left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
/เออะ เฮ้ะ ดึ//AH0 HH EH1 D//əhˈed/helppracticeฝึกออกเสียง
82 ผลลัพธ์ สำหรับ 

ahead

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -ahead-, *ahead*, ahea
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
ahead
(adv)ก่อนหน้านี้
ahead
(adj)ก่อนหน้านี้
ahead
(adj)ด้านหน้า
ahead
(adv)ด้านหน้า
ahead
(adj)แต้มนำไป, See Also:ชนะไป
ahead
(adv)แต้มนำไป, See Also:ชนะไป, Syn.leading, winning
ahead
(adj)ในอนาคต, See Also:ต่อไป
ahead
(adv)ในอนาคต, See Also:ต่อไป, Syn.in advance
ahead
(adj)ไปข้างหน้า, See Also:ขึ้นหน้าไป, ออกหน้า
ahead
(adv)ไปข้างหน้า, See Also:ขึ้นหน้าไป, ออกหน้า, Syn.forward, onward
Hope Dictionary
go-ahead
(โก'อะเฮด) n., adj. การอนุญาตให้ดำเนินการต่อไป
type-ahead
พิมพ์ล่วงหน้าหมายถึง บัฟเฟอร์ (buffer) ส่วนหนึ่งในหน่วยความจำ ที่ทำให้สามารถสั่งให้แสดงผลทางเครื่องพิมพ์ล่วงหน้า (พิมพ์ลงบนกระดาษก่อนที่จะแสดงผลนั้นบนจอภาพ) อย่างไรก็ตาม ต้องขึ้นกับหน่วยความจำด้วยว่า การกันที่เป็นบัฟเฟอร์ไว้ให้นั้น ได้มีการกำหนดไว้ให้มากน้อยเพียงใด โดยปกติ ระบบดอสจะกันไว้เพียง 15 ตัวอักษร ฉะนั้นพอพิมพ์ได้ 15 ตัวก็จะหยุด ดังนี้เป็นต้น
Nontri Dictionary
ahead
(adv)ล่วงหน้า, นำหน้า, ก่อน, ขึ้นหน้า, ตรงไปข้างหน้า
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Gotta keep...one jump ahead of the breadline
กระโดดหนึ่งครั้งหนีระดับความยากจนนี้Aladdin (1992)
One swing ahead of the sword
หมุนตัวหนึ่งครั้งหนีคมดาบAladdin (1992)
One jump ahead of the lawmen That's all, and that's no joke, These guys don't appreciate I'm broke!
แค่นั้นแหละ และนี่ไม่ใช่การล้อเล่น พวกนี้ไม่พอใจที่ฉันจนAladdin (1992)
One jump ahead of the slowpokes One skip ahead of my doom
กระโดดหนึ่งครั้งหนีคนเฉื่อย อีกหนึ่งครั้งหนีเคราะห์ร้ายAladdin (1992)
-There he is! One jump ahead of the hitmen One hit ahead of the flock
กระโดดหนึ่งครั้งหนีผู้ทำร้าย การทำร้ายครั้ง เพื่อเิปิดทางฝูงแกะAladdin (1992)
One jump ahead of the hoofbeats!
กระโดดหนึ่งครั้งหนีฝีเท้าลาดตระเวน ป่าเถื่อนAladdin (1992)
-Vandal! One hop ahead of the hump!
อีกครั้ง หนีความเร่งรีบ เจ้าหนูกสกปรกAladdin (1992)
One trick ahead of disaster!
เจ้าวายร้ายAladdin (1992)
Go ahead.
เชิญเลยสิBasic Instinct (1992)
Go ahead, then, baby.
เอาเลยสิ ที่รักBasic Instinct (1992)
Go right ahead, Mr. Edison. What happened to your arm?
เชิญเลย คุณเอดิสันThe Bodyguard (1992)
The teleprompter is straight ahead and, we pray, working perfectly.
จะขึ้นทีละบรรทัตตรงกล้องคงไม่พลาดThe Bodyguard (1992)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
เบื้องหน้า
(adv)in front of, See Also:ahead, Syn.ข้างหน้า, Ant.ข้างหลัง, Example:เด็กหนุ่มผิวคล้ำเค้าหน้าคมเศร้าที่นั่งอยู่เบื้องหน้าดิฉันแลดูเศร้าเหมือนเด็กเก็บกด
ล้ำหน้า
(adv)ahead of, See Also:in front of, Ant.ถดถอย, ล้าหลัง, Example:ความเจริญของญี่ปุ่นได้ก้าวล้ำหน้าไทยไปในเกือบทุกวิถีทาง, Thai Definition:อาการที่นำหน้าไป
ก่อนกำหนด
(adv)ahead of schedule, See Also:ahead of time, prematurely, Syn.ก่อน, Ant.หลัง, Example:เด็กคนนี้คลอดก่อนกำหนด, Thai Definition:ก่อนเวลาที่คาดไว้
ก่อนเวลา
(adv)ahead of schedule, See Also:ahead of time, Ant.หลัง, Example:เธอจะเป็นคนเดียวในกลุ่มที่จะไปถึงก่อนเวลาเสมอ, Thai Definition:ก่อนเวลาที่คาดไว้
ล้ำหน้า
(adv)ahead of, See Also:in front of, Ant.ถดถอย, ล้าหลัง, Example:ความเจริญของญี่ปุ่นได้ก้าวล้ำหน้าไทยไปในเกือบทุกวิถีทาง, Thai Definition:อาการที่นำหน้าไป
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
เชิญ
[choēn] (x) EN: invite ; go ahead ; invite ; ask ; persuade ; bid welcome ; solicit ; implore  FR: inviter (qqn.) à faire (qqch.) ; convier à ; prier de ; veuillez ... ; faites ! ; allez-y !
เดินตรงไป
[doēn trong pai] (v, exp) EN: go straight ahead ; walk straight on ; keep straight on  FR: aller tout droit ; marcher tout droit
หัวก้าวหน้า
[hūakāonā] (adj) EN: progressive ; forward thinking ; planning ahead ; planning for the future
เจริญก้าวหน้า
[jaroēnkāonā] (v, exp) EN: progress ; advance ; go forward ; develop ; move ahead ; make progress  FR: progresser ; avancer ; aller de l'avant
เจริญรุ่งเรือง
[jaroēnrungreūang] (v, exp) EN: progress ; advance ; go forward ; develop ; move ahead  FR: avancer
ก่อนกำหนด
[køn kamnot] (adv) EN: ahead of schedule ; ahead of time ; prematurely  FR: à l'avance ; par avance ; par anticipation ; prématurément ; avant terme
ก่อนเวลา
[køn wēlā] (adv) EN: early ; ahead of schedule ; ahead of time  FR: tôt ; à l'avance ; prématurément
ล้ำ
[lam] (v) EN: go beyond ; overstep ; encroach upon ; go ahead of ; pass over ; oustrip ; overtake ; infringe ; break ; violate ; transgress ; contravene  FR: dépasser ; déborder ; surpasser
ล้ำหน้า
[lamnā] (v) EN: get ahead of ; outstrip ; overtake ; catch up with and surpass
ล้ำหน้า
[lamnā] (adv) EN: ahead of ; in front of ; onward
CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0)
ahead
(adj)having the leading position or higher score in a contest, Syn.leading, in the lead
ahead
(adv)at or in the front, Syn.in front, before
ahead
(adv)toward the future; forward in time, Syn.forward, Ant.backward, back
ahead
(adv)in a forward direction, Syn.forrader, forward, onward, forwards, onwards
ahead
(adv)ahead of time; in anticipation, Syn.in advance, beforehand
ahead
(adv)to a more advanced or advantageous position
ahead
(adv)to a different or a more advanced time (meaning advanced either toward the present or toward the future)
ahead
(adv)leading or ahead in a competition, Syn.out front, in the lead
ahead of the game
(adv)in an advantageous position
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Ahead

adv. [ Pref. a- + head. ] 1. In or to the front; in advance; onward. [ 1913 Webster ]

The island bore but a little ahead of us. Fielding. [ 1913 Webster ]

2. Headlong; without restraint. [ Obs. ] L'Estrange. [ 1913 Webster ]


To go ahead. (a) To go in advance. (b) To go on onward. (c) To push on in an enterprise. [ Colloq ] --
To get ahead of. (a) To get in advance of. (b) To surpass; to get the better of. [ Colloq. ] [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
前面
[前 面, qián miàn, ㄑㄧㄢˊ ㄇㄧㄢˋ]ahead; in front; preceding; above#2256[Add to Longdo]
前方
[前 方, qián fāng, ㄑㄧㄢˊ ㄈㄤ]ahead; the front#6623[Add to Longdo]
提早
[提 早, tí zǎo, ㄊㄧˊ ㄗㄠˇ]ahead of schedule; sooner than planned; to bring forward (to an earlier time)#12436[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
schneller als geplant
ahead of schedule[Add to Longdo]
voraus; vorwärts; voran { adv } | genau vorwärts
ahead | dead ahead[Add to Longdo]
vorzeitig { adv }
ahead of time[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
先(P);前;先き(io)
[さき, saki](n, adj-no, n-suf, pref) (1) previous; prior; former; some time ago; preceding; (2) point (e.g. pencil); tip; end; nozzle; (3) head (of a line); front; (4) ahead; the other side; (5) the future; hereafter; (6) destination; (7) the other party; (P)#620[Add to Longdo]
指す
[さす, sasu](v5s, vt) (1) to point; (2) to nominate; to select someone; to specify some person; (3) to identify; to indicate; to point out; (4) to play (shogi); (5) (See 差す・7) to extend one's arm straight ahead (in dance); (P)#2595[Add to Longdo]
先発
[せんぱつ, senpatsu](n, vs, adj-no) (1) forerunner; advance party; going on ahead; (2) being in a (team sports) match or game from the start; starting; (P)#3391[Add to Longdo]
先行
[せんこう, senkou](n, vs, adj-no) preceding; going first; leading; going ahead; taking priority; (P)#3410[Add to Longdo]
進む
[すすむ, susumu](v5m, vi) (1) to advance; to go forward; (2) to precede; to go ahead (of); (3) to make progress; to improve; (4) to deepen; to heighten; (5) (See 進んで) to do of one's own free will; (P)#4338[Add to Longdo]
先駆け(P);魁
[さきがけ, sakigake](n, vs) charging ahead of others; the first to charge; pioneer; forerunner; harbinger; (P)#10984[Add to Longdo]
出世
[しゅっせ, shusse](n, vs) success in life; getting ahead; successful career; promotion; climbing the corporate ladder; eminence; (P)#11754[Add to Longdo]
躍進
[やくしん, yakushin](n, vs) rush; dash; onslaught; dancing ahead; (P)#16079[Add to Longdo]
うだつが上がらない;卯建が上がらない;梲が上がらない(oK)
[うだつがあがらない, udatsugaagaranai](exp) (See うだつの上がらない) no hope of getting ahead[Add to Longdo]
お先に
[おさきに, osakini](adv) (1) before; previously; (2) ahead; (exp) (3) (abbr) (hon) (See お先に失礼します) Pardon me for leaving (before you)[Add to Longdo]
COMPDICT JP-EN Dictionary
ルックアヘッド方式
[ルックアヘッドほうしき, rukkuaheddo houshiki]look-ahead (technique)[Add to Longdo]
先行
[せんこう, senkou]leading (a-no), preceding (vs), going ahead of[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ