Search result for

พักฟื้น

(40 entries)
(0.031 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -พักฟื้น-, *พักฟื้น*
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
พักฟื้น[V] recuperate, See also: recover, convalesce, Example: ผู้หญิงที่คลอดลูกควรพักฟื้นประมาณ 3 เดือน, Thai definition: พักผ่อนเพื่อให้ร่างกายแข็งแรงเป็นปกติ เมื่อหายเจ็บป่วย

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
พักฟื้นก. พักผ่อนเพื่อให้ร่างกายแข็งแรงเป็นปรกติ เมื่อหายเจ็บป่วย.

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
- I need to stay here. - What?ซิโอรา มาติเนส อยู่ที่นี่ แต่เธอกำลังพักฟื้น The Eye (2008)
Now that Mary is lying-in, the king will no longer bed her.ในเมื่อตอนนี้แมรี่กำลังนอนพักฟื้นอยู่, พระราชาจะไม่หลับนอนกับเธออีก. The Other Boleyn Girl (2008)
- This is the recovery room.ห้องพักฟื้นน่ะ Wanted (2008)
He must rest.ให้พักฟื้นThe Mummy: Tomb of the Dragon Emperor (2008)
I had to recuperate For awhile.ผมเลยต้องพักฟื้นอยู่พักใหญ่เลยทีเดียว. Cyborg Girl (2008)
Well, will he be out for the entire tournament?แล้วจะพักฟื้นตลอดการแข่งเลยเหรอ? Invictus (2009)
You're recovering from heart surgery?คุณกำลังพักฟื้นหลังผ่าหัวใจมาเหรอ Day 7: 8:00 p.m.-9:00 p.m. (2009)
Recovering from a chemical fruit acid peel.พักฟื้นจาก/N อาหารเป็นพิษ Confessions of a Shopaholic (2009)
He's resting in the ICU.ตอนนี้เค้าพักฟื้นอยู่ที่ ICU Orphan (2009)
They're getting hooked on masking agents, Do you call that recovery?แล้วคุณต้องการพักฟื้นไหม? Saw VI (2009)
Is there somewhere he would go to convalesce?มีที่ไหนที่เขาจะไปพักฟื้นได้บ้าง Demonology (2009)
He'll have to finish his recovery at Stockton.เขาจะต้องพักฟื้นให้หาย ที่สต็อคตันก่อน Potlatch (2009)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
พักฟื้น[v.] (phakfeūn) EN: recuperate ; recover ; convalesce   FR: récupérer ; relever de maladie ; être en convalescence

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
convalesce[VI] พักฟื้น
convalesce from[PHRV] พักฟื้นจาก, See also: ค่อยๆหายจาก

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
aftercare(อาฟ' เทอะแคร์, แอฟ-') n. การดูแลรักษาคนไข้พักฟื้น
charter housen. สถานพักฟื้นคนสูงอายุ
convalesce(คอนวะเลส') {convalesced,convalescing,convalesces} vi. พักฟื้น,ฟื้นจากไข้,ค่อย ๆ หายจากการเจ็บป่วย, Syn. recuperate
convalescence(คอน วะเลส'เซินซฺ) n. การพักฟื้น,การฟื้นจากไข้,ระยะพักฟื้น
convalescent(คอนวะเลส'เซินทฺ) adj. ซึ่งกำลังพักฟื้น n. ผู้พักฟื้น,ผู้กำลังหายจากการเจ็บป่วย
halfway houseสถานที่พักระหว่างทาง,กึ่งทาง,สถานที่พักฟื้นทางจิตใจสำหรับผู้ติดยาเสพติด
recovery roomn. ห้องพักฟื้น,ห้องพักฟื้นหลังการผ่าตัด
recuperate(รีคิว'เพอเรท) vi.,vt. (ทำให้) ฟื้นคืน,พักฟื้น,กลับมีสภาพหรือกำลังเหมือนเดิม,กู้,เอาคืน, See also: recuperation n. recuperator n. recuperative adj. recuperatory adj., Syn. recover,recoup
recuperator(รีคิวเพอเร'เทอะ) n. คนที่พักฟื้นแล้ว,เครื่องกู้
rehabilitate(ริฮะบิล'ลิเทท) vt. พักฟื้น,ทำให้สุขภาพกลับคืนสู่ปกติ,กู้ชื่อเสียง,กู้ฐานะ, See also: rehabilitation n. rehabilitative adj.

English-Thai: Nontri Dictionary
convalesce(vi) ฟื้นไข้,พักฟื้น,กลับคืนดี
convalescence(n) การพักฟื้น,การฟื้นไข้,การกลับคืนดี
convalescent(adj) ฟื้น,ซึ่งกำลังพักฟื้น
recuperate(vi,vt) ทำให้ฟื้นคืน,ทำให้แข็งแรง,กู้,พักฟื้น
recuperation(n) การฟื้นคืน,การพักฟื้น,การกู้
rehabilitate(vt) กู้ฐานะ,ทำให้กลับคืนดี,กู้(ชื่อเสียง),พักฟื้น
rehabilitation(n) การกู้(ชื่อเสียง),การกู้ฐานะ,การพักฟื้น
restitution(n) การพักฟื้น,การชดใช้,การซ่อมแซม,การล้างบาป
sanatorium(n) สถานพักฟื้นผู้ป่วย
sanitarium(n) สถานีอนามัย,สถานพักฟื้นผู้ป่วย,สุขศาลา,โรงพยาบาล

German-Thai: Longdo Dictionary
Kur(n) |die, pl. Kuren| การพักฟื้น, การพักอยู่ที่สถานบำรุงสุขภาพ เช่น eine Kur machen
sich erholen(vt) |erholte sich, hat sich erholt| พักฟื้น, พักผ่อน(ช่วงเวลาพักยาวนานกว่า sich ausruhen และโดยมากหมายถึงพักหลังจากป่วยไข้หรือการทำงานหนัก) เช่น Sie sollen sich im Urlaub ganz von der Arbeit erholen. คุณควรพักฟื้นจากการทำงานในช่วงพักร้อนซะ, See also: Related: sich ausruhen
Entzugsklinik(n) |die, pl. Entzugskliniken| สถานพักฟื้น, สถานบำบัด เช่น Kaum hat Katja die Entzugsklinik in Arizona verlassen., See also: S. Rehabilitationsklinik,

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top