Search result for

bored

(66 entries)
(0.015 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -bored-, *bored*, bor, bore
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
bored[ADJ] ที่น่าเบื่อ
boredom[N] ความเหนื่อยหน่าย, See also: ความเบื่อหน่าย, ระอา, Syn. ennui, Ant. excitement

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
boredom(บอร์'เดิม) n. ความน่าเบื่อหน่าย,ภาวะน่าเบื่อหน่าย, Syn. tedium
labored(เล'เบอร์ดฺ) adj. ไม่ง่าย,ยาก,ลำบาก,กินแรงมาก,เปลืองแรงมาก,ไม่คล่อง,ฝืด., See also: laboredly adv. ดูlabored labouredly adv. ดูlabored laboredness n. ดูlabored labouredness n. ดูlabored

English-Thai: Nontri Dictionary
boredom(n) ความน่าเบื่อ,ภาวะน่าเบื่อหน่าย

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
I'm calling it on account of boredom.ชั้นว่ามันชักจะเป็นเรื่องน่าเบื่อแล้ว Chuck in Real Life (2008)
Uh, yeah. shorter, blonder. I was--i was bored.ใช่ สั้นขึ้น บลอนด์ขึ้น ฉัน แค่เบื่อ Pret-a-Poor-J (2008)
I'm bored, and you ruined my pants.ฉันเบื่อ และเธอก็ทำกางเกงฉันเปื้อน Pret-a-Poor-J (2008)
If you hadn't been bored one weekend, it wouldn't even exist.ถ้าคุณเบื่อตอนสุดสัปดาห์/มัันก็จะหาย เฮ้! Birthmarks (2008)
Are you ever going to change, Merlin? No. You'd get bored.นี่เจ้าจะโตได้ไหม,เมอลิน ไม่ เดี๋ยวท่านเบื่อ Le Morte d'Arthur (2008)
You shoot a commercial and now you're bored of radio?ถ้าเอาแต่ยัดโฆษณาลงไป แน่ล่ะ รายการวิทยุก็ไม่น่าสนใจ Scandal Makers (2008)
I'm so bored.ฉันเบื่อมาก Beethoven Virus (2008)
Way too many words! I was like, "what?", and then I was like "huh?" and then "I got a little bored".เดี๋ยวๆๆ ทำไมเยอะจัง ฉันรู้สึกเหมือน หะ ว่าไงนะ\ แล้วก็รู้สึกเหมือน หืม อะไรเนี้ย? Bolt (2008)
How did you know I'm bored to death?คุณรู้ได้อย่างไรว่าฉัน เบื่อจะตายอยู่แล้ว? Episode #1.8 (2008)
He's typically blind and bored by his very own wife, ready to fantasize about the first unknown woman he hasn't fucked yet.เขาที่ตาบอดและถูกเบื่อโดยภรรยาของตัวเองแท้ๆ ที่พร้อมจะจินตนาการเกี่ยวกับ ผู้หญิงที่ไม่รู้จักเป็นคนแรก เขายังไม่ทันได้มีอะไรเลย New York, I Love You (2008)
Dude, I'm seriously bored over here.เพื่อน ฉันเบื่อมาก WarGames: The Dead Code (2008)
Aren't you bored? What are you doing?เบื่อเหรอ นายทำอะไรหนะ WarGames: The Dead Code (2008)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
boredA tunnel has been bored through the mountain.
boredBeing bored, the audience began to yawn.
boredBored waiting or rushing off at full speed.
boredBut being bored is also fun in a way.
boredFar from being bored, I had a great time.
boredFar from being bored, we had a very good time.
boredHe bored me with his endless tales.
boredHe bored us with his long stories.
boredHe made such a long speech that we all got bored.
boredHis long speech bored everyone.
boredHis long speech bored us all.
boredHis speech bored me.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
เบื่ออาหาร[V] bored with food, Syn. เบื่อข้าว, Ant. อยากอาหาร, Example: อาการของไข้เลือดออกในระยะแรกคือ มีไข้สูง เบื่ออาหาร และคลื่นไส้อาเจียน, Thai definition: ไม่อยากรับประทานอาหาร
ความเหนื่อยหน่าย[N] boredom, See also: monotony, tedium, Syn. ความเบื่อหน่าย, Example: คนในวัยผู้ใหญ่มักจะเกิดความเหงาและความเหนื่อยหน่ายในช่วงปลายชีวิต, Thai definition: การที่หมดความพอใจ
น่าเบื่อ[ADJ] bored, Syn. น่ารำคาญ, น่าเอือม, ซ้ำซาก, จำเจ, น่าระอา, Ant. น่าสนุก, น่าตื่นเต้น, น่าเร้าใจ, Thai definition: ที่รู้สึกอิดหนาระอาใจ เหนื่อยหน่าย
ความเบื่อหน่าย[N] boredom, See also: ennui, tiresomeness, Syn. ความเบื่อ, ความแหนงหน่าย, ความเหนื่อยหน่าย, Example: เขาเริ่มเกิดความเบื่อหน่ายในงานที่ทำอยู่
ความเบื่อ[N] boredom, See also: ennui, tiresomeness, Syn. ความเบื่อหน่าย, ความเหนื่อยหน่าย, Ant. ความอยาก, Example: จินตนาการของผู้เขียนได้บดบังความเบื่อในตอนแรกจนหมดสิ้น

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
เบื่อ[v. exp.] (beūa) EN: be bored ; be fed up with ; be tired of ; be sick of ; be weary of   FR: être excédé ; être agacé ; être las ; être dégoûté ; être fatigué de ; en avoir assez (de qqch/qqn) ; en avoir marre (fam.) ; en avoir sa claque (fam.) ; en avoir par-dessus la tête (fam.) ; en avoir ras le bol (fam.)
เบื่อหน่าย[v.] (beūanāi) EN: be tired of ; be bored with ; be weary of ; be fed up with ; be sick of ; irk ; bore   FR: être dégoûté ; en avoir marre
ความเบื่อ[n.] (khwām beūa) EN: boredom   FR: ennui [m]
ความเบื่อหน่าย[n.] (khwām beūanāi) EN: boredom ; tiresomeness ; dislike ; ennui   FR: ennui [m]
ความเหนื่อยหน่าย[n.] (khwām neūay-nāi) EN: boredom ; monotony ; tedium   
แหนงหน่าย[v.] (naēng-nāi) EN: be bored ; be weary ; be fed up with   
หน่าย[v.] (nāi) EN: be tired of ; be sick of ; be fed up ; be bored with ; have had enough of   FR: en avoir assez de ; être fatigué de ; être malade de ; être lassé ; être dégoûté
เหนื่อยหน่าย[v.] (neūay-nāi) EN: be bored ; be tired of ; be uninterested ; be fed up with ; be sick of ; be weary of   
เหนื่อยหน่าย[v.] (neūay-nāi) EN: be bored ; be tired of ; be uninterested ; be fed up with ; be sick of ; be weary of   FR: être fatigué de ; en avoir assez de
อ่อนหู[v.] (ønhū) EN: be bored   

CMU English Pronouncing Dictionary
BORED    B AO1 R D
BOREDOM    B AO1 R D AH0 M

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
bored    (v) (b oo1 d)
boredom    (n) (b oo1 d @ m)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
(zu Tode) gelangweiltbored (to death; to tears) [Add to Longdo]
überdrüssigbored with [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
あーあ[, a-a] (int) oh no (used as an expression of despair or when giving up); sigh of boredom or disgust; oh boy [Add to Longdo]
こぼれ種;零れ種[こぼれだね;こぼれダネ, koboredane ; kobore dane] (n) (1) self-sown seed; self-sown seedling; (2) illegitimate child (e.g. of one's servant) [Add to Longdo]
アンニュイ[, annyui] (n,adj-na) boredom (fre [Add to Longdo]
気づかれ(P);気疲れ[きづかれ, kidukare] (n,vs) mental fatigue; worry; boredom; (P) [Add to Longdo]
詰まらなさそう[つまらなさそう, tsumaranasasou] (adj-na) (uk) (See 詰まらなそう) bored; bored-looking; uninterested [Add to Longdo]
詰まらなそう[つまらなそう, tsumaranasou] (adj-na) (uk) (See 詰まらなさそう) bored; bored-looking; uninterested [Add to Longdo]
屈託[くったく, kuttaku] (n,vs) (1) worry; care; concern; (2) ennui; boredom; (P) [Add to Longdo]
倦怠[けんたい, kentai] (n,vs) languor; fatigue; weariness; boredom; (P) [Add to Longdo]
呼吸困難[こきゅうこんなん, kokyuukonnan] (n,adj-no) labored breathing; laboured breathing; dyspnea; dyspnoea [Add to Longdo]
手持ち無沙汰;手持無沙汰;手持ちぶさた[てもちぶさた, temochibusata] (adj-na,n) being bored; being at a loose end [Add to Longdo]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
厌烦[yàn fán, ㄧㄢˋ ㄈㄢˊ, / ] bored; fed up with sth; sick of sth [Add to Longdo]
百无聊赖[bǎi wú liáo lài, ㄅㄞˇ ˊ ㄌㄧㄠˊ ㄌㄞˋ, / ] bored to death; bored stiff; overcome with boredom [Add to Longdo]
腻烦[nì fán, ㄋㄧˋ ㄈㄢˊ, / ] bored; to be fed up with; sick and tired of sth [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (3 entries found)

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Bore \Bore\, v. t. [imp. & p. p. {Bored}; p. pr. & vb. n.
     {Boring}.] [OE. borien, AS. borian; akin to Icel. bora, Dan.
     bore, D. boren, OHG. por?n, G. bohren, L. forare, Gr. ? to
     plow, Zend bar. [root]91.]
     1. To perforate or penetrate, as a solid body, by turning an
        auger, gimlet, drill, or other instrument; to make a round
        hole in or through; to pierce; as, to bore a plank.
        [1913 Webster]
  
              I'll believe as soon this whole earth may be bored.
                                                    --Shak.
        [1913 Webster]
  
     2. To form or enlarge by means of a boring instrument or
        apparatus; as, to bore a steam cylinder or a gun barrel;
        to bore a hole.
        [1913 Webster]
  
              Short but very powerful jaws, by means whereof the
              insect can bore, as with a centerbit, a cylindrical
              passage through the most solid wood.  --T. W.
                                                    Harris.
        [1913 Webster]
  
     3. To make (a passage) by laborious effort, as in boring; as,
        to bore one's way through a crowd; to force a narrow and
        difficult passage through. "What bustling crowds I bored."
        --Gay.
        [1913 Webster]
  
     4. To weary by tedious iteration or by dullness; to tire; to
        trouble; to vex; to annoy; to pester.
        [1913 Webster]
  
              He bores me with some trick.          --Shak.
        [1913 Webster]
  
              Used to come and bore me at rare intervals.
                                                    --Carlyle.
        [1913 Webster]
  
     5. To befool; to trick. [Obs.]
        [1913 Webster]
  
              I am abused, betrayed; I am laughed at, scorned,
              Baffled and bored, it seems.          --Beau. & Fl.
        [1913 Webster]

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  bored \bored\ adj.
     tired of the world; bored with life.
  
     Syn: world-weary.
          [WordNet 1.5]
  
     2. uninterested because of frequent exposure or indulgence.
        Opposite of {interested}.
  
     Syn: blase.
          [WordNet 1.5]

From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:

  bored
      adj 1: tired of the world; "bored with life"; "strolled through
             the museum with a bored air" [syn: {bored}, {world-
             weary}]
      2: uninterested because of frequent exposure or indulgence; "his
         blase indifference"; "a petulant blase air"; "the bored gaze
         of the successful film star" [syn: {blase}, {bored}]

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top