The Man in the Iron Mask (1998) | | He ordered your true identity kept from you. | พระองค์สั่งให้ปกปิดตัวตนของเจ้า The Man in the Iron Mask (1998) | | In a few seconds, you're about to discover the face and the true identity of the man hidden behind the pen name "Aladin", author of In The Light, the young generation's cult novel. | วันนี้เราจะมาเปิดเผยหน้าตา ชายผู้ซึ่ง... อยู่ภายใต้นามปากกา "อลาดิน" Pola X (1999) | | Once again, we join Hope in the search for her identity. | อีกครั้งที่เราหวังในการค้นหา ตัวตนของเธอ Legally Blonde (2001) | | It's like having a dual identity. | อย่างกับต้องมีสองบุคคลิกในคนๆ เดียวกัน X-Ray (2001) | | Don't worry, Roger. I'm gonna give you a new identity. | ไม่ต้องเป็นห่วง, โรเจอร์ ฉันจะให้ชีวิตใหม่กับนายเอง X-Ray (2001) | | All Umbrella staff must wear their identity tags at all times. | พนักงานทุกคนจะต้องติดบัตรประจำตัวตลอดเวลา Resident Evil (2002) | | I'm already getting phone calls from the "London Times", the "Washington Post", the "Chicago Sun", asking about her identity, her background, who the kid is. | I'm getting calls from The London Times, The Washinaton Post... ...the Chicaao Sun, asking about her identity, her background... Maid in Manhattan (2002) | | Have you got your identity card? | มีบัตรประจำตัวรึเปล่า The Pianist (2002) | | Let me see your identity card. | เอาบัตรมาให้ดูหน่อยซิ The Pianist (2002) | | I want to see your identity card! What's happening? | ฉันต้องการดูบัตรของคุณ The Pianist (2002) | | Only Superintendent Wong and I know of your identity | มีผมกับสารวัตรวองเท่านั้น ที่รู้ฐานะของคุณ Infernal Affairs (2002) | | I'm the only one in Hong Kong who knows your real identity now | มีแต่ฉันเท่านั้นที่รู้ฐานะของนาย Infernal Affairs (2002) | | I just want an identity | คืนสถานะให้ผมก็พอแล้ว Infernal Affairs (2002) | | Don't worry Let me give you back your identity | อย่าคิดมาก ผมจะคืนสถานะให้คุณ Infernal Affairs (2002) | | I want my identity back 3 pm, Central Ferry Pier Keep your cell on | ผมต้องการสถานะคืน 3 โมง เจอกันที่เขตท่าเรือ เปิดโทรศัพท์ด้วย Infernal Affairs (2002) | | No matter what I'll give him back his identity | ไม่ว่ายังไง ผมจะคืนสถานะให้เขา Infernal Affairs (2002) | | She found Chen Wing-yan's file that proved his police identity | เธอพบแฟ้มประวัติของ เชน วิงยาน ที่พิสูจน์ได้ว่าเขาเป็นตำรวจ Infernal Affairs (2002) | | I just want an identity | ผมแค่ต้องการตัวตนคืน Infernal Affairs (2002) | | Don't worry Let me give you back your identity | อย่าห่วงเลย มา... ผมจะคืนประวัติให้คุณเอง Infernal Affairs (2002) | | I want my identity back | ฉันต้องการตัวตนฉันคืน Infernal Affairs (2002) | | No matter what I'll give him back his identity | ไม่ว่าอะไรจะเกิดขึ้น ผมจะคืนตัวตนให้เค้า Infernal Affairs (2002) | | We hesitate to ask her directly about her identity. | เราไม่กล้าถามเธอตรงๆ Yomigaeri (2002) | | He could have made up this whole golf identity. | เขาอาจหลอกเรื่องสอนกอล์ฟก็ได้ Bringing Down the House (2003) | | If she is handed over to the Royal Police her identity would be revealed and our secrets would be disclosed | If she is handed over to the Royal Police her identity would be revealed and our secrets would be disclosed The Great Jang-Geum (2003) | | "Alas, it turned out that our frog not only had a secret identity but also had a secret e-mail relationship with a pen pal named Princeton Girl. " | "แต่อนิจจา ได้เปลี่ยนแปลงกบของเรา ไม่เพียงแค่เปลี่ยนรุปร่างเท่านั้น... ...แต่ ได้มีอีเมล์ลับเพื่อสานความสัมพันธ์ เพื่อนทางจดหมายคนนั้นชื่อ พรินซ์ตันเกิล์ A Cinderella Story (2004) | | Your everyday perceptions and give up your usual identity... | และช่วยให้ลืมความเป็นตัวตนแบบเดิม I Heart Huckabees (2004) | | Identity is an illusion, yeah. Then everything is meaningless and it doesn't matter if you... no. | งั้นทุกสิ่งก็ไร้ความหมาย I Heart Huckabees (2004) | | Okay, Albert, I want you to melt your usual identity like you did before. | โอเคอัลเบิร์ต ผมอยากให้คุณ ละลายความเป็นตัวตนอย่างที่เคยทำ "เจสสิก้า แลงก์" I Heart Huckabees (2004) | | To dismantle your identity or your fear. Albert's gotta do what he's gotta do. | อัลเบิร์ตต้องทำในสิ่งที่ต้องทำ ใครคิดว่ารู้ดีกว่าเหรอ I Heart Huckabees (2004) | | It looks like lan Howe could be a false identity. | ดูเหมือนลักษณะเอียน ฮาว์ ผิด. National Treasure (2004) | | But my identity has been exposed on the Internet! | แต่ความลับของฉัน ถูกเปิดโปงในอินเตอร์เน็ทซะแล้ว Spygirl (2004) | | This is punishment for exposing my identity | นี่เป็นการลงโทษเธอ ที่เอาความลับฉันไปเปิดเผย Spygirl (2004) | | - Let me see your identity card. - Grab your things. Go! | ขอดูบัตรหน่อย หยิบของแล้ว ไป Hotel Rwanda (2004) | | Reveal your true identity to no one but your lord. | เผยชื่อเสียงที่แท้จริงของเจ้า เพราะเจ้าคือ ผู้มีอำนาจ Nin x Nin: Ninja Hattori-kun, the Movie (2004) | | You must tell us the identity or whereabouts of code name V. | คุณต้องระบุตัว หรือบอกที่หลบซ่อน... ...ของ "วี" ให้เรา. V for Vendetta (2005) | | I finally found the identity of the agent who did this. | ในที่สุด ผมก็รู้ชื่อของสายลับคนนั้น House of Fury (2005) | | I found out that Tai had already retired from intelligence work, and was given a new identity... by the Section responsible for protecting former agents. | มันก็ออกจากองค์กรไปแล้ว และมีชายคนนึงก็ก่อตั้งองค์กรเพื่อช่วยเหลือมัน เปลี่ยนชื่อของมันซะใหม่ เพื่อใช้ชีวิตแบบคนธรรมดาทั่วไป House of Fury (2005) | | And who was it who gave him this new identity? | และชายคนนั้นที่ช่วยมัน House of Fury (2005) | | Have to change my identity card, credit card...also passport! | ต้องเปลี่ยนบัตรประชาชน เครดิตการ์ด แล้วก็พาสปอรต์ My Lovely Sam-Soon (2005) | | You have an academic interest in disassociative identity disorder, or you just planning your defense? | คุณมีความสนใจทางวิชาการ เกี่ยวกับพวกบุคลิกซ้อน หรือคุณแค่วางแผนป้องกัน Extreme Aggressor (2005) |
| | | บัตรประชาชน | (n) ID card, See also: identification card, identity card, Syn. บัตรประจำตัวประชาชน, บัตรประจำตัว, Example: รัฐบาลออกบัตรประชาชนให้ประชาชนทุกคน, Thai Definition: เอกสารแสดงฐานะโดยย่อของบุคคล มักมีรูปถ่ายของบุคคลนั้นติดอยู่ด้วย | | สิทธิส่วนบุคคล | (n) personality, See also: personal identity, individuality | | บัตรประจำตัวประชาชน | (n) identity card, Syn. บัตรประชาชน, Example: การซื้อเสียงในปัจจุบันนี้ได้พัฒนาถึงจุดที่ไม่ต้องซื้อบัตรประจำตัวประชาชนให้เสี่ยงต่อการถูกเจ้าหน้าที่จับกุมอีกต่อไปแล้ว, Count Unit: บัตร, ใบ | | บัตรประจำตัว | (n) identity card, See also: identification card, Syn. บัตรประจำตัวประชาชน, Example: ชาวบ้านที่จะมาขอรับเงินต้องแสดงบัตรประจำตัวเสียก่อน หัวคะแนนจึงจ่ายให้, Count Unit: ใบ, ฉบับ, Thai Definition: เอกสารแสดงฐานะโดยย่อของบุคคล มักมีรูปถ่ายของบุคคลนั้นติดอยู่ด้วย | | เอกลักษณ์ | (n) identity, Thai Definition: ข้อความที่แสดงความเท่ากันของนิพจน์ 2 นิพจน์ สำหรับทุกค่าของตัวไม่ทราบค่าที่ปรากฏในนิพจน์นั้นๆ, Notes: (คณิตศาสตร์) | | เอกลักษณ์ | (n) identity, See also: trait, Syn. ลักษณะเฉพาะ, Example: เดิมทีผู้หญิงไทยหน้าหวาน แต่ปัจจุบันนิยมไปเสริมจมูกให้เหมือนผู้หญิงเมืองนอก จนทำให้เอกลักษณ์บนใบหน้าเปลี่ยนไป, Thai Definition: ลักษณะที่เหมือนกัน หรือมีร่วมกัน, Notes: (อังกฤษ) | | ฐานานุรูป | (adj) status, See also: capacity, identity, Syn. สมควรแก่ฐานะ, Example: พระสงฆ์มีความเป็นอยู่ตามฐานานุรูป, Notes: (บาลี) | | บอกชื่อ | (v) identify, See also: show the identity, Syn. ขานชื่อ, Example: ตรงปากทางของซอยแรกด้านขวามือ มีป้ายปักบอกชื่อซอยอยู่ |
| | ใบสุทธิ | [baisutthi] (n) EN: certificate of identity ; monk's identification card | | บัตรประชาชน | [bat prachāchon] (n, exp) EN: ID card ; identification card ; identity card FR: carte d'identité [ f ] | | บัตรประจำตัว | [bat prajamtūa] (n, exp) EN: identity card ; i.d. card ; identification card FR: carte d'identité [ f ] ; pièce d'identité [ f ] | | บัตรประจำตัวประชาชน | [bat prajamtūa prachāchon] (n, exp) EN: identity card ; i.d. card FR: carte d'identité [ f ] | | เอกลักษณ์ | [ēkkalak] (n) EN: identity ; trait ; characteristics ; specific characteristic FR: identité [ f ] | | เอกลักษณ์องค์การ | [ēkkalak ongkān] (n, exp) EN: corporate identity | | เมทริกซ์เอกลักษณ์ | [metrik ēkkalak] (n, exp) EN: identity matrix | | สมการเอกลักษณ์ | [samakān ēkkalak] (n, exp) EN: identity | | สิทธิส่วนบุคคล | [sitthi suanbukkhon] (n, exp) EN: personality ; personal identity ; individuality |
| | | | 身份 | [shēn fèn, ㄕㄣ ㄈㄣˋ, 身 份] identity; status; capacity; dignity; position; rank #1,791 [Add to Longdo] | | 身份证 | [shēn fèn zhèng, ㄕㄣ ㄈㄣˋ ㄓㄥˋ, 身 份 证 / 身 份 證] ID card; proof of identity #4,224 [Add to Longdo] | | 籍 | [jí, ㄐㄧˊ, 籍] register; native place; record of person's identity, including surname, place of birth and ancestral shrine; surname Ji #5,221 [Add to Longdo] | | 学生证 | [xué sheng zhèng, ㄒㄩㄝˊ ㄕㄥ˙ ㄓㄥˋ, 学 生 证 / 學 生 證] student identity card #22,449 [Add to Longdo] | | 真面目 | [zhēn miàn mù, ㄓㄣ ㄇㄧㄢˋ ㄇㄨˋ, 真 面 目] true identity; true colors #23,088 [Add to Longdo] | | 身分 | [shēn fèn, ㄕㄣ ㄈㄣˋ, 身 分] variant of 身份; identity; status; capacity; dignity; position; rank #25,199 [Add to Longdo] | | 盗取 | [dào qǔ, ㄉㄠˋ ㄑㄩˇ, 盗 取] to steal (including identity theft, credit card fraud or theft of computer account); to misappropriate #29,755 [Add to Longdo] | | 混迹 | [hùn jì, ㄏㄨㄣˋ ㄐㄧˋ, 混 迹 / 混 跡] mixed in as part of a community; hiding one's identity; occupying a position while not deserving it #35,643 [Add to Longdo] | | 隐姓埋名 | [yǐn xìng mái míng, ㄧㄣˇ ㄒㄧㄥˋ ㄇㄞˊ ㄇㄧㄥˊ, 隐 姓 埋 名 / 隱 姓 埋 名] to conceal one's identity; living incognito #54,671 [Add to Longdo] | | 验明正身 | [yàn míng zhèng shēn, ㄧㄢˋ ㄇㄧㄥˊ ㄓㄥˋ ㄕㄣ, 验 明 正 身 / 驗 明 正 身] to identify; to verify sb's identity; identification #68,435 [Add to Longdo] | | 验明 | [yàn míng, ㄧㄢˋ ㄇㄧㄥˊ, 验 明 / 驗 明] to check and make clear; to ascertain; to verify sb's identity #77,105 [Add to Longdo] | | 恒等式 | [héng děng shì, ㄏㄥˊ ㄉㄥˇ ㄕˋ, 恒 等 式 / 恆 等 式] identity (math.) #124,966 [Add to Longdo] | | 身分证 | [shēn fèn zhèng, ㄕㄣ ㄈㄣˋ ㄓㄥˋ, 身 分 证 / 身 分 證] ID card; proof of identity #137,958 [Add to Longdo] | | 埋名 | [mái míng, ㄇㄞˊ ㄇㄧㄥˊ, 埋 名] to conceal one's identity; to live incognito #150,616 [Add to Longdo] |
| | | 体 | [たい, tai] (n, n-suf) (1) body; physique; posture; (2) shape; form; style; (3) substance; identity; reality; (4) { math } field; (ctr) (5) counter for humanoid forms (e.g. dolls, statues, corpses, etc.) #521 [Add to Longdo] | | 氏名 | [しめい, shimei] (n) full name; identity; (P) #2,027 [Add to Longdo] | | 同一 | [どういつ, douitsu] (adj-na, n, adj-no) identity; sameness; similarity; equality; fairness; (P) #2,682 [Add to Longdo] | | 正体 | [しょうたい, shoutai] (n) (1) natural shape; one's true colors; one's true colours; true character; identity; true identity; (2) consciousness; one's senses; (P) #4,076 [Add to Longdo] | | 名簿;名符 | [みょうぶ, myoubu] (n) (arch) proof of identity (for nobles, doctors, etc.) (Heian period) #6,023 [Add to Longdo] | | アイデンティティ(P);アイデンティティー(P);アイデンテティ | [aidenteitei (P); aidenteitei-(P); aidentetei] (n) identity; (P) #15,384 [Add to Longdo] | | 素性;素姓;種姓;素生 | [すじょう, sujou] (n) birth; lineage; parentage; origin; identity; background; history #18,508 [Add to Longdo] | | 身元(P);身許 | [みもと, mimoto] (n) person's identity; ID; past; background; (P) #19,231 [Add to Longdo] | | ＩＤ | [アイディー, aidei-] (n) identification; ID; identity [Add to Longdo] | | お鍋;御鍋 | [おなべ, onabe] (n) (1) (pol) pot; (2) (arch) typical name for a female servant in the Edo-period; (3) working at night; (4) (uk) (sl) (often derog.) female with symptoms of gender identity disorder (i.e. a transvestite) [Add to Longdo] | | アイデンティティーカード | [aidenteitei-ka-do] (n) identity card [Add to Longdo] | | アイデンティティークライシス | [aidenteitei-kuraishisu] (n) identity crisis [Add to Longdo] | | アイデンティティクライシス | [aidenteiteikuraishisu] (n) identity crisis [Add to Longdo] | | コーポレートアイデンティティー | [ko-pore-toaidenteitei-] (n) corporate identity; (P) [Add to Longdo] | | ナショナルアイデンティティー | [nashonaruaidenteitei-] (n) national identity [Add to Longdo] | | 移動加入者識別番号 | [いどうかにゅうしゃしきべつばんごう, idoukanyuushashikibetsubangou] (n) International Mobile Subscriber Identity; IMSI [Add to Longdo] | | 一致ゲート | [いっちゲート, icchi ge-to] (n) { comp } identity gate; identity element [Add to Longdo] | | 一致演算 | [いっちえんざん, icchienzan] (n) { comp } identity operation [Add to Longdo] | | 一致素子 | [いっちそし, icchisoshi] (n) { comp } identity gate; identity element [Add to Longdo] | | 解離性同一性障害 | [かいりせいどういつせいしょうがい, kairiseidouitsuseishougai] (n) dissociative identity disorder [Add to Longdo] | | 幻妖 | [げんよう, genyou] (n, vs) (1) confusing people; (2) magic; (3) ghost, monster, etc., the true identity of which is unknown [Add to Longdo] | | 個人情報盗み | [こじんじょうほうぬすみ, kojinjouhounusumi] (n) identity theft [Add to Longdo] | | 恒等式 | [こうとうしき, koutoushiki] (n) { math } identity [Add to Longdo] | | 自同律 | [じどうりつ, jidouritsu] (n) law of identity (logic) [Add to Longdo] | | 識別情報にもとづく安全保護方針 | [しきべつじょうほうにもとづくあんぜんほごほうしん, shikibetsujouhounimotodukuanzenhogohoushin] (n) { comp } identity-based security policy [Add to Longdo] | | 社員証 | [しゃいんしょう, shainshou] (n) staff identity card; employee ID card [Add to Longdo] | | 首実検;首実験(iK) | [くびじっけん, kubijikken] (n, vs) (1) identifying a severed head; (2) checking a person's identity [Add to Longdo] | | 身元確認 | [みもとかくにん, mimotokakunin] (n) ID; person's identity; checking background [Add to Longdo] | | 身元調査 | [みもとちょうさ, mimotochousa] (n) (col) identity or background check (often to see if someone is a burakumin) [Add to Longdo] | | 人違え | [ひとちがえ, hitochigae] (n) mistaken identity; person so changed that it's hard to recognize him (recognise) [Add to Longdo] | | 人定 | [じんてい, jintei] (n) confirmation of somebody's identity [Add to Longdo] | | 人定質問 | [じんていしつもん, jinteishitsumon] (n) establishing the identity of a defendant [Add to Longdo] | | 人定尋問 | [じんていじんもん, jinteijinmon] (n) establishing the identity of a witness [Add to Longdo] | | 性同一性障害 | [せいどういつせいしょうがい, seidouitsuseishougai] (n) gender identity disorder [Add to Longdo] | | 成り済まし;成りすまし | [なりすまし, narisumashi] (n) (1) { comp } identity fraud; forgery (e.g. of email); (2) a masquerade [Add to Longdo] | | 誰何 | [すいか, suika] (n, vs) challenging (an unknown person); asking a person's identity [Add to Longdo] | | 同一原理 | [どういつげんり, douitsugenri] (n) principle of identity (logic) [Add to Longdo] | | 同一哲学 | [どういつてつがく, douitsutetsugaku] (n) identity philosophy [Add to Longdo] | | 同一律 | [どういつりつ, douitsuritsu] (n) law of identity; principle of identity [Add to Longdo] | | 同人種 | [どうじんしゅ, doujinshu] (n) racial identity; same race [Add to Longdo] | | 非一致演算 | [ひいっちえんざん, hiicchienzan] (n) { comp } non-identity operation [Add to Longdo] |
| |
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
