แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
premium
175 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*afford*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: afford, -afford-
ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้afford
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(vt)ให้Syn.provide, give, furnish
(adj)ซึ่งไม่สามารถจ่ายได้
Hope Dictionary
(อะฟอร์ด') vt. มี, ให้, จัดให้มี, สามารถให้ได้, สามารถมีได้Syn.provide
Nontri Dictionary
(vi, vt)พอจ่าย, สามารถให้ได้, สามารถซื้อได้
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Obwohl Sie von einem Mr. Trafford darüber unterrichtet wurden, dass dieses Land wahrscheinlich ungeeignet ist für die Bebauung.Live Free, Live True (2014)
Nachdem Anna dir weggenommen wurde, wurde sie zu einer... zu einer Familie eines Bahnhofsvorstehers in Stafford gebracht.Episode #2.2 (2014)
- Abbott, Standort 10. - Swafford, Standort 4.Nothing Gold Can Stay (2015)
Titel Eins des Stafford Act besagt:Chapter 31 (2015)
Der Stafford Act verleiht mir volle Autorität, einen Notfall zu definieren.Chapter 31 (2015)
Es ist eine perverse Auslegung des Stafford Act und das weißt du.Chapter 31 (2015)
Es ist eine Auslegung des Stafford Acts.Chapter 31 (2015)
Die Republikaner legen ein Gesetz vor, das den Stafford Act ändert.Chapter 33 (2015)
Ich habe es abgelehnt, weil ich sicherstellen wollte, dass wir für die Hurrikansaison vorbereitet sind, nicht weil ich gedacht habe, dass Ihre Auslegung des Stafford Acts von vornherein nicht vertretbar ist.Chapter 37 (2015)
Ihr habt beinahe William Stafford ermordet!Anna Regina (2015)
Paul Stafford, unser leitender Ingenieur, Mr. Webb.Hidden Figures (2016)
Wissen Sie, was gefährlich ist, Mr. Stafford?Hidden Figures (2016)
Und Staffords Hitzeschild-Berechnungen?Hidden Figures (2016)
Ich kann nichts bearbeiten, was ich nicht sehe, Mr. Stafford.Hidden Figures (2016)
Ms. Safford gab mir deine Arbeitsblätter für heute.Chrysalis (2016)
Wir haben mit Staffordshire, Merseyside und anderen Stationen gesprochen, niemand war bei unseren Zeugen.Episode #1.1 (2016)
Die Reise wurde angewiesen durch William E. Stafford.è ich übernehme ab sofort das Kommando.Fort Apache (1948)
ฉันขโมยเฉพาะสิ่งที่ฉันหาไม่ได้ ก็แค่นั้นAladdin (1992)
เฮ้ ถ้าข้าร่ำรวยเหมือนท่านล่ะก็ ข้าจะไม่แสดงมารยาทแบบนี้เป็นอันขาดAladdin (1992)
ความไม่พอใจเป็นสิ่งที่ผมทำไม่ไต้The Bodyguard (1992)
นายนั่นน่ะสมัยเด็กคงออกจะไม่ค่อยเต็มใช่มั้ยHero (1992)
พวกเขาไม่สามารถที่จะเผชิญหน้ากับมันIn the Name of the Father (1993)
คุณควรลดน้ำหนักบ้างSchindler's List (1993)
- จะได้ไม่เป็นหวัดLéon: The Professional (1994)
- จะได้ไม่เป็นหวัดLéon: The Professional (1994)
ฉันมีเงินไม่พอWild Reeds (1994)
หยวนๆให้พวกเขาหน่อยล่ะกันThe Great Dictator (1940)
กับกองทัพที่สองการเชื่อมโยง ขึ้น ผู้ชายของอากาศ สามารถที่จะผ่อนคลายเล็กน้อยHow I Won the War (1967)
และคนที่อยู่ในตำแหน่งของฉันไม่สามารถที่จะทำเพื่อดูไร้สาระ!The Godfather (1972)
- เราไม่สามารถที่จนมุมThe Godfather (1972)
ม้าเหรอ เราไม่มีม้าจะเสียอีกแล้วBlazing Saddles (1974)
เขาจะกังวลช่วงเวลาเหล่านั้นไม่ได้ เมื่อ... สิ่งต่างๆ มันไม่ดีนักAirplane! (1980)
ในช่วงเวลาไม่นานมานี้ พวกคุณจะต้องจ่ายเงินเป็นจำนวนมาก ที่คุณพอรับได้ และในบางคน อาจจะมากกว่าที่สามารถจ่ายได้Clue (1985)
เธอมีเงินแล้วนี่*batteries not included (1987)
ผมไม่มีเงินพอจ่ายให้จิตแพทย์หรอก.Mannequin (1987)
หม่อมฉันไม่สามารถไว้ชีวิตใครได้The Princess Bride (1987)
ลุงแซมไม่สามารถที่จะช่วยให้คุณได้รับบาดเจ็บBloodsport (1988)
"มีอยู่หลายครั้งที่เด็กๆ ไม่มีปัญญาซื้อ..." "แว่นตา นมสด หรือเสื้อผ้า"Field of Dreams (1989)
เราไม่สามารถใช้เงินซื้อ เพื่อไปทำตำนาน มูลค่าความจริงIndiana Jones and the Last Crusade (1989)
ไม่แพง คุณซื้อได้ วิกมอรี่ คุณค่าที่คุณคู่ควรGoodfellas (1990)
เดียวกันว่าด้วยการประกันเสรีภาพของผม ไม่ต้องยกรัฐธรรมนูญมาพูดกับผมเลยGood Will Hunting (1997)
จะไปขับรถน้ำมันก็ไม่ได้รับอนุญาต เขาเลยเดินไปสัมภาษณ์งาน เพราะถ้าไม่ทำก็ไม่มีกินGood Will Hunting (1997)
ฉันคิดว่าเราไม่ควรทำงานอย่างหละหลวมThe Jackal (1997)
ผมบอกตัวเองว่า แกมีปัญญาซื้อตั๋วชั้น 1 ไปยุโรป เรือลำนั้นจะพาแกไป แค่กระดิกนิ้วก็ฉิวแล้ว ลองดูสักตั้งเถอะ ลองสักตั้งThe Legend of 1900 (1998)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(v)giveSee Also:produce, afford, accord, bestow, grant, permitSyn.อวย, ให้Example:พ่อแม่มุ่งหวังให้ลูกเรียนให้สูงที่สุดเท่าที่โอกาสจะอำนวย
(adv)according to one's possessionSee Also:as one can affordSyn.เท่าที่มีExample:เธอสอนลูกให้ใช้จ่ายเงินแบบตามมี ไม่ฟุ่มเฟือยจนเกินไปThai Definition:สมควรแก่ที่มีอยู่
(n)ledgeSee Also:series of over-ganging rocks, shelves or ledges, which can afford protection or shelterSyn.กระพักExample:หล่อนนั่งอยู่ที่ตะพักริมตลิ่งUnit:แห่งThai Definition:โขดหินที่หยักลดต่ำลงเป็นขั้นๆ คล้ายบันได
(v)make fameSee Also:make reputation, mark special recognition affordSyn.สร้างชื่อExample:นักศึกษา มทส. สาขาวิศวกรรมไฟฟ้า สร้างชื่อเสียงให้กับประเทศไทยด้วยการคว้ารางวัลชนะเลิศการแข่งขันหุ่นยนต์
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[amnūay] (v) EN: accord ; afford ; permit ; allow ; give ; produce ; bestow ; grant  FR: accorder ; permettre ; donner
[mī ngoēn phø] (v, exp) EN: afford ; have enough money  FR: avoir les moyens (financiers) ; avoir suffisamment d'argent
[mī ngoenthun phø] (v, exp) EN: afford ; have enough money  FR: avoir les moyens (financiers) ; avoir suffisamment d'argent
[sāmāt mī dāi] (v, exp) EN: provide ; afford
[seū dāi] (v, exp) EN: afford ; able to pay  FR: pouvoir acheter ; avoir les moyens d'acheter qqch.
CMU Pronouncing Dictionary
WordNet (3.0)
(v)be able to spare or give up
(v)have the financial means to do something or buy something
(v)afford access toSyn.open, give
(n)American breed of muscular terriers with a short close-lying stiff coatSyn.pit bull terrier, American pit bull terrier, Staffordshire terrier
(n)English breed of strong stocky dog having a broad skull and smooth coatSyn.Staffordshire bull terrier
(adj)that you have the financial means forSyn.affordable, low-priced
(v)be the cause or source ofSyn.give, afford
Collaborative International Dictionary (GCIDE)

v. t. [ imp. & p. p. Afforded; p. pr. & vb. n. Affording. ] [ OE. aforthen, AS. geforðian, forðian, to further, accomplish, afford, fr. forð forth, forward. The prefix ge- has no well defined sense. See Forth. ] 1. To give forth; to supply, yield, or produce as the natural result, fruit, or issue; as, grapes afford wine; olives afford oil; the earth affords fruit; the sea affords an abundant supply of fish. [ 1913 Webster ]

2. To give, grant, or confer, with a remoter reference to its being the natural result; to provide; to furnish; as, a good life affords consolation in old age. [ 1913 Webster ]

His tuneful Muse affords the sweetest numbers. Addison. [ 1913 Webster ]

The quiet lanes . . . afford calmer retreats. Gilpin. [ 1913 Webster ]

3. To offer, provide, or supply, as in selling, granting, expending, with profit, or without loss or too great injury; as, A affords his goods cheaper than B; a man can afford a sum yearly in charity. [ 1913 Webster ]

4. To incur, stand, or bear without serious detriment, as an act which might under other circumstances be injurious; -- with an auxiliary, as can, could, might, etc.; to be able or rich enough. [ 1913 Webster ]

The merchant can afford to trade for smaller profits. Hamilton. [ 1913 Webster ]

He could afford to suffer
With those whom he saw suffer. Wordsworth. [ 1913 Webster ]

a. That may be afforded. [ 1913 Webster ]

n. Anything given as a help; bestowal. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[   /   , jīng bù qǐ, ㄐㄧㄥ ㄅㄨˋ ㄑㄧˇ]unable to bear; cannot resist; can ill afford#17432[Add to Longdo]
[    /    , fù dān bu qǐ, ㄈㄨˋ ㄉㄢ ㄅㄨ˙ ㄑㄧˇ]cannot afford; cannot bear the burden#56007[Add to Longdo]
[   , kě zhī fù xìng, ㄎㄜˇ ㄓ ㄈㄨˋ ㄒㄧㄥˋ]affordability#390984[Add to Longdo]
[   , Kè lǐ pǔ sī, ㄎㄜˋ ㄌㄧˇ ㄆㄨˇ ㄙ]Cripps (name); Sir Stafford Cripps (1889-1952), UK socialist politician#625273[Add to Longdo]
[   , lì zú yǐ zuò, ㄌㄧˋ ㄗㄨˊ ㄧˇ ㄗㄨㄛˋ]afford; able to[Add to Longdo]
[   , zhī fù bù qǐ, ㄓ ㄈㄨˋ ㄅㄨˋ ㄑㄧˇ]to be unable to pay; unaffordable[Add to Longdo]
[   , zhī fù dé qǐ, ㄓ ㄈㄨˋ ㄉㄜˊ ㄑㄧˇ]to be able to pay; affordable[Add to Longdo]
[  /  , wèi wéi, ㄨㄟˋ ㄨㄟˊ]to afford (a view of sth)[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
Affordanz { f } [ psych. ]
affordance[Add to Longdo]
erschwinglich
affordable[Add to Longdo]
erschwingte
could afford it[Add to Longdo]
gewähren
to afford; to allow; to accord[Add to Longdo]
leisten | leistend | leistet | leistete
to afford | affording | affords | afforded[Add to Longdo]
sich leisten können
liefert
Ich glaube, das sein lassen zu dürfen.
I believe I can afford to let it go.[Add to Longdo]
Ich kann es mir kaum leisten.
I can ill afford it.[Add to Longdo]
Ich kann es mir nicht leisten.
I can't afford it.[Add to Longdo]
Ich kann mir kein Auto leisten.
I can't afford a car.[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
[あたえる, ataeru](v1, vt) (1) to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to grant; to confer; to present; to award; (2) to provide; to afford; to offer; to supply; (3) to assign; (4) to cause; (5) { comp } to pass (a variable to a function); (P)#2876[Add to Longdo]
[afo-dansu](n) affordance; affordability[Add to Longdo]
[いしょくたりてれいせつをしる, ishokutaritereisetsuwoshiru](exp) the poor can't afford manners; only when basic needs for living are met can people spare the effort to be polite[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ