(เบลซ) { blazed, blazing, blazes } n. ไฟที่ลุกโชติช่วง, ความสว่างโชติช่วง, เปลวไฟ, ลำแสงเจิดจ้า, ความแวววาว, การระเบิดออก, จุดขาวด่างบนใบหน้าสัตว์, ร่องรอยตามต้นไม้ vi. สว่างช่วงโชติ, ลุกโพลง, ลุกไหม้เป็นเปลวไฟ, เปล่งแสงเจิดจ้า, ประทุ, ระเบิด, มีอารมณ์รุนแรง, ยิงอย่างไม่หย

blazer

(เบล'เซอะ) n. สิ่งที่ลุกสว่างโชติช่วง, ผู้แพร่กระจาย, ผู้ประกาศ

ablaze

(อะเบลซ) adj. ไหม้, กำลังไหม้, สว่าง, เจิดจ้า, ตื่นเต้น, กระหาย, ต้องการมาก, อยาก

emblaze

(เอมเบลซ') vt. ทำให้สว่าง, ทำให้ลุกเป็นไฟ, See Also: emblazer n. ดูemblaze

English-Thai: Nontri Dictionary Nontri Dictionary

blaze

(n) แสงไฟ, ความสว่างช่วงโชติ, เปลวไฟ

blaze

(vi) ลุกโพลง, สว่างช่วงโชติ

blaze

(vt) แพร่, กระจาย, เผยแพร่, แถลง, ประกาศ

blazer

(n) เสื้อสามารถ, ผู้ประกาศ

ablaze

(adj) ไหม้, ติดไฟ, สว่าง, โชติช่วง

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

แวบ

(v) flash, See Also: blaze, flare, flicker, gleam, glare, shimmer, twinkle, sparkle, Example:แสงแฟลชแวบขึ้นหลังจากที่ตากล้องจัดตำแหน่งของนางแบบเรียบร้อยแล้ว, Thai Definition:เกิดขึ้นหรือปรากฏในชั่วพริบตา

ฟุน

(v) blaze, Syn. ลุก, Thai Definition:ลุกฮือขึ้น (ใช้แก่ไฟ)

เปลวไฟ

(n) blaze, See Also: flame, glow, Syn. เปลวเพลิง, เปลว, Example:เปลวไฟในตะเกียงมีสีน้ำเงินสลัว, Thai Definition:ไฟที่ลุกแลบออกมาหรือพวยพุ่งขึ้น

ลุกโชน

(v) blaze, See Also: rage, Syn. ลุก, ลุกโหม, ลุกไหม้, Example:ไฟลุกโชนเลียลามไปตามแผงไม้อย่างรวดเร็ว, Thai Definition:อาการที่โหมไหม้ทั่วเต็มที่

ทะเลเพลิง

(n) blaze, See Also: flame, Example:คืนนั้นทั้งคืน เมืองหลวงกลายเป็นทะเลเพลิงจนท้องฟ้าแดงฉาน, Unit:แห่ง, Thai Definition:บริเวณเพลิงไหม้ที่กว้างใหญ่ไพศาลมาก

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

อัคคีภัย

[akkhīphai] (n) EN: fire ; conflagration ; blaze FR: incendie [ m ]

ไฟ

[fai] (n) EN: fire ; flame ; blaze ; conflagration FR: feu [ m ] ; flamme [ f ] ; déflagration [ f ]

กรุยทาง

[krui thāng] (v, exp) EN: survey a road ; blaze a trail ; open up the way ; clear way ; pare way FR: se frayer un chemin

ลุกโชน

[lukchōn] (v) EN: blaze ; rage

ลุกโพลง

[lukphlōng] (v) EN: blaze FR: s'embraser

ไหม้

[mai] (v) EN: burn ; be burnt ; scorch ; be charred ; be on fire ; catch fire ; be ablaze ; blaze ; flame ; glow ; smoke FR: brûler ; être en feu ; prendre feu ; roussir ; cramer (fam.)

แผด

[phaet] (v) EN: roar ; thunder ; snarl ; bluster ; yell ; bellow ; shout ; scream ; trumpet ; blaze ; cry ; yell FR: hurler ; crier ; s'égosiller ; proférer ; émettre un son strident

แผดเผา

[phaētphao] (v) EN: emit strong and hot rays of light ; burn ; to be caustic ; blaze down on

เพลิง

[phloēng] (n) EN: fire ; blaze ; flames ; conflagration FR: feu [ m ] ; incendie [ m ] ; déflagration [ m ]

โพลง

[phlōng] (adj) EN: glaring ; stark ; ablaze FR: flamboyant

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Backlit. Blazing inferno!

ถึงชั้นจะไม่รุอะไรมาก แต่ชั้นก้อรู้ว่าจะอะไรไม่ควรเล่น Hero (1992)

For reasons long forgotten, two mighty warrior tribes went to war and touched off a blaze which engulfed them all.

ด้วยสาเหตุ ที่เลือนไปแล้ว 2 เผ่านักรบใหญ่ทำสงครามกัน... ผู้คนถูกกลืนหายไปในเปลวเพลิง The Road Warrior (1981)

Smudge and blazes!

เป็นไปได้ไงเนี่ย! Return to Oz (1985)

Earlier today, L.A. County firefighter Dennis Vinyard... was shot and killed battling a blaze... at a suspected Compton drug den.

ก่อนหน้านี้ พนักงานดับเพลิงตำบล แอลเอ เดนนิส วินยาร์ด... ถูกยิงเสียชีวิต ขณะกำลังพยายามดับไฟ... ที่แหล่งยาเสพติด คอมป์ตั้น American History X (1998)

I want every car on this property lined up with lights blazing' !

ขอให้รถทุกคันมาจอดเรียงกันส่องไฟ The Legend of Bagger Vance (2000)

This year's spring musical is a story, burning passion and blazing Tommy guns.

งานเพลงประจำฤดูใบไม้ผลิปีนี้เกี่ยวกับ fiery passion and blazing Tommy guns A Walk to Remember (2002)

Kraven who was richly rewarded for not only setting the great blaze but for returning with evidence of the Lycan master's demise the branded skin, cut from Lucian's very arm.

ผีดูดเลือดคนเดียวที่ลอดชีวิต/คราเว่น ผู้ที่ได้รางวัลอย่างงาม/ไม่ใช่แค่การยืนอยู่บนเปลวเพลิง แต่เพื่อกลับมาด้วยหลักฐานจากการตายของลูเซียน Underworld (2003)

- What the blazes is it now?

อะไรอีกล่ะเนี่ย? Around the World in 80 Days (2004)

She had come back into his life like a sudden flame, blazing and streaming into his heart.

เธอกลับเข้ามาในชีวิตเขา ดั่งเปลวไปที่ลุกโชน เผาใหม่และหลอมละลายหัวใจของเขา The Notebook (2004)

They say that the best blaze brightest when circumstances are at their worst.

เขาว่ากันว่า มีแต่ไฟที่ดีเท่านั้นที่ยังลุกอยู่ได้ในยามที่แย่ที่สุด Howl's Moving Castle (2004)

Firefighters, Jack Morrison and Leonard Richter entered a blazing appartment block despite enormous danger to themselves, and saved a young girls life.

นักผจญเพลิง แจ๊ค มอริสัน และ เลียวนาร์ด ริคเทอร์ ฝ่าเข้าไปยังอพาร์เมนต์ ที่เปลวไฟกำลังลุกโชติ แม้ต่างก็รู้ว่า มันมีอันตรายรอเขาอยู่ข้างใน Ladder 49 (2004)

Once a fireman rescued a girl from a blaze.

กาลครั้งหนึ่ง นักดับเพลิงได้ช่วย ชีวิตสาวน้อยจากกองเพลิง Sad Movie (2005)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

blaze

A fire was seen to blaze up far away.

blaze

I would like to get a blouse to go with this blazer.

blaze

The area was cordoned off while fire fighters tried to keep the blaze under control.

blaze

The firemen quickly extinguished the blaze.

blaze

The house was in a blaze.

blaze

The school building was a blaze of light in the evening darkness.

blaze

The sun goes down in a wild blaze of color.

blaze

Tom's anger blazed out suddenly.

blaze

Twenty people perished in the blaze.

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary

blaze

(v, n,(count)) /blˈeɪz/ /เบล สึ/ /b l ei1 z/

blazed

(v, v) /blˈeɪzd/ /เบล สึ ดึ/ /b l ei1 z d/

blazer

(n,(count)) /blˈeɪzər/ /เบล๊ เสิ่ร/ /b l ei1 z @ r/

blazes

(v, n,(count)) /blˈeɪzɪz/ /เบล๊ สิ สึ/ /b l ei1 z i z/

blazers

(n,(count)) /blˈeɪzəz/ /เบล๊ เสอะ สึ/ /b l ei1 z @ z/

WordNet (3.0) WordNet (3.0)

blaze

(n) a strong flame that burns brightly, Syn. blazing, Example:the blaze spread rapidly

blaze

(n) a light-colored marking, Example:they chipped off bark to mark the trail with blazes; the horse had a blaze between its eyes

blaze

(v) shine brightly and intensively, Example:Meteors blazed across the atmosphere

blaze

(v) burn brightly and intensely, See Also: blaze up, Example:The summer sun alone can cause a pine to blaze

blaze

(v) move rapidly and as if blazing, Syn. blaze out, Example:The spaceship blazed out into space

blaze

(v) indicate by marking trees with blazes, Example:blaze a trail

blaze away

(v) perform (an acting passage) brilliantly and rapidly, Example:Mr. Jones blazed away in one passage after another to loud applause

blaze away

(v) shoot rapidly and repeatedly, Syn. blaze, Example:He blazed away at the men

blaze away

(v) speak with fire and passion, Example:He blazed away at his opponents in the Senate

blazer

(n) lightweight single-breasted jacket; often striped in the colors of a club or school, Syn. sports jacket, sports coat, sport coat, sport jacket

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Blaze

n. [ OE. blase, AS. blæse, blase; akin to OHG. blass whitish, G. blass pale, MHG. blas torch, Icel. blys torch; perh. fr. the same root as E. blast. Cf. Blast, Blush, Blink. ] 1. A stream of gas or vapor emitting light and heat in the process of combustion; a bright flame. “To heaven the blaze uprolled.” Croly. [ 1913 Webster ]

2. Intense, direct light accompanied with heat; as, to seek shelter from the blaze of the sun. [ 1913 Webster ]

O dark, dark, dark, amid the blaze of noon! Milton. [ 1913 Webster ]

3. A bursting out, or active display of any quality; an outburst; a brilliant display. “Fierce blaze of riot.” “His blaze of wrath.” Shak. [ 1913 Webster ]

For what is glory but the blaze of fame? Milton. [ 1913 Webster ]

4. [ Cf. D. bles; akin to E. blaze light. ] A white spot on the forehead of a horse. [ 1913 Webster ]

5. A spot made on trees by chipping off a piece of the bark, usually as a surveyor's mark. [ 1913 Webster ]

Three blazes in a perpendicular line on the same tree indicating a legislative road, the single blaze a settlement or neighborhood road. Carlton. [ 1913 Webster ]

In a blaze, on fire; burning with a flame; filled with, giving, or reflecting light; excited or exasperated. --
Like blazes, furiously; rapidly. [ Low ] “The horses did along like blazes tear.” Poem in Essex dialect. [ 1913 Webster ]

☞ In low language in the U. S., blazes is frequently used of something extreme or excessive, especially of something very bad; as, blue as blazes. Neal. [ 1913 Webster ]

Syn. -- Blaze, Flame. A blaze and a flame are both produced by burning gas. In blaze the idea of light rapidly evolved is prominent, with or without heat; as, the blaze of the sun or of a meteor. Flame includes a stronger notion of heat; as, he perished in the flames. [ 1913 Webster ]

Blaze

v. i. [ imp. & p. p. Blazed p. pr. & vb. n. Blazing. ] 1. To shine with flame; to glow with flame; as, the fire blazes. [ 1913 Webster ]

2. To send forth or reflect glowing or brilliant light; to show a blaze. [ 1913 Webster ]

And far and wide the icy summit blazed. Wordsworth. [ 1913 Webster ]

3. To be resplendent. Macaulay. [ 1913 Webster ]

To blaze away, to discharge a firearm, or to continue firing; -- said esp. of a number of persons, as a line of soldiers. Also used (fig.) of speech or action. [ Colloq. ] [ 1913 Webster ]

Blaze

v. t. 1. To mark (a tree) by chipping off a piece of the bark. [ 1913 Webster ]

I found my way by the blazed trees. Hoffman. [ 1913 Webster ]

2. To designate by blazing; to mark out, as by blazed trees; as, to blaze a line or path. [ 1913 Webster ]

Champollion died in 1832, having done little more than blaze out the road to be traveled by others. Nott. [ 1913 Webster ]

Blaze

v. t. [ OE. blasen to blow; perh. confused with blast and blaze a flame, OE. blase. Cf. Blaze, v. i., and see Blast. ] 1. To make public far and wide; to make known; to render conspicuous. [ 1913 Webster ]

On charitable lists he blazed his name. Pollok. [ 1913 Webster ]

To blaze those virtues which the good would hide. Pope. [ 1913 Webster ]

2. (Her.) To blazon. [ Obs. ] Peacham. [ 1913 Webster ]

Blazer

n. One who spreads reports or blazes matters abroad. “Blazers of crime.” Spenser. [ 1913 Webster ]

Blazer

n. 1. Anything that blazes or glows, as with heat or flame. [ Webster 1913 Suppl. ]

2. A light jacket, usually of wool or silk and of a bright color, for wear at tennis, cricket, or other sport. [ Webster 1913 Suppl. ]

3. The dish used when cooking directly over the flame of a chafing-dish lamp, or the coals of a brasier. [ Webster 1913 Suppl. ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary

毁