ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*戳*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 戳, -戳-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[戳, chuō, ㄔㄨㄛ] to pierce, to prick, to stab; stamp, seal
Radical: 戈, Decomposition: ⿰  翟 [dí, ㄉㄧˊ]  戈 [gē, ㄍㄜ]
Etymology: [pictophonetic] spear
Rank: 2944

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
戳[chuō, ㄔㄨㄛ, 戳] to pierce; to puncture; to prod; to poke; wooden or rubber stamp or seal #5,612 [Add to Longdo]
戳穿[chuō chuān, ㄔㄨㄛ ㄔㄨㄢ, 戳 穿] to puncture; to tear; fig. to expose #37,375 [Add to Longdo]
邮戳[yóu chuō, ㄧㄡˊ ㄔㄨㄛ, 邮 戳 / 郵 戳] letter stamp; postmark #39,732 [Add to Longdo]
戳破[chuō pò, ㄔㄨㄛ ㄆㄛˋ, 戳 破] puncture; to expose #52,924 [Add to Longdo]
戳记[chuō jì, ㄔㄨㄛ ㄐㄧˋ, 戳 记 / 戳 記] a stamp; a seal #104,960 [Add to Longdo]
戳脊梁骨[chuō jǐ liang gǔ, ㄔㄨㄛ ㄐㄧˇ ㄌㄧㄤ˙ ㄍㄨˇ, 戳 脊 梁 骨 / 戳 脊 樑 骨] to criticize behind sb's back; back-biting #142,832 [Add to Longdo]
戳子[chuō zi, ㄔㄨㄛ ㄗ˙, 戳 子] a stamp; a seal #197,696 [Add to Longdo]
刺戳[cì chuō, ㄘˋ ㄔㄨㄛ, 刺 戳] to puncture; to pierce [Add to Longdo]
戳不住[chuō bù zhù, ㄔㄨㄛ ㄅㄨˋ ㄓㄨˋ, 戳 不 住] not up to it; cannot stand the test [Add to Longdo]
戳份儿[chuō fèn r, ㄔㄨㄛ ㄈㄣˋ ㄦ˙, 戳 份 儿 / 戳 份 兒] to flaunt [Add to Longdo]
戳个儿[chuō gè r, ㄔㄨㄛ ㄍㄜˋ ㄦ˙, 戳 个 儿 / 戳 個 兒] physique [Add to Longdo]
戳儿[chuō r, ㄔㄨㄛ ㄦ˙, 戳 儿 / 戳 兒] a stamp; a seal [Add to Longdo]
戳刺感[chuō cì gǎn, ㄔㄨㄛ ㄘˋ ㄍㄢˇ, 戳 刺 感] pins and needles (in muscle) [Add to Longdo]
戳力[chuō lì, ㄔㄨㄛ ㄌㄧˋ, 戳 力] to work toward; to endeavor; an attempt [Add to Longdo]
戳咕[chuō gū, ㄔㄨㄛ ㄍㄨ, 戳 咕] to stir up behind sb's back; to incite secretly [Add to Longdo]
戳壁脚[chuō bì jiǎo, ㄔㄨㄛ ㄅㄧˋ ㄐㄧㄠˇ, 戳 壁 脚 / 戳 壁 腳] to criticize behind sb's back; back-biting [Add to Longdo]
戳得住[chuō de zhù, ㄔㄨㄛ ㄉㄜ˙ ㄓㄨˋ, 戳 得 住] up to it; can stand the test [Add to Longdo]
戳心灌髓[chuō xīn guàn suǐ, ㄔㄨㄛ ㄒㄧㄣ ㄍㄨㄢˋ ㄙㄨㄟˇ, 戳 心 灌 髓] sarcasm [Add to Longdo]
戳搭[chuō dā, ㄔㄨㄛ ㄉㄚ, 戳 搭] to knock; to jab [Add to Longdo]
戳祸[chuō huò, ㄔㄨㄛ ㄏㄨㄛˋ, 戳 祸 / 戳 禍] to stir up trouble [Add to Longdo]
戳穿试验[chuō chuān shì yàn, ㄔㄨㄛ ㄔㄨㄢ ㄕˋ ㄧㄢˋ, 戳 穿 试 验 / 戳 穿 試 驗] puncture test [Add to Longdo]
戳脊梁[chuō jǐ liang, ㄔㄨㄛ ㄐㄧˇ ㄌㄧㄤ˙, 戳 脊 梁 / 戳 脊 樑] to criticize behind sb's back; back-biting [Add to Longdo]
邮戳日期[yóu chuō rì qī, ㄧㄡˊ ㄔㄨㄛ ㄖˋ ㄑㄧ, 邮 戳 日 期 / 郵 戳 日 期] postmark date [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Ishould have thrown the fire irons[CN] 我會用火戳丟他 My Fair Lady (1964)
- I'll give a gentle nudge in the ribs.[CN] 我会轻轻戳你一下 Patton (1970)
Call my bluff.[CN] 戳穿我的谎言 Cry of the City (1948)
That man deserves a stab![CN] 该戳死那个男人！ The Girl with a Pistol (1968)
I wouldn't look too closely at the postmarks.[CN] 我不会仔细看那些邮戳的 Sunset Boulevard (1950)
Squinting at other people's cards in poor lighting cost me my eyesight.[CN] 有个时候在打牌时 偷看别人手里的牌 被戳瞎了眼睛 Lemonade Joe (1964)
You see, there's no library stamp, no...[CN] 您看 没有图书馆的戳记 没 Watch Out for the Automobile (1966)
A lie can be shot with integrity, just like anything else.[CN] 谎言毕竟会被正直无情的戳破. Darling (1965)
You figuring on wearing a hole in the neck of that nightshirt, Mr. Brent?[CN] 你想在睡衣衣领上戳个洞 布伦特先生？ Tammy and the Bachelor (1957)
It isn't exactly the kind of letter that a married woman gets from a casual friend.[CN] 邮戳是两年前的... 是已婚妇女从一个随意的朋友那收到的信 D.O.A. (1949)
When their tyres punctured, the Japanese soldiers simply rode on their rims.[CN] 当他们的轮胎被戳破了, 日本士兵就骑他们的轮圈 Banzai! Japan: 1931-1942 (1973)
Two in the middle of her chest, one slightly beneath the first two.[CN] 两刀戳胸 之后下面又一刀 A Lizard in a Woman's Skin (1971)
If I go I will stab her![CN] - 我去了我会用刀戳死她！ The Girl with a Pistol (1968)
I said, there's no library stamp, or an owner's name.[CN] 我说 没图书馆的戳记 或者所有者的名字 Watch Out for the Automobile (1966)
- At the throat, jab.[CN] - 在咽喉, 戳。 How I Won the War (1967)
-No! They why poke a man standing still?[CN] 那你干嘛戳我我又没惹你 Episode #1.5 (2004)
Let's get out of the middle of the street.[CN] 咱们也别在路中间戳着了 Rio Bravo (1959)
- Don't stick me.[CN] 不要戳我 MASH (1970)
Stop poking me in the back.[CN] 别在背后戳我 Carry On Screaming! (1966)
- They're my weakness.[CN] - 它们戳中我的弱点 Succubus (1968)
Me poking you in the back?[CN] 我在背后戳你? Carry On Screaming! (1966)
They all laugh at you, they all point you out, don't you know that?[CN] 他们潮笑你，他们都在戳你脊背。 This Sporting Life (1963)
And they point me out too, and Ian and Lynda.[CN] 并且他们也戳我脊背 以及伊恩、林达 This Sporting Life (1963)
Watch yourself or you get this in the eye![CN] 小心点 否则戳瞎你眼睛！ The Girl with a Pistol (1968)
He stabbed your cutout.[CN] 他戳你的纸板像 What's the Matter with Helen? (1971)
They break, they snap, they pop, they crackle, and I'm the one who puts their tradition back together again.[CN] 他们破坏 他们打 他们戳 他们碾 我是把他们的传统重新拼起来的人 Lisa and the Devil (1973)
The only crime the witch has on her conscience is the one with the pins.[CN] 巫婆唯一的良心罪是用针戳蜡人 Don't Torture a Duckling (1972)
Hey, it is you.[CN] 干嘛戳我 Episode #1.5 (2004)
And I put pins through them.[CN] 我用大头针戳穿它们 Don't Torture a Duckling (1972)
I shall pierce you with a pin.[CN] 我要用大头针把你戳起来 Body of Love (1972)
Oh, what a magnificent deflation of smugness![CN] 你真是一针戳破了他们的牛皮 Mr. Deeds Goes to Town (1936)
Look at the stamp.[CN] 看看这邮戳 The Long Voyage Home (1940)
All right, but if we're having a meeting... it'd better be more than poking holes in the air with your finger.[CN] 好吧 我告诉他们 可是要是开会的话 那得想出一个比光用手指 在空中戳个洞要管用的方法 Shane (1953)
There's no exit stamp though. He must have got out on the sly.[CN] 没有离开的戳记 一定是秘密离境 The Day of the Jackal (1973)
But never on the back.[CN] 但绝对戳不到背后 Blue Eyes of the Broken Doll (1974)
That's the third time the electrician jabbed my behind.[CN] 第三次电工戳我背后 Touchez Pas au Grisbi (1954)
You could stick a tailand horns on him.[CN] 你可以踢它的尾巴，戳醒他 The Canterbury Tales (1972)
They adored sticks it with the tip of the bayonet, so that quiet remained itself.[CN] 用刺刀尖戳他 让他站直 并因此得到极大的快乐 It's a Lovely Day Tomorrow: Burma - 1942-1944 (1974)
- She pricked their bodies with needles. Yes.[CN] - 她用针戳她们的身体 Daughters of Darkness (1971)
Just a little jabbing. That's all.[CN] 稍微戳一下而已 Rebel Without a Cause (1955)
Why did you poke me?[CN] 干嘛戳我 Episode #1.5 (2004)
When a poor man makes the sign of the cross, he'll poke his eye.[CN] ... 当穷人做出这样的十字架 他会戳自己的眼睛 If I Had a Gun (1971)
A postmark's a dangerous thing.[CN] 邮戳会带来危险 Night Train to Munich (1940)
We must break through them as quickly as possible.[CN] 我们必须尽快戳穿它们 The Private Life of Sherlock Holmes (1970)
You do you like me, right?[CN] 你喜欢我才戳我 Episode #1.5 (2004)
He investigated and poked around... but there wasn't much he could do.[CN] 他这里检查那里戳... 但束手无策 Diary of a Rape (1971)
- Help! The guy wants to blind me![CN] 坏分子意欲戳我双目！ Gentlemen of Fortune (1971)
That they are swallowed up by the sea, that they become hairless... that they are forced to eat shit... that they are impaled on a spike and left to rot in the sun... that they are skinned and immersed in alcohol... that their mouths are filled with soil...[CN] 他们被大海淹没 他们变成秃子... 他们被迫吃屎... 他们被戳在钉子上 留在太阳下腐烂... Body of Love (1972)
Oh, man of dark deed, how did you find the heart to blind yourself... but deliver to all?[CN] 哦，邪恶的人你怎么有勇气戳瞎自己 而不告诉大家? The Band Wagon (1953)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top