English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates] Hope Dictionary
(อะคัส' เทิม) vt. ทำให้ชิน, หรือคุ้นเคย, Syn. inure, familiarize, habituate
(อะคัส' เทิมดฺ) adj. ชิน, คุ้นเคย, Syn. habitual, usual, conventional
English-Thai: Nontri Dictionary Nontri Dictionary
(vt) ชิน, คุ้นเคย, เคยชิน
(adj) ชิน, คุ้นเคย, เคยชิน
(adj) ไม่คุ้นเคย, แปลก, ผิดวิสัย
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(n) one of us, See Also: familiar person, comrade, accustomed person, companion, acquaintance, intimate, Syn. กากี่นั๊ง, Example:อาเห็นเป็นคนกันเองก็เลยให้เธอไปถามเขาดู, Unit:คน, Thai Definition:พวกเดียวกัน, คนสนิทสนมกัน
(v) be habitual, See Also: be accustomed, be customary, Syn. เคยชิน, Example:อย่ามาสายบ่อยนะเดี๋ยวจะกลายเป็นนิสัย, Thai Definition:ติดเป็นนิสัย
(v) be close to, See Also: be on intimate terms with, be accustomed, be on very familiar terms with, Syn. ชอบพอ, คุ้น, คุ้นเคย, สนิทสนม, Ant. แปลกหน้า, Example:ผมสนิทกับเขาตั้งแต่ตอนเข้าโรงเรียน, Thai Definition:รู้จักชอบพอกันมานาน
(v) be familiar, See Also: intimate, acquaint, be accustomed, be well-known, be used to, habituate, Syn. ชอบพอ, สนิท, คุ้นเคย, รู้จักดี, Ant. แปลกใหม่, Example:ผมคุ้นกับผู้จัดการธนาคารแห่งนี้ดี, Thai Definition:รู้จักชอบพอกันมานาน
(v) be familiar, See Also: be accustomed, intimate, get used to, be used to, Syn. เคยชิน, Ant. แปลกใหม่, Example:เขาคุ้นชินกับสภาพภูมิอากาศของตำบลนี้เป็นอย่างดี
(v) look familiar, See Also: be used to, be accustomed, be acquainted, Example:หนังเรื่องนี้เรื่องชีวิตครอบครัวที่แสดงภาพชีวิตครอบครัวไทยๆ ที่เคยคุ้นๆ กันอยู่
(v) be accustomed to, See Also: be familiar with, be used to, be acclimatized to, be conversant with, Syn. คุ้น, ชิน
(v) become familiar, See Also: intimate, acquaint, be accustomed, habituate, Example:เขาเคยชินกับการเป็นพี่ที่ต้องปกป้องดูแลน้องๆ, Thai Definition:เป็นปกติ, เป็นประจำ, เป็นนิสัย, เป็นกิจวัตร
(v) speak habitually of, See Also: be accustomed to say, Example:เขาพูดคำว่า ไม่เป็นไร จนเคยปาก, Thai Definition:พูดอย่างนั้นเสมอๆ, พูดจนเป็นนิสัย
(v) be accustomed to, See Also: be familiar, intimate, acquaint, habituate, Example:เด็กคนนี้ถูกอุ้มจนเคยมือ, Thai Definition:ทำอย่างนั้นเสมอๆ, ทำจนเป็นนิสัย
(v) accustom to, See Also: be habitual for the use of a word or phrase, on the lips of, Syn. ชินปาก, เคยปาก, Example:เขาติดปากกับการสบถคำหยาบ แม้แต่กับลูกเขาก็พูด, Thai Definition:ใช้คำใดคำหนึ่งบ่อยๆ จนเป็นนิสัย
(v) be used to, See Also: be accustomed to, be familiar with, Syn. ชิน, เคยชิน, Example:แม่ชาชินเสียแล้วกับการหึงอย่างไร้เหตุผลของพ่อ
(v) be accustomed to, See Also: be used to, be familiar with, Syn. คุ้น, เคย, เจน, เคยชิน, คุ้นชิน, Example:ผมเริ่มชินกับลีลาการเล่านิทานของวิทยากรแต่ละท่าน, Thai Definition:มีประสบการณ์มาแล้วจนชำนาญ
(v) sound familiar, See Also: be familiar with, be accustomed to, Syn. คุ้นหู, Example:คำโฆษณาเป็นถ้อยคำที่คนในยุคนี้พูดจากันติดปากจนชินหู, Thai Definition:ได้ยินอยู่เสมอๆ จนรู้สึกคุ้นเคย
(v) be familiar with, See Also: be accustomed to, Syn. คุ้นเคย, Example:นายพรานอย่างเขาคลุกคลีอยู่กับป่าดงตั้งแต่กำเนิด, Thai Definition:ใช้เวลาหรือง่วนอยู่กับสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
(v) be familiar with a certain way of speaking, See Also: be accustomed to speaking (in a certain situation), Example:ีแสดงละครเรื่องนี้ จอยต้องฝึกพูดอยู่เสมอ เพราะเป็นภาษาสมัยก่อน คำบางคำจึงไม่ชินปาก, Thai Definition:พูดบ่อยๆ จนคุ้นเคยสามารถพูดได้คล่อง
(v) be familiar with a certain way of speaking, See Also: be accustomed to speaking (in a certain situation), Example:ีแสดงละครเรื่องนี้ จอยต้องฝึกพูดอยู่เสมอ เพราะเป็นภาษาสมัยก่อน คำบางคำจึงไม่ชินปาก, Thai Definition:พูดบ่อยๆ จนคุ้นเคยสามารถพูดได้คล่อง
(v) be familiar with a certain way of speaking, See Also: be accustomed to speaking (in a certain situation), Example:ีแสดงละครเรื่องนี้ จอยต้องฝึกพูดอยู่เสมอ เพราะเป็นภาษาสมัยก่อน คำบางคำจึงไม่ชินปาก, Thai Definition:พูดบ่อยๆ จนคุ้นเคยสามารถพูดได้คล่อง
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[chin] (v, exp) EN: be accustomed to ; be used to ; get used to ; be familiar with ; be acclimatized to ; accustom ; be conversant with FR: être habitué à ; être accoutumé de
[chin] (adj) EN: accustomed
[chin hū] (v, exp) EN: sound familiar ; be familiar with ; be accustomed to
[chin pāk] (v, exp) EN: be familiar with a certain way of speaking ; be accustomed to speaking (in a certain situation)
[feuk hai khoēichin] (x) EN: accustom
[khoēi] (x) EN: be used to ; be accustomed ; be familiar with ; be acclimatized to ; be conversant with FR: avoir l'habitude de ; être habitué à ; avoir déjà ; être accoutumé
[khoēichin] (v) EN: be used to ; become familiar ; be accustomed FR: être accoutumé ; être familiarisé
[khun] (v) EN: be familiar ; be conversant ; intimate ; acquaint ; be accustomed ; be well-known ; be used to ; habituate FR: être familier ; être habitué ; être intime
[khunkhoēi] (v) EN: acquaint ; be intimately acquainted ; make familier ; be familiar ; be intimate ; be accustomed ; be well-known ; habituate ; accustom
[khunkhoēi] (adj) EN: accustomed
[klāi pen nisai] (v, exp) EN: be habitual ; be accustomed ; be customary
[phitsangkēt] (v) EN: be unusual ; not look right ; be unaccustomed ; be abnormal ; look funny
[titpāk] (v) EN: catch on ; be accustomed to using a word/an expression
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
accustom
accustom
accustom
accustom
accustom
accustom
accustom
accustom
accustom
CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary
The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)
v. t.
I shall always fear that he who accustoms himself to fraud in little things, wants only opportunity to practice it in greater. Adventurer. [ 1913 Webster ]
v. i.
We with the best men accustom openly; you with the basest commit private adulteries. Milton. [ 1913 Webster ]
n. Custom. [ Obs. ] Milton. [ 1913 Webster ]
a. Habitual; customary; wonted. “Accustomable goodness.” Latimer. [ 1913 Webster ]
adv. According to custom; ordinarily; customarily. Latimer. [ 1913 Webster ]
n. [ OF. accoustumance, F. accoutumance. ] Custom; habitual use. [ Obs. ] Boyle. [ 1913 Webster ]
adv. Customarily. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]
a. Usual; customary. [ Archaic ] Featley. [ 1913 Webster ]
a.
n. Habituation. [ 1913 Webster ]
Accustomedness to sin hardens the heart. Bp. Pearce. [ 1913 Webster ]
v. t. [ Cf. F. désaccoutumer. ] To destroy the force of habit in; to wean from a custom. Johnson. [ 1913 Webster ]
a.
Chastened as a bullock unaccustomed to the yoke. Jer. xxxi. 18. [ 1913 Webster ]
What unaccustomed cause procures her hither? Shak. [ 1913 Webster ]
WordNet (3.0) WordNet (3.0)
(adj) not customary or usual, Example:an unaccustomed pleasure; many varieties of unaccustomed foods; a new budget of unaccustomed austerity
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary
Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary
[ならし;ナラシ, narashi ; narashi] (n) running-in; breaking in (e.g. engine, etc.); accustomizing
[ならす, narasu] (v5s, vt) to accustom; (P)
[なれっこ, narekko] (n, adj-no, adj-na) being used to ...; getting used to ...; being accustomed to; being conditioned to; be familiar with
[なれっこになる, narekkoninaru] (exp, v5r) to become used to; to become familiar with; to grow accustomed to
[なれる, nareru] (v1, vi) (1) to grow accustomed (to); to get too familiar with; to get used (to); (2) to become domesticated; to become tame; (P)
[やりつける, yaritsukeru] (v1, vt) to be accustomed to; to be used to; to argue into silence; to talk down
[よびならわす, yobinarawasu] (v5s) (See 呼び慣れる) to become accustomed to calling (e.g. someone by a certain name)
[くちならし, kuchinarashi] (n, vs) accustoming oneself to a certain taste; oral drill
[しつける, shitsukeru] (v1, vt) (1) to be used to; to get accustomed to; to be in the habit of doing; (2) (See 躾ける) to train; to discipline; to teach manners; (3) to tack (in needlework); to baste; (4) to plant (esp. rice seedlings)
[つかいならす, tsukainarasu] (v5s) to accustom oneself to using; to train; to break in (horses)
[つかいなれる, tsukainareru] (v1) to get accustomed to using
[つかいこむ, tsukaikomu] (v5m, vt) (1) to embezzle; to misappropriate; to peculate; (2) to accustom oneself to using; to use for a long time
[ばなれ, banare] (n, vs) experience; being accustomed (to something); poise in a critical situation
[たべなれる, tabenareru] (v1) to be used to eating; to become used to eating; to be accustomed to eating; to acquire a taste for
[みにつく, minitsuku] (exp, v5k) (1) to master (e.g. a skill); to become accustomed to (e.g. a lifestyle); to acquire (e.g. a habit); (2) (See 悪銭身に付かず) to retain
[ひとなれる, hitonareru] (v1, vi) to become accustomed to people
[よみつける, yomitsukeru] (v1, vt) (obsc) (See 読み慣れる) to be accustomed to reading
[よみなれる, yominareru] (v1, vi) to be accustomed to reading
[なじむ, najimu] (v5m, vi) to become familiar with; to fit in; to adapt oneself; to get used to; to grow accustomed to
[いたにつく, itanitsuku] (exp, v5k) (1) to get used to one's work; to become accustomed to one's position; (2) to be at home (on the stage)
[たびなれる, tabinareru] (v1, vi) to be accustomed to traveling (travelling)
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary DING DE-EN Dictionary
Gewöhnung { f }
accustoming
gewöhnen | gewöhnend
to accustom | accustoming
sich gewöhnen an
to get accustomed to
gewöhnt
accustomed
gewöhnt
accustoms
gewohnt
accustomed
gewohnt an
accustomed to
ungewohnt
unaccustomed
ungewohnt { adv }
unaccustomedly
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)