ธนาคารกลางยุโรป มีสำนักงานใหญ่ตั้งอยู่ที่นครแฟรงเฟิร์ต ประกอบด้วยผู้ว่าธนาคารกลางของประเทศสมาชิกสหภาพยุโรป มีหน้าที่ดูแลนโยบายการเงินและการนำเงินสกุลยูโรมาใช้ในระบบยูโร (EURO System) [การทูต]

European communities

ประชาคมยุโรป [TU Subject Heading]

European currency unit

หน่วยเงินตรายุโรป [เศรษฐศาสตร์]

European currency unit

หน่วยเงินตรายุโรป [TU Subject Heading]

European Currency Unit (ECU)

หน่วยเงินตราของยุโรป, Example:เงินตราที่เกิดจากเงินตราสกุลต่างๆ ในประชาคมยุโรป สภายุโรปได้สร้างหน่วยเงินตราของยุโรปขึ้นพร้อม กับการก่อตั้งระบบเงินตราของยุโรป (ดู European Monetary System) เมื่อ พ.ศ. 2521 โดยใช้เป็นหน่วยวัดค่าทางบัญชีในกิจกรรมต่างๆ ของประชาคมยุโรป เช่น นโยบายเกษตรกรรมร่วม (ดู Common Agricultural Policy) กองทุนเพื่อการพัฒนายุโรป การทำงบประมาณ เป็นต้น ค่าของหน่วยเงินตรายุโรปจะวัดค่าจากการหาค่าเฉลี่ยถ่วงน้ำหนักของเงินตรา สกุลต่างๆ ของประเทศในประชาคมยุโรปตามสัดส่วนของรายได้ประชาชาติ ปัจจุบันเวินตราของยุโรปได้ถูกใช้เป็นส่วนหนึ่งของเงินสำรองระหว่างประเทศ ของประเทศยุโรป รวมทั้งองค์การเอกชนขนาดใหญ่ก็ได้ใช้เงินตราของยุโรปในการกู้ยืมในตลาดการ เงินด้วย หน่วยเงินตรายุโรป หรือ ECU มีค่าเฉลี่ยประมาณ 1 เหรียญดอลลาร์สหรัฐอเมริกา [สิ่งแวดล้อม]

European Economic Area

เขตเศรษฐกิจยุโรป [TU Subject Heading]

European Economic Area

เขตเศรษฐกิจยุโรป, Example:กลุ่มประชาคมเศรษฐกิจยุโรป (ดู EEC)ที่รวมตัวกับกลุ่มสมาคมเขตการค้าเสรีแห่งยุโรป (ดู EFTA) ในรูปของตลาดร่วม โดยที่กลุ่มสมาคมเขตการค้าเสรีแห่งยุโรป อยู่ใกล้ชิดโดยสภาพภูมิศาสตร์และได้รับอิทธิพลทางเศรษฐกิจ จากกลุ่มประเทศประชาคมเศรษฐกิจยุโรปมาก การรวมตัวเป็นตลาดเดียวของสมาคมเศรษฐกิจยุโรปซึ่งส่งผลต่อการค้าของกลุ่ม สมาคมเขตการค้าเสรีแห่งยุโรปมาก กลุ่มสมาคมเขตการค้าเสรีจึงได้เจรจาและลงนามกับประชาคมเศรษฐกิจยุโรป ในความตกลงว่าด้วยเขตเศรษฐกิจยุโรปเมื่อ พ.ศ. 2535 โดยรวมตัวในรูปของตลาดร่วม ไม่มีความผูกพันทางการเมืองหรือสถาบันสาระสำคัญของความตกลง คือ 1) ให้มีการเคลื่อนย้ายสินค้าต่างๆ ทุกชนิด ยกเว้นสินค้าเกษตรกรรมให้เป็นไปโดยเสรีปราศจากอุปสรรคทางการค้า 2) ให้มีการขายาความร่วมมือในด้านงานวิจัยและพัฒนาในด้านต่างๆ ให้มากขึ้น 3) ให้มีการปรับปรุงระบบกฎหมายและระเบียบต่างๆ ให้เป็นไปในแนวทางเดียวกัน เพื่อประโยชน์ในการนำมาบังคับใช้ร่วมกัน ทั้งนี้ ได้ตั้งเป้าหมายว่าจะสามารถดำเนินการตามความตกลงได้ภายใน พ.ศ. 2538 [สิ่งแวดล้อม]

European Economic Community

ประชาคมเศรษฐกิจยุโรป [เศรษฐศาสตร์]

European Economic Community

ประชาคมเศรษฐกิจยุโรป [TU Subject Heading]

European Economic Community

ชุมชนเศรษฐกิจยุโรป [การแพทย์]

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care ) Longdo Unapproved EN-TH **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

european commission

(n) คณะกรรมาธิการยุโรป, Syn. EC

European Council

(org) คณะกรรมการยุโรป

European Council

(name) ที่ประชุมยุโรป เป็นการประชุมของผู้นำในสหภาพยุโรป

European Court of Justice

(name) ศาลยุติธรรมยุโรป

European Economic Area

(n) เขตเศรษฐกิจยุโรป (European Economic Area หรือ EEA)

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

ประชาคมยุโรป

(n) European Community, See Also: EC, Example:ในช่วง 2 ปีแรกนี้สินค้าสิ่งทอได้ทะลักเข้าประชาคมยุโรปอย่างมาก

ชาวยุโรป

(n) European, Syn. ชาวตะวันตก, Example:ในแต่ละปี มีชาวยุโรปเข้ามาเมืองไทยเป็นจำนวนมาก, Unit:คน

อียู

(n) EU, See Also: European Union, Syn. สหภาพยุโรป, Thai Definition:การรวมยุโรป มีประเทศสมาชิกรวม 15 ประเทศ ได้แก่ อังกฤษ เยอรมัน ไอร์แลนด์ กรีซ โปรตุเกส สเปน เดนมาร์ก อิตาลี ฝรั่งเศส เบลเยียม ออสเตรีย สวีเดน ฟินแลนด์ ลักเซมเบอร์ก และเนเธอร์แลนด์

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

อาหารฝรั่ง

[āhān Farang] (n, exp) EN: western food ; European food FR: cuisine occidentale [ f ] ; nourriture occidentale [ f ] ; cuisine européenne [ f ]

ฝรั่ง

[Farang = Fárang] (n) EN: Westerner ; White ; Westerner ; European-looking foreigner ; American-looking foreigner ; foreigner FR: Occidental [ m ] ; étranger [ m ] ; Blanc [ m ]

ภาษาฝรั่ง

[phāsā Farang] (n, exp) EN: European language ; Western speech ; English FR: langue occidentale [ f ] ; langue européenne [ f ] ; anglais [ m ]

พูดฝรั่ง

[phūt farang] (v, exp) EN: speak English ; speak an European language

ประชาคมยุโรป

[Prachākhom Yurōp] (n, prop) EN: European Community ; EC

ประชาคนเศรษฐกิจยุโรป

[Prachākhon Sētthakit Yurōp] (n, prop) EN: European Economic Community ; EEC FR: Communauté Économique Européenne [ f ] ; CEE [ f ]

สหภาพยุโรป

[Saphaphāp Yurōp] (n, prop) EN: European Union (EU) FR: Union européenne (UE) [ f ]

ศาลยุติธรรมแห่งยุโรป

[Sān Yuttitham Haeng Yurōp] (org) EN: European Court of Justice (ECJ) FR: Cour de justice européenne [ f ] ; Cour de justice de l'Union européenne (CJUE) [ f ]

ตลาดร่วมยุโรป

[talāt ruam Yurōp] (x) EN: European common market FR: Marché commun européen [ m ]

ธนาคารกลางของยุโรป

[Thanākhān Klāng Yurōp] (org) EN: European Central Bank (ECB) FR: Banque centrale européenne (BCE) [ f ]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Once we have European approval, the F.D.A. will agree to testing.

พอทางยุโรปอนุมัติ ทางอ.ย.จะยอมให้ทำการทดสอบ Junior (1994)

I don't know why, I just thought he'd be European or something.

ผมไม่ทราบว่าทำไมฉันเพียงแค่คิดว่าเขาจะเป็นยุโรปหรือบางสิ่งบางอย่าง Pulp Fiction (1994)

- Yeah, he's about as European as fuckin' English Bob.

- ใช่เขาเป็นเรื่องเป็นยุโรปเป็นไอ้ภาษาอังกฤษบ๊อบ Pulp Fiction (1994)

The Europeans found a barren, treeless place,

และให้ชื่อว่าเกาะอิสเตอร์ Rapa Nui (1994)

European sailors rediscovered the island and named it Easter Island.

วันอาทิตย์อิสเตอร์ ปี 1722 ชาวยุโรปพบเกาะนี้อีกครั้งหนึ่ง Rapa Nui (1994)

A few decades before the Europeans

เมื่อ 2-3 ทศวรรษก่อนชาวยุโรปมาถึง Rapa Nui (1994)

The Markos woman had been expelled from several European countries.

หญิงที่ชื่อ มากอส ได้ถูกขับไล่ ออกจากหลายประเทศแถบยุโรป. Suspiria (1977)

Yesterday, our European sections intercepted a German communiqué that was sent from Cairo to Berlin.

บ่ายเมื่อวาน, คนของเราจากภาคพื้นยุโรป สกัด คอมมิวนิตเยอรมัน คนหนึ่ง... ? ้ Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark (1981)

Most Europeans don't want them doing anything else.

คนยุโรป ไม่ต้องการให้พวกเขาทำอย่างอื่น Gandhi (1982)

The symbol of our status is embodied in this pass which we must carry at all times but which no European even has to have.

สถานภาพของเราถูกกำหนดโดยใบผ่านนี้ ซึ่งเราจะต้องนำติดตัวไปตลอด โดยที่คนยุโรปไม่ต้องทำ Gandhi (1982)

Mr. Gandhi, have you refused to wear European clothes?

คุณคานธี คุณปฏิเสธ การใส่เสื้อแบบยุโรปหรือ Gandhi (1982)

Millions of white Europeans came here and flourished... within a generation.

คนขาวจากยุโรป มาที่นี่เป็นล้านๆ คน แล้วเจริญ... ในชั่วอายุคน เท่านั้น American History X (1998)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

european

Among the critics are those who think that the objective set for the European Central Bank is not appropriate.

european

And they knew something which the Europeans did not.

european

Especially over the last 20 years, the purported link between progressive welfare policies and economic failure in the Northern European countries seems to point to the difficulty of sustaining both full social welfare and international competitivity.

european

European civilization.

european

European civilization had its birth in these lands.

european

European currencies weakened against the dollar.

european

Europeans tried to civilize the tribe.

european

Even three centuries ago, most Western Europeans still used their fingers.

european

I majored in European history at university.

european

In summer European people enjoy long holidays.

european

In the OECD survey, northern European countries are keeping their high ranking in tax-rates.

european

Many European people are aware of environmental problems.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary

european

/Y UH2 R AH0 P IY1 AH0 N/ /ยัว เหรอะ พี้ เอิ่น/

europeans

/Y UH2 R AH0 P IY1 AH0 N Z/ /ยัว เหรอะ พี้ เอิ่น สึ/

europeans'

/Y UH2 R AH0 P IY1 AH0 N Z/ /ยัว เหรอะ พี้ เอิ่น สึ/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary

European

(n,(count), adj) /jˌʊərəpˈɪən/ /ยัว (ร) เหรอะ เพี้ย (ร) น/ /y u@2 r @ p i@1 n/

Europeans

(n,(count)) /jˌʊərəpˈɪənz/ /ยัว (ร) เหรอะ เพี้ย (ร) น สึ/ /y u@2 r @ p i@1 n z/

WordNet (3.0) WordNet (3.0)

european

(n) a native or inhabitant of Europe

european

(adj) of or relating to or characteristic of Europe or the people of Europe, Example:European Community

european ash

(n) tall ash of Europe to the Caucasus having leaves shiny dark-green above and pale downy beneath, Syn. common European ash, Fraxinus excelsior

european beggar-ticks

(n) bur marigold of temperate Eurasia, Syn. Bidens tripartita, trifid bur marigold, trifid beggar-ticks

european bittern

(n) a kind of bittern, Syn. Botaurus stellaris

european black grouse

(n) large northern European grouse that is black with a lyre-shaped tail, Syn. heathfowl, Lyrurus tetrix

european bog asphodel

(n) of western Europe: Scandinavia to northern Spain and Portugal, Syn. Narthecium ossifragum

european bream

(n) European freshwater fish having a flattened body and silvery scales; of little value as food, Syn. Abramis brama

european catfish

(n) large elongated catfish of central and eastern Europe, Syn. Silurus glanis, sheatfish

european central bank

(n) the central bank of those members of the European Union who share a common currency, Example:The European Central Bank is Europe's equivalent of the Federal Reserve

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)

European

prop. a. [ L. europeaus, Gr. &unr_;, fr. Gr. &unr_; (L. europa.) ] Of or pertaining to Europe, or to its inhabitants. [ 1913 Webster ]

On the European plan, having rooms to let, and leaving it optional with guests whether they will take meals in the house; -- said of hotels. [ U. S. ] [ 1913 Webster ]

European

prop. n. A native or an inhabitant of Europe. [ 1913 Webster ]

European concert

{ or }. An agreement or understanding between the chief European powers to take only joint action in the (European) Eastern Question. [ Webster 1913 Suppl. ]

Europeanization

n. the process of becoming like the Europeans in manners or character; assimilation into European culture. [ WordNet 1.5 +PJC ]

Europeanize

v. t. To cause to become like the Europeans in manners or character; to habituate or accustom to European usages. [ 1913 Webster ]

A state of society . . . changed and Europeanized. Lubbock. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary

欧盟

[欧盟 / 歐盟, Ōu méng] European Union; EU #2745

欧洲人

[欧洲人 / 歐洲人, Ōu zhōu rén] European (person) #20589

欧洲议会

[欧洲议会 / 歐洲議會, Ōu zhōu Yì huì] European Parliament #42145

欧洲共同体

[欧洲共同体 / 歐洲共同體, Ōu zhōu Gòng tóng tǐ] European Community (old term for the EU, European Union) #70354

欧洲法院

[欧洲法院 / 歐洲法院, Ōu zhōu Fǎ yuàn] European Court of Justice #94514

欧洲中央银行

[欧洲中央银行 / 歐洲中央銀行, Ōu zhōu Zhōng yāng Yín háng] European Central Bank

欧洲共同市场

[欧洲共同市场 / 歐洲共同市場, Ōu zhōu gòng tóng shì chǎng] European common market (old term for EU, European Union)

欧洲山杨

[欧洲山杨 / 歐洲山楊, Ōu zhōu shān yáng] European poplar (Populus tremula)

欧洲杯

[欧洲杯 / 歐洲杯, Ōu zhōu bēi] European cup (e.g. soccer)

欧洲核子中心

[欧洲核子中心 / 歐洲核子中心, ōu zhōu hé zi zhōng xīn] European Organization for Nuclear Research (CERN)

Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary

ＥＣ

[イーシー, i-shi-] (n) (1) European Community; EC; (2) (See エレクトロニックコマース) e-commerce; electronic commerce; (3) (See 緊急避妊) emergency contraception; (4) engineering constructor

ＥＵ

[イーユー, i-yu-] (n) EU; European Union

アシュケナジム

[ashukenajimu] (n) (See セファルディム) Ashkenazim (Jews of Central European descent)

インド・ヨーロッパ祖語;インドヨーロッパ祖語

[インド・ヨーロッパそご(インド・ヨーロッパ祖語);インドヨーロッパそご(インドヨーロッパ祖語), indo . yo-roppa sogo ( indo . yo-roppa so go ); indoyo-roppa sogo ( indoyo-roppa so] (n) (See 印欧祖語) Proto-Indo-European (hypothetical language from which all Indo-European languages are derived)

インドヨーロッパ語族

[インドヨーロッパごぞく, indoyo-roppa gozoku] (n) (See 印欧語族・いんおうごぞく) Indo-European languages

エキュー

[ekyu-] (n) (See 欧州通貨単位) European Currency Unit; ECU

ギリシャ陸亀;希臘陸亀

[ギリシャりくがめ;ギリシャリクガメ, girisha rikugame ; girisharikugame] (n) (uk) European tortoise; Greek tortoise (Testudo graeca)

ビルベリー

[biruberi-] (n) bilberry; European blueberry

ボルシチ

[borushichi] (n) borscht (Eastern European and Russian soup, usu. made with beets) (rus

ユーテルサット

[yu-terusatto] (n) Eutelsat; European television satellite