| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: valiant, -valiant- |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | valiant | (adj) กล้าหาญ, See also: อาจหาญ, ใจกล้า, Syn. bold, brave, courageous, Ant. coward, craven, fearful | | valiantly | (adv) อย่างกล้าหาญ, Syn. boldly, fearlessly, bravely | | valiantless | (n) ซึ่งไม่กล้าหาญ |
|
| | valiant | (แวล'เยินทฺ) adj. กล้าหาญ, องอาจ, อาจหาญ, เป็นวีรบุรุษ, มีคุณค่า, ดีเลิศ., See also: valiantly adv., Syn. bold, brave, daring, stout |
|
| | valiant | (adj) กล้าหาญ, เป็นวีรบุรุษ, องอาจ, ดีเลิศ |
|
| | Everyone in Quan Zhen Sect are valiant heroes. | คนในสำนักช้วนจินล้วนเป็นผู้กล้า. Return of the Condor Heroes (1983) | | But because everyone in Quan Zhen Sect is valiant. | แต่เพราะทุกคนในช้วนจินกล้าหาญ. Return of the Condor Heroes (1983) | | You are a valiant man, Sir Hoggle. | นท่านกล้าหาญจริงๆ เซอร์ ฮอกเกิ้ล Labyrinth (1986) | | As great and valiant as there ever was. | ผู้องอาจและกล้าหาญเท่าที่เคยมีมา Mannequin: On the Move (1991) | | brave, valiant, glorious. | เก่งกล้า สง่างาม... ...มุ่งมั่น The Legend of Bagger Vance (2000) | | some miraculous thing that keeps that valiant little muscle dancing, you know what I mean? | มหัศจรรย์มาก ที่หัวใจของเราไม่เคยจะหยุดพักเลย นายรู้มั้ยมันหมายถึงอะไร Latter Days (2003) | | I give you Queen Lucy the Valiant. | ผู้มีใจกล้าหาญ The Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe (2005) | | Uncle died an honorable death as a valiant soldier of the Imperial Army | คุณอาตายอย่างมีเกียรติ สมกับเป็นทหารของกองทัพพระจักรพรรดิ Grave of the Fireflys (2005) | | How about Andrew? It's greek for valiant. | ชื่อแอนดรูเป็นไง ภาษากรีกแปลว่าเข้มแข็ง Extreme Aggressor (2005) | | It would be a regrettable waste it would be nothing short of madness were you, brave king and your valiant troops to perish all because of a simple misunderstanding. | ทั้งหมดเพียงเพราะ การเข้าใจผิด มีอารยธรรมหลายหลาย ที่จะแลกเปลี่ยน เจ้ามิได้สังเกตหรือว่า เราได้แลกเปลี่ยน อารยธรรมของเราทั้งเช้านี้ ? 300 (2006) | | It seems as though the German aggressors cannot be stopped as the Allied nations valiantly fight to survive. | ดูเหมือนว่าจะไม่มีทาง ยับยั้งเยอรมันผู้รุกรานได้ ในขณะที่สัมพันธมิตรหาญกล้า ต่อสู้เพื่อความอยู่รอด Flyboys (2006) | | Zomcon Chief John Bottoms died valiantly while defending the people of Willard from a wild zombie outbreak caused by this man... | ผู้นำแห่งซอมคอน จอห์น บอทท่อม ตายในหน้าที่อย่างกล้าหาญ ในระหว่างที่กำลังปกป้องประชาชนในเมืองวิลลาจ จากวิกฤตซอมบี้อาละวาด เหตุจากชายคนหนึ่ง Fido (2006) | | Or the valiant dark defender? | หรือศาลเตี้ยจากความมืด The Dark Defender (2007) | | So heroic in manner, he appeared so valiant in word... no one could ever guess at the darkness... lurking in the black heart of Sir Romulus Turnbull. | เปรียบดังวีรบุรุษ เขาช่างกล้าหาญหาคำใดมาเปรียบเปรยไม่ ไม่มีผู้ใดสามารถคาดเดาได้ในความมืดมิด ที่ซ่อนลึกภายในใจทมึฬ ของเซอร์ โรมูลัส เทิร์นบัล Atonement (2007) | | On behalf of the Republic, we thank you for your valiant service, and we honor your comrade's sacrifice. | ในนามของสาธารณรัฐ เราขอขอบคุณพวกเจ้า ที่ได้กระทำการอย่างกล้าหาญ และเราขอเชิดชูการเสียสละ ของสหายร่วมรบของพวกเจ้า Rookies (2008) | | General Skywalker, I wanted to thank you for your valiant effort today. | นายพลสกายวอล์คเกอร์ ข้าอยากจะขอบคุณท่าน สำหรับวีรกรรมของท่านในวันนี้ Shadow of Malevolence (2008) | | Knight Valiant of the Western Isles. | อัศวินวาเลียนท์แห่ง เกาะตะวันตก Valiant (2008) | | Knight Valiant looks pretty handy with a sword. | อัศวินวาเลียนท์ นี่ใช้ดาบได้เก่งมากเลยนะ Valiant (2008) | | Knight Valiant of the Western Isles, my lord. | อัศวินวาเลียนท์แห่งเกาะตะวันตก, ฝ่าบาท Valiant (2008) | | Knight Valiant, I present the Lady Morgana, my ward. | อัศวินวาเลียนท์, ข้าขอแนะนำ ท่านหญิงมอกาน่า ลูกเลี้ยงของข้า Valiant (2008) | | I so hope Knight Valiant wins the tournament. | ขอให้อัศวินวาเลียนท์ จะชนะการแข่งขันนี้ทีเถอะ Valiant (2008) | | He was fighting Knight Valiant. | เขาสู้กับ อัศวินวาเลียนท์ Valiant (2008) | | 1I've just seen one of the snakes on Valiant's shield come alive. | ผมเพิ่งเห็นงูบนโล่ของ วาเลียนท์ มันมีชีวิต Valiant (2008) | | Ewan was fighting Valiant when he collapsed. | อีวานสู้กับวาเลียนท์ก่อนที่เขาจะล้มเจ็บ Valiant (2008) | | - How would you explain why you were in Valiant's cabin? | - เธอจะอธิบายเรื่องนี้ให้คนอื่นเข้าใจยังไง? Valiant (2008) | | Valiant's going to fight Arthur in the final. | วาเลียนท์ได้เข้าไปชิงชนะเลิศกับอาร์เธอร์ Valiant (2008) | | We can't let Valiant get away with it. | เราจะปล่อยให้วาเลียนท์ทำแบบนี้ไม่ได้ Valiant (2008) | | If we can cure Ewan, he could tell the King Valiant was using magic. | ถ้าเราสามารถรักษาอีวานได้ เขาก็จะบอกพระราชาได้ว่าวาเลียนท์ใช้เวทย์มนต์ Valiant (2008) | | ALL: Long live Valiant! | ทรงพระเจริญ Valiant (2008) | | So, Valiant, you think you stand a chance of defeating my son? | วาเลียนท์ ท่านว่าท่านจะมีโอกาสชนะลูกชายข้าไหม? Valiant (2008) | | Ewan was bitten by a snake when he was fighting Valiant.? | อีวานโดนงูนี่กัดตอนที่เขาสู้กับวาเลียนท์? Valiant (2008) | | Valiant wouldn't dare use magic in Camelot. | วาเลียนท์ไม่มีทางกล้าใช้เวทย์มนต์ในคาเมลอตหรอก Valiant (2008) | | I believe Knight Valiant is using a magic shield to cheat in the tournament. | หม่อมฉันเชื่อว่า อัศวินวาเลียนท์ ใช้โล่มนตรา เพื่อที่จะโกงการแข่งขัน Valiant (2008) | | I withdraw the allegation against Knight Valiant. | หม่อมฉันขอถอนตัวการกล่าวหาต่ออัศวินวาเลียนท์ Valiant (2008) | | He will confirm that knight Valiant is using magic. | เขาจะมายืนยันว่า วาเลียนท์ ใช้เวทย์มนต์ Valiant (2008) | | Have you seen Valiant use magic? | ลูกได้เห็นวาเลียนท์ใช้เวทย์มนต์ไหม? Valiant (2008) | | We can still expose Valiant. | เรายังสามารถเปิดโปงวาเลียนท์ได้ Valiant (2008) | | Is it true about Valiant using magic? | เป็นเรื่องจริงหรือเปล่าที่วาเลียนท์ใช้เวทย์มนต์ Valiant (2008) | | Don't fight Valiant in the final tomorrow. | อย่าสู้กับวาเลียนท์ ในรอบชิงพรุ่งนี้ Valiant (2008) | | Valiant will kill you. If you fight, you die. | วาเลียนท์จะฆ่าองค์ชายนะ ถ้าท่านสู้ ท่านตาย Valiant (2008) | | - Arthur's fighting Valiant. | - อาร์เธอร์ สู้กับ วาเลียนท์ Valiant (2008) | | I hope you're not disappointed Valiant isn't your escort? | แล้วเธอไม่ผิดหวังหรือไง ที่งานนี้ วาเลียนท์ไม่ได้เป็นคู่ควงของเธอ? Valiant (2008) | | You know what? I wish Valiant WAS escorting me. | ฉันล่ะหวังจะให้ วาเลียนท์ เป็นคู่ควงชั้นแทนจริงๆ Valiant (2008) | | They fought valiantly against the enemies of peace | พวกเขาออกรบอย่างห้าวหาญ Three Kingdoms (2008) | | Hard-pressed Jedi and their valiant clone troopers | เจไดและทหารโคลนที่กล้าหาญ ในสถานการณ์คับขัน Mystery of a Thousand Moons (2009) | | When we We have so long valiantly withstood invasion. | และเมื่อเรา.. ...เราจึงถือเอาโอกาสนี้บุกโจมตี Guadalcanal/Leckie (2010) | | While the enemy was hammering out our defensive positions, We fought valiantly to check the savage and determined assault. | ศัตรูที่มีกำลังมากกว่า เข้าโจมตีที่มั่นเรา Iwo Jima (2010) | | Fought valiantly to check a savage | ได้ผ่านการต่อสู้อันโหดร้าย.. อย่างกล้าหาญ Melbourne (2010) | | All right, you did something valiant. | เอาล่ะ คุณได้ทำในสิ่งที่กล้าหาญ Episode #1.3 (2010) | | - What do you mean, she's not here? - The soldiers who so valiantly, | หมายความว่าไงหรือว่านางไม่ได้อยู่ที่นี่ ท่านทหารผู้กล้า Assassin (2010) |
| | | อาด | (adv) valiantly, See also: valorously, Syn. อาดๆ, Example: ชายร่างกำยำสูงใหญ่เดินสืบเท้าส่ายพุงอาดๆ ตรงเข้ามาหาเขา, Thai Definition: อย่างผึ่งผาย | | ฮึกหาญ | (adj) brave, See also: gallant, valiant, Example: เขาเป็นคนฮึกหาญกล้าทำในสิ่งที่เสี่ยงอันตราย, Thai Definition: กล้าด้วยความคะนอง | | ใจกล้า | (adj) fearless, See also: bold, brave, daring, plucky, courageous, valiant, Syn. กล้าหาญ, องอาจ, กล้า, Ant. ใจเสาะ, Example: เธอเป็นสาวใจกล้าคนแรกที่ได้เปิดเผยความจริงแก่สายตาประชาชน | | เหิมหาญ | (v) be brave, See also: be valiant, be courageous, Syn. กล้าหาญ, อาจหาญ, Ant. ขลาด, ขลาดกลัว, Example: เขาเหิมหาญมากที่ไปขอแต่งงานกับลูกสาวเจ้าพ่อ | | เหี้ยมหาญ | (adv) dauntlessly, See also: boldly, bravely, valiantly, valorously, Syn. อาจหาญ, Ant. ขลาดกลัว, Example: ผู้ก่อการร้ายลงมือปฏิบัติการอย่างเหี้ยมหาญ, Thai Definition: ดุร้ายกล้าหาญ | | เหี้ยมหาญ | (adj) dauntless, See also: bold, brave, valiant, valorous, Syn. อาจหาญ, Ant. ขลาดกลัว, Example: เขาเดินออกไปด้วยท่าทางเหี้ยมหาญน่าเกรงขามยิ่ง, Thai Definition: ดุร้ายกล้าหาญ | | กล้าหาญ | (adj) brave, See also: bold, courageous, valiant, fearless, Syn. กล้า, หาญ, หาญกล้า, Ant. ขี้ขลาด, อ่อนแอ, Example: วีรกรรมของสมเด็จพระเจ้าตากสินนั้นสะท้อนความกล้าหาญ ความเสียสละ ความเป็นผู้นำในยามที่บ้านเมืองกำลังคับขัน | | กล้าแกร่ง | (adj) bold, See also: daring, brave, valiant, Syn. กล้าแข็ง, Ant. อ่อนแอ, Example: เขามุ่งมั่นเดินไปข้างหน้าด้วยใจที่กล้าแกร่งและทระนง |
| | ชาตรี | [chātrī] (adj) EN: brave ; valiant ; doughty FR: brave ; vaillant ; preux | | หาญ | [hān] (adj) EN: brave ; courageous ; valiant ; bold FR: courageux ; audacieux ; vaillant | | เหี้ยมหาญ | [hīemhān] (adj) EN: dauntless ; bold ; brave ; valiant ; valorous FR: brave ; vaillant ; valeureux | | เหี้ยมหาญ | [hīemhān] (adv) EN: dauntlessly ; boldly ; bravely ; valiantly ; valorously FR: bravement ; valeureusement | | ใจกล้า | [jaiklā] (adj) EN: fearless ; bold ; brave ; daring ; plucky ; courageous ; valiant ; adventuresome | | กล้า | [klā] (adj) EN: fearless ; bold ; brave ; daring ; enterprising ; courageous ; valiant ; gallant ; valorous ; audacious FR: courageux ; brave ; vaillant ; audacieux ; entreprenant ; volontaire | | องอาจ | [ong-āt] (adj) EN: valiant ; brave ; bold ; courageous FR: courageux ; brave ; vaillant | | ยง | [yong] (adj) EN: valiant |
| | | | 英勇 | [yīng yǒng, ㄧㄥ ㄩㄥˇ, 英 勇] bravery; gallant; valiant #9,483 [Add to Longdo] | | 强悍 | [qiáng hàn, ㄑㄧㄤˊ ㄏㄢˋ, 强 悍 / 強 悍] valiant #9,684 [Add to Longdo] | | 悍 | [hàn, ㄏㄢˋ, 悍] heroic; intrepid; valiant; dauntless; fierce; ferocious; violent #14,901 [Add to Longdo] | | 貔貅 | [pí xiū, ㄆㄧˊ ㄒㄧㄡ, 貔 貅] mythical animal that brings luck and wards off evil, having head of a dragon and lion's body, often with hoofs, wings and tail; also written 辟邪; fig. valiant soldier #51,343 [Add to Longdo] | | 雄赳赳 | [xióng jiū jiū, ㄒㄩㄥˊ ㄐㄧㄡ ㄐㄧㄡ, 雄 赳 赳] valiantly; gallantly #63,002 [Add to Longdo] | | 气昂昂 | [qì áng áng, ㄑㄧˋ ㄤˊ ㄤˊ, 气 昂 昂 / 氣 昂 昂] full of vigor; spirited; valiant #69,996 [Add to Longdo] | | 悍勇 | [hàn yǒng, ㄏㄢˋ ㄩㄥˇ, 悍 勇] intrepid; valiant; dauntless #85,135 [Add to Longdo] | | 矮小精悍 | [ǎi xiǎo jīng hàn, ㄞˇ ㄒㄧㄠˇ ㄐㄧㄥ ㄏㄢˋ, 矮 小 精 悍] small but valiant (成语 saw); #499,742 [Add to Longdo] | | 僩 | [xiàn, ㄒㄧㄢˋ, 僩] courageous; valiant #768,606 [Add to Longdo] | | 撊 | [xiàn, ㄒㄧㄢˋ, 撊] valiant; wrathful [Add to Longdo] |
| | |
|
From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:
Valiant \Val"iant\, a. [OE. valiant, F. vaillant, OF. vaillant,
valant, originally p. pr. of OF. & F. valoir to be worth, L.
valere to be strong. See {Wield}, and cf. {Avail},
{Convalesce}, {Equivalent}, {Prevail}, {Valid}.]
[1913 Webster]
1. Vigorous in body; strong; powerful; as, a valiant fencer.
[Obs.] --Walton.
[1913 Webster]
2. Intrepid in danger; courageous; brave.
[1913 Webster]
A valiant and most expert gentleman. --Shak.
[1913 Webster]
And Saul said to David . . . be thou valiant for me,
and fight the Lord's battles. --1 Sam.
xviii. 17.
[1913 Webster]
3. Performed with valor or bravery; heroic. "Thou bearest the
highest name for valiant acts." --Milton.
[1913 Webster]
[The saints] have made such valiant confessions.
--J. H.
Newman.
[1913 Webster] -- {Val"iant*ly}, adv. -- {Val"iant*ness},
{n}.
[1913 Webster]
From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:
valiant
adj 1: having or showing valor; "a valiant attempt to prevent
the hijack"; "a valiant soldier" [syn: {valiant},
{valorous}]
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
