Search result for

เปลวเพลิง

(17 entries)
(0.0625 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -เปลวเพลิง-, *เปลวเพลิง*
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
เปลวเพลิง [N] flame, See also: glow, licking flames, Syn. เปลวไฟ, เปลว, Example: ทุกคนต่างมองดูบ้านของตนที่ตกอยู่ในเปลวเพลิงด้วยความรู้สึกสสลดหดหู่เป็นที่สุด, Thai definition: ไฟที่ลุกแลบออกมาหรือพวยพุ่งขึ้น

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Flash and Flameเปลวเพลิงไฟไหม้ [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
Every thought is burnt up in a great flame.ทุกความคิดเผาไหม้อยู่ในเปลวเพลิงอันยิ่งใหญ่ The Age of Dissonance (2009)
One day the flames shall set him free.สักวันนึงเปลวเพลิงจะให้อิสระแก่เขา Mark of the Brotherhood (2010)
"And through the fire stood before me a pale horse."ม้าสีซีดผ่านเปลวเพลิง มาหยุดต่อหน้าข้า" Dead Men Don't Wear Plaid (2010)
I can't tell firelight from starlight.ฉันไม่สามารถบอกเปลวเพลิง จากแสงดาว. Episode #1.1 (2010)
While Russian officials continue to blame a gas-main break, experts are citing the shape of the blast area and the size of the debris field as more consistent with that of a set explosive, leading to speculation that this may have beenขณะที่ทางการรัสเซียยังยืนกราน ว่าเกิดจากแก็สรั่ว ผู้เชี่ยวขาญระบุว่ารูปร่างของเปลวเพลิง และพื้นที่ของซากปรักหักพัง สอดคล้องกันกับ การวางระเบิด Mission: Impossible - Ghost Protocol (2011)
So, before you decide to run me out on a rail with all the flaming torches and pitchforks, hear me out, give me five minutes, then you may tear me to shreds, if you like.ดังนั้นก่อนที่จะตัดสินใจที่จะทำงานฉันออกไปบนรถไฟกับทุกคบเปลวเพลิงและคราด, ได้ยินฉันออกให้ฉันห้านาทีแล้วคุณอาจฉีกผมที่จะชิ้นเล็กชิ้นน้อยถ้าคุณชอบ The Beaver (2011)
They were consumed by the fire. Could you pass the...พวกเค้าถูกเปลวเพลิงเผาผลาญ / คุณช่วยส่งนั่น The Dinner Party (2011)
However, part of the original German art manifest survived the fire.อย่างไรก็ตาม ชิ้นส่วนใบรายการ ดั้งเดิมของเยอรมัน รอดจากเปลวเพลิงมาได้ Where There's a Will (2011)
Do not resist the fire.จงอย่าต่อต้านเปลวเพลิง The Secret Sharer (2011)
Let them flee the rushing flames, let them run like burning oil.ให้มันหลีกหนีความร้อนของเปลวเพลิง ให้มันวิ่งหนีราวกับน้ำมันที่เดือดพล่าน The Secret Sharer (2011)
Down inside its neck are two crystals that, when struck together, produce the most magnificent fire you'll ever see.ภายในคอของมัน คือคริสตัล 2 ชิ้น เมื่อเอามันสีเข้ากัน จะเกิดเปลวเพลิงที่งดงามที่สุดเท่าที่เธอเคยเห็น Sucker Punch (2011)
I didn't wanna risk blowing my cover or bursting into flames.เปล่า ฉันไม่เสี่ยงจะเปิดเผย หรือมอดไหม้ในเปลวเพลิงหรอก Father and the Bride (2012)

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
flame    [N] เปลวไฟ, See also: เปลวเพลิง, ไฟ, Syn. fire, blaze, conflagration

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
flame(เฟลม) {flamed,flaming,flames} n. เปลวไฟ,เปลวเพลิง,การลุกเป็นไฟ,ความสว่างโชติช่วง,ความเร่าร้อนแห่งอารมณ์,ความเจิดจ้าของสี,ความเข้มข้น,คนรัก. vi. ลุกเป็นไฟ,มีอารมณ์เร่าร้อน,ระเบิด,ปะทุ,เดือดดาล. vt. ทำให้ลุกเป็นไฟ,ทำให้แดงฉาน,ใช้เปลวไฟแจ้งสัญญาณ. คำศัพ
girandole(เจอ'รันโดล) n. เปลวเพลิงที่หมุนรอบ,ปากท่อที่หมุนรอบ

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top