ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*謬*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 謬, -謬-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[謬, miù, ㄇㄧㄡˋ] absurd; error, exaggeration
Radical: 言, Decomposition: ⿰  言 [yán, ㄧㄢˊ]  翏 [liù, ㄌㄧㄡˋ]
Etymology: [pictophonetic] speech
Variants: 谬, Rank: 8164
[谬, miù, ㄇㄧㄡˋ] absurd; error, exaggeration
Radical: 讠, Decomposition: ⿰  讠 [yán, ㄧㄢˊ]  翏 [liù, ㄌㄧㄡˋ]
Etymology: [pictophonetic] speech
Variants: 謬, Rank: 2390

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[謬] Meaning: mistake
On-yomi: ビュウ, ビョウ, ミュウ, byuu, byou, myuu
Kun-yomi: あやま.る, ayama.ru
Radical: 言

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
谬[miù, ㄇㄧㄡˋ, 谬 / 謬] to deceive; to confuse; to cheat; absurd; erroneous #36,490 [Add to Longdo]
荒谬[huāng miù, ㄏㄨㄤ ㄇㄧㄡˋ, 荒 谬 / 荒 謬] ridiculous #18,619 [Add to Longdo]
谬论[miù lùn, ㄇㄧㄡˋ ㄌㄨㄣˋ, 谬 论 / 謬 論] misconception; fallacy #22,478 [Add to Longdo]
谬误[miù wù, ㄇㄧㄡˋ ㄨˋ, 谬 误 / 謬 誤] error; mistaken idea; falsehood #39,683 [Add to Longdo]
荒谬绝伦[huāng miù jué lún, ㄏㄨㄤ ㄇㄧㄡˋ ㄐㄩㄝˊ ㄌㄨㄣˊ, 荒 谬 绝 伦 / 荒 謬 絕 倫] absolutely ridiculous (成语 saw); preposterous; the height of folly #103,118 [Add to Longdo]
谬种流传[miù zhǒng liú chuán, ㄇㄧㄡˋ ㄓㄨㄥˇ ㄌㄧㄡˊ ㄔㄨㄢˊ, 谬 种 流 传 / 謬 種 流 傳] to pass on errors or lies (成语 saw); the propagation of misconceptions #184,195 [Add to Longdo]
谬见[miù jiàn, ㄇㄧㄡˋ ㄐㄧㄢˋ, 谬 见 / 謬 見] erroneous views; false idea; false opinion #209,556 [Add to Longdo]
归谬法[guī miù fǎ, ㄍㄨㄟ ㄇㄧㄡˋ ㄈㄚˇ, 归 谬 法 / 歸 謬 法] reductio ad absurdum; arguing by contradiction; also called 反證法|反证法 #226,433 [Add to Longdo]
谬种[miù zhǒng, ㄇㄧㄡˋ ㄓㄨㄥˇ, 谬 种 / 謬 種] error; fallacy; misconception; scoundrel; You swine! #269,156 [Add to Longdo]
讹谬[é miù, ㄜˊ ㄇㄧㄡˋ, 讹 谬 / 訛 謬] absurd errors (e.g. of translation) #402,592 [Add to Longdo]
失之毫厘，谬以千里[shī zhī háo lí, miù yǐ qiān lǐ, ㄕ ㄓ ㄏㄠˊ ㄌㄧˊ, ㄇㄧㄡˋ ㄧˇ ㄑㄧㄢ ㄌㄧˇ, 失 之 毫 厘 ， 谬 以 千 里 / 失 之 毫 厘 ， 謬 以 千 里] a tiny lapse can lead to a huge mistake (成语 saw); a minor discrepancy leading to enormous losses [Add to Longdo]
差之毫厘，谬以千里[chā zhī háo lí, miù yǐ qiān lǐ, ㄔㄚ ㄓ ㄏㄠˊ ㄌㄧˊ, ㄇㄧㄡˋ ㄧˇ ㄑㄧㄢ ㄌㄧˇ, 差 之 毫 厘 ， 谬 以 千 里 / 差 之 毫 釐 ， 謬 以 千 里] the slightest difference leads to a huge error (成语 saw); a miss is as good as a mile [Add to Longdo]
谬奖[miù jiǎng, ㄇㄧㄡˋ ㄐㄧㄤˇ, 谬 奖 / 謬 獎] to overpraise; You praise me too much! [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
無謬[むびゅう, mubyuu] นิรมล (ความปราศจากมลทิน)

Japanese-English: EDICT Dictionary
誤り(P);謬り;謬(io)[あやまり, ayamari] (n) error; mistake; slip; bug; (P) #4,373 [Add to Longdo]
可謬主義[かびゅうしゅぎ, kabyuushugi] (n) fallibilism [Add to Longdo]
帰謬法[きびゅうほう, kibyuuhou] (n) (See 背理法) reductio ad absurdum [Add to Longdo]
誤る(P);謬る[あやまる, ayamaru] (v5r, vi) (1) to make a mistake; to err; (2) to mislead; to misguide; (P) [Add to Longdo]
誤謬[ごびゅう, gobyuu] (n, vs) fallacy; mistake [Add to Longdo]
誤謬推理[ごびゅうすいり, gobyuusuiri] (n) fallacy (sometimes esp. a paralogism) [Add to Longdo]
合成の誤謬[ごうせいのごびゅう, gouseinogobyuu] (n) fallacy of composition [Add to Longdo]
自然主義的誤謬[しぜんしゅぎてきごびゅう, shizenshugitekigobyuu] (n) naturalistic fallacy [Add to Longdo]
謬見[びゅうけん, byuuken] (n) fallacy [Add to Longdo]
謬説[びゅうせつ, byuusetsu] (n) fallacy; fallacious argument [Add to Longdo]
謬伝[びゅうでん, byuuden] (n) false report (rumor, rumour) [Add to Longdo]
謬妄[びゅうもう, byuumou] (n) (1) fallacy; conjecture; (2) baseless thing; random thing [Add to Longdo]
謬論[びゅうろん, byuuron] (n) fallacy; mistaken opinion [Add to Longdo]
不謬性[ふびゅうせい, fubyuusei] (n) papal infallibility [Add to Longdo]
無謬[むびゅう, mubyuu] (n, adj-no) infallibility; inerrancy [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Even a war, murder, fallacy. While we were doing the scene you've just seen, heavy fighters were landing on our airports and tank convoys were riding through our country.[CN] 謬論. 288) }我們機場發生了嚴重的爭鬥 The Deserter and the Nomads (1968)
This is not possible.[CN] 這太荒謬了 A Report on the Party and Guests (1966)
Ridiculous[CN] { \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }荒謬 The Soong Sisters (1997)
It's ridiculous.[CN] 真是太荒謬了. The End of the Affair (1999)
Anna Karenina.[CN] 難道你在乎那些荒謬的規定？ Rosa Luxemburg (1986)
It's all so terribly absurd, tragic, monotonous and banal![CN] 多荒謬... 傷心... 單調... Les Visiteurs du Soir (1942)
Oh, Maurice... how ridiculous.[CN] 是嗎 真荒謬 The End of the Affair (1999)
I suppose they are paved with absurdity, betrayal, slander.[CN] 288) }我猜想這些路是用荒謬、用背叛、用誹謗鋪成的 Francisca (1981)
The Socialists also understand the reaction.[CN] - 荒謬，你聽到的是什麼進行曲？ Rosa Luxemburg (1986)
Our situation is absurd.[CN] 我們的處境很荒謬 Heat (1995)
Well, I said it was nutty.[CN] 我說過很荒謬 你說呢? Death Lends a Hand (1971)
"However. I believe that even the most flagrant irrationality...[CN] 「然而 我相信即使最荒謬無理的事物... WR: Mysteries of the Organism (1971)
It seems paradoxical to me that a nation with such ideals and such economic power still cannot fulfill or seems unwilling to fulfill basic human needs of food, clothing and shelter.[CN] 我認為很荒謬 一個懷著這種理想的國家 有如此強大經濟 Punishment Park (1971)
I think Communism is ridiculous dangerous[CN] { \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }我覺得共產主義是一種荒謬，危險 The Soong Sisters (1997)
Absurd![CN] 太荒謬了！ House (1977)
Shit![CN] 荒謬 Oh, Woe Is Me (1993)
Ridiculous! Simply ridiculous?[CN] 荒謬，太荒謬了，荒天下之大謬 Ren zai Niu Yue (1989)
That is ridiculous![CN] 這太荒謬了！ To Sir, with Love (1967)
It stinks[CN] 你這番謬論，臭氣熏天 Kuai le de xiao ji (1990)
The thing was paradoxical... because what enabled him to perform this astounding feat... was his ability to transform himself.[CN] [ 索爾·貝婁 ] 事情非常的荒謬， 因為使他能夠完成這一 驚人壯舉的因素， 正是他那使自己變形的能力。 Zelig (1983)
- That's absurd.[CN] - 這是荒謬 Tess (1979)
- Why, that's the most ridiculous thing I ever - - Listen to this man.[CN] 還是他 這太荒謬了 Charade (1963)
Because our brave Führer is a great man but not infallible.[JP] われらが勇敢なる総統閣下は偉大な男ではありますが 無謬ではないからです Kindness (2015)
Ludicrous.[CN] 簡直荒謬！ Poltergeist III (1988)
In her ex-husband's dead-tech, post-modernistic, bullshit house if you want to.[CN] 在她前夫的... 高科技後現代主義的荒謬家中 若你想要的話 Heat (1995)
I see, you know how these prisoners are... They ask for pills and also for drugs.[CN] 這個要求真是荒謬 The Wall (1983)
But this is ridiculous.[CN] 這太荒謬了 North by Northwest (1959)
Oh, that's ridiculous.[CN] 太荒謬了 Shine (1996)
Credo quia absurdum![CN] 「因為荒謬, 所以信仰！ 」 [ 此為拉丁語 ] Rosa Luxemburg (1986)
Ridiculous![CN] 荒謬 The Last Princess of Manchuria (1990)
- He's so absurdly like a little boy.[CN] 真荒謬，他竟然有小孩情節 Trust (1990)
On the other, the folly of wanting to change everything, and immediately.[CN] 288) }另外就是那種荒謬的妄圖改變一切的思想 288) }一切的一切 Three Brothers (1981)
You tell me not to kill? Nonsense[CN] 現在竟叫我別濫殺無辜，荒謬 Fei xia xiao bai long (1968)
"What an absurd idea,[CN] "多么荒謬的主意" Born to Be King (1983)
What an absurd heart![CN] 288) }多麼荒謬的心靈！ Francisca (1981)
Mysticism![CN] 謬論！ Passions (1994)
0h, My Lord, you flatter me![CN] 大人, 您謬贊! The Archbishop (1983)
"Credo quia absurdum... "[CN] "我信,正因其荒謬..." A Self-Made Hero (1996)
It was an outrageous proposal, far worse than even fractional reserve banking, but Congress let him do it.[CN] 這是比部分儲備金制度 更加荒謬的提議 但國會讓他那麼做 The Money Masters (1996)
Man like a god and follow every order, however ridiculous.[CN] 他們奉他若神明 連極荒謬的命令也執行 Apocalypse Now (1979)
You sound paradoxical, but not untrue.[CN] 聽起來很荒謬 但不真實 Passions (1994)
What you're saying is absurd.[CN] -荒謬! La Poison (1951)
After what you've done, what I'm asking of you is laughable.[CN] 在你做了這些事情之後 我想從你那得到的就是 荒謬可笑的 The Devil (1972)
I laughed myself to death. It was completely ridiculous.[CN] 我快笑死了 這太荒謬了 Yoyo (1965)
"Lmpossible," they claim.[CN] 「荒謬。 」 Zelig (1983)
It was really absurd in a way.[CN] 他的錯亂， 使他成了一個英雄。 [ 歐文·豪 ] 從某種角度來看， 這真的非常荒謬。 Zelig (1983)
- A silly thing.[CN] 荒謬的笑話 The Deer Hunter (1978)
Oh, now I see that Mr Owen isn't infallible.[JP] やっぱりオウエンは 無謬ではないな And Then There Were None (1945)
- You're absurdly melancholy, Tess.[CN] - 苔絲, 你的多愁善感也太荒謬了 Tess (1979)
These brutes must have in the hell of drunkenness and massacres, must have a rich unconscious, unequalled in Europe, [CN] 跟暴徒不一樣 對於酒跟殺謬的地獄來說 覆滅歐洲的無意識的豐富更為重要 JLG/JLG: Self-Portrait in December (1994)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top