left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
37 ผลลัพธ์ สำหรับ 

ความเหนื่อย

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -ความเหนื่อย-, *ความเหนื่อย*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ความเหนื่อย
(n)tiredness, See Also:exhaustion, wearifulness, Syn.ความอ่อนเพลีย, ความอ่อนล้า, ความเหนื่อยอ่อน, ความเหน็ดเหนื่อย, Example:นักกีฬาฝึกซ้อมอย่างหนักจนกระทั่งถึงขีดที่เรียกว่าหายใจหอบ ซึ่งแสดงถึงความเหนื่อย, Thai Definition:ความรู้สึกอ่อนแรงและอิดโรย
ความเหนื่อยหน่าย
(n)boredom, See Also:monotony, tedium, Syn.ความเบื่อหน่าย, Example:คนในวัยผู้ใหญ่มักจะเกิดความเหงาและความเหนื่อยหน่ายในช่วงปลายชีวิต, Thai Definition:การที่หมดความพอใจ
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Burn out (Psychology)
ความเหนื่อยหน่าย (จิตวิทยา)[TU Subject Heading]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
# Give me your tired #
ส่งความเหนื่อยล้าของเธอมาให้ฉันAn American Tail (1986)
Twelve hours of labor.
สิบสองชั่วโมงแห่งความเหนื่อยยากRobots (2005)
During testing, you'd pass out from the strain.
ในระหว่างการทดสอบ เธอสลบไปจากความเหนื่อยล้าChapter Eleven 'Powerless' (2007)
Grown old tired and lonely and die a sorrowful death you ass!
ความเหนื่อย ความเดียวดายและ และความตาย มันจะทำให้คุญเป็นทุกข์9 Ends 2 Out (2007)
I needed Benjamins But this ain't worth the stress
# ฉันต้องการเบนจามิน แต่นี่ไม่คุ้มกับความเหนื่อยHigh School Musical 2 (2007)
Rumor of exhaustion and voice strain are swirling around the singing sensation.
ข่าวลือถึงความเหนื่อย แล้วเสียงเแกว่งไม่ตรงโน๊ตAlvin and the Chipmunks (2007)
Cleansing symbolizes the ridding of this world's fatigue, pain, and lust... and also symbolizes the first bath for a new birth.
การทำความสะอาดหมายถึงการชำระล้างความเหนื่อยล้า ความเจ็บปวด และกิเลสตัญหา และยังหมายถึงการอาบน้ำครั้งแรกของการเกิดใหม่Departures (2008)
I've just grown too tired to joggle the lies and hide the fears.
ผมแค่เติบโตมาพร้อมกับความเหนื่อยล้า เหนื่อยกับการโกหก และซ่อนความกลัวเอาใว้AK-51 (2008)
Cushing's causes fatigue, breathing problems,
โรคคุชชิ่งเพราะความเหนื่อยล้า และปัญหาเรื่องการหายใจLast Resort (2008)
Agriculture is like a tradition handed down from generation to generation in sweat, graft and toil, because for humanity it is a prerequisite of survival.
เกษตรกรรมเป็นเหมือนประเพณี ที่ส่งต่อจากรุ่นสู่รุ่น ในวังวนของหยาดเหงื่อ หนี้สิน และความเหนื่อยยาก เพราะสำหรับมนุษย์ มันเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับการอยู่รอดHome (2009)
The doctors think it's related to my chronic fatigue,
หมอคิดว่ามันเกี่ยวกับความเหนื่อยล้าเรื้อรังของฉันSome Must Watch While Some Must Sleep (2009)
How could you let yourself get jaded to this stuff so fast?
ถึงอย่างไรคุณก็สามารถช่วยให้ตัวเอง ได้รับความเหนื่อยขนาดนี้อย่างรวดเร็วDarkness (2009)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ความเหนื่อย
[khwām neūay] (n) EN: tiredness ; exhaustion ; wearifulness ; fatigue  FR: fatigue [ f ] ; lassitude [ f ]
ความเหนื่อยล้า
[khwām neūay-lā] (n) EN: fatigue
ความเหนื่อยหน่าย
[khwām neūay-nāi] (n) EN: boredom ; monotony ; tedium
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
boredom
(n)ความเหนื่อยหน่าย, See Also:ความเบื่อหน่าย, ระอา, Syn.ennui, Ant.excitement
exhaustion
(n)ความเหนื่อยอ่อน, See Also:ความอ่อนเพลีย, การสิ้นสภาพ, การหมดแรง, การใช้กำลังหมด, Syn.fatigue, lasstitude, weariness
fatigue
(n)ความเหนื่อยล้า, See Also:ความอิดโรย, ความอ่อนล้า, Syn.exhaustion, tiredness, languor, Ant.vigor, briskness
sweat
(n)ความเหนื่อยยาก, See Also:การทำงานหนัก, งานที่หนัก, Syn.toil, drudgery, slavery
tiredness
(n)ความเหน็ดเหนื่อย, See Also:ความเหนื่อย, ความอ่อนเพลีย, ความอ่อนล้า, ความเหนื่อยล้า, Syn.fatigue, weariness
wearifulness
(n)ความเหนื่อยอ่อน, See Also:ความอิดโรย
weariness
(n)ความเหน็ดเหนื่อย, See Also:ความเหนื่อยล้า, Syn.fatigue, tireness
wearisomeness
(n)ความเหนื่อยอ่อน
Hope Dictionary
fatigue
(ฟะทิก') n. ความเหนื่อย, ความเพลีย, งานที่ลำบาก, งานกรรมกร, งานที่ใช้แรง, See Also:fatigues n., pl. ชุดใช้แรงงาน ของทหาร vt. เหนื่อยกาย, เหนื่อยใจ., Syn.exhaustion
sweat
(สเวท) { sweat/sweated, sweating, sweats } n. เหงื่อ, การที่เหงื่อออก, ความกังวลใจ, หยาดน้ำ, ความเหนื่อยยาก, การทำงานหนัก, งานหนัก, ความกังวล. vi. เหงื่อออก, กังวลใจ, ทำงานหนัก, รับทุกข์ vt. ขับเหงื่อ, หลั่งเหงื่อ, เค้นออก, ทำให้ทำงานหนัก, ใช้งานหนักแต่ให้ค่าจ้างต่ำ, sweat
Nontri Dictionary
exhaustion
(n)การใช้หมด, ความหมดแรง, ความเหนื่อย, ความอ่อนเพลีย
fatigue
(n)ความเหนื่อย, ความอ่อนเพลีย, ความเมื่อยล้า
lassitude
(n)ความอ่อนเพลีย, ความเมื่อยล้า, ความเฉยเมย, ความเหนื่อย
sweat
(n)เหงื่อ, ความเหนื่อยยาก, ความกังวล
tire
(n)ยางรถ, ความเหนื่อย, ความอ่อนเพลีย, สิ่งประดับ, เสื้อผ้า
weariness
(n)ความเหนื่อย, ความอ่อนเพลีย, ความเบื่อหน่าย, ความอิดโรย
Longdo Unapproved JP-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
疲労
[ひろう, hirou](n)ความเหนื่อยล้า
Longdo Approved DE-TH
sich ausruhen
(vt)|ruhte sich aus, hat sich ausgeruht| พักจากความเหนื่อยล้า, พักเหนื่อย(จากการทำงานหรือจากความเครียด), See Also:Related: sich erholen
Müdigkeit
(n)|die, nur Sg.| ความเหนื่อย, ความง่วง
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ