มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ |
| | trustworthy | (ทรัสทฺ'เวิร์ทธี) adj. น่าไว้วางใจ, เชื่อถือได้., See also: trustworthiness n. | | untrustworthy | (อันทรัส'เวิร์ธธี) adj. ไม่น่าไว้วางใจ, ไม่น่าเชื่อถือ, Syn. disloyal |
|
| |
| | | She was trustworthy, intelligent, beautiful, dignified. | เธอเป็นคนไว้ใจได้ ฉลาด สวย และ สง่าผ่าเผย Basic Instinct (1992) | | We need someone trustworthy. | เขาต้องหาคนไว้ใจได้ Nothing to Lose (1997) | | Now that you have proven to be true and trustworthy Realists. | เอาละนั้นคุณได้พิสูจน์ถึง ความจริงและความไว้ใจแล้ว eXistenZ (1999) | | I share this with you, mem, because I believe you to be trustworthy. | I share this with you, mem, because I believe you to be trustworthy. Anna and the King (1999) | | She seems completely untrustworthy to me. | เธอดูไม่น่าไว้ใจเท่าไรสำหรับผมน่ะนะ Legally Blonde (2001) | | So a stubborn and intolerant successor of a big financial group is trustworthy? | ท่านประธานต้องการให้ผมรับมือกับระเบิดอันนี้เหรอเนี่ย นายคิดว่าพ่อนายต้องทำงานนี้งั้นรึ Something About 1% (2003) | | He's manly, confident, and trustworthy, Cute, too! | เขามีความมั่นใจ และไว้ใจได้ แถมน่ารักอีกด้วย Arang (2006) | | As far as I can tell, you're all a bunch of untrustworthy gundas. | ผมสามารถใช้นั่น เพื่อรับพลังอำนาจของเขา Chapter Twenty-One 'The Hard Part' (2007) | | [ 9 year-old memory is not trustworthy. ] | [ ความทรงจำเมื่อ 9 ปีก่อนมันเชื่อถือไม่ได้หรอกนะ ] Spider Lilies (2007) | | By being a terrible, untrustworthy employee. | ก็โดยการเป็นพนักงานแย่ๆ และไว้ใจไม่ได้ยังไงล่ะ Zack and Miri Make a Porno (2008) | | [ "ASAMOTO is untrustworthy" ] | [ อาซาโมโต้เชื่อไม่ไ่ด้ ] Absolute Boyfriend (2008) | | What I did to you was very untrustworthy of me. | อะไรที่ชั้นทำให้คุณมันไม่น่าไว้ใจสำหรับฉันเลย The Arrival (2008) | | Oh. Well, are you sure she's trustworthy? | ดีค่ะ แล้วเธอไว้ใจได้แน่นะคะ? What More Do I Need? (2008) | | Do you think that little boy's mouth is trustworthy? | เจ้าคิดว่าเจ้าเด็กนั่นจะไม่ปากสว่างเหรอ? Iljimae (2008) | | I've been watching you. You seem trustworthy. | ฉันจับตามองนาย นายดูซื่อสัตย์ดี The Curious Case of Benjamin Button (2008) | | The Dollar is no longer trustworthy. | เงินดอลล่าเริ่มจะวางใจไม่ค่อยได้แล้ว Quantum of Solace (2008) | | I know you're trustworthy. I just... | ฉันแค่ไม่อยากทำให้คนอื่นอันตราย Burn After Reading (2008) | | 'Cause the first rule of scout law is to be trustworthy, and, uh, you suck at that. | เพราะว่า กฏข้อแรกของลูกเสือ คือความไว้วางใจ ซึ่งคุณติดในข้อนี้ Chapter Seven 'Cold Snap' (2009) | | Jack Bauer is the most trustworthy, honorable man I know, and he's my friend. | แจ็ค บาวเออร์เป็นคนที่เชื่อใจได้มากที่สุด ซื่อสัตย์มากที่สุด เท่าที่ฉันเคยพบ และเขาก็เป็นเพื่อนฉันด้วย Day 7: 4:00 p.m.-5:00 p.m. (2009) | | Do have someone trustworthy you can send? | คุณมีใครที่ไว้ใจได้ไหม Day 7: 4:00 p.m.-5:00 p.m. (2009) | | A quick and trustworthy cab service. | บริการเรียกแท็กซี่ไว้ใจได้ยังไงล่ะ Ben 10: Alien Swarm (2009) | | Gabriel is a good guy. He's trustworthy. | กาเบเรียลเป็นคนดี เขาไว้ใจได้ Southern Gentlemen Prefer Blondes (2009) | | A Jinnouchi man has to be solid and trustworthy! | ผู้ชายตระกูลจินโนวชิต้องหนักแน่นและซื่อสัตย์ Summer Wars (2009) | | That is the most untrustworthy thing I've ever seen. | นั่นเป็นการไว้ใจที่ไร้ค่าที่สุดที่เคยเห็นเลย How to Succeed in Bassness (2009) | | You think I'm trustworthy, don't you, Dorota? | เธอคิดว่าฉันเชื่อถือได้มั้ย โดโรต้า How to Succeed in Bassness (2009) | | Now do you see I'm trustworthy again? | เห็นรึยัง ฉันน่าเชื่อถืออีกครั้ง How to Succeed in Bassness (2009) | | Blair, you and I both know you'll never be completely trustworthy... | แบลร์ คุณและผมต่างก็รู้ คุณไม่มีวัน น่าเชื่อถือแบบ จริงๆ หรอก How to Succeed in Bassness (2009) | | Most people find me very trustworthy. | ใครๆ ก็เชื่อใจผม กันทั้งนั้น Snakehead (2009) | | Our memories are not always trustworthy. | ความทรงจำของเราเชื่อถือไม่ได้เสมอไปหรอก Frankie & Alice (2010) | | You really believe he is trustworthy? | คุณเชื่อใจหมอนี่ได้จริงหรือ I Smell a Rat (2010) | | You carry yourself like a trustworthy man. | นายดูเป็นคนน่าเชื่อถือ Smoke and Steel (2010) | | Trustworthy as I am. | เชื่อถือได้เฉกเช่นข้า The Mandalore Plot (2010) | | Easier said than done, if we're looking for someone trustworthy. | พูดง่ายแต่ทำยาก ถ้าหากเราหาคนที่ไว้วางใจได้ Abiquiu (2010) | | There is nothing suspicious about it, and my employees, to be sure, are well-trained, trustworthy. | ไม่มีอะไรที่ทำให้น่าสงสัยเกี่ยวกับมัน และลูกจ้างของผม จะต้องมั่นใจว่าผ่านการฝึกอบรม มาเป็นอย่างดี ไว้ใจได้ Más (2010) | | You look really trustworthy, | เธอดูน่าไว้ใจ Bullet Proof (2010) | | Sophia has proven herself far from trustworthy. | โซเฟียทำให้เห็นแล้วว่าเธอไม่น่าวางใจ Loyalty (2010) | | Mm, there's gotta be some poor schlub out there who's trustworthy and desperate for money. | ก็มีเยอะแยะนี่พวกสลัมจนๆทั้งหลาย ที่ไว้ใจได้แล้วก็หมดตัวน่ะ A Humiliating Business (2010) | | You don't think I'm trustworthy. | คุณคิดว่าฉันไว้ใจไม่ได้ A Humiliating Business (2010) | | If they met him doing charity work, he could seem trustworthy. | หากพวกเขาเจอเขา ทำงานเพื่อสังคม เขาก็ดูน่าเชื่อถือ Safe Haven (2010) | | Well, he's manipulative but trustworthy. | เขาชอบบงการ แต่ไว้ใจได้ 25 to Life (2010) | | I'm not the kind of person they think I am and I'm not trustworthy either. | ฉันไม่ใช่คนประเภทที่จะให้พวกเขาคิดว่าฉันไม่น่าเชื่อถือ Episode #1.14 (2010) | | You have a very trustworthy face. | หน้าตาคุณดูน่าเชื่อถือมาก Transformers: Dark of the Moon (2011) | | As vicious and untrustworthy as you can be... | ถึงจะโหดร้ายและไม่น่าไว้ใจอย่างที่คุณเคยเป็น... And When I Die (2011) | | I'm a trustworthy guy. | ผมเชื่อถือได้นะ Can't See the Fae-Rest (2011) | | She's so trustworthy. | เชื่อถือได้ It's Better to Burn Out Than Fae Away (2011) | | Listen, she's trustworthy, I promise. | ฟังนะ หล่อนเชื่อถือได้ ผมสัญญา Memoirs of an Invisible Dan (2011) | | Yeah, I mean, she's a little kooky, but she seems trustworthy, she knows the house really well, and I feel like I could just use the help. | ใช่ แบบว่าเธอดูแปลกหน่อยๆ แต่ดูเหมือนเธอ จะไว้ใจได้ เธอรู้จักบ้านเป็นอย่างดี และฉันรู้สึกว่า เธอน่าจะช่วยฉันได้ Pilot (2011) | | Do I look trustworthy? | ดูเป็นใบหน้าที่น่าไว้วางใจป่ะ? Episode #1.20 (2011) | | He said you're trustworthy... and willingly signed the letter of consent for you. | เขาบอกว่านายดูน่าเชื่อถือดี... และเต็มใจลงนามในหนังสือยินยอมของนาย Episode #1.7 (2011) | | I don't trust Lord Greyjoy because he is not trustworthy. | ข้าไม่ไว้ใจลอร์ดเกรย์จอย เพราะเขาไม่ใช่คนน่าเชื่อถือ The North Remembers (2012) |
| | | น่าไว้ใจ | (adj) trustworthy, See also: trustable, Syn. น่าไว้วางใจ, Example: ผู้ต้องหาถูกส่งฟ้องศาลในข้อหากระทำผิดฐานเป็นบุคคลที่ไม่น่าไว้ใจในพฤติการณ์ที่อาจประกอบอาชญากรรม, Thai Definition: มอบความเชื่อความมั่นใจให้ | | สุจริต | (adj) honest, See also: truthful, trustworthy, Syn. ซื่อสัตย์, ซื่อสัตย์สุจริต, ซื่อตรง, Ant. ทุจริต | | สุจริตใจ | (v) be honest, See also: be upright, be trustworthy, be reliable, Syn. บริสุทธิ์ใจ, Example: กรรมการชุดนี้จะต้องยุติธรรมและสุจริตใจเป็นอย่างยิ่ง ที่จะตัดสินการประกวดครั้งนี้, Thai Definition: มีใจที่บริสุทธิ์ ไม่มีสิ่งใดแอบแฝง | | มือสะอาด | (adj) honest, See also: trustworthy, upright, virtuous, honorable, Syn. มือขาวสะอาด, Example: เขาได้ชื่อว่าเป็นคนมือสะอาดที่สุดของพรรคที่จะมาช่วยกู้สถานการณ์เลวร้ายให้ดีขึ้น, Thai Definition: ที่มีความซื่อสัตย์สุจริตไม่ทำการคดโกงเบียดบังผู้อื่น | | มีสัจจะ | (v) be honest, See also: be trustworthy, be upright, be truthful, be scrupulous, be virtuous, Syn. มีสัจ, Ant. ไร้สัจจะ, Example: เขาเป็นคนใจนักเลง รักพวกพ้อง มีสัจจะ, Thai Definition: มีคุณลักษณะที่ประกอบด้วยความจริง ความแน่แท้ ความซื่อตรงไม่กลับเป็นอย่างอื่น | | ส่อพิรุธ | (v) be suspicious, See also: be fishy, be dubious, be doubtful, be untrustworthy, Syn. ส่อแววพิรุธ, Example: จำเลยทั้ง 20 คนส่อพิรุธให้การวกไปวนมาตลอด, Thai Definition: แสดงให้รู้เป็นนัยๆ ว่ามีความผิดปรกติ |
| | น่าเชื่อถือ | [nācheūatheū] (adj) EN: believable ; reliable ; dependable ; credible ; trustworthy FR: fiable ; crédible | | สุจริต | [sutjarit] (adj) EN: honest ; right ; just ; incorruptible ; thruthful ; trustworthy FR: honnête ; droit ; sincère | | สุจริตใจ | [sutjaritjai] (v) EN: be honest ; be upright ; be trustworthy ; be reliable | | ไว้ใจได้ | [waijaidāi] (adj) EN: trustworthy ; reliable ; dependable FR: fiable ; sûr ; digne de confiance | | ไว้ใจไม่ได้ | [waijai mai dāi] (adj) EN: unreliable ; untrustworthy ; unsound ; unpredictable ; not dependable FR: douteux ; à qui on ne peut pas se fier | | ไว้วางใจได้ | [waiwāngjai dāi] (adj) EN: reliable ; trustworthy FR: fiable |
| | | | 可信 | [kě xìn, ㄎㄜˇ ㄒㄧㄣˋ, 可 信] trustworthy #14,045 [Add to Longdo] | | 信得过 | [xìn de guò, ㄒㄧㄣˋ ㄉㄜ˙ ㄍㄨㄛˋ, 信 得 过 / 信 得 過] trustworthy; reliable #27,995 [Add to Longdo] | | 守信用 | [shǒu xìn yòng, ㄕㄡˇ ㄒㄧㄣˋ ㄩㄥˋ, 守 信 用] to keep one's word; trustworthy #43,334 [Add to Longdo] | | 把稳 | [bǎ wěn, ㄅㄚˇ ㄨㄣˇ, 把 稳 / 把 穩] trustworthy; dependable #130,741 [Add to Longdo] | | 值得信赖 | [zhí de xìn lài, ㄓˊ ㄉㄜ˙ ㄒㄧㄣˋ ㄌㄞˋ, 值 得 信 赖 / 值 得 信 賴] trustworthy [Add to Longdo] |
| | | らしい | [rashii] (aux-adj) (1) seeming ... (expresses judgment based on evidence, reason or trustworthy hearsay); appearing ...; (suf, adj-i) (2) (after a noun, adverb or adjective stem) -ish; like a ...; typical of ...; appropriate for ...; becoming of ...; worthy of the name ...; (P) #2,865 [Add to Longdo] | | 堅人 | [かたじん, katajin] (n) square; trustworthy person [Add to Longdo] | | 着実 | [ちゃくじつ, chakujitsu] (adj-na, n) steady; sound; trustworthy; solid; (P) [Add to Longdo] | | 頼もしい | [たのもしい, tanomoshii] (adj-i) reliable; trustworthy; hopeful; promising; (P) [Add to Longdo] | | 睨む | [にらむ, niramu] (v5m, vt) (1) to glare at; to scowl at; to glower at; (2) to stare intensely at; to examine carefully; (3) to estimate; to guess; to suspect; to judge; (4) (often as 睨まれる) (See 睨まれる) to keep an eye on someone (e.g. a suspicious or untrustworthy person); to watch; (5) to take account of; to take into consideration; (P) [Add to Longdo] |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
