(เซล'ละเบรท) { celebrated, celebrating, celebrates } v. ฉลอง, ประกอบพิธี, เฉลิม, ประกาศ, สรรเสริญ, ยกย่อง, ทำพิธี, จัดงานเลี้ยงฉลอง, See Also: celebrative adj. ดูcelebrate celebrator n. ดูcelebrate -Conf. celibate

celebrated

(เซลละเบรท'ทิด) adj. มีชื่อเสียงดัง, โด่งดัง, See Also: celebratedness n. ดธcelebrated, Syn. famous

English-Thai: Nontri Dictionary Nontri Dictionary

celebrate

(vt) ประกอบพิธี, เฉลิมฉลอง, สมโภช, สรรเสริญ, ยกย่อง

celebrated

(adj) เลื่องลือ, เรืองนาม, มีชื่อเสียง, โด่งดัง

celebration

(n) พิธีฉลอง, งานเฉลิมฉลอง, งานสมโภช

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

งานเฉลิมฉลอง

(n) celebration, See Also: festival, festivity, red-letter day, Syn. งานฉลอง, งานสมโภช, Example:ในหมู่บ้านกำลังจะมีงานเฉลิมฉลองครั้งใหญ่ในรอบ 30 ปี, Unit:งาน, Thai Definition:งานฉลองเพื่อความยินดีร่าเริงหรือเพื่อแสดงความปีติยินดี

งานฉลอง

(n) celebration, See Also: festivity, festival, feast, party, Syn. งานเลี้ยง, งานสังสรรค์, งานกินเลี้ยง, งานรื่นเริง, งานพบปะสังสรรค์, Example:ในวันปีใหม่บางหมู่บ้านจะจัดงานฉลองต้อนรับปีใหม่, Unit:งาน

งานสมโภช

(n) celebration, See Also: festival, festivity, ceremony, Syn. งานฉลอง, งานเฉลิมฉลอง, Example:ในทุกปีจะมีประชาชนไปร่วมงานสมโภชพระปฐมเจดีย์ที่จังหวัดนครปฐมกันอย่างเนื่องแน่น, Unit:งาน

วันฉลอง

(n) celebration day, Example:วันนี้เป็นวันฉลองครบรอบอายุ 60 ปีของคุณยาย, Thai Definition:วันที่ทำบุญหรือบูชาสิ่งใดสิ่งหนึ่งเป็นงานเอิกเกริกเพื่อแสดงความปีติยินดี

ฉลอง

(v) celebrate, See Also: congratulate, Syn. สมโภช, เลี้ยง, สังสรรค์, เฉลิมฉลอง, Example:งานวันเกิดย่าปีนี้ไม่ได้ฉลองใหญ่เหมือนเช่นทุกปี, Thai Definition:จัดเลี้ยงทำบุญหรือบูชาสิ่งใดสิ่งหนึ่งเป็นงานเอิกเกริกเพื่อแสดงความปีติยินดี

บันลือ

(v) celebrate, See Also: spread, Syn. โด่งดัง, กึกก้อง, เลื่องลือ, Example:ชื่อเสียงของนักวิทยาศาสตร์ท่านนี้บันลือไปทั่วโลก, Thai Definition:เลื่องลือเป็นที่รู้จักไปทั่ว

เฉลิมฉลอง

(v) celebrate, See Also: commemorate, rejoice, Syn. ฉลอง, Example:เราถือว่าสิทธิมนุษยชนเป็นสิ่งสำคัญมาก จนถึงกับต้องเฉลิมฉลองให้เป็นวันพิเศษ ถึงกับตั้งชื่อว่า วันสิทธิมนุษยชน

เฉลิมพระชนมพรรษา

(v) celebrate the king's or queen's birthday anniversary, Syn. ฉลองครบรอบวันพระราชสมภพ, Example:พสกนิกรต่างเข้าเฝ้าถวายความจงรักภักดี และถวายพระพร เนื่องในวโรกาสวันเฉลิมพระชนมพรรษาเมื่อวันที่ 11สิงหาคม 2543 (ก่อนวันเฉลิมพระชนมพรรษา 1 วัน) ณ พระที่นั่งอัมพร

มหกรรม

(n) festival, See Also: celebration, festivity, Syn. การฉลอง, Example:รัฐบาลจัดให้มีมหกรรมทางพุทธศานาขึ้นเพื่อฉลองพุทธศตวรรษที่ 25, Notes:(บาลี)

การเฉลิมฉลอง

(n) celebration, Example:งานลอยกระทงปีนี้มีการเฉลิมฉลองที่ยิ่งใหญ่กว่าทุกปี

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

บันลือ

[banleū] (v) EN: celebrate ; spread ; echo ; make a sensation FR: résonner ; retentir ; célébrer

บันลือ

[banleū] (adj) EN: widely known ; celebrated ; renowned FR: célèbre ; illustre ; réputé

เฉลิม

[chaloēm] (v) EN: celebrate ; commemorate FR: célébrer ; commémorer

เฉลิมฉลอง

[chaloēmchaløng] (v) EN: celebrate ; commemorate ; rejoice FR: célébrer ; commémorer

เฉลิมพระชนมพรรษา

[Chaloēmphrachonmaphansā] (n, prop) EN: King's Birthday celebrations

เฉลิมพระเกียรติ

[chaloēmphrakīet] (v) EN: glorify ; extol ; honor ; exalt ; celebrate

ฉลอง

[chaløng] (v) EN: celebrate ; congratulate ; rejoice FR: célébrer ; fêter

ฉลองชัยชนะ

[chaløng chaichana] (v, exp) EN: celebrate a victory FR: célébrer la victoire ; fêter la victoire

ฉลองปีใหม่

[chaløng pīmai] (v, exp) EN: celebrate the New Year FR: fêter le nouvel an

ดัง

[dang] (adj) EN: famous; celebrated; well-known; renowned FR: célèbre

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

celebrat

A very elderly couple is having an elegant dinner to celebrate their 75th wedding anniversary.

celebrat

Celebrate the twelfth anniversary.

celebrat

Ceremonies were held to celebrate victories.

celebrat

He is celebrated for his bravery.

celebrat

His courage was celebrated in all the newspapers.

celebrat

How did you celebrate your birthday?

celebrat

In China, they celebrate New Year by the lunar calendar.

celebrat

It is said that Japanese people don't celebrate Christmas the way Americans do.

celebrat

It itself that's a cause for celebration but there was one comment that bothers me.

celebrat

It was a party to celebrate her birthday.

celebrat

Kate hardly ever celebrates her birthday.

celebrat

May happiness and joy come to you as you celebrate this joyous day.

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary

celebrate

(vt) /sˈelɪbreɪt/ /เซ้ะ หลิ เบร่ ถึ/ /s e1 l i b r ei t/

celebrated

(vt, vt, adj) /sˈelɪbreɪtɪd/ /เซ้ะ หลิ เบร่ ถิ ดึ/ /s e1 l i b r ei t i d/

celebrates

(vt) /sˈelɪbreɪts/ /เซ้ะ หลิ เบร่ ถึ สึ/ /s e1 l i b r ei t s/

celebrating

(vt) /sˈelɪbreɪtɪŋ/ /เซ้ะ หลิ เบร่ ถิ่ง/ /s e1 l i b r ei t i ng/

celebration

(n) /sˌelɪbrˈeɪʃən/ /เซะ หลิ เบร๊ เฉิ่น/ /s e2 l i b r ei1 sh @ n/

celebrations

(n) /sˌelɪbrˈeɪʃənz/ /เซะ หลิ เบร๊ เฉิ่น สึ/ /s e2 l i b r ei1 sh @ n z/

WordNet (3.0) WordNet (3.0)

celebrate

(v) have a celebration, Syn. fete, Example:They were feting the patriarch of the family; After the exam, the students were celebrating

celebration

(n) a joyful occasion for special festivities to mark some happy event, Syn. jubilation

celebration

(n) any joyous diversion, Syn. festivity

celebration

(n) the public performance of a sacrament or solemn ceremony with all appropriate ritual, Syn. solemnization, solemnisation, Example:the celebration of marriage

celebratory

(adj) used for celebrating

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Celebrate

v. t. [ imp. & p. p. Celebrated; p. pr. & vb. n. Celebrating. ] [ L. celebratus, p. p. of celebrare to frequent, to celebrate, fr. celeber famous. ] 1. To extol or honor in a solemn manner; as, to celebrate the name of the Most High. [ 1913 Webster ]

2. To honor by solemn rites, by ceremonies of joy and respect, or by refraining from ordinary business; to observe duly; to keep; as, to celebrate a birthday. [ 1913 Webster ]

From even unto even shall ye celebrate your Sabbath. Lev. xxiii. 32. [ 1913 Webster ]

3. To perform or participate in, as a sacrament or solemn rite; to solemnize; to perform with appropriate rites; as, to celebrate a marriage.

Syn. -- To commemorate; distinguish; honor. -- To Celebrate, Commemorate. We commemorate events which we desire to keep in remembrance, when we recall them by some special observace; as, to commemorate the death of our Savior. We celebrate by demonstrations of joy or solemnity or by appropriate ceremonies; as, to celebrate the birthday of our Independence. [ 1913 Webster ]

We are called upon to commemorate a revolution as surprising in its manner as happy in its consequences. Atterbury. [ 1913 Webster ]

Earth, water, air, and fire, with feeling glee,
Exult to celebrate thy festival. Thomson. [ 1913 Webster ]

Celebrated

a. Having celebrity; distinguished; renowned. [ 1913 Webster ]

Celebrated for the politeness of his manners. Macaulay.

Syn. -- Distinguished; famous; noted; famed; renowned; illustrious. See Distinguished. [ 1913 Webster ]

Celebration

n. [ L. celebratio. ] The act, process, or time of celebrating. [ 1913 Webster ]

His memory deserving a particular celebration. Clarendok. [ 1913 Webster ]

Celebration of Mass is equivalent to offering Mass Cath. Dict. [ 1913 Webster ]

To hasten the celebration of their marriage. Sir P. Sidney. [ 1913 Webster ]

Celebrator

n. [ L. ] One who celebrates; a praiser. Boyle. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary

过年

[过年 / 過年, guò nián] celebrate the New Year #2564

庆祝

[庆祝 / 慶祝, qìng zhù] celebrate #3607

庆

[庆 / 慶, qìng] celebrate #4403

典礼

[典礼 / 典禮, diǎn lǐ] celebration; ceremony #6528

庆幸

[庆幸 / 慶幸, qìng xìng] celebrate success #9101

庆祝会

[庆祝会 / 慶祝會, qìng zhù huì] celebration #47916

喜幛

[喜幛, xǐ zhàng] celebratory hanging scroll #423628

Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary

著名

[ちょめい, chomei] (adj-na, n) well-known; noted; celebrated; (P) #1337

典

[のり, nori] (n) ceremony; celebration; law code #3466

挙行

[きょこう, kyokou] (n, vs) celebration (of ceremony); solemnization (e.g. of a marriage); solemnisation #8315

祝う

[いわう, iwau] (v5u, vt) to congratulate; to celebrate; to observe (a festival); (P) #15794

祝賀

[しゅくが, shukuga] (n, vs, adj-no) celebration; congratulations; (P) #18517

乾杯(P);乾盃(oK)

[かんぱい, kanpai] (n, vs) (1) toast; drink (in celebration or in honor of something); (2) drinking one's glass dry; (int) (3) cheers; (P) #18965

祝い(P);祝

[いわい, iwai] (n) (See お祝い) congratulation; congratulations; celebration; festival; congratulatory gift; (P) #19898

ええじゃないか

[eejanaika] (exp) (1) isn't it great?; (n) (2) carnival-like religious celebrations (e.g. dancing festivals) that occurred across Japan from June 1867 to May 1868

お祝い(P);御祝い;お祝;御祝

[おいわい, oiwai] (n, vs) (hon) (See 祝い) congratulation; congratulations; celebration; festival; congratulatory gift; (P)

ファイアストーム

[faiasuto-mu] (n) fire storm (celebratory bonfire)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

celebrat

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download