แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
94 ผลลัพธ์ สำหรับ 

FATIGUE

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -fatigue-, *fatigue*
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(n)ความเหนื่อยล้าSee Also:ความอิดโรย, ความอ่อนล้าSyn.exhaustion, tiredness, languorAnt.vigor, briskness
(vi)เหนื่อยล้าSee Also:อ่อนล้า, อ่อนแรง, อิดโรยSyn.exhaust, strainAnt.strengthen
(adj)ซึ่งเหนื่อยล้าSee Also:ซึ่งอ่อนแรง, อิดโรยSyn.bored, exhausted, tired
Hope Dictionary
(ฟะทิก') n. ความเหนื่อย, ความเพลีย, งานที่ลำบาก, งานกรรมกร, งานที่ใช้แรงSee Also:fatigues n., pl. ชุดใช้แรงงาน ของทหาร vt. เหนื่อยกาย, เหนื่อยใจ.Syn.exhaustion
(ฟะทิคดฺ') adj. เหนื่อย, เหน็ดเหนื่อย
n. โรคจิตประสาทที่เนื่องจากความเหน็ดเหนื่อยจากการรบ
Nontri Dictionary
(n)ความเหนื่อย, ความอ่อนเพลีย, ความเมื่อยล้า
(vt)ทำให้เหนื่อย, ทำให้ล้า, ทำให้เหนื่อยใจ
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
ความล้า[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
กระดูกหักเหตุล้า[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
ความล้า[TU Subject Heading]
การเสื่อมสภาพของผลิตภัณฑ์ยางอันเนื่องจากการขยายตัวอย่างช้าๆ ของรอยแตกตามระยะเวลาการใช้งานในเชิงพลวัตฺ (dynamic)[เทคโนโลยียาง]
ความเพลีย, ความอ่อนเพลีย, เหนื่อยล้า, การล้า, กล้ามเนื้อล้า, กล้ามเนื้อเปลี้ย, อ่อนเปลี้ย, ความเหนื่อยล้า, เหนื่อยล้า, อาการเหนื่อยอ่อน, เหนื่อยอ่อน, อ่อนเพลียซึม, อ่อนเพลีย, เหนื่อย, ปวดเมื่อย[การแพทย์]
อ่อนเพลียอย่างเรื้อรัง[การแพทย์]
ความเพลียทางจิต[การแพทย์]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
แม้ร่างกายจะเหนื่อยล้า สมองกลับไม่ได้หยุดNight and Fog (1956)
คุณดูราวกับว่าคุณกำลังทุกข์ ทรมาน ความเมื่อยล้าจากขวดHow I Won the War (1967)
คุณอาจพบว่าตัวเองเหนื่อยผิดปกติไปNเรี่ยวแรงไม่ค่อยมีCancer Man (2008)
การทำความสะอาดหมายถึงการชำระล้างความเหนื่อยล้า ความเจ็บปวด และกิเลสตัญหา และยังหมายถึงการอาบน้ำครั้งแรกของการเกิดใหม่Departures (2008)
ค่ามันบวมขึ้นจนระเบิด เพราะตัวครอบโลหะเสียหายGoodbye to All That (2008)
เขาใช้เวลาทั้งคืนที่ฐาน พยายามเช็ดเลือดออกจากเสื้อที่สวมอยู่Goodbye to All That (2008)
เราจะเสียแรงเปล่าMinimal Loss (2008)
ประวัติความอ่อนล้าตลอด 2 ปี เธอมีเส้นเลือดที่เรทิน่าอุดตันLucky Thirteen (2008)
ไม่มีอาการปวดหัว อาการเหนื่อยอ่อนJoy (2008)
หัวใจเต้นไม่สม่ำเสมอ เหนื่อยล้า ปวดท้องLast Resort (2008)
หัวใจเต้นผิดปกติ. -.อ่อนเพลียและปวดท้องLast Resort (2008)
เหนื่อยอ่อน ผื่นที่ผิวหนังLast Resort (2008)
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(v)fatigueSee Also:feel tired (exhausted, weary, weak)Syn.อ่อนอกออกใจ, อ่อนจิตอ่อนใจ, เหนื่อยใจ, ระอาใจ, ท้อใจExample:ฉันอ่อนใจจริงๆ ที่จะต้องทำงานนี้ใหม่อีกครั้งหนึ่ง
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[beūa] (v, exp) EN: be bored ; be fed up with ; be tired of ; be sick of ; be weary of  FR: être excédé ; être agacé ; être las ; être dégoûté ; être fatigué de ; en avoir assez (de qqch/qqn) ; en avoir marre (fam.) ; en avoir sa claque (fam.) ; en avoir par-dessus la tête (fam.) ; en avoir ras le bol (fam.)
[hāi neūay] (v, exp) EN: give definition ; define  FR: être remis de sa fatigue
[hōi] (v) EN: be fatigued ; be exhausted ; be played out ; be worn
[khwām itrøi] (n) EN: fatigue
[khwām neūay] (n) EN: tiredness ; exhaustion ; wearifulness ; fatigue  FR: fatigue [ f ] ; lassitude [ f ]
[khwām neūay-lā] (n) EN: fatigue
[khwām phlīa] (n) EN: fatigue  FR: fatigue [ f ]
[lā] (v) EN: be exhausted ; be tired ; be fatigued ; be subject to fatigue ; be weary ; be worn out  FR: être épuisé ; être exténué ; être éreinté ; être brisé de fatigue
[meūay] (pp) EN: tired ; stiff  FR: courbatu ; courbaturé ; moulu ; rompu de fatigue ; brisé de fatigue
[meūay] (v) EN: be tired out ; be exhausted  FR: être exténué ; être brisé de fatigue ; être moulu (fam.)
WordNet (3.0)
(n)temporary loss of strength and energy resulting from hard physical or mental workSyn.weariness, tiredness
(n)used of materials (especially metals) in a weakened state caused by long stress
(n)(always used with a modifier) boredom resulting from overexposure to something
(n)a crack in metal resulting from metal fatigue
(n)labor of a nonmilitary kind done by soldiers (cleaning or digging or draining or so on)Syn.fatigue
(n)fracture resulting from excessive activity rather than a specific injurySyn.stress fracture
(n)a group of soldiers on fatigue duty
(n)military uniform worn by military personnel when doing menial labor
Collaborative International Dictionary (GCIDE)

n. [ F., fr. fatiguer to fatigue, L. fatigare; cf. L. affatim sufficiently. ] 1. Weariness from bodily labor or mental exertion; lassitude or exhaustion of strength. [ 1913 Webster ]

2. The cause of weariness; labor; toil; as, the fatigues of war. Dryden. [ 1913 Webster ]

3. The weakening of a metal when subjected to repeated vibrations or strains. [ 1913 Webster ]


Fatigue call (Mil.), a summons, by bugle or drum, to perform fatigue duties. --
Fatigue dress, the working dress of soldiers. --
Fatigue duty (Mil.), labor exacted from soldiers aside from the use of arms. Farrow. --
Fatigue party, a party of soldiers on fatigue duty.
[ 1913 Webster ]

v. t. [ imp. & p. p. Fatigued p. pr. & vb. n. Fatiguing, n. ] [ Cf. F. fatiguer. See Fatigue, n. ] To weary with labor or any bodily or mental exertion; to harass with toil; to exhaust the strength or endurance of; to tire.

Syn. -- To jade; tire; weary; bore. See Jade. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[  /  , pí láo, ㄆㄧˊ ㄌㄠˊ]fatigue; wearily; weariness; weary#5379[Add to Longdo]
[, , ㄊㄧˋ]fatigue#216274[Add to Longdo]
[   /   , pí láo zhèng, ㄆㄧˊ ㄌㄠˊ ㄓㄥˋ]fatigue[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
Dauerfestigkeit { f }
fatigue limit[Add to Longdo]
Dauerfestigkeit { f }
fatigue strength[Add to Longdo]
Dauerprüfung { f }
fatigue testing[Add to Longdo]
Dauertest { m }
fatigue test[Add to Longdo]
Ermüdungsbruch { m }
fatigue fracture[Add to Longdo]
Kasernendienst { m } | Kasernendienste { pl }
fatigue duty | fatigue duties[Add to Longdo]
Schwingprüfmaschine { f }
fatigue testing machine[Add to Longdo]
Schwingungsbruch { m }
fatigue failure[Add to Longdo]
Ermüdungsbruch { m }
fatigue break[Add to Longdo]
Ermüdungsdefekt { m }
fatigue failure[Add to Longdo]
Ermüdungsriss { m }
fatigue crack[Add to Longdo]
Ermüdungswiderstand { m }
fatigue resistance[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
[さぎょう, sagyou](n, vs) work; operation; manufacturing; fatigue duty; (P)#365[Add to Longdo]
[つかれ, tsukare](n) tiredness; fatigue; (P)#12753[Add to Longdo]
[ひろう, hirou](n, vs) fatigue; weariness; (P)#13513[Add to Longdo]
[なつばて(夏ばて)(P);なつバテ(夏バテ), natsubate ( natsu bate )(P); natsu bate ( natsubate )](n, vs) suffering from summer heat; summer heat fatigue; (P)[Add to Longdo]
[かんごつかれ, kangotsukare](n) nursing fatigue[Add to Longdo]
[かんびょうづかれ, kanbyoudukare](n) nursing fatigue[Add to Longdo]
[きづかれ, kidukare](n, vs) mental fatigue; worry; boredom; (P)[Add to Longdo]
[きんぞくひろう, kinzokuhirou](n) metal fatigue[Add to Longdo]
[けんたい, kentai](n, vs) languor; fatigue; weariness; boredom; (P)[Add to Longdo]
[けんたいかん, kentaikan](n) physical weariness; sense of fatigue; washed-out feeling[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ