VI แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

Search result for

vi

Languages

/ฟาย//V AY1/

ฝึกออกเสียง

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -vi-, *vi*
Possible hiragana form: う゛ぃ

Longdo Dictionary ภาษา อังกฤษ (EN) - อังกฤษ (EN) (UNAPPROVED version -- use with care ) **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

ViRGE

(n) The S3 Virtual Reality Graphics Engine (ViRGE) graphics chipset was one of the first 2D/3D accelerators designed for the mass market. Introduced in 1995 by then graphics powerhouse S3, Inc., the ViRGE was S3's first foray into 3D-graphics. The S3/Virge was the successor to the successful Trio64V+. ViRGE/325 was pin compatible with the Trio64 chip, retaining the DRAM-framebuffer interface (up to 4MB), and clocking both the core and memory up to 80 MHz. In Windows, Virge was benchmarked as the fastest DRAM-based accelerator of the era. The VRAM-based version, ViRGE/VX, was actually slower in lower resolutions, but had a faster RAMDAC to support high-resolution modes not available on the 325.

English-Thai: Longdo Dictionary

Viennoiserie	(n) ขนมอบ ประเภทที่ใช้แป้งที่มียีสต์คล้ายกับขนมปัง แต่มีการใส่ส่วนประกอบเพิ่มเติมเช่น ไข่ เนย นม ครีม น้ำตาล เข้าไป ทำให้ได้ออกมาเป็นขนมที่ rich และมีรสหวาน โดยมากมักจะใช้แป้งที่ทำออกมาเป็นลักษณะเป็นชั้นๆ (laminated dough) ตัวอย่างขนมอบประเภทนี้ เช่น ครัวซอง (croissants), บริยอช (brioche), ขนมปังไส้ช็อกโกแลต (pain au chocolat) คำนี้เป็นภาษาฝรั่งเศส แปลตรงตัวคือ "things of Vienna" ของแห่งกรุงเวียนนา ประเทศออสเตรีย
viewfinder	(n) ช่องมองภาพของกล้องถ่ายรูป, See also: Finder, Picture finder
vignette	(n) ภาพถ่ายที่มีความสว่างค่อยๆลดจางลงบริเวณขอบภาพ
vine	(n) เดิมทีแปลว่าต้นองุ่น แต่ในปัจจุบัน(โดยเฉพาะภาษาอเมริกัน)ความหมายสามัญได้เปลี่ยนแปลงไปเป็น ไม้ที่มีเถา ซึ่งไม่จำเป็นต้องเป็นองุ่นเสมอไป, See also: grapevine
virtual organization	(n) องค์การเสมือนจริง, เครือข่ายขององค์การซึ่งเชื่อมโยงกันด้วยเทคโนโลยีสารสนเทศ เพื่อที่จะแลกเปลี่ยนทักษะ ทรัพยากร สินค้า บริการ การเข้าถึงตลาด และเพื่อลดต้นทุน
vise	(n) คีมคีบหรือปากกาจับชิ้นงาน
vital signs	(n) สัญญาณชีพ หมายถึง อุณหภูมิ ชีพจร การหายใจ และความดันโลหิต, Syn. V/S
educational supervisor	(n) ศึกษานิเทศก์
worldview	(n) โลกทัศน์, Syn. world view
avian flu	(n) ไข้หวัดนก, Syn. bird flu

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

via	(prep) โดยทาง, See also: โดยเส้นทาง, ทาง, Syn. by way of, through
via	(prep) ด้วยวิธีการ, Syn. by means of
vie	(vi) แข่งขัน, Syn. compete, rival, strive, compete
vie	(vt) นำเข้าแข่งขัน
vim	(n) ความกระฉับกระเฉง (คำไม่เป็นทางการ), See also: ความร่าเริง, ความแข็งขัน, Syn. exuberance, energy, vigor
vin	(n) น้ำส้มสายชู, See also: คำย่อของ vinegar, Syn. vinegar
vin	(prf) องุ่นหรือเหล้าองุ่น
VIP	(sl) คนสำคัญ (มาจาก very important person)
vial	(n) ขวดแก้วขนาดเล็กซึ่งใช้บรรจุของเหลว, Syn. flask, phial
vial	(vt) บรรจุลงในขวดแก้วขนาดเล็ก

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]

via	(ไว'อะ) prep. โดยทาง, โดยเส้นทาง, ทาง
viable	(ไว'อะเบิล) adj. (ทารก, เมล็ดพืชหรืออื่น ๆ) สามารถมีชีวิตและเจริญเติบโตได้, (ทารกในครรภ์) เจริญเติบโตพอที่จะมีชีวิตนอกมดลูกได้, ปฎิบัติได้, ทำงานได้, สามารถเจริญเติบโตหรือพัฒนาได้., See also: viability n. viably adv.
viaduct	(ไว'อะดัคทฺ) n. สะพานรถไฟ
vial	(ไว'เอิล) n. ภาชนะเล็ก ๆ สำหรับใส่ของเหลว, ขวดน้ำยาฉีด, ขวดน้ำยาเล็ก ๆ , ขวดเล็ก., Syn. phial
viand	(ไว'เอินดฺ) n. อาหาร, อาหารอย่างหนึ่ง, ชนิดอาหาร
vibrant	(ไว'เบรินทฺ) adj. สั่นสะเทือน, ระรัว, กังวาน, ก้องกังวาน, มีชีวิตชีวา, ตื่นเต้น, กระตุ้นจิต. n. เสียงสั่นสะเทือน, เสียงกังวาน., See also: vibrancy, vibrance n. vibrantly adv.
vibrate	(ไว'เบรท) vi. สั่น, สั่นสะเทือน, สั่นไหว, ระรัว, ระริก, เคลื่อนขึ้นลงอย่างรวดเร็วและซ้ำ ๆ ให้แกว่ง, ทำให้ระรัว, ทำให้ระริก, ทำให้ตื่นเต้น, ปล่อยออก., See also: vibratingly adv., Syn. oscillate
vibrator	(ไว'เบรเทอะ) n. ผู้สั่น, เครื่องสั่น, เครื่องกวน, อุปกรณ์ทางไฟฟ้าที่ทำให้กระแสไฟฟ้าขึ้น ๆ ลง ๆ
vicar	(วิค'เคอะ) n. (ศาสนาคริสต์นิกายโบสถ์อังกฤษ) พระ, พระที่ได้รับเงินเดือนเล็กน้อย, ผู้ช่วยบิชอพ, ตัวแทน, ผู้แทน, See also: vicarly adj. vicarship n.
vicarious	(ไวแค'เรียส) adj. เป็นตัวแทน, ทดแทนคนอื่น, แทนคนอื่น, รู้สึกแทนคนอื่น, เกี่ยวกับการปฎิบัติหน้าที่ของอวัยวะหนึ่งที่เป็นหน้าที่ของอีกอวัยวะหนึ่ง, See also: vicariousness n., Syn. sympathetic, surrogate, indirect, Ant. direct, persona

English-Thai: Nontri Dictionary

via	(pre) โดยตรง, โดยทาง, ผ่านทาง
viable	(adj) สามารถมีชีวิตอยู่ได้, ปฏิบัติได้, ทำงานได้
viaduct	(n) สะพานรถไฟ
vial	(n) ขวดเล็ก, ขวดฉีดยา
viand	(n) อาหาร
vibrant	(adj) สั่นสะเทือน, สั่น, กังวาน
vibrate	(vi) สั่นสะเทือน, สั่น, ก้อง, กังวาน
vibration	(n) การสั่นสะเทือน, การสั่น, การแกว่ง, ความตื่นเต้น
vicar	(n) พระคริสต์, ตัวแทน
vicarage	(n) ที่อยู่ของพระคริสต์, ตำแหน่งหน้าที่ของพระคริสต์

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]

VI (viscosity index)	วีไอ (ดรรชนีความหนืด) [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
vi et armis (L.)	ด้วยกำลังและอาวุธ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
via (L.)	๑. ทาง, ถนน๒. โดยทาง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
viability	ความอยู่รอดได้ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
viability	ความอยู่รอด (หลังคลอด) [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
viability	ความมีชีวิต [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
viability	ความอยู่รอด (หลังคลอด) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
viable	-อยู่รอดได้ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
viable	อยู่รอดได้ [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
viable child	ทารกที่อาจอยู่รอด [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.

viasterol	ไวอัสเตอร์รอล, ดู calciferol [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
vibrating roller	vibrating roller, รถบดแบบสั่นสะเทือน [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ]
Vibration	การสั่นสะเทือน [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Vibration	การสั่นสะเทือน [TU Subject Heading]
Vibrio parahaemolyticus	วิบริโอ พาราฮีโมลัยติคัส [TU Subject Heading]
Vibrionaceae	วิบริโอเนเซีย [TU Subject Heading]
Vice	การทำชั่ว [TU Subject Heading]
Vice control	การควบคุมการทำชั่ว [TU Subject Heading]
Viceroys	อุปราช [TU Subject Heading]
Vices	ความชั่ว [TU Subject Heading]

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care ) **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

viability	(n) นำไปปฏิบัติได้
victim blaming	(phrase) การกล่าวโทษเหยื่อ
victim blaming	(phrase) การกล่าวโทษเหยื่อ
victim blaming	(phrase) การกล่าวโทษเหยื่อ
victim blaming	(phrase) การกล่าวโทษเหยื่อ
victim blaming	(phrase) การกล่าวโทษเหยื่อ
vigil	(n) พิธีสวดภาวนา ทางคริสตศาสนา
ville	(n) นคร, เมือง, Syn. town
vine	(n) ต้นองุ่น; ไม้เถา, เถาวัลย์
vinegaroon	แมงป่องแส้

WordNet (3.0)

viability	(n) (of living things) capable of normal growth and development
viability	(n) capable of being done in a practical and useful way
viable	(adj) capable of life or normal growth and development
viaduct	(n) bridge consisting of a series of arches supported by piers used to carry a road (or railroad) over a valley
viand	(n) a choice or delicious dish
viatical	(adj) pertaining to the purchase of insurance policies from terminally ill policy holders
viatication	(n) purchasing insurance policies for cash from terminally ill policy holders, Syn. viaticus
vibist	(n) a musician who plays the vibraphone, Syn. vibraphonist
Viborg	(n) a town of Denmark in north central Jutland
vibrant	(adj) vigorous and animated, Syn. vivacious

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53

Via	prep. [ L., ablative of via way. See Way. ] By the way of; as, to send a letter via Queenstown to London. [ 1913 Webster ]
Via	‖n. [ L. See Way. ] A road or way. [ 1913 Webster ] Via Lactea [ L. ] (Astron.), the Milky Way, or Galaxy. See Galaxy, 1. -- Via media [ L. ] (Theol.), the middle way; -- a name applied to their own position by the Anglican high-churchmen, as being between the Roman Catholic Church and what they term extreme Protestantism. [ 1913 Webster ]
Viability	n. The quality or state of being viable. Specifically: -- [ 1913 Webster ] (a) (Law) The capacity of living after birth. Bouvier. [ 1913 Webster ] (b) The capacity of living, or being distributed, over wide geographical limits; as, the viability of a species. [ 1913 Webster ]
Viable	a. [ F., from vie life, L. vita. See Vital. ] (Law) Capable of living; born alive and with such form and development of organs as to be capable of living; -- said of a newborn, or a prematurely born, infant. [ 1913 Webster ] VIABLE, Vitae habilis, capable of living. This is said of a child who is born alive in such an advanced state of formation as to be capable of living. Unless be is born viable he acquires no rights and cannot transmit them to his heirs, and is considered as if he had never been born. Bouvier (Law Dictionary, 1856). [ 1913 Webster ]
Viaduct	n. [ L. via a way + -duct, as in aqueduct: cf. F. viaduc. See Via, and Aqueduct. ] A structure of considerable magnitude, usually with arches or supported on trestles, for carrying a road, as a railroad, high above the ground or water; a bridge; especially, one for crossing a valley or a gorge. Cf. Trestlework. [ 1913 Webster ]
Viage	n. [ See Voyage. ] A voyage; a journey. [ Obs. ] Chaucer. Gower. [ 1913 Webster ]
Vial	n. [ OE. viole, fiole, F. fiole. See Phial. ] A small bottle, usually of glass; a little glass vessel with a narrow aperture intended to be closed with a stopper; as, a vial of medicine. [ Written also phial. ] [ 1913 Webster ] Take thou this vial, being then in bed, And this distilled liquor drink thou off. Shak. [ 1913 Webster ]
Vial	v. t. [ imp. & p. p. Vialed r Vialled; p. pr. & vb. n. Vialing or Vialling. ] To put in a vial or vials. “Precious vialed liquors.” Milton. [ 1913 Webster ]
Viameter	n. [ L. via a way + -meter. ] An odometer; -- called also viatometer. [ 1913 Webster ]
Viand	n. [ F. viande meat, food, LL. vianda, vivanda, vivenda, properly, things to live on, fr. L. vivere to live; akin to vivus living. See Vivid, and cf. Victuals. ] An article of food; provisions; food; victuals; -- used chiefly in the plural. Cowper. [ 1913 Webster ] Viands of various kinds allure the taste. Pope. [ 1913 Webster ]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Men go in and out of an apartment rented to a Miss Vi Scott.	ผู้ชายมากกว่าหนึ่งเข้าออกอพาท์เมนท์ของนางสาววาย สก็อต Public Enemies (2009)
Vis, vis --	วิส, วิส -- Death Takes a Holiday (2009)
Vis? ! Vis maximizing return on sales.	ซึ่งจะได้ผลตอบแทนสูงสุด It's a Terrible Life (2009)
Perimeter stable Got a vis on Papa Bear, all clear	ชั้นบนสุดคงที่ พ่อหมี ทั้งหมดเคลียร์ Monsters vs. Aliens (2009)
Of the vis major.	เป็นเหตุสุดวิสัย In This Home on Ice (2010)
The vis major. It's a Latin term.	เหตุสุดวิสัย เป็นศัพท์ทางกฎหมาย In This Home on Ice (2010)
And, son, every life can expect a visit from the vis major.	และลูกพ่อ ทุกชีวิตควรคาดหมาย รับมือกับเหตุสุดวิสัยเอาไว้ In This Home on Ice (2010)
Or the vis major or whatever the hell it is	หรืออะไรก็ตามที ที่มันเป็นบ้ากันอยู่ In This Home on Ice (2010)
The vis major.	เหตุสุดวิสัย In This Home on Ice (2010)
Lo vi en el suelo.	Lo vi en el suelo. Ring Around the Rosie (2011)
Si vis pacem...	"ถ้าคุณต้องการสันติสุข" Cat and Mouse (2012)
"Si vis pacem, para bellum."	"Si vis pacem, para bellum." Cat and Mouse (2012)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

vi	About this time of the year typhoons visit the island.
vi	According to the vice president, the company has yet to receive a contract from a foreign company.
vi	A commercial airplane allegedly violated military airspace.
vi	A company of tourists visited our town.
vi	A confidence man polishes his "hood winking" or "eye-washing" techniques before bilking a new victim.
vi	A curtain of mist blocked our view.
vi	A declaration of political views.
vi	A display, aka monitor, is an appliance that displays video signal of still images and moving pictures produced by a computer or similar device.
vi	Adolescence is viewed as time of transition.
vi	A fine view burst upon our sight.
vi	After a short visit he suddenly got up and took his leave.
vi	After cleaning the windows, there always seems to be a visible trace of dirt.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

ดุเด็ดเผ็ดมัน	(adv) furiously, See also: violently, intensely, Syn. ดุเดือด, รุนแรง, ร้ายแรง, ดุเดือดเลือดพล่าน, Example: การเลือกตั้งครั้งนี้เป็นการขับเคี่ยวกันอย่างดุเด็ดเผ็ดมันระหว่างเจ้าของพื้นที่เดิมกับผู้สมัครหน้าใหม่
ดุเดือดเลือดพล่าน	(adv) furiously, See also: violently, intensely, unrestrained, Syn. ดุเดือด, รุนแรง, ร้ายแรง, ดุเด็ดเผ็ดมัน, Example: ทั้งฝ่ายรัฐบาลและฝ่ายค้านโจมตีและตอบโต้กันอย่างดุเดือดเลือดพล่าน
ผู้ละเมิด	(n) violator, See also: transgressor, Syn. ผู้ล่วงละเมิด, Example: ผู้ละเมิดกฎแห่งศีลธรรมจรรยาของสังคมย่อมถูกลงโทษ, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้กระทำการล่วงออกไปจากกรอบที่กำหนดไว้
ละเมิดสิทธิ์	(v) violate copyright, Syn. ล่วงละเมิดสิทธิ์, Ant. เคารพสิทธิ์, Example: เขาได้ละเมิดสิทธิ์หนังสือพจนานุกรมที่แปลโดยอาจารย์ของจุฬาฯ จัดทำเป็นเครื่องพจนานุกรมอิเล็กทรอนิกส์, Thai Definition: ล่วงเกินสิทธิของผู้อื่น
ทาบรัศมี	(v) scramble for superiority, See also: vie for superiority, Example: ผู้สมัครส.ส.ฉายแววว่าจะเป็นดาวรุ่งที่มีสิทธิ์จะทาบรัศมีเจ้าของพื้นที่เดิม, Thai Definition: ยกตัวขึ้นเทียบ, Notes: (ปาก)
ผญ.	(n) village headman, Syn. ผู้ใหญ่บ้าน, Thai Definition: ตําแหน่งผู้ปกครองท้องที่ ซึ่งมีอํานาจหน้าที่ปกครองบรรดาราษฎรที่อยู่ในเขตหมู่บ้าน
พล.ร.ท.	(n) Vice Admiral, See also: V.Adm., Vice Adm., V.A., Vadm, Syn. พลเรือโท
วีดีโอ	(n) video, See also: VDO, Syn. วีดิทัศน์
วีไอพี	(n) very important person, See also: VIP, Syn. บุคคลสำคัญ
เครื่องเล่นวีดีโอเทป	(n) video player

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0

อบายมุข	[abāiyamuk] (n) EN: way to hell ; ruin ; vice ; temptation ; allurements which lead to ruin ; evil path FR: vice [ m ] ; perversité [ f ]
อดีตชาติ	[adīttachāt] (n) EN: past existence ; previous existence ; previous birth FR: vie antérieure [ f ]
อดีตภพ	[adīttaphop] (n) EN: past existence ; past life; previous life FR: vie antérieure [ f ]
อำเภอชายแดน	[amphoē chāidaēn] (n, exp) FR: ville frontalière [ f ]
อำเภอเมือง...	[amphoē meūang ...] (n, exp) EN: town of ... FR: ville de ... [ f ]
อาน	[ān] (adv) EN: violently ; brutally ; badly ; black and blue FR: violemment ; brutalement
องุ่นทำเหล้า	[a-ngun tham lao] (n, exp) EN: wine grapes FR: vigne [ f ]
อนุสาวรีย์ชัยสมรภูมิ	[Anusāwarī Chai Samøraphum] (n, prop) EN: Victory Monument
อปราชัย = อัปราชัย	[aparāchai] (n) EN: victory ; triumph ; conquest ; win FR: victoire [ f ] ; triomphe [ m ]
อัตราการเย็นตัว	[attrā kān yen tūa] (n, exp) EN: cooling rate FR: vitesse de refroidissement [ f ]

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)

VIP	() (v ii2 ai2 p ii1 )
Vic	() (v i1 k )
Viv	() (v i1 v )
via	() (v ai1 @ )
vie	() (v ai1 )
vim	() (v i1 m )
viz	() (v i1 z )
Viet	() (v i e1 t)
VIPs	() (v ii2 ai2 p ii1 z )
Vigo	() (v ii1 g ou )

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary

精神	[jīng shen, ㄐㄧㄥㄕㄣ˙, 精神] vigor; vitality; drive; spiritual #521 [Add to Longdo]
村	[cūn, ㄘㄨㄣ, 村] village #946 [Add to Longdo]
胜	[shèng, ㄕㄥˋ, 胜 / 勝] victory; success; to beat; to defeat; to surpass; victorious; superior to; to get the better of; better than; surpassing; superb (of vista); beautiful (scenery); wonderful (view); (arch. pronounciation shēng) able to bear; equal to (a task) #1,206 [Add to Longdo]
胜利	[shèng lì, ㄕㄥˋ ㄌㄧˋ, 胜利 / 勝利] victory #1,344 [Add to Longdo]
视频	[shì pín, ㄕˋ ㄆㄧㄣˊ, 视频 / 視頻] video #1,392 [Add to Longdo]
道德	[dào dé, ㄉㄠˋ ㄉㄜˊ, 道德] virtue; morality; ethics; moral #1,989 [Add to Longdo]
病毒	[bìng dú, ㄅㄧㄥˋ ㄉㄨˊ, 病毒] virus #2,230 [Add to Longdo]
村民	[cūn mín, ㄘㄨㄣㄇㄧㄣˊ, 村民] villager #2,445 [Add to Longdo]
处女	[chǔ nǚ, ㄔㄨˇ ㄋㄩˇ, 处女 / 處女] virgin; maiden; inaugural #2,646 [Add to Longdo]
越南	[Yuè nán, ㄩㄝˋ ㄋㄢˊ, 越南] Vietnam; Vietnamese #3,109 [Add to Longdo]

German-Thai: Longdo Dictionary

viel	มาก
viel	(adj, adv) \|mehr, am meisten\| มาก, See also: A. wenig
Viel Erfolg!	(phrase) เป็นคำอวยพร แปลว่า ขอให้ประสบความสำเร็จ
Viel Glück!	(phrase) เป็นคำอวยพร แปลว่า โชคดี เช่น Viel Glück bei der Prüfung! ขอให้โชคดีในการสอบ
Viel Spaß!	(phrase) ขอให้สนุกสนาน เช่น Viel Spaß beim Reisen! ขอให้เที่ยวให้สนุก
viele	หลายๆ
vielen	See also: viele
vielleicht	บางที, อาจจะ
Vielvölkerstaat	(n) \|der, pl. -staaten\| ประเทศที่ประกอบไปด้วยประชากรหลากหลายชนเผ่า, See also: A. Nationalstaat
vier	สี่

German-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care ) **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

vis-a-vis; vis-à-vis { adv }

ในทางกลับกัน, Syn. opposite

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary

viel	much [Add to Longdo]
viel Aufhebens von etw. machen	to make a great song and dance about sth. [Add to Longdo]
viel Fleiß verwenden auf	to take great pains over [Add to Longdo]
viel Geschrei um etw. machen	to make a lot of noise about sth. [Add to Longdo]
viel Knete machen; einen großen Reibach machen [ ugs. ]	to make a killing [ slang ] [Add to Longdo]
viel Umstände machen (wegen)	to make a lot of fuss (about) [Add to Longdo]
Viehzüchter { m }	cowman [Add to Longdo]
Videorecorder { m }	video recorder [Add to Longdo]
Viadukt { n } \| Viadukte { pl }	viaduct \| viaducts [Add to Longdo]
Vibraphon { n } [ mus. ] \| Vibraphone { pl }	vibraphone; vibes \| vibraphones [Add to Longdo]
Vibrato { n } [ mus. ] \| Vibrati { pl }	vibrato \| vibratos [Add to Longdo]
Vibrationsstärke { f }	vibration strength [Add to Longdo]
Vibrator { m } \| Vibratoren { pl }	vibrator \| vibrators [Add to Longdo]
Vicomte { f } \| Vicomten { pl }	viscount \| viscounts [Add to Longdo]
Video { n } \| etw. auf Video aufnehmen	video \| to video sth.; to record sth. on video; to video-tape sth. [Add to Longdo]

French-Thai: Longdo Dictionary

viande	(n) \|f\| เนื้อสัตว์ เช่น viande hachée เนื้อบด
vietnamien	(n) \|m\| คนเวียดนาม
vieux	(adj) \|m. หน้าสระและ h ที่ไม่ออกเสียง vieil, f. vieille\| แก่, เก่าแก่, ที่มีอายุมาก เช่น un vieux village หมู่บ้านเก่าแก่, une vieille amie เพื่อนผู้หญิงที่เก่าแก่, Ant. nouveau
vin	(n) \|m\| ไวน์
vingt	(numéro) ยี่สิบ, 20
vingt et un	(numéro) ยี่สิบเอ็ด, 21
vingt-deux	(numéro) ยี่สิบสอง, 22
violet	(adj) \|f. violette\| ที่มีสีม่วง
virement	(n) \|m\| การโอน, การโอนเงิน เช่น par virement sur notre compte โดยโอนเงินเข้าบัญชีของเรา, Syn. transfer
partir en avion	(vi) ไปด้วยเครื่องบิน, บินไป, See also: voler, Syn. prendre l'avion, aller en avion

Japanese-English: EDICT Dictionary

ない	[nai] (aux-adj) (1) not (verb-negating suffix; may indicate question or invitation with rising intonation); (suf, adj-i) (2) (See 忙しない) emphatic suffix (used after the root of an adjective); (P) #27 [Add to Longdo]
として	[toshite] (exp) (1) as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); (2) apart from... (used to change the topic); (3) (before a negative form) even (e.g. "not even a single person"); (4) (See とする・1) (after a volitional form) thinking that...; trying to...; (P) #33 [Add to Longdo]
よう	[you] (aux-v) (1) (non-五段 verbs, e.g. 食べよう) indicates speculation; (2) indicates will; (3) indicates invitation #44 [Add to Longdo]
う	[u] (aux-v) (1) (after the imperfective form of certain verbs and adjectives) indicates speculation; (2) indicates will; (3) indicates invitation #63 [Add to Longdo]
後	[のち, nochi] (n, adj-no) (1) (See 後ずさり) behind; rear; (2) (See その後) after; later; (3) after one's death; (4) remainder; the rest; (5) descendant; successor; heir; (6) (arch) past; previous; (n-adv) (7) more (i.e. five more minutes); (P) #84 [Add to Longdo]
活動	[かつどう, katsudou] (n, vs) action; activity; (P) #95 [Add to Longdo]
映画	[えいが, eiga] (n, adj-no) movie; film; (P) #100 [Add to Longdo]
部	[べ, be] (n, n-suf) (1) (higher than a 課) department (in an organization); division; bureau; (2) club; (3) part; component; element; (4) category; (ctr) (5) counter for copies of a newspaper or magazine; (P) #104 [Add to Longdo]
大	[だい, dai] (pref) (1) the large part of; (2) big; large; great; (suf) (3) approximate size; no larger than; (4) (abbr) (See 大学・1) -university; (n) (5) large (e.g. serving size); loud (e.g. volume setting) #110 [Add to Longdo]
上	[じょう, jou] (n, adj-no, n-adv, n-suf) (1) above; up; over; elder (e.g. daughter); (2) top; summit; (3) surface; on; (4) before; previous; (5) superiority; one's superior (i.e. one's elder); (6) on top of that; besides; what's more; (7) upon (further inspection, etc.); based on (and occurring after); (8) matters concerning...; as concerns ...; (9) (as ...上は) since (i.e. "for that reason"); (n-suf) (10) (hon) (See 父上) suffix indicating higher social standing; (11) (arch) place of one's superior (i.e. the throne); (12) (arch) emperor; sovereign; shogun; daimyo; (13) (arch) noblewoman (esp. the wife of a nobleman); (P) #111 [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary

アーカイビング	[あーかいびんぐ, a-kaibingu] archiving [Add to Longdo]
アクティビティ間コンテキスト定義集合	[アクティビティかんコンテキストていぎしゅうごう, akuteibitei kan kontekisuto teigishuugou] inter-activity defined context set [Add to Longdo]
アクティビティ属性	[アクティビティぞくせい, akuteibitei zokusei] activity attributes [Add to Longdo]
アソシエーション制御サービス要素	[アソシエーションせいぎょサービスようそ, asoshie-shon seigyo sa-bisu youso] Association Control Service Element [Add to Longdo]
アドバイザリスタッフ	[あどばいざりすたっふ, adobaizarisutaffu] advisory staff [Add to Longdo]
アナログ割算器	[アナログわりざんき, anarogu warizanki] analog divider [Add to Longdo]
アナログ除算器	[アナログじょざんき, anarogu jozanki] analog divider [Add to Longdo]
アナログ装置	[アナログそうち, anarogu souchi] analog device [Add to Longdo]
アフターサービス	[あふたーさーびす, afuta-sa-bisu] aftermarket service [Add to Longdo]
アプレットビューアー	[あぷれっとびゅーあー, apurettobyu-a-] applet viewer [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary

お疲れ様	[おつかれさま, otsukaresama] vielen_Dank [Add to Longdo]
万	[まん, man] viele, -alle [Add to Longdo]
名刺	[めいし, meishi] Visitenkarte [Add to Longdo]
嘱望	[しょくぼう, shokubou] viel_erwarten (von), sich_viel_versprechen (von) [Add to Longdo]
多い	[おおい, ooi] viel, viele, gross [Add to Longdo]
多少	[たしょう, tashou] viel_oder_wenig, mehr_oder_weniger [Add to Longdo]
多層	[たそう, tasou] vielschichtig [Add to Longdo]
多彩	[たさい, tasai] vielfarbig, bunt [Add to Longdo]
多才	[たさい, tasai] vielseitig_begabt [Add to Longdo]
多辺形	[たへんけい, tahenkei] Vieleck [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

About our ads

We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.

vi

Are you satisfied with the result?

Discussions

บริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ ติดโพย (PopThai)

คุณสมบัติ / Features

วิธีใช้

Problems & TODO

Longdo Dict

Other Services

Download

Truehits Ranking