83 ผลลัพธ์ สำหรับ

%discouraged%

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: discouraged, -discouraged-

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

(v) be discouraged, See Also: dishearten, Syn. ยอมแพ้, Example:นักมวยถอดใจตั้งแต่เห็นคู่ต่อสู้, Thai Definition:เลิกสู้กลางคัน

ไม่ย่อท้อ

(adv) undiscouragedly, See Also: resistibly, Syn. ไม่ท้อ, ไม่ยี่หระ, ไม่ยอมแพ้, Example:ผู้ป่วยต่อสู้กับโรคร้ายที่รุมเร้าอย่างไม่ย่อท้อ, Thai Definition:ูอย่างมุมานะด้วยกำลังใจที่ดีอย่างไม่สะทกสะท้าน

ทดท้อ

(v) be discouraged, See Also: be disheartened, be despondent, Syn. ท้อ, ท้อถอย, Example:ถึงจะมีอุปสรรคแต่เขามิได้ทดท้อแม้แต่นิดเดียว

ย่นย่อ

(v) be discouraged, See Also: be daunted, quail, Syn. ท้อถอย, ย่อย่น, ย่อท้อ, Example:งานตั้งภูเขาเลากานี้มิได้ทำให้เขาย่นย่อเลย

หมดกะจิตกะใจ

(v) lose all enthusiasm, See Also: be totally discouraged or in despair, lose all hope, be utterly despondent, lose heart, Syn. หมดอาลัยตายอยาก, Example:ตั้งแต่สามีตายจากไป เธอก็หมดกะจิตกะใจที่จะทำงาน

เหนื่อยใจ

(v) be downhearted, See Also: be depressed, be disheartened, be despondent, be downcast, be discouraged, be dispirited, Syn. อ่อนใจ, ท้อแท้, Example:ผมเหนื่อยใจจนไม่อยากที่จะพยายามอีกครั้งหนึ่ง

ไม่ย่อท้อ

(v) be not discouraged, See Also: be not disheartened, be not despondent, be dejected, Syn. ไม่ท้อ, ไม่ยี่หระ, ไม่ยอมแพ้, Example:วงการแพทย์ไม่ย่อท้อต่อการคิดทดลองหายารักษาโรคเอดส์, Thai Definition:ู้คิดสู้หรือมุมานะด้วยกำลังใจที่ดีอย่างไม่สะทกสะท้าน

เพลียใจ

(v) weary, See Also: be discouraged, be dejected, Syn. อ่อนใจ, ละเหี่ยใจ, เหนื่อยใจ, Example:ฉันรู้สึกเพลียใจกับเหตุการณ์เลวร้ายที่กำลังรุมเร้าอยู่, Thai Definition:รู้สึกท้อแท้, หมดกำลังใจ

มืดมน

(v) become gloomy, See Also: be depressed, look black, be discouraged, Syn. หมดหวัง, หดหู่, เศร้าโศก, ท้อแท้, สิ้นหวัง, เศร้าใจ, Example:หลายคนยังสับสนคิดจะหาทางออกให้ชีวิตแต่ก็ยังมืดมนไม่รู้จะไปทางไหน

ละเหี่ยใจ

(v) feel disheartened, See Also: feel discouraged, feel weary/tired, Syn. อ่อนใจ, ละเหี่ย, Example:ฉันละเหี่ยใจเป็นอันมากที่จะต้องตั้งต้นทุกสิ่งทุกอย่างใหม่อีกครั้งหนึ่ง, Thai Definition:รู้สึกเบื่อหน่ายท้อแท้ใจ

อ่อนจิตอ่อนใจ

(v) be discouraged, See Also: be disheartened, be jaded, Syn. อ่อนใจ, ท้อใจ, เหนื่อยใจ, ระอาใจ, ท้อใจ

เสียน้ำใจ

(v) be disheartened, See Also: be discouraged, Syn. เสียความตั้งใจ, หมดกำลังใจ, Example:ผมพยายามพูดแบ่งรับแบ่งสู้ไม่กล้าปฏิเสธข้อเสนอให้พี่กิจเสียน้ำใจ, Thai Definition:ผิดความตั้งใจดี

หมดอาลัย

(v) be despondent, See Also: be disheartened, be discouraged, Syn. ทอดอาลัย, หมดอาลัยตายอยาก, สิ้นหวัง, หมดหวัง, Example:เราจะยังไม่แก่จริงๆ จนกว่าเราจะหมดอาลัยในชีวิต

ถดถอย

(v) be discouraged, See Also: be disheartened, be depressed, be dispirited, Syn. ย่อท้อ, Example:ยังไม่ทันเริ่มต้นทำงาน เขาก็ถดถอยเสียแล้ว

ใจฝ่อ

(v) be disheartened, See Also: be dismayed, be discouraged, be dejected, be dispirited, lose heart, Syn. กลัว, ตกใจ, ใจเสาะ, ใจแป้ว, Ant. ใจกล้า, ใจสู้, Example:แค่ได้เห็นเห็นคู่ต่อสู้เขารู้สึกใจฝ่อหมด

ใจเสีย

(v) be frightened, See Also: be dejected, be disheartened, be discouraged, be dispirited, lose heart, Syn. หวาดหวั่น, ใจไม่ดี, Example:หมอไม่กล้าบอกว่าเขาป่วยหนักด้วยเกรงว่าคนไข้จะใจเสีย, Thai Definition:มีใจไม่ดีเพราะกลัวหรือวิตกกังวล, หมดกำลังใจ

ใจเหี่ยวแห้ง

(v) be dismayed, See Also: be disheartened, be dejected, be dispirited, feel discouraged, Syn. หมดหวัง, ท้อแท้, ท้อใจ, Example:แม่รู้สึกใจเหี่ยวแห้งเมื่อได้ทราบข่าวการลาออกของเจ้านาย, Thai Definition:มีใจไม่สดชื่น

ท้อใจ

(v) be discouraged, See Also: be dispirited, Syn. ท้อถอย, หมดกำลังใจ, หดหู่, ท้อแท้, หมดหวัง, Ant. มีกำลังใจ, Example:ถ้าเราทำกรรมดีก็ทำต่อไป อย่าไปท้อใจว่าทำดีเท่าไรก็ไม่เห็นได้อะไร

ระย่อ

(v) fear, See Also: be afraid of, lose heart, be disheartened, be discouraged, Syn. ท้อถอย, ท้อ, ทดท้อ, Thai Definition:ไม่คิดสู้หรือขาดกำลังใจเพราะกลัว

หมดจิตหมดใจ

(v) be discouraged, See Also: be depressed, Syn. หมดกำลังใจ, Example:เขาเก็บตะขอและสวิงใส่เรือ หมดจิตหมดใจที่จะหาปูปลาต่อ

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

ใจเสีย

[jaisīa] (adj) EN: discouraged

ละเหี่ยใจ

[lahīajai] (v) EN: feel disheartened ; feel discouraged ; feel weary ; feel tired

เหนื่อยใจ

[neūay-jai] (v, exp) EN: be downhearted ; be depressed ; be disheartened ; be despondent ; be downcast ; be discouraged ; be dispirited ; be mentally tired FR: être déprimé ; être découragé ; souffrir de fatigue mentale

อ่อนจิตอ่อนใจ

[ønjit-ønjai] (v) EN: be discouraged ; be disheartened ; be jaded

เสียกำลังใจ

[sīa kamlangjai] (v, exp) EN: despond ; droop ; be discouraged FR: être découragé

ท้อ

[thø] (v) EN: lose heart ; be discouraged ; be daunted ; be in low spirits ; be downhearted ; be dejected ; be despondent FR: se décourager

ท้อใจ

[thø jai] (v) EN: discourage ; be discouraged FR: décourager ; être découragé

ท้อถอย

[thøthøi] (adj) EN: discouraged ; dispirited FR: découragé

ถดถอย

[thotthøi] (v) EN: be discouraged ; be disheartened ; be depressed ; be dispirited ; be depleted

อย่าท้อ

[yā thø] (v, exp) EN: don't be discouraged ! ; don't lose heart !

ย่นย่อ

[yonyø] (v) EN: be discouraged ; be daunted ; quail

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

discouraged

A miserable sequence of defeats discouraged us.

discouraged

And at times when I became discouraged with trying to reconcile working and bringing up children, it was my husband who helped to maintain my determination.

discouraged

Bad weather discouraged them from going on a picnic.

discouraged

Don't be discouraged because you are not very talented.

discouraged

Don't get discouraged if you should fail.

discouraged

Even then he did not allow himself to be discouraged.

discouraged

Fear of pollution discouraged people from building homes near power plants.

discouraged

He is discouraged by his failure in the examination.

discouraged

He is discouraged over his wife's death.

discouraged

He is never discouraged, no matter what difficult he may face.

discouraged

He is never discouraged, no matter what difficulties he may face.

discouraged

He was discouraged to hear that.

discouraged

He won't be discouraged easily, as he's tough guy.

discouraged

His rival was discouraged by his triumph.

discouraged

I discouraged him from going swimming as it was likely to rain.

discouraged

I discouraged him from marrying me.

discouraged

I discouraged my sister from going out with the leader of the pack.

discouraged

I was deeply discouraged.

discouraged

I was discouraged to hear of his death.

discouraged

My parents discouraged me from traveling.

discouraged

Political activity tends to be discouraged in most work places.

discouraged

She was discouraged from publishing her first novel.

discouraged

The chill of coming winter discouraged our a picnic.

discouraged

The partner was discouraged to his large victory.

discouraged

The rain discouraged us from going out.

discouraged

You don't have to be discouraged because you are not a genius.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary

discouraged

/D IH0 S K ER1 AH0 JH D/ /ดิ สึ เก๊อ (ร) เหรอะ จึ ดึ/

discouraged

/D IH0 S K ER1 IH0 JH D/ /ดิ สึ เก๊อ (ร) หริ จึ ดึ/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary

discouraged

(vt, vt) /dˈɪskˈʌrɪdʒd/ /ดิ้ สึ ก๊ะ หริ จึ ดึ/ /d i1 s k uh1 r i jh d/

WordNet (3.0) WordNet (3.0)

undeterred

(adj) not deterred; - Osbert Sitwell, Syn. undiscouraged, Example:pursued his own path...undeterred by lack of popular appreciation and understanding

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary

气馁

[气馁 / 氣餒, qì něi] to be discouraged #26560

灰心

[灰心, huī xīn] lose heart; be discouraged #26695

心灰意冷

[心灰意冷, xīn huī yì lěng] discouraged; downhearted #32100

泄气

[泄气 / 洩氣, xiè qì] discouraged; dejected; demoralized; despairing; to want to give up; to deflate (air from a tyre) #32387

心灰意懒

[心灰意懒 / 心灰意懶, xīn huī yì lǎn] discouraged; downhearted #94084

泄劲

[泄劲 / 洩勁, xiè jìn] to lose heart; to feel discouraged #265510

Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary

めげる

[megeru] (v1, vi) to be discouraged; to shrink from

やる気をそがれる;やる気を殺がれる;やる気を削がれる

[やるきをそがれる, yarukiwosogareru] (exp, v1) to be discouraged

ディスカレッジ

[deisukarejji] (n) (1) discouragement; (vs) (2) to discourage; to be discouraged

暗然;黯然;闇然

[あんぜん, anzen] (adj-t, adv-to) (1) dark; gloomy; black; unclear; (2) doleful; discouraged; disappointed; tearful; dispirited

気が腐る

[きがくさる, kigakusaru] (exp, v5r) to feel dispirited; to feel discouraged

気を落とす

[きをおとす, kiwootosu] (exp, v5s) to be discouraged; to be disheartened

気落ち

[きおち, kiochi] (n, vs) discouraged; dispirited; despondent

消然;悄然

[しょうぜん, shouzen] (adj-t, adv-to) dejected; dispirited; crestfallen; discouraged

屠所の羊

[としょのひつじ, toshonohitsuji] (exp) discouraged person; (like a) sheep being led to a slaughterhouse

腐る

[くさる, kusaru] (v5r, vi) (1) to rot; to go bad; to decay; to spoil; to fester; to decompose; to turn sour (e.g. milk); (2) to corrode; to weather; to crumble; (3) to become useless; to blunt; to weaken (from lack of practice); (4) to become depraved; to be degenerate; to be morally bankrupt; to be corrupt; (5) (See 気が腐る・きがくさる) to be depressed; to be dispirited; to feel discouraged; to feel down; (suf, v5r) (6) (uk) (ksb

憮然

[ぶぜん, buzen] (n, adj-t, adv-to) discouraged; disappointed; astonished

拉げる

[ひしげる;ひしゃげる;へしゃげる, hishigeru ; hishageru ; heshageru] (v1, vi) (1) to be crushed; to be squashed (flat); (2) to be discouraged

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary DING DE-EN Dictionary

entmutigt werden (von); mutlos werden (durch)

to become discouraged (by)

nicht entmutigt

undiscouraged

mutlos; entmutigt { adj } | mutloser | am mutlosesten

discouraged | more discouraged | most discouraged

Lassen Sie sich nicht entmutigen.