\n';
}
function getElementsByClassName(oElm, strTagName, strClassName){
var arrElements = (strTagName == "*" && document.all)? document.all : oElm.getElementsByTagName(strTagName);
var arrReturnElements = new Array();
strClassName = strClassName.replace(/\-/g, "\\-");
var oRegExp = new RegExp("(^|\\s)" + strClassName + "(\\s|$)");
var oElement;
for(var i=0; i');
$("#search").show();
$("#search").val(search_value);
setRandomSearchBoxName();
} else {
$(".for-popthai").show();
$("#logo-ads").addClass('popthai-mode');
$("#longdo-latest, #contents-showup").hide();
// $("#contents-showup").next().hide();
$("#contents-showup-popthai").show();
if (isUrl(search_value)) {
$('input.translate-type:checked').val('popthaiurl')
} else {
$('input.translate-type:checked').val('popthai')
}
$('#textboxPlaceholder').html('');
$("#search").text(search_value);
setRandomSearchBoxName();
if(obj === undefined) {
checkLan(search_value, $(".translate-language").val() == "Auto");
}
}
$("#search").focus();
return true;
}
function doSubmit(obj) {
var form_obj = obj ? obj.form : document.getElementById("dict");
$(form_obj).attr("method", 'post');
var search_value = $("#search").val();
$("#search").attr('name', "search");
$("#search").hide();
$(".for-popthai").hide();
$(".read-bt").removeClass('translate');
var inpType = $('input.translate-type:checked').val();
if (isUrl(search_value)) {
$('input.translate-type:checked').val('popthaiurl')
form_obj.submit();
}
if (inpType == 'translate') {
$("#longdo-latest, #contents-showup").show();
$("#contents-showup-popthai").hide();
$("#logo-ads").removeClass('popthai-mode');
$("#search").show();
$(".read-bt").addClass('translate');
if(search_value != "" && !obj) {
window.location = "/search/" + encodeURIComponent(search_value.replace(/\n\r?/g, ' '));
return false;
} else {
$('#textboxPlaceholder').html(' ');
setRandomSearchBoxName();
}
} else {
$(".for-popthai").show();
$("#logo-ads").addClass('popthai-mode');
$("#longdo-latest, #contents-showup").hide();
$("#contents-showup-popthai").show();
var searchinput = $('#search');
value = search_value;
$('#textboxPlaceholder').html('');
setRandomSearchBoxName();
searchinput = document.getElementById('search');
searchinput.value = value;
searchinput.focus();
searchinput.select();
if(obj === undefined) {
checkLan(search_value, $(".translate-language").val() == "Auto");
}
}
$("#search").focus();
return true;
}
function checkLan(search_value, isChange) {
var langSelect = $(".translate-language");
if(isChange) {
if(/[-ヿ]/g.test(search_value)) {
langSelect.val('JP');
} else if(/[\u3400-\u9FBF]/g.test(search_value)) {
langSelect.val('ZH');
}
$(".is-auto-language").val('true');
} else {
$(".is-auto-language").val('false');
}
$(".search-bt").prop('disabled', true);
}
function isUrl(url) {
var pattern = /^(https?:\/\/)?((([a-z\d]([a-z\d-]*[a-z\d])*)\.)+[a-z]{2,}|((\d{1,3}\.){3}\d{1,3}))(\:\d+)?(\/[-a-z\d%_.~+]*)*(\?[;&a-z\d%_.~+=-]*)?(\#[-a-z\d_]*)?$/i
if(!pattern.test(url)) {
return false;
} else {
return true;
}
};
// -->
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -vi- , *vi* . Possible hiragana form: う゛ぃ
ViRGE (n ) The S, ㄙˇ Virtual Reality Graphics Engine (ViRGE) graphics chipset was one of the first 2D/3D accelerators designed for the mass market.
Introduced in 1995 by then graphics powerhouse S3, Inc., the ViRGE was S3's first foray into 3D-graphics. The S3/Virge was the successor to the successful Trio64V+. ViRGE/325 was pin compatible with the Trio64 chip, retaining the DRAM-framebuffer interface (up to 4MB), and clocking both the core and memory up to 80 MHz. In Windows, Virge was benchmarked as the fastest DRAM-based accelerator of the era. The VRAM-based version, ViRGE/VX, was actually slower in lower resolutions, but had a faster RAMDAC to support high-resolution modes not available on the 325.
viability (n ) นำไปปฏิบัติได้
vigil (n ) พิธีสวดภาวนา ทางคริสตศาสนา
vine (n ) ต้นองุ่น; ไม้เถา, เถาวัลย์
vinegaroon แมงป่องแส้
Virus {m,n} | Viren {pl} (n) ต้องการความหมายของอักษร
Virus {m,n} | Viren {pl} (n) ต้องการความหมายของอักษร
visionary (adj) ช่างคิด
visionary [วิเชินน่ารี่] (n ) คนที่มีหัวคิดสร้างสรรค์ ที่สามารถจินตนการอย่างมีเหตุผลได้ว่า อะไรจะเกิดขึ้นหรือสามารถเป็นไปได้ในอนาคต มีความหมายเชิงบวก ตัวอย่างประโยคเช่น This company needs a visionary who can make it profitable.
visual field [ban4 shi4 ye3] ความกว้างของสายตา
vi a [PREP] โดยทาง, See also: โดยเส้นทาง , ทาง , Syn. by way of , through
vi a [PREP] ด้วยวิธีการ, Syn. by means of
vi e [VI ] แข่งขัน, Syn. compete , rival , strive , compete
vi e [VT] นำเข้าแข่งขัน
vi m [N] ความกระฉับกระเฉง (คำไม่เป็นทางการ), See also: ความร่าเริง , ความแข็งขัน , Syn. exuberance , energy , vigor
vi n [N] น้ำส้มสายชู, See also: (คำย่อของ vinegar) , Syn. vinegar
vi n [PRF] องุ่นหรือเหล้าองุ่น
VI P [SL] คนสำคัญ (มาจาก very important person)
vi al [N] ขวดแก้วขนาดเล็กซึ่งใช้บรรจุของเหลว, Syn. flask , phial
vi al [VT] บรรจุลงในขวดแก้วขนาดเล็ก
VI (vi scosity index)วีไอ (ดรรชนีความหนืด) [ยานยนต์
๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
vi et armis (L.)ด้วยกำลังและอาวุธ [นิติศาสตร์
๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
vi a (L.)๑. ทาง, ถนน๒. โดยทาง [นิติศาสตร์
๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
vi abilityความอยู่รอดได้ [แพทยศาสตร์
๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
vi abilityความอยู่รอด (หลังคลอด) [ประชากรศาสตร์
๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
vi abilityความมีชีวิต [พฤกษศาสตร์
๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
vi abilityความอยู่รอด (หลังคลอด) [นิติศาสตร์
๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
vi able-อยู่รอดได้ [แพทยศาสตร์
๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
vi ableอยู่รอดได้ [ประชากรศาสตร์
๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
vi able childทารกที่อาจอยู่รอด [นิติศาสตร์
๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
vi Among these vi ews, the second one is of importance.
vi Skiing, barbecues, parties: with this plan you get the best of everything and can enjoy it all on a one-day vi sit.
vi Karaoke, TV games, vi deos and a fridge ... love hotels nowadays really have everything.
vi The tiger, havi ng had its wounds treated, was returned by the vi llagers to the animal sanctuary without incident.
vi It is sometimes acceptable to resort to vi olence.
vi On the other hand, there seem to be those among young folk who, while touching on Buddhism, have started to think of it as a vi tal spiritual support.
vi A display, aka monitor, is an appliance that displays vi deo signal of still images and movi ng pictures produced by a computer or similar devi ce.
vi It's a magnificent vi ew, isn't it.
vi The incident occurred while Secretary of State, Powell, was vi siting Japan.
vi New Year shrine vi sit; which shrines are potent?
vi a(ไว'อะ) prep. โดยทาง,โดยเส้นทาง,ทาง
vi able(ไว'อะเบิล) adj. (ทารก,เมล็ดพืชหรืออื่น ๆ) สามารถมีชีวิตและเจริญเติบโตได้, (ทารกในครรภ์) เจริญเติบโตพอที่จะมีชีวิตนอกมดลูกได้,ปฎิบัติได้,ทำงานได้,สามารถเจริญเติบโตหรือพัฒนาได้., See also: vi ability n. vi ably adv.
vi aduct(ไว'อะดัคทฺ) n. สะพานรถไฟ
vi al(ไว'เอิล) n. ภาชนะเล็ก ๆ สำหรับใส่ของเหลว,ขวดน้ำยาฉีด,ขวดน้ำยาเล็ก ๆ ,ขวดเล็ก., Syn. phial
vi and(ไว'เอินดฺ) n. อาหาร,อาหารอย่างหนึ่ง,ชนิดอาหาร
vi brant(ไว'เบรินทฺ) adj. สั่นสะเทือน,ระรัว,กังวาน,ก้องกังวาน,มีชีวิตชีวา,ตื่นเต้น,กระตุ้นจิต. n. เสียงสั่นสะเทือน,เสียงกังวาน., See also: vi brancy,vi brance n. vi brantly adv.
vi brate(ไว'เบรท) vi . สั่น,สั่นสะเทือน,สั่นไหว,ระรัว,ระริก,เคลื่อนขึ้นลงอย่างรวดเร็วและซ้ำ ๆ ให้แกว่ง,ทำให้ระรัว,ทำให้ระริก,ทำให้ตื่นเต้น,ปล่อยออก., See also: vi bratingly adv., Syn. oscillate
vi brator(ไว'เบรเทอะ) n. ผู้สั่น,เครื่องสั่น,เครื่องกวน,อุปกรณ์ทางไฟฟ้าที่ทำให้กระแสไฟฟ้าขึ้น ๆ ลง ๆ
vi car(วิค'เคอะ) n. (ศาสนาคริสต์นิกายโบสถ์อังกฤษ) พระ,พระที่ได้รับเงินเดือนเล็กน้อย,ผู้ช่วยบิชอพ,ตัวแทน,ผู้แทน, See also: vi carly adj. vi carship n.
vi carious(ไวแค'เรียส) adj. เป็นตัวแทน,ทดแทนคนอื่น,แทนคนอื่น,รู้สึกแทนคนอื่น,เกี่ยวกับการปฎิบัติหน้าที่ของอวัยวะหนึ่งที่เป็นหน้าที่ของอีกอวัยวะหนึ่ง, See also: vi cariousness n., Syn. sympathetic,surrogate,indirect ###A. direct,persona
vi a(pre) โดยตรง,โดยทาง,ผ่านทาง
vi able(adj) สามารถมีชีวิตอยู่ได้,ปฏิบัติได้,ทำงานได้
vi aduct(n) สะพานรถไฟ
vi al(n) ขวดเล็ก,ขวดฉีดยา
vi and(n) อาหาร
vi brant(adj) สั่นสะเทือน,สั่น,กังวาน
vi brate(vi ) สั่นสะเทือน,สั่น,ก้อง,กังวาน
vi bration(n) การสั่นสะเทือน,การสั่น,การแกว่ง,ความตื่นเต้น
vi car(n) พระคริสต์,ตัวแทน
vi carage(n) ที่อยู่ของพระคริสต์,ตำแหน่งหน้าที่ของพระคริสต์
ดุเด็ดเผ็ดมัน [ADV] furiously, See also: violently , intensely , Syn. ดุเดือด , รุนแรง , ร้ายแรง , ดุเดือดเลือดพล่าน , Example: การเลือกตั้งครั้งนี้เป็นการขับเคี่ยวกันอย่างดุเด็ดเผ็ดมันระหว่างเจ้าของพื้นที่เดิมกับผู้สมัครหน้าใหม่
ดุเดือดเลือดพล่าน [ADV] furiously, See also: violently , intensely , unrestrained , Syn. ดุเดือด , รุนแรง , ร้ายแรง , ดุเด็ดเผ็ดมัน , Example: ทั้งฝ่ายรัฐบาลและฝ่ายค้านโจมตีและตอบโต้กันอย่างดุเดือดเลือดพล่าน
ผู้ละเมิด [N] vi olator, See also: transgressor , Syn. ผู้ล่วงละเมิด , Example: ผู้ละเมิดกฎแห่งศีลธรรมจรรยาของสังคมย่อมถูกลงโทษ, Count unit: คน, Thai definition: ผู้กระทำการล่วงออกไปจากกรอบที่กำหนดไว้
ละเมิดสิทธิ์ [V] vi olate copyright, Syn. ล่วงละเมิดสิทธิ์ , Ant. เคารพสิทธิ์ , Example: เขาได้ละเมิดสิทธิ์หนังสือพจนานุกรมที่แปลโดยอาจารย์ของจุฬาฯ จัดทำเป็นเครื่องพจนานุกรมอิเล็กทรอนิกส์, Thai definition: ล่วงเกินสิทธิของผู้อื่น
ทาบรัศมี [V] scramble for superiority, See also: vie for superiority , Example: ผู้สมัครส.ส.ฉายแววว่าจะเป็นดาวรุ่งที่มีสิทธิ์จะทาบรัศมีเจ้าของพื้นที่เดิม, Thai definition: ยกตัวขึ้นเทียบ, Notes: (ปาก)
ผญ. [N] vi llage headman, Syn. ผู้ใหญ่บ้าน , Thai definition: ตําแหน่งผู้ปกครองท้องที่ ซึ่งมีอํานาจหน้าที่ปกครองบรรดาราษฎรที่อยู่ในเขตหมู่บ้าน
พล.ร.ท. [N] Vi ce Admiral, See also: V.Adm. , Vice Adm. , V.A. , Vadm , Syn. พลเรือโท
วีดีโอ [N] vi deo, See also: VDO , Syn. วีดิทัศน์
วีไอพี [N] very important person, See also: VIP , Syn. บุคคลสำคัญ
เครื่องเล่นวีดีโอเทป [N] vi deo player
อบายมุข [n.] (abāiyamuk) EN: way to hell ; ruin ; vi ce ; temptation ; allurements which lead to ruin ; evi l path FR: vi ce [m] ; perversité [f]
อาชีพ [n.] (āchīp) EN: profession ; occupation ; livelihood ; career ; vocation ; work FR: profession [f] ; métier [m] ; occupation [f] ; activi té [f] ; boulot [m] (fam.) ; job [m] (fam.)
อาชีพชอบ [n. exp.] (āchīp chøp) EN: right livelihood FR: moyens d'existence justes [mpl] ; mode de vi e juste [m]
อดีต [n.] (adīt) EN: past ; former times ; previ ous times FR: passé [m] ; ancien temps [m]
อดีตชาติ [n.] (adīttachāt) EN: past existence ; previ ous existence ; previ ous birth FR: vi e antérieure [f]
อดีตภพ [n.] (adīttaphop) EN: past existence ; past life; previ ous life FR: vi e antérieure [f]
แอสตัน วิลล่า [TM] (Aēstan Willā) EN: Aston vi lla FR: Aston Vi lla [m]
อาหารพร้อมแล้ว [n. exp.] (āhān phrøm laēo) FR: le repas est servi ; le repas est prêt
อาหารรองรัง [n. exp.] (āhān røngrang) EN: provi sions
อาจารย์ที่ปรึกษา [n. exp.] (ājān thīpreuksā) EN: advi ser ; counsellor FR: conseiller [m]
ヴィザード [う゛ぃざーど, vi zado] พ่อมด
vis-a-vis; vis-à-vis {adv} ในทางกลับกัน See also: S. opposite,
vi ande(n) |f| เนื้อสัตว์ เช่น vi ande hachée เนื้อบด
vi etnamien(n) |m| คนเวียดนาม
vi eux(adj) |m. หน้าสระและ h ที่ไม่ออกเสียง vi eil, f. vi eille| แก่, เก่าแก่, ที่มีอายุมาก เช่น un vi eux vi llage หมู่บ้านเก่าแก่, une vi eille amie เพื่อนผู้หญิงที่เก่าแก่, See also: A . nouveau ,
vi n(n) |m| ไวน์
vi ngt( numéro) ยี่สิบ, 20
vi ngt et un(numéro) ยี่สิบเอ็ด, 21
vi ngt-deux(numéro) ยี่สิบสอง, 22
vi olet(adj) |f. vi olette| ที่มีสีม่วง
vi rement(n) |m| การโอน, การโอนเงิน เช่น par vi rement sur notre compte โดยโอนเงินเข้าบัญชีของเรา , See also: S . transfer ,
partir en avi on (vi ) ไปด้วยเครื่องบิน, บินไป , See also: S . prendre l 'avion , aller en avion , Related . voler
捥げる [もげる, mogeru] (v1,vi ) (uk) to be torn off; to come off [Add to Longdo]
涔々;涔涔 [しんしん, shinshin] (adv-to,adj-t) (uk) falling heavi ly (of rain, snow, etc.) [Add to Longdo]
〒;郵便マーク;郵便記号 [ゆうびんマーク(郵便マーク);ゆうびんきごう(〒;郵便記号), yuubin ma-ku ( yuubin ma-ku ); yuubinkigou ( (kigou) ; yuubin kigou )] (n) (abbr) (Japanese) postal symbol; post office; post; postal servi ce; mail [Add to Longdo]
3D映画 [さんディーえいが, san dei-eiga] (n) 3D movi e [Add to Longdo]
ABC [エービーシー, e-bi-shi-] (n) (1) alphabet; ABCs; (2) American Broadcasting Company; ABC; (3) Audit Bureau of Circulations; ABC; (4) activi ty-based costing; ABC; (5) ABC World Airways Guide; (6) Atanasoff-Berry Computer; ABC [Add to Longdo]
ABM [エービーエム, e-bi-emu] (n) (1) antiballistic missile; ABM; (2) activi ty-based management; ABM [Add to Longdo]
ACRS [エーシーアールエス, e-shi-a-ruesu] (n) Advi sory Committee on Reactor Safeguards; ACRS [Add to Longdo]
ADHD [エーディーエッチディー, e-dei-ecchidei-] (n) attention-deficit hyperactivi ty disorder; ADHD [Add to Longdo]
AV [アダルトビデオ, adarutobideo] (n) porn vi deo (from adult vi deo) [Add to Longdo]
BSE [ビーエスイー, bi-esui-] (n) bovi ne spongiform encephalopathy; BSE [Add to Longdo]
中提琴 [zhōng tí qín, ㄓㄨㄥ ㄊㄧˊ ㄑㄧㄣˊ , 中 提 琴 ] vi ola [Add to Longdo]
京族 [Jīng zú, ㄐㄧㄥ ㄗㄨˊ , 京 族 ] Vi etnamese people [Add to Longdo]
伊尼特 [Yī ní tè, ㄧ ㄋㄧˊ ㄊㄜˋ , 伊 尼 特 ] Vi rgil's Aeneid (epic about the foundation of Rome) [Add to Longdo]
假道 [jiǎ dào, ㄐㄧㄚˇ ㄉㄠˋ , 假 道 ] vi a; by way of [Add to Longdo]
伟哥 [wěi gē, ㄨㄟˇ ㄍㄜ , 伟 哥 / 偉 哥 ] Vi agra (male impotence drug) [Add to Longdo]
传神 [chuán shén, ㄔㄨㄢˊ ㄕㄣˊ , 传 神 / 傳 神 ] vi vi d; lifelike [Add to Longdo]
凶 [xiōng, ㄒㄩㄥ , 凶 / 兇 ] vi cious; fierce; terrible; fearful; vi olence; murder; criminal; murderer [Add to Longdo]
凶悍 [xiōng hàn, ㄒㄩㄥ ㄏㄢˋ , 凶 悍 / 兇 悍 ] vi olent; fierce and tough; shrewish (woman) [Add to Longdo]
出访 [chū fǎng, ㄔㄨ ㄈㄤˇ , 出 访 / 出 訪 ] vi sit a foreign country [Add to Longdo]
别墅 [bié shù, ㄅㄧㄝˊ ㄕㄨˋ , 别 墅 / 別 墅 ] vi lla [Add to Longdo]
アーカイビング [あーかいびんぐ, a-kaibingu] archivi ng [Add to Longdo]
アクティビティ間コンテキスト定義集合 [アクティビティかんコンテキストていぎしゅうごう, akuteibitei kan kontekisuto teigishuugou] inter-activi ty defined context set [Add to Longdo]
アクティビティ属性 [アクティビティぞくせい, akuteibitei zokusei] activi ty attributes [Add to Longdo]
アソシエーション制御サービス要素 [アソシエーションせいぎょサービスようそ, asoshie-shon seigyo sa-bisu youso] Association Control Servi ce Element [Add to Longdo]
アドバイザリスタッフ [あどばいざりすたっふ, adobaizarisutaffu] advi sory staff [Add to Longdo]
アナログ割算器 [アナログわりざんき, anarogu warizanki] analog divi der [Add to Longdo]
アナログ除算器 [アナログじょざんき, anarogu jozanki] analog divi der [Add to Longdo]
アナログ装置 [アナログそうち, anarogu souchi] analog devi ce [Add to Longdo]
アフターサービス [あふたーさーびす, afuta-sa-bisu] aftermarket servi ce [Add to Longdo]
アプレットビューアー [あぷれっとびゅーあー, apurettobyu-a-] applet vi ewer [Add to Longdo]
お疲れ様 [おつかれさま, otsukaresama] vi elen_Dank [Add to Longdo]
万 [まん, man] vi ele, -alle [Add to Longdo]
名刺 [めいし, meishi] Vi sitenkarte [Add to Longdo]
嘱望 [しょくぼう, shokubou] vi el_erwarten (von), sich_vi el_versprechen (von) [Add to Longdo]
多い [おおい, ooi] vi el, vi ele, gross [Add to Longdo]
多少 [たしょう, tashou] vi el_oder_wenig, mehr_oder_weniger [Add to Longdo]
多層 [たそう, tasou] vi elschichtig [Add to Longdo]
多彩 [たさい, tasai] vi elfarbig, bunt [Add to Longdo]
多才 [たさい, tasai] vi elseitig_begabt [Add to Longdo]
多辺形 [たへんけい, tahenkei] Vi eleck [Add to Longdo]
From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:
vi
adj 1: denoting a quantity consisting of six items or units
[syn: {six}, {6}, {vi}, {half dozen}, {half-dozen}]
n 1: the cardinal number that is the sum of five and one [syn:
{six}, {6}, {VI}, {sixer}, {sise}, {Captain Hicks}, {half a
dozen}, {sextet}, {sestet}, {sextuplet}, {hexad}]
2: more than 130 southeastern Virgin Islands; a dependent
territory of the United States [syn: {United States Virgin
Islands}, {American Virgin Islands}, {VI}]
From The Jargon File (version 4.4.7, 29 Dec 2003) [jargon]:
vi
/V?I/, not, /vi:/, never, /siks/, n.
[from ?Visual Interface?] A screen editor crufted together by Bill Joy for
an early {BSD} release; an interview describing how it came to be is
available. Became the de facto standard Unix editor and a nearly undisputed
hacker favorite outside of MIT until the rise of {EMACS} after about 1984.
Tends to frustrate new users no end, as it will neither take commands while
expecting input text nor vice versa, and the default setup on older
versions provides no indication of which mode the editor is in (years ago,
a correspondent reported that he has often heard the editor's name
pronounced /vi:l/; there is now a vi clone named vile). Nevertheless vi
(and variants such as vim and elvis) is still widely used (about half the
respondents in a 1991 Usenet poll preferred it), and even EMACS fans often
resort to it as a mail editor and for small editing jobs (mainly because it
starts up faster than the bulkier versions of EMACS). See {holy wars}.
From V.E.R.A. -- Virtual Entity of Relevant Acronyms (June 2006) [vera]:
VI
Virtual Interface (Compaq, Intel, MS, Infiniband)
From V.E.R.A. -- Virtual Entity of Relevant Acronyms (June 2006) [vera]:
VI
VIsual editor (Unix)
From Danish-English Freedict dictionary [fd-dan-eng]:
vi
us; we
From Swedish-English Freedict dictionary [fd-swe-eng]:
vi
us; we
From English-Turkish FreeDict Dictionary [reverse index] [fd-tur-eng]:
six
1. altı
2. altı rakamı veya sayısı (6, VI)
3. tavlada şeş. sixfold altı kat, altı misli. sixfooter altı ayak boyunda kimse, uzun boylu kimse. six of one, half a dozen of another ya bu, ya öbürü. at sixes and sevens tam bir düzensizlik içinde, keşmekeş halinde. double sixes düşes.
Are you satisfied with the result?
Try PopThai this URL:
[TIME Magazine ]
[CNN ]
[heise online ]
[Slashdot Japan ]
บริการ ติดโพย (PopThai)
เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ (ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ)
หรือป้อนเว็บ URL ระบบจะไปดึงเนื้อหาเว็บนั้นๆ มา
แล้วทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ
(ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน )
ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ
ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น
ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม
โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ
ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้
คุณสมบัติ / Features
แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่
Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง
เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง),
High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น
เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม
เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน
Longdo Toolbar
เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai
ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก
วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line
หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป
จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation.
ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้
ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน
วิธีใช้
ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ
หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ
ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ,
จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ
ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ
พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที
เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ
หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar
คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์
แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่
ต้องการความถูกต้องสูง)
Problems & TODO
inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)