*theorem* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

theorem

ภาษา

/เธี้ย ร เออะ ม//TH IH1 R AH0 M/

ฝึกออกเสียง

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: theorem, -theorem-

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

theorem	(n) ข้อพิสูจน์ทางคณิตศาสตร์, Syn. thesis, assumption, doctrine, hypothesis
theorem	(n) แนวคิดที่ยอมรับว่าเป็นจริง

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]

theorem

(เธีย'อะเรม) n. ทฤษฎีบท, กฎ, สูตร, หลักเกณฑ์, หลัก, ความคิดเห็น, ความเชื่อ., See also: theorematic adj.

English-Thai: Nontri Dictionary

theorem

(n) ทฤษฎี, บทพิสูจน์, หลักเกณฑ์, สูตร, ความเชื่อ, ความคิดเห็น

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]

Pythagoras'theorem	ทฤษฎีบทพีทาโกรัส [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
residue theorem	ทฤษฎีบทส่วนตกค้าง [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
Rolle's theorem	ทฤษฎีบทของรอล [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
remainder theorem	ทฤษฎีบทเศษเหลือ [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
automated theorem proving	การพิสูจน์ทฤษฎีบทด้วยเครื่อง [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
binomial theorem	ทฤษฎีบททวินาม [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
Bayes' theorem	ทฤษฎีบทของเบส์ [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
mean value theorem	ทฤษฎีบทค่ามัชฌิม [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
Cayley's theorem	ทฤษฎีบทเคย์เลย์ [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
Ceva's theorem	ทฤษฎีบทเชวา [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
De Moivre's theorem	ทฤษฎีบทเดอมัวฟวร์ [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
existence theorem	ทฤษฎีบทการมีจริง [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
intermediate value theorem	ทฤษฎีบทค่าระหว่างกลาง [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
theorem	ทฤษฎีบท [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
Heine-Borel theorem	ทฤษฎีบทไฮเน-โบเรล [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.

Binomial theorem	ทฤษฎีบททวินาม [TU Subject Heading]
Central limit theorem	ทฤษฎีบทลิมิตกลาง [TU Subject Heading]
Binomial Theorem	ทฤษฎีทวินาม [การแพทย์]
Pythagoras's theorem	ทฤษฎีบทปีทาโกรัส, ทฤษฎีบทเรขาคณิตที่เกี่ยวกับรูปสามเหลี่ยมมุมฉากซึ่งกล่าวว่า ผลบวกของกำลังสองของความยาวของด้านประกอบมุมฉากจะเท่ากับกำลังสองของความยาวของด้านตรงข้ามมุมฉาก [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
binomial theorem	ทฤษฎีบททวินาม, ทฤษฎีที่ว่าด้วยการกระจาย (a+b)n เมื่อ a และ b เป็นจำนวนจริงและ n เป็นจำนวนเต็มบวก [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
Pythagoras' theorem	ทฤษฎีบทพีทาโกรัส, กำลังสองของความยาวของด้านตรงข้ามมุมฉาก เท่ากับผลบวกของกำลังสองของความยาวของด้านประกอบมุมฉาก [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
work-kinetic energy theorem	ทฤษฎีบทงานและพลังงานจลน์, ทฤษฎีเกี่ยวกับงานและพลังงานจลน์ของวัตถุ ซึ่งกล่าวว่า งานเนื่องจากแรงลัพธ์ไม่เป็นศูนย์กระทำต่อวัตถุเท่ากับพลังงานจลน์ของวัตถุที่เปลี่ยนไป [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

- Who proved the theorem.	ใครเฉลยทฤษฎีคะ Good Will Hunting (1997)
A difficult theorem could be like a symphony. It's very erotic.	บทที่ยากๆ มันก็เหมือน บทเพลงมันยั่วยวนสุดๆ Good Will Hunting (1997)
For years, he'd been working on a mathematical theorem using human genomes and DNA migration patterns.	หลายปีมานี่, เขาทำงาน เกี่ยวกับทฤษฎีคณิตศาสตร์ โดยการใช้ยีนของสิ่งมีชีวิต และ รูปแบบของการย้าย DNA Chapter Two 'Don't Look Back' (2006)
I'm gonna dress up like Pythagoras, and teach him the Pythagorean theorem. That's so sweet.	ใจดีจังค่ะ ขอบคุณมากค่ะ อืม ที่อุตส่าห์ห่วง Grin and Bear It (2007)
I know a little bit about the Pythagorean theorem.	หนูไม่เข้าใจนิดหน่อย เกี่ยวกับทฤษฏีปีทากอรัส Baby and I (2008)
Just a quick question on this proof theorem.	หนูมีคำถามค่ะ, หนูจะพิสูจน์ทฤษฎีนี้ยังไงค่ะ? Baby and I (2008)
The pythagorean theorem to the arbitrary angles...	ทฤษฎีบทพีทาโกรัสสู่มุมที่หาค่าไม่ได้ Know Your Frenemies (2011)
And that once you're done pretending to be a nitwit... you'll eventually go off and write some insane mathematical theorem that wins you the Nobel Prize.	และทันทีที่คุณเลิกแกล้งทำเป็น คนโง่... .. คุณจะก้าวออกมาและ Formality (2011)
Euclid's axioms seem so intuitively obvious that any theorem proved from them was deemed true in an absolute, often metaphysical sense!	ทฤษฎีของยุคลิดมันถูกต้อง อย่างชัดเจน พิสูจน์โดยหลักการ อื่นๆ แบบปรัชญาธรรมชาติ School's Out (2012)
Have you ever heard of the Donkey Theorem?	นายเคยได้ยินเกี่ยวกับทฤษฎีบทดอนกี้มั๊ย? Two Hats (2012)
Well, Newton discovered binomial theorem aged 22.	นิวตันค้นพบทฤษฎีบททวินามตอนอายุ 22 The Imitation Game (2014)
But Euler's Theorem gives you that immediately.	แต่ทฤษฎีของออยเลอร์ จะแก้ได้ในทันที The Imitation Game (2014)
Ashley Wednesday, star of the blockbuster Cube Theorem franchise, was spotted with pop rapper Conner4Real, leaving the exclusive New York City nightclub...	แอชลีย์ เวนส์เดย์ ดารานำของหนังดัง ทฤษฎีบทรูปลูกบาศก์ ทฤษฎีบทรูปลูกบาศก์ มีคนเจอว่าอยู่กับนักร้องเพลงแร็พชื่อดัง คอนเนอร์โฟร์เรียล Popstar: Never Stop Never Stopping (2016)
Pythagorean theorem. A squared plus b squared equals c squared.	เอกำลังสอง บวก บีกำลังสอง เท่ากับซีกำลังสอง The Lego Batman Movie (2017)
The theorem of Archimedes.	Das Theorem von Archimedes. Tea in the Harem (1985)
Fermat's last theorem.	Fermats letztes Theorem. The Royale (1989)
Like Fermat's theorem, it's a puzzle we may never solve.	Wie Fermats Theorem. Es wird uns ein Rätsel bleiben. The Royale (1989)
He set forth theorems as if they were fables.	Er konnte Theoreme ausführen als wären es Fabeln. A Pure Formality (1994)
With theorem 5.8 this implies that n-th homology group is the same as the n-th relative homology group, if we take subspace as the empty set.	Mit Theorem 5. 8 bedeutet das, dass die n-te Homologiegruppe gleich ist wie die n-te relative Homologiegruppe, wenn wir als Unterraum die leere Menge nehmen. Antonia's Line (1995)
Next hex.	HUFEISEN-THEOREM Virtuosity (1995)
I've been working on finishing your proof of Fermat's last theorem. You have?	Ich habe an deinem Beweis für Fermats letztes Theorem weitergearbeitet. Facets (1995)
A difficult theorem can be like a symphony.	Ein schwieriges Theorem kann wie eine Symphonie sein. Good Will Hunting (1997)
At first blush, the theorem appears quite convincing.	Zunächst wirkt das Theorem beeindruckend, überzeugend. The Saint (1997)
Something wrong with that theorem?	Stimmt was nicht mit dem Theorem? New Moon Rising (2000)
- There's no theorem, no proof.	- Es gibt kein Theorem, keine Beweise. A Beautiful Mind (2001)
Well, would you consider naming it the Cooper-Nowitzki Theorem?	Wie kann ich dir das je vergelten? Nun, ziehen Sie es in Erwägung, es das "Cooper-Nowitzki Theorem" zu nennen? The Cooper-Nowitzki Theorem (2008)
But I've just solved Fermat's Theorem.	Ich hab bloß das Fermat'sche Theorem gelöst. Calendar Geeks (2008)
It was me who deduced that the Bormat conjecture could not be solved without Taniyama's formulation.	Ich war es, der folgerte, dass Bormats Theorem nicht ohne Taniyamas Vermutung gelöst werden kann. The Oxford Murders (2008)
If the rumours are true, thanks to Professor Henry Wilkins, Bormat's famous last theorem could cease to be unsolvable in the next few hours.	Wenn die Gerüchte stimmen, könnte dank Professor Henry Wilkins Bormats berühmtes letztes Theorem in nur wenigen Stunden seine Unbeweisbarkeit verlieren. The Oxford Murders (2008)
For centuries mathematicians have tried in vain to answerthat theorem.	Seit Jahrhunderten versuchen Mathematiker vergebens, das Theorem zu beweisen. The Oxford Murders (2008)
Rather than picture books and dream-filled fairy tales, my mom read Ohm's Law, Norton's Theorem always explaining electrical engineering.	Statt von Bilderbüchern und Märchen erzählte mir meine Mutter vom Ohmschen Gesetz und Nortons Theorem. Lauter Geschichten über Elektrotechnik. Confessions (2010)
There are several kinds of love, and we must remember that to Marronnier. His theory, also is extremely striking.	An diese anderen Formen der Liebe... sollte man Marronnier erinnern, dessen Theorem im Übrigen bemerkenswert ist. Love Lasts Three Years (2011)
This time of year, Rome kills.	Lautet dein Theorem also, Schuld ist unnatürlich? A Sacred Vow (2011)
"About binomial theorem I'm teeming with news with many cheerful facts about the square of the hypotenuse. " Dear God.	"About binomial theorem I'm teeming with news with many cheerful facts about the square of the hypotenuse." Oh, Gott. Destiny & Denial (2012)
The infinite monkey theorem. the classic way to wrap your head around the concept of "infinity".	Das Infinite-Monkey-Theorem? Das Theorem des endlos tippenden Affen. Die klassische Methode, um es zu begreifen, "Das Konzept der Unendlichkeit". After the Dark (2013)
Zero theorem.	Sie sind der Gewinner! Das Zero-Theorem. The Zero Theorem (2013)
You'll be proving that theorem in no time.	Sie beweisen das Theorem im Handumdrehen. The Zero Theorem (2013)
The zero theorem is unprovable.	Das Zero-Theorem ist nicht beweisbar. The Zero Theorem (2013)
You've got a case of the zero theorem heebie-jeebies.	Sie haben Zero-Theorem-Nervenflattern. The Zero Theorem (2013)
You go back to work on this nasty zippity-t... we're no longer interested.	Du arbeitest weiter an diesem Theorem... - Kein Interesse. The Zero Theorem (2013)
You have any idea what the zero theorem is all about?	Hast du irgendeine Ahnung, worum es beim Zero-Theorem geht? The Zero Theorem (2013)
Your father should've assigned the zero theorem project to you.	- Dein Vater soll dir das Theorem geben. The Zero Theorem (2013)
There it is then. You've proved the zero theorem.	Dann haben Sie das Zero-Theorem bewiesen. The Zero Theorem (2013)
Well, Newton discovered Binomial Theorem aged 22.	Nun entdeckte Newton-binomiale Theorem im Alter von 22. The Imitation Game (2014)
But Euler's Theorem gives you that immediately.	Aber Eulers Theorem gibt Ihnen das sofort. The Imitation Game (2014)
Stephen, Jane was telling me that you have a beautiful, theorem.	Stephen, Jane erzählte mir von Ihrem großartigen Theorem. The Theory of Everything (2014)
You know, currently, I'm attempting to solve the Penrose conjecture,	Momentan versuche ich, das Penrose Theorem zu lösen. The Expedition Approximation (2014)
I'm composing my Nobel acceptance speech for when I've solved the Penrose conjecture, and I'm wondering how mermaids have babies.	Ich bin dabei, meine Rede zur Annahme des Nobelpreises zu verfassen, für wenn ich das Penrose Theorem bewiesen habe, und ich frage mich, wie Meerjungfrauen Kinder bekommen. The Expedition Approximation (2014)
I sometimes think Martin loved his theorems and experiments more than he did me.	Ich denke manchmal, dass Martin seine Theoreme und Experimente mehr liebte, als mich. The Nuclear Man (2015)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

theorem

That method's OK but if you use the factor theorem here ...

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

ทฤษฎีบท

(n) theorem, See also: proposition, Example: ในการให้คอมพิวเตอร์พิสูจน์ทฤษฎีบทให้ เราจำเป็นต้องสร้างกฎในการพิสูจน์ขึ้นมาก่อน, Count Unit: ทฤษฎี, Thai Definition: ข้อความที่พิสูจน์แล้วว่าเป็นจริง และใช้ในการอ้างอิงเพื่อพิสูจน์ข้อความอื่นได้

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0

บทพิสูจน์	[bot phisūt] (n, exp) EN: geometrical theorem FR: théorème de géométrie [ m ]
ทฤษฎีบท	[thritsadībot] (n) EN: theorem FR: théorème [ m ]
ทฤษฎีบท(ของ)ปิทาโกรัส	[thritsadībot (khøng) Pithākōras] (n, exp) EN: Pythagoras' theorem ; Pythagorean Theorem (Am.) FR: théorème de Pythagore [ m ]
ทฤษฎีบทสุดท้ายของแฟร์มาต์	[thritsadībot sutthāi khøng Faēmā] (n, exp) EN: Fermat's last theorem
ทฤษฎีบทที่สำคัญ	[thritsadībot thī samkhan] (n, exp) FR: théorème fondamental [ m ]
ตัวบท	[tūabot] (n) EN: text ; theorem FR: énoncé [ m ] ; texte [ m ]

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]

theorem	/TH IH1 R AH0 M//เธี้ย ร เออะ ม//ˈθɪrəm/
theorems	/TH IH1 R AH0 M Z//เธี้ย ร เออะ ม ซ//ˈθɪrəmz/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)

theorem	(n) θˈɪəʳrəm (th i@1 r @ m)
theorems	(n) θˈɪəʳrəmz (th i@1 r @ m z)

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary

定理	[dìng lǐ, ㄉㄧㄥˋ ㄌㄧˇ, 定理] established theory; theorem (math.) #17,392 [Add to Longdo]
勾股定理	[gōu gǔ dìng lǐ, ㄍㄡㄍㄨˇ ㄉㄧㄥˋ ㄌㄧˇ, 勾股定理] Pythagorean theorem #115,561 [Add to Longdo]
逆定理	[nì dìng lǐ, ㄋㄧˋ ㄉㄧㄥˋ ㄌㄧˇ, 逆定理] converse theorem (math.) #204,756 [Add to Longdo]
中值定理	[zhōng zhí dìng lǐ, ㄓㄨㄥㄓˊ ㄉㄧㄥˋ ㄌㄧˇ, 中值定理] mean value theorem (in calculus) #360,569 [Add to Longdo]
不动点定理	[bù dòng diǎn dìng lǐ, ㄅㄨˋ ㄉㄨㄥˋ ㄉㄧㄢˇ ㄉㄧㄥˋ ㄌㄧˇ, 不动点定理 / 不動點定理] fixed point theorem (math.) [Add to Longdo]
中国剩余定理	[Zhōng guó shèng yú dìng lǐ, ㄓㄨㄥㄍㄨㄛˊ ㄕㄥˋ ㄩˊ ㄉㄧㄥˋ ㄌㄧˇ, 中国剩余定理 / 中國剩餘定理] the Chinese remainder theorem (math.) [Add to Longdo]
二项式定理	[èr xiàng shì dìng lǐ, ㄦˋ ㄒㄧㄤˋ ㄕˋ ㄉㄧㄥˋ ㄌㄧˇ, 二项式定理 / 二項式定理] the Binomial Theorem (math.) [Add to Longdo]
代数基本定理	[dài shù jī běn dìng lǐ, ㄉㄞˋ ㄕㄨˋ ㄐㄧㄅㄣˇ ㄉㄧㄥˋ ㄌㄧˇ, 代数基本定理 / 代數基本定理] fundamental theorem of algebra [Add to Longdo]
剩余定理	[shèng yú dìng lǐ, ㄕㄥˋ ㄩˊ ㄉㄧㄥˋ ㄌㄧˇ, 剩余定理 / 剩餘定理] the Remainder Theorem [Add to Longdo]
基本定理	[jī běn dìng lǐ, ㄐㄧㄅㄣˇ ㄉㄧㄥˋ ㄌㄧˇ, 基本定理] fundamental theorem [Add to Longdo]
孫子定理	[Sūn zi dìng lǐ, ㄙㄨㄣㄗ˙ ㄉㄧㄥˋ ㄌㄧˇ, 孫子定理] the Chinese remainder theorem [Add to Longdo]
平均值定理	[píng jūn zhí dìng lǐ, ㄆㄧㄥˊ ㄐㄩㄣㄓˊ ㄉㄧㄥˋ ㄌㄧˇ, 平均值定理] the mean value theorem (in calculus) [Add to Longdo]
微积分基本定理	[wēi jī fēn jī běn dìng lǐ, ㄨㄟㄐㄧㄈㄣㄐㄧㄅㄣˇ ㄉㄧㄥˋ ㄌㄧˇ, 微积分基本定理 / 微積分基本定理] fundamental theorem of calculus [Add to Longdo]
罗尔定理	[Luó ěr dìng lǐ, ㄌㄨㄛˊ ㄦˇ ㄉㄧㄥˋ ㄌㄧˇ, 罗尔定理 / 羅爾定理] Rolle's theorem (in calculus) [Add to Longdo]
费尔马大定理	[Fèi ěr mǎ dà dìng lǐ, ㄈㄟˋ ㄦˇ ㄇㄚˇ ㄉㄚˋ ㄉㄧㄥˋ ㄌㄧˇ, 费尔马大定理 / 費爾馬大定理] Fermat's last theorem [Add to Longdo]
余数定理	[yú shù dìng lǐ, ㄩˊ ㄕㄨˋ ㄉㄧㄥˋ ㄌㄧˇ, 余数定理 / 餘數定理] the Remainder Theorem [Add to Longdo]
黎曼罗赫定理	[Lí màn luó hè dìng lǐ, ㄌㄧˊ ㄇㄢˋ ㄌㄨㄛˊ ㄏㄜˋ ㄉㄧㄥˋ ㄌㄧˇ, 黎曼罗赫定理 / 黎曼羅赫定理] (math.) the Riemann-Roch theorem [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary

Abtasttheorem { n }	sampling theorem [Add to Longdo]
Alternantensatz { m } [ math. ]	alternation theorem [Add to Longdo]
Banachscher Fixpunktsatz [ math. ]	Banach fixed-point theorem [Add to Longdo]
Binomischer Lehrsatz [ math. ]	binomial theorem [Add to Longdo]
Fixpunktsatz { m } [ math. ]	fixed-point theorem [Add to Longdo]
Grenzwertsatz { m } \| zentraler Grenzwertsatz	limit theorem \| central limit theorem [Add to Longdo]
Hauptachsentheorem { n } [ math. ]	principal axis theorem [Add to Longdo]
Hauptsatz { m } [ math. ]	fundamental theorem [Add to Longdo]
Lehrsatz { m } \| Lehrsätze { pl }	theorem \| theorems [Add to Longdo]
Mittelwertsatz { m } [ math. ]	mean value theorem [Add to Longdo]
Satz { m } [ math. ] \| Satz des Pythagoras [ math. ] \| Satz des Euklid [ math. ] \| Satz von Steiner	proposition; theorem \| Theorem of Pythagoras \| Euclid's theorem \| parallel axis theorem [Add to Longdo]
Spektralsatz { m } [ math. ]	spectral theorem [Add to Longdo]
Strahlensatz { m }	intercept theorems [Add to Longdo]
Theorem { n }; Lehrsatz { m }	theorem; proposition [Add to Longdo]
Zwischenwertsatz { m } [ math. ]	intermediate value theorem [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary

定理	[ていり, teiri] (n) theorem; proposition #5,788 [Add to Longdo]
オイラーの定理	[オイラーのていり, oira-noteiri] (n) Euler's theorem [Add to Longdo]
サンプリング定理	[サンプリングていり, sanpuringu teiri] (n) { comp } sampling theorem [Add to Longdo]
パスカルの定理	[パスカルのていり, pasukaru noteiri] (n) Pascal's theorem [Add to Longdo]
ピタゴラスの定理	[ピタゴラスのていり, pitagorasu noteiri] (n) Pythagorean theorem [Add to Longdo]
フェルマ予想	[フェルマよそう, feruma yosou] (n) Fermat's last theorem [Add to Longdo]
因数定理	[いんすうていり, insuuteiri] (n) { math } factor theorem [Add to Longdo]
勾股弦の定理;鈎股弦の定理	[こうこげんのていり, koukogennoteiri] (n) (arch) (See ピタゴラスの定理) Pythagorean theorem [Add to Longdo]
三平方の定理	[さんへいほうのていり, sanheihounoteiri] (n) (See ピタゴラスの定理) Pythagorean theorem [Add to Longdo]
四色定理	[ししょくていり;よんしょくていり, shishokuteiri ; yonshokuteiri] (n) four-color theorem (colour) (theorem stating that any map can be colored such that no two adjacent segments have the same color, if only four colors are used) [Add to Longdo]
畳み込み定理	[たたみこみていり, tatamikomiteiri] (n) { comp } convolution theorem [Add to Longdo]
相反定理	[そうはんていり, souhanteiri] (n) reciprocity theorem (physics) [Add to Longdo]
蜘蛛の巣理論;くもの巣理論	[くものすりろん, kumonosuriron] (n) cobweb theorem [Add to Longdo]
中間値の定理	[ちゅうかんちのていり, chuukanchinoteiri] (n) { math } intermediate value theorem [Add to Longdo]
中心極限定理	[ちゅうしんきょくげんていり, chuushinkyokugenteiri] (n) { comp } central limit theorem [Add to Longdo]
二項定理	[にこうていり, nikouteiri] (n) binomial theorem [Add to Longdo]
標本化定理	[ひょうほんかていり, hyouhonkateiri] (n) { comp } sampling theorem [Add to Longdo]
不完全性定理	[ふかんぜんせいていり, fukanzenseiteiri] (n) (Goedel's) incompleteness theorem [Add to Longdo]
平均値の定理	[へいきんちのていり, heikinchinoteiri] (n) { math } mean value theorem [Add to Longdo]
要素価格均等化定理	[ようそかかくきんとうかていり, yousokakakukintoukateiri] (n) factor price equalization theorem [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary

サンプリング定理	[サンプリングていり, sanpuringu teiri] sampling theorem [Add to Longdo]
標本化定理	[ひょうほんかていり, hyouhonkateiri] sampling theorem [Add to Longdo]
中心極限定理	[ちゅうしんきょくげんていり, chuushinkyokugenteiri] central limit theorem [Add to Longdo]
畳み込み定理	[たたみこみていり, tatamikomiteiri] convolution theorem [Add to Longdo]
定理	[ていり, teiri] theorem [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

theorem

Are you satisfied with the result?

Discussions

บริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ ติดโพย (PopThai)

คุณสมบัติ / Features

วิธีใช้

Problems & TODO

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking