left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
33 ผลลัพธ์ สำหรับ 

เปลวไฟ

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -เปลวไฟ-, *เปลวไฟ*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
เปลวไฟ
(n)blaze, See Also:flame, glow, Syn.เปลวเพลิง, เปลว, Example:เปลวไฟในตะเกียงมีสีน้ำเงินสลัว, Thai Definition:ไฟที่ลุกแลบออกมาหรือพวยพุ่งขึ้น
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ศิขา
เปลวไฟ.
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Fire
เปลวไฟ, Example:การเผาไหม้ โดยการเกิดปฏิกิริยาระหว่างสารกับออกซิเจนอย่างรวดเร็ว ซึ่งจะให้ความร้อนออกมามาก การที่จะเกิดไฟไหม้ขึ้นมาได้จะต้องมีองค์ประกอบสำคัญครบ 3 ประการ ได้แก่ เชื้อเพลิง ความร้อน และออกซิเจน [สิ่งแวดล้อม]
Flame
เปลวไฟ[การแพทย์]
Flame, Non-Luminous
เปลวไฟที่ไม่มีควัน[การแพทย์]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
They'll see the flames for miles.
พวกเขาจะเห็นเปลวไฟไมล์The Shawshank Redemption (1994)
Or perhaps of those driven to the camps at gunpoint amid the barking dogs and glaring searchlights, with the flames of the crematorium in the distance, in one of those night scenes so dear to a Nazi's heart.
หรือศพของผู้ที่ถูกยิง ขณะเดินเท้าไปยังแคมป์ทรมาน ที่ปักหลักท่ามกลางเสียงสุนัขเห่า และแสงไฟสาดส่อง อีกทั้ง มีเปลวไฟจากปล่องเผาศพ อยู่ลิบตาNight and Fog (1956)
No, he can't do that. The risk of a flame-out's too great.
ไม่ เขาทำอย่างนั้นไม่ได้ การเสี่ยงที่จะเกิดเปลวไฟมันสูงเกินไปAirplane! (1980)
I hated her so much, it flames, flames on the side of my face, breathing, heaving breaths, heaving...
ฉันเกลียดเธอมาก มันเหมือนเปลวไฟ เปลวไฟที่ด้านข้างของใบหน้าของฉันClue (1985)
Your bodies will be purifiied in the flames!
ร่างกายของพวกเจ้าจะถูกทำ ให้บริสุทธิในเปลวไฟ!Akira (1988)
Oh, flames of purity, raze this corrupt city!
โอว, ความบริสุทธิ์แห่งเปลวไฟ นำความโสมมออกจากเมืองนี้!Akira (1988)
You ever seen fire in zero gravity?
เคยเห็นเปลวไฟตอนไร้แรงดึงดูดไหมEvent Horizon (1997)
A flame bursts from within me.
เปลวไฟระเบิดจากภายในค่ะPrincess Mononoke (1997)
- My suitcase was vibrating?
แล้วเปลวไฟก็ลุกไหม้ขึ้น ในยามค่ำคืนFight Club (1999)
Cast it into the fire!
โยนมันลงไปในเปลวไฟThe Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
Shadow and flame.
เงาและเปลวไฟThe Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
I am a servant of the Secret Fire, wielder of the flame of Anor.
ข้าคือผู้รับใช้แห่งไฟลึกลับ ผู้ถือเปลวไฟแห่งอานอร์The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
เปลวไฟ
[plēo fai] (n) EN: flame  FR: flamme [ f ]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
blaze
(n)เปลวไฟ, Syn.conflagration, firestorm, flame
flame out
(phrv)เปลวไฟคุโชนอีก, See Also:เผาไหม้อีก, Syn.blaze up, burn up, flame up, flare up
flame up
(phrv)เปลวไฟคุโชนอีก, See Also:เผาไหม้อีก, Syn.blaze up, burn up, flame out, flare up
flame
(n)เปลวไฟ, See Also:เปลวเพลิง, ไฟ, Syn.fire, blaze, conflagration
flicker
(n)เปลวไฟริบหรี่, See Also:เปลวไฟวูบวาบ, ไฟที่จวนจะดับ, Syn.flare, flash, gleam, Ant.glow
ingle
(n)เตาไฟ (โบราณ), See Also:เปลวไฟ, ไฟในเตา, Syn.fireplace
Hope Dictionary
blaze
(เบลซ) { blazed, blazing, blazes } n. ไฟที่ลุกโชติช่วง, ความสว่างโชติช่วง, เปลวไฟ, ลำแสงเจิดจ้า, ความแวววาว, การระเบิดออก, จุดขาวด่างบนใบหน้าสัตว์, ร่องรอยตามต้นไม้ vi. สว่างช่วงโชติ, ลุกโพลง, ลุกไหม้เป็นเปลวไฟ, เปล่งแสงเจิดจ้า, ประทุ, ระเบิด, มีอารมณ์รุนแรง, ยิงอย่างไม่หย
blowpipe
(โบล'ไพพฺ) n. ท่ออากาศหรือแก๊สที่พุ่งเข้าสู่เปลวไฟ, หลอดเป่ากระสุนอาวุธ, เครื่องทำความสะอาดโพรง
flame
(เฟลม) { flamed, flaming, flames } n. เปลวไฟ, เปลวเพลิง, การลุกเป็นไฟ, ความสว่างโชติช่วง, ความเร่าร้อนแห่งอารมณ์, ความเจิดจ้าของสี, ความเข้มข้น, คนรัก. vi. ลุกเป็นไฟ, มีอารมณ์เร่าร้อน, ระเบิด, ปะทุ, เดือดดาล. vt. ทำให้ลุกเป็นไฟ, ทำให้แดงฉาน, ใช้เปลวไฟแจ้งสัญญาณ. คำศัพ
ingle
(อิง'เกิล) n. ไฟในเตา, เปลวไฟ, เตาไฟ
lambency
(แลม'เบินซี) n. ความแวววาบของแสงหรือเปลวไฟหรือดวงตา, สิ่งที่แวววับ, ความระยิบระยับ, สิ่งที่ระยิบระยับ
smoulder
(สโมล'เดอะ) vi. ใช้ไฟอ่อน ๆ , อบหรือเผาโดยไม่มีเปลวไฟ, คุ, ระอุ, อัดอั้นในใจ, กรุ่นอยู่ในใจ. n.. ควันที่พ่นโขมงที่เกิดจากการเผาไหม้ไม่สมบูรณ์, ไฟที่คุกรุ่น., Syn.smoulder
Nontri Dictionary
blaze
(n)แสงไฟ, ความสว่างช่วงโชติ, เปลวไฟ
flame
(n)แสงไฟ, เปลวไฟ, ความโชติช่วง, ความเร่าร้อน
flare
(n)เปลวไฟ, แสงแวววาว, การแผ่ออก
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ