59 ผลลัพธ์ สำหรับ

%serene%

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: serene, -serene-

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

serene

(adj) สงบนิ่ง, See Also: เยือกเย็น, Syn. calm, impassive, peaceful, Ant. agitated, disturbed

serene

(adj) ปลอดโปร่ง, See Also: ซึ่งไม่มีเมฆ, Syn. calm, quiet, Ant. sleep

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates] Hope Dictionary

serene

(สะรีน') adj., n. (ความ) สงบ, เงียบสงบ, ในสงบ, ราบรื่น, ราบเรียบ, เยือกเย็น, ไม่มีเมฆ, ปลอดโปร่ง, สง่า, See Also: sereneness n., Syn. clear, calm, tranquil

English-Thai: Nontri Dictionary Nontri Dictionary

serene

(adj) ราบเรียบ, สงบเงียบ, เยือกเย็น, ใจเย็น, ปลอดโปร่ง

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

สุขสงบ

(v) be peaceful, See Also: be serene, be tranquil, be calm, Syn. สงบสุข, Ant. วุ่นวาย, โกลาหล, ป่วน, อลเวง, อลวน, อลหม่าน, Example:ความเชื่อพื้นบ้านต่างๆ ล้วนมีคุณค่าในการธำรงสังคมชนบทให้เป็นสุขสงบได้

สุขสงบ

(adv) peacefully, See Also: placidly, serenely, tranquilly, quietly, calmly, Syn. สงบสุข, Example:เราจะสร้างสรรค์สังคมให้เดินเข้าสู่ความยุติธรรมอย่างสุขสงบได้อย่างไร, Thai Definition:มีความสุขและสงบ

ผ่องแผ้ว

(v) be content, See Also: be serene, be happy, Syn. สดชื่น, เบิกบาน, Ant. หมอง, Example:เช้านี้ จิตใจของเขาผ่องแผ้วและสงบกว่าวันอื่นๆ

ม.จ.

(n) His Serene Highness, See Also: Her Serene Highness, Syn. หม่อมเจ้า, Example:หม่อมเจ้ารัชฎาภิเษกโสภณกุลจะย้ายไปรับตำแหน่งอธิบดีกรมใหม่ ในอีก 3-4 วันข้างหน้า, Thai Definition:คำนำหน้านามโอรสธิดาในพระองค์เจ้าชั้นพระบรมวงศ์

สงบเงียบ

(adv) calmly, See Also: tranquilly, peacefully, quietly, serenely, Syn. สงบ, เงียบสงบ, Example:เขาใช้ชีวิตอยู่อย่างสงบเงียบกับครอบครัวที่ต่างจังหวัด

สงบเงียบ

(v) be calm, See Also: be tranquil, be peaceful, be quiet, be serene, Syn. สงบ, เงียบ, เงียบสงบ, Example:ทุกอย่างรอบๆ ตัวสงบเงียบ น่าปลีกวิเวกเหลือเกิน

สงบเงียบ

(adj) calm, See Also: tranquil, peaceful, quiet, serene, Syn. สงบ, เงียบ, เงียบสงบ, Example:เสียงหัวเราะของบรรดาวัยรุ่นทำลายบรรยากาศสงบเงียบจนหมดสิ้น

นิ่ง

(v) calm, See Also: serene, tranquil, Syn. สงบ, Ant. กระดุกกระดิก, เคลื่อนไหว, Example:น้ำในคลองนิ่งมาก ดูแล้วน่ากลัว, Thai Definition:ไม่เคลื่อนไหว, ไม่เคลื่อนที่

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

ม.จ.

[mø.jø.] (abv) EN: HSH (His/Her Serene Highness)

นิ่ง

[ning] (adj) EN: still ; silent ; tacit ; calm ; serene ; tranquil ; static FR: calme ; tranquille ; immobile

สงบเงียบ

[sa-ngop ngīep] (v, exp) EN: be calm ; be tranquil ; be peaceful ; be quiet ; be serene FR: être calme ; être paisible

สงบเงียบ

[sa-ngop ngīep] (adj) EN: calm ; tranquil ; peaceful ; quiet ; serene FR: silencieux

สงบเงียบ

[sa-ngop ngīep] (adv) EN: calmly ; tranquilly ; peacefully ; quietly ; serenely FR: calmement ; sereinement

เยือกเย็น

[yeūakyen] (adj) EN: calm ; cool ; nice and cool ; serene ; imperturbable ; unruffled ; composed ; collected FR: calme ; décontracté ; imperturbable ; zen

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

serene

The autumn sky is clear and serene.

serene

The view of Mars through earthly telescopes suggested that all was serene.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary

serene

/S ER0 IY1 N/ /เส่อ (ร) รี้น/

serenely

/S ER0 IY1 N AH0 L IY0/ /เส่อ (ร) รี้ เหนอะ หลี่/

serenely

/S ER0 IY1 N L IY0/ /เส่อ (ร) รี้น หลี่/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary

serene

(adj) /sˈɪrˈiːn/ /เซี้ย รี้น/ /s i1 r ii1 n/

serenely

(adv) /sˈɪrˈiːnliː/ /เซี้ย รี้น หลี่/ /s i1 r ii1 n l ii/

WordNet (3.0) WordNet (3.0)

serene

(adj) completely clear and fine, Example:serene skies and a bright blue sea

serenely

(adv) in a peacefully serene manner, Example:I had the feeling that he was waiting, too--serenely patient

sereness

(n) a withered dryness

calm

(adj) not agitated; without losing self-possession, Syn. unagitated, tranquil, serene, Example:spoke in a calm voice; remained calm throughout the uproar; he remained serene in the midst of turbulence; a serene expression on her face; she became more tranquil; tranquil life in the country

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Serene

a. [ L. serenus to grow dry, Gr. &unr_;&unr_;&unr_; hot, scorching. ] 1. Bright; clear; unabscured; as, a serene sky. [ 1913 Webster ]

The moon serene in glory mounts the sky. Pope. [ 1913 Webster ]

Full many a gem of purest ray serene
The dark unfathomed caves of ocean bear. Gray. [ 1913 Webster ]

2. Calm; placid; undisturbed; unruffled; as, a serene aspect; a serene soul. Milton. [ 1913 Webster ]

☞ In several countries of Europe, Serene is given as a tittle to princes and the members of their families; as, His Serene Highness. [ 1913 Webster ]

Drop serene. (Med.) See Amaurosis. Milton. [ 1913 Webster ]

Serene

n. 1. Serenity; clearness; calmness. [ Poetic. ] “The serene of heaven.” Southey. [ 1913 Webster ]

To their master is denied
To share their sweet serene. Young. [ 1913 Webster ]

2. [ F. serein evening dew or damp. See Serein. ] Evening air; night chill. [ Obs. ] “Some serene blast me.” B. Jonson. [ 1913 Webster ]

Serene

v. t. [ L. serenare. ] To make serene. [ 1913 Webster ]

Heaven and earth, as if contending, vie
To raise his being, and serene his soul. Thomson. [ 1913 Webster ]

Serenely

adv. 1. In a serene manner; clearly. [ 1913 Webster ]

Now setting Phœbus shone serenely bright. Pope. [ 1913 Webster ]

2. With unruffled temper; coolly; calmly. Prior. [ 1913 Webster ]

Sereneness

n. Serenity. Feltham. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary

平静

[平静 / 平靜, píng jìng] tranquil; undisturbed; serene #3582

安详

[安详 / 安詳, ān xiáng] serene #21697

幽雅

[幽雅, yōu yǎ] serene and elegant; (of music) ethereal #32105

幽深

[幽深, yōu shēn] serene and hidden in depth or distance #38511

安祥

[安祥, ān xiáng] serene; composed; unruffled #216817

详和

[详和 / 詳和, xiáng hé] serene; calm

Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary

セレネース

[serene-su] (n) Serenace (Japanese brand of haloperidol)

乙に澄ます

[おつにすます, otsunisumasu] (exp, v5s) to affect a serene mood; affect a serious demeanor; to act prudishly; to assume an air of superiority

失意泰然

[しついたいぜん, shitsuitaizen] (adj-t, adv-to) (arch) keeping calm and collected at times of disappoinment; maintaining a serene state of mind in adversity

春日遅々;春日遅遅

[しゅんじつちち, shunjitsuchichi] (n) spring day being long and balmy; serene spring day

心静か

[こころしずか, kokoroshizuka] (adj-na) calm; serene; tranquil; peaceful

真澄の空

[ますみのそら, masuminosora] (exp) perfectly clear and serene sky

澄み切る

[すみきる, sumikiru] (v5r, vi) to be serene; (P)

晴朗

[せいろう, seirou] (adj-na, n) clear; fair; fine; serene

清澄

[せいちょう, seichou] (adj-na, n) clear; serene; (P)

静穏

[せいおん, seion] (adj-na, n) serene; tranquility; tranquillity

大らか;多らか

[おおらか, ooraka] (adj-na) (1) (uk) placid; composed; serene; calm; (2) big hearted; broad-minded; magnanimous; (3) great quantity (of something)

天空海濶;天空海闊

[てんくうかいかつ, tenkuukaikatsu] (n) the open sky and the serene sea; as open as the sky and serene as the sea; magnanimous

得意淡然

[とくいたんぜん(uK), tokuitanzen (uK)] (adj-t, adv-to) (arch) not letting oneself puffed up by one's success; maintaining a serene state of mind when one has achieved a great success

明鏡止水

[めいきょうしすい, meikyoushisui] (n) clear and serene (as a polished mirror and still water)

幽静

[ゆうせい, yuusei] (adj-na) profoundly quiet; serene

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary DING DE-EN Dictionary

Gelassenheit { f }; Ruhe { f }; Abgeklärtheit { f }

serenity; sereneness

heiter

serene

heiter { adv }

serenely

klar { adv }