English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates] Hope Dictionary
(แอสทริน'เจินทฺ) adj. หดตัว, รัดแน่น, สมาน, เฉียบขาด, เข้มงวด, รุนแรง -n. ยาฝาดสมาน, ยาสมานแผล, ยาห้ามเลือด. -astringency n., Syn. contractile, constrictive
(สทริน'เจนซี่) n. ความเข้มงวด, ความเคร่งระเบียบ, ความแน่นหนา, ความตึง, ความรีบด่วน, ความฉุกละหุก, Syn. strictness, severity
(สทริน'เจินทฺ) adj. เข้มงวด, กวดขัน, เคร่งระเบียบ, แน่นหนา, รุนแรง, รีบด่วน, ฉุกละหุก, มีน้ำหนัก., Syn. strict, severe, exacting
English-Thai: Nontri Dictionary Nontri Dictionary
(adj) รัด, หดตัว, บีบ
(n) ยาสมานแผล, ยาห้ามเลือด
(n) ความเคร่งครัด, ความเข้มงวด, ความกวดขัน, ความฉุกละหุก
(adj) กวดขัน, เข้มงวด, เคร่งครัด, รีบด่วน, ฉุกละหุก
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
คลอสตริเดียม เปอร์ฟริงเจนส์ [TU Subject Heading]
สิ่งปรุงสมานผิว [การแพทย์]
ยากวาดสมาน, ยาสมาน, สารฝาดสมาน, ยาฝาดสมาน, ยาสมานผิว, ยาสมานแผล [การแพทย์]
ไบรีฟรินเจนซ์ [การแพทย์]
ไบรีฟรินเจนส์แบบวงกลม [การแพทย์]
คลอสตรีเดียมเปอฟริงเจนส์, เชื้อคลอสตริเดียมเพอฟรินเจนส์ [การแพทย์]
การควบคุมแบบเข้มงวด [การแพทย์]
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(adj) bitter, See Also: astringent, Ant. หวาน, Example:เฮโรอีนบริสุทธิ์มีลักษณะเป็นผงสีขาวรสขมไม่มีกลิ่น และเป็นเม็ดเล็กๆ ขนาดไข่ปลา, Thai Definition:รสอย่างหนึ่งอย่างรสสะเดาหรือบอระเพ็ด
(v) be strict, See Also: be serious, be stiff, be rigorous, be stringent, be austere, Syn. เคร่ง, เข้มงวด, กวดขัน, เอาจริง, Example:วัดแต่ละวัดมีแนวทางในการปฏิบัติศาสนกิจแตกต่างกัน บางวัดเคร่งครัด บางวัดไม่เคร่งครัด, Thai Definition:ถือปฏิบัติตามระเบียบข้อบังคับโดยไม่ให้ขาดตกบกพร่อง
(v) be strict, See Also: be severe, be austere, be rigorous, be serious, be stringent, Syn. เคร่งครัด, เข้มงวด, กวดขัน, เอาจริง, Example:เจ้านายที่มารับตำแหน่งใหม่เคร่งในเรื่องศีลธรรมมาก, Thai Definition:ถือปฏิบัติตามระเบียบข้อบังคับ, ระเบียบจัด
(adv) strictly, See Also: seriously, stiffly, rigorously, stringently, austerely, Example:นายทหารใหม่ทำงานเคร่งครัดเกินไปไม่ใช้วิธีผ่อนสั้นผ่อนยาวจึงกลายเป็นเข้ากับเพื่อนฝูงไม่ได้
(n) name of Thai household astringent, Thai Definition:ชื่อยาไทยขนานหนึ่ง มีสีดำ ใช้เป็นยาสมาน
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[fāt] (adj) EN: astringent ; puckery ; acidulous ; harsh FR: âpre ; âcre ; astringent ; acidulé
[khom] (adj) EN: bitter ; astringent FR: amer
[khreng = khrēng] (v) EN: be strict ; be severe ; be austere ; be rigorous ; be serious ; be stringent FR: être sérieux
[khreng = khrēng] (adj) EN: strict ; serious ; strenuous ; rigid ; rigorous ; severe ; stringent FR: strict ; rigoureux
[khrengkhrat] (adj) EN: strict ; serious ; stiff ; rigorous ; stringent ; austere FR: strict ; exigeant ; rigoureux ; austère
[phithīphithan] (adj) EN: careful ; strict ; stringent ; punctilious ; meticulous FR: pointilleux ; méticuleux ; tatillon
CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0) WordNet (3.0)
(n) a sharp astringent taste; the taste experience when a substance causes the mouth to pucker, Syn. astringence
(n) the ability to contract or draw together soft body tissues to check blood flow or restrict secretion of fluids, Syn. stypsis
(adj) tending to draw together or constrict soft organic tissue, Ant. nonastringent, Example:astringent cosmetic lotions
(adj) relating to or characterized by double refraction
(n) anaerobic Gram-positive rod bacterium that produces epsilon toxin; can be used as a bioweapon
(n) a bacterial toxin produced by clostridium perfringens; causes intense abdominal cramps and diarrhea that begins 8-22 hours after consumption of foods containing large numbers of these bacteria, Syn. Clostridium perfringens epsilon toxin
(adv) in a stringent manner, Syn. stringently, Example:the laws are stringently enforced; stringently controlled
The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)
a. See Astringent. [ 1913 Webster ]
n. The quality of being astringent; the power of contracting the parts of the body; that quality in medicines or other substances which causes contraction of the organic textures;
a. [ L. astringens, p. pr. of astringere: cf. F. astringent. See Astringe. ]
n. A medicine or other substance that produces contraction in the soft organic textures, and checks discharges of blood, mucus, etc. [ 1913 Webster ]
External astringents are called styptics. Dunglison. [ 1913 Webster ]
adv. In an astringent manner. [ 1913 Webster ]
a. [ L. constringens, p. pr. ] Having the quality of contracting, binding, or compressing. Thomson. [ 1913 Webster ]
a. Encircling like a fringe; bordering. [ R. ] “The fringent air.” Emerson. [ 1913 Webster ]
prop. n. Lorraine, a French region rich in iron-ore deposits.
adj.
n. The power possessed by a substance to refract a ray;
a. [ L. refringens, p. pr. of refringere. See Refract. ] Pertaining to, or possessing, refringency; refractive; refracting;
n. Quality or state of being restringent; astringency. [ Obs. ] Sir W. Petty. [ 1913 Webster ]
a. [ L. restringens, p. pr.: cf. F. restringent. ] Restringing; astringent; styptic. [ Obs. ] --
a. [ L. ringens, -entis, p. pr. of ringi to open wide the mouth: cf. F. ringent. ] (Bot.) Having the lips widely separated and gaping like an open mouth;
n. The quality or state of being stringent. [ 1913 Webster ]
‖a. [ It. ] (Mus.) Urging or hastening the time, as to a climax. [ 1913 Webster ]
a. [ L. stringens, -entis, p. pr. of stringere to draw or bind tight. See Strain. ] Binding strongly; making strict requirements; restrictive; rigid; severe;
They must be subject to a sharper penal code, and to a more stringent code of procedure. Macaulay. [ 1913 Webster ]
--
a. Somewhat astringent. [ 1913 Webster ]
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary
Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary
[asutorinzento ; asutorinzen] (n) (1) astringent; (2) astringent lotion
[ウェルシュきん, uerushu kin] (n) Welch bacillus (Clostridium perfringens)
[あくぬき, akunuki] (n, vs) removal of astringent taste (e.g. by cooking)
[かきしぶ, kakishibu] (n) (astringent) persimmon juice
[きんゆうひっぱく, kinyuuhippaku] (n) (See 金融緩和) monetary stringency; tight-money situation
[こく, koku] (adj-na, n) (1) severe; harsh; stringent; rigorous; strict; unfair; (2) (uk) (often コク) body (esp. of food, wine, etc.); weight; substance; (P)
[しゅうれん, shuuren] (n, vs) (1) astringency; (2) extraction (of taxes); (3) convergence; contraction
[しゅうれんざい, shuurenzai] (n) an astringent
[しぶ, shibu] (n) astringent (puckery) juice (of unripe persimmons)
[しぶい, shibui] (adj-i) (1) astringent; bitter; puckery; rough; harsh; tart; (2) austere; elegant (and unobtrusive); refined; quiet (and simple); sober; sombre; subdued; tasteful (in a quiet way); understated; (3) sour (look); glum; grim; sullen; sulky; (4) stingy; tight-fisted; (P)
[しぶがき, shibugaki] (n) astringent persimmon
[しぶがみ, shibugami] (n) paper treated with astringent persimmon juice
[しぶぬき, shibunuki] (n, vs) removing the astringent taste (from persimmons)
[しぶかわ, shibukawa] (n) inner, astringent skin (of a chestnut)
[しぶみ, shibumi] (n) good taste; astringency; refinement
[ひっぱく, hippaku] (n, vs) stringency (financial); impending
[むさしあぶみ;ムサシアブミ, musashiabumi ; musashiabumi] (n) (uk) Japanese cobra lily (Arisaema ringens)
[ふくくっせつ, fukukussetsu] (n) double refraction; birefringence
[はちやがき, hachiyagaki] (n) hachiya (variety of astringent Japanese persimmon)
[えぐい, egui] (adj-i) (1) (uk) harsh; acrid; pungent; astringent; (2) strong-minded; heartless; inconsiderate; (adj-i, int) (3) (uk) (sl) nasty; gross; (4) (uk) (sl) amazing
[えぐみ, egumi] (n) harshness; acridity; astringent taste; bitter taste
[りんげん, ringen] (n) imperial words
[さわす(醂す);あわす, sawasu ( rin su ); awasu] (v5s, vt) (1) to remove the astringent taste from persimmons; (2) (さわす only) to soak in water; to steep in water; (3) (さわす only) to matte (with black lacquer)
German-Thai: Longdo Dictionary Longdo Approved DE-TH
นำมา |brachte, gebracht|
(phrase) ใช้เวลากับสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
(phrase) ใช้เวลากับคนใดคนหนึ่ง
ทำให้เสียระบบ, ทำให้ยุ่งเหยิง เช่น Der Monsoon bringt die Baustellen zum Erliegen.
ควบคุมดูแล, ควบคุมให้ได้ตามที่ต้องการ, See Also: kontrollieren
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary DING DE-EN Dictionary
zum Abschluss bringen; perfekt machen
to clinch
Adstringens { m }
astringents
Äußerung { f }; Vorbringen { n } (einer Meinung)
ventilation (of an opinion)
Angelegenheit { f }; Geschäft { n } | Angelegenheiten { pl } | seine Angelegenheiten in Ordnung bringen | seine Angelegenheiten abwickeln | internationale Angelegenheiten; zwischenstaatliche Angelegenheiten
affair | affairs | to order one's affairs | to wind up one's affairs | International Affairs
Antrag { m }; Gesuch { n } | Anträge { pl }; Gesuche { pl } | gemeinsamer Antrag | einen Antrag stellen | einen Antrag stellen | einen Antrag ablehnen | einen Antrag annehmen | einen Antrag durchbringen | über einen Antrag entscheiden
motion | motions | joint motion | to bring forward a motion | to make a motion | to reject a motion | to carry a motion | to carry a motion | to decide on a motion
Ausleger { m }; vorspringender Träger; Hebelarm { m } [ techn. ]
cantilever; cantilever arm
Bedarf { m } | den Bedarf decken | den Bedarf decken von | bei Bedarf | bei dringendem Bedarf | Dinge des täglichen Bedarfs | einem Bedarf abhelfen
need | to supply the need | to satisfy the needs of | if needed; when required; as required; on request | in cases of urgent need | everyday necessities; basic necessities | to meet a need
(dringendes) Bedürfnis { n }
necessity
Beschwerde { f }; Klage { f } | Beschwerden { pl }; Klagen { pl } | eine Beschwerde vorbringen | ohne Beschwerden
complaint | complaints | to make a complaint | uncomplaining
Bett { n }; Lager { n } | Betten { pl } | das Bett machen | im Bett bleiben; das Bett hüten | im Bett; zu Bett | im Bett | ins Bett bringen | ins Bett gehen
bed | beds | to make a bed | to stay in bed | abed | between the sheets | to put to bed | to go to bed
an den Bettelstab bringen
to beggar
Bienenstock { m }; Bienenkorb { m } | Bienenstöcke { pl }; Bienenkörbe { pl } | in den Bienenstock bringen; einfangen
beehive; hive | beehives; hives | to hive (bees)
dringende Bitte { f } (an; um)
appeal (to; for)
Bock { m } (Tier; Sportgerät) | Böcke { pl } | Bock springen
buck | bucks | to vault over the buck
Bockspringen { n }
leapfrog
Bonder { m } (Gerät zum Aufbringen von Chips auf einen Träger)
die bonder
Bresche { f } | in die Bresche springen | eine Bresche schlagen
breach | to step into the breach; to throw oneself into the breach | to clear the way; to breach
etw. unter Dach und Fach bringen
to get sth. in the bag
Dienstleistung { f }; Leistung { f } | Dienstleistungen { pl } | eine Leistung erbringen | erbrachte Leistungen
service; provision of services | services | to render a service | services rendered
Diffusion { f }; Eindringen { n } in eine Substanz
diffusion
Doppelbrechung { f } (Optik)
birefringence
Drängen { n }; dringende Bitte { f }; Flehen { n }
solicitation
Eindringen { n }
irruption
Eindringen { n }
infusion
Eindringen { n }
permeation
(gewaltsames) Eindringen { n } (in)
intrusion (into)
Einfall { m }; Eindringen { n } (in) | Einfälle { pl }
incursion (into) | incursions
in Einklang bringen (mit)
to bring into accordance (with)
Eintritt { m }; Eindringen { n } | Eintritte { pl } | Eindringen von Verunreinigungen
ingress | ingresses | contamination ingress
Entschluss { m }; Beschluss { m } | Entschlüsse { pl } | sich zu einem Entschluss durchringen | spontaner Entschluss | seinem Entschluss treu bleiben
decision | decisions | to force oneself to take a decision | off-the-cuff decision; spur-of-the-moment decision | to stick to (by) one's decision
jdn. unter die Erde bringen
to cause someone's death; to cause someone to be buried
etw. in Erfahrung bringen
to learn sth.; to find out sth.
Ernte { f }; Lese { f }; Ausbeute { f }; Ertrag { m } | Ernten { pl } | Einbringen der Ernte
harvest | harvests | harvest home
zur Explosion bringen; sprengen
to detonate
Fährte { f } | Fährten { pl } | jdn. auf die falsche Fährte bringen
track | tracks | to set someone on the wrong track
Fall { m }; Sache { f }; Prozess { m } | Fälle { pl } | ein schwieriger Fall | auf jeden Fall | auf jeden Fall | auf jeden Fall; auf alle Fälle | auf keinen Fall | auf keinen Fall | auf keinen Fall | auf gar keinen Fall | dieser spezielle Fall | für alle Fälle | für solche Fälle | hoffnungsloser Fall | schlimmster Fall; ungünstigster Fall | im Falle | im vorliegenden Fall | in diesem Fall | in vielen Fällen | zu Fall bringen | zu Fall bringen | auf alle Fälle | auf alle Fälle | einer der wenigen Fälle
case | cases | a hard case | at all events; in any event | at any rate | in any case | by no means | in no case | on no account | not on any account | this particular case | just in case | for such occasions | basket case | worst case | in the event | in the present case | in that case | in many instances | to make fall; to bring down | to cause the downfall | at all events | without fail | one of the rare cases
jdn. aus der Fassung bringen
to throw (stump) someone
einem alten Fuchs neue Tricks beibringen [ übtr. ]
to teach an old dog new tricks
Galgen { m } | jdn. am Galgen hinrichten | jdn. an den Galgen bringen
gallows | to hang sb. from the gallows | to bring sb. to the gallows
Geld { n } | Geld auf der Bank haben | Geld aufbringen | Geld ausgeben | Geld ausleihen | Geld sparen | Geld verdienen | Geld wie Heu | Geld wie Heu haben | kein Geld bei sich haben | Geld bringen (für ein Projekt)
money | to keep money in the bank | to raise money | to spend money | to make advances to | to save money | to make money | pots of money | to have money to burn | to have no money on oneself | to be a moneymaker (for a project)
Gerede { n } | ins Gerede kommen | jdn. ins Gerede bringen | für Gerede sorgen
talk | to get oneself talked about | to get sb. talked about | to set tongues wagging
Gesuch { n }; dringende Bitte { f }
prayer
Gleichgewicht { n } | das Gleichgewicht halten | im Gleichgewicht halten | aus dem Gleichgewicht bringen | aus dem Gleichgewicht kommen; das Gleichgewicht verlieren | aus dem Gleichgewicht | Gleichgewicht der Kräfte | Gleichgewicht des Schreckens
balance | to keep one's balance | to balance | to unbalance | to lose one's balance | off balance; out of balance | balance of power | balance of terror
zum Halten bringen
to bring to a stop
Hervorspringen { n }
salience
das Auto zur Inspektion bringen
to put the car in for a service
Kontakt { m } [ electr. ] | Kontakte { pl } | erweiterter Kontakt | federnder Kontakt | gedrehte Kontakte | geschützte Kontakte | konzentrischer Kontakt | männlicher Kontakt | potenzialfreier Kontakt | voreilender Kontakt | Kontakte strahlen | Ausbau der Kontakte | auswechselbare, lötfreie Kontakte | direkt geschalteter Kontakt | Bund des Kontaktes | Kontakt mit Anschlusshülse | Kontakte einschieben; Kontakte einbringen
contact | contacts | enlarged contact | resilient contact | machined contacts | shrouded contacts | concentric contact | pin contact | dry contact | first-to-mate last-to-break contact | to blast the contacts | removal of contacts | crimp snap-in contacts | slow action contact | connector shoulder | contact with conductor barrel | to insert contacts
jdn. aus dem Konzept bringen
to put sb. off his/her stride
Kunstspringen { n }
(fancy) diving
Laboringenieur { m }
laboratory engineer
Japanese-German: JDDICT Dictionary JDDICT JP-DE Dictionary
[だほ, daho] kapern, aufbringen
[みだす, midasu] in_Unordnung_geraten, in_Unordnung_bringen
[みだれる, midareru] in_Unordnung_geraten, in_Unordnung_bringen
[ともなう, tomonau] begleiten, mit_jemanden_gehen, mit_sich_bringen, begleitet_sein_von
[そなえる, sonaeru] darbringen, opfern
[つのる, tsunoru] werben, anwerben, aufbringen, heftiger_werden
[しゅうしゅう, shuushuu] unter_Kontrolle_bringen, -regeln
[たてまつる, tatematsuru] darbringen, opfern, verehren
[ほうけん, houken] widmen, darbringen, einem_Schrein_widmen, einem_Schrein_darbringen
[よせる, yoseru] naeher_bringen, beiseite_ruecken, beiseite_legen, sammeln, senden
[てつ, tetsu] DURCHDRINGEN
[きゅう, kyuu] dringend, eilig, ploetzlich
[きゅうよう, kyuuyou] dringendes_Geschaeft
[こんがん, kongan] dringende_Bitte, Anliegen
[はんそう, hansou] befoerdern, -bringen, ueberbringen
[けいたい, keitai] bei_sich_haben, mitnehmen, mitbringen
[ちらかす, chirakasu] zerstreuen, in_Unordnung_bringen
[あかす, akasu] (die Nacht) verbringen, gestehen
[わかす, wakasu] zum_Kochen_bringen, zum_Sieden_bringen
[はっき, hakki] entfalten, -zeigen, zur_Geltung_bringen
[すもう, sumou] Sumo - japanisches_Ringen
[みがきあげる, migakiageru] auf_Hochglanz_bringen
[しめる, shimeru] wringen, zusammendruecken, auspressen
[しぼる, shiboru] auswringen, wringen, pressen, auspressen, melken
[きんきゅう, kinkyuu] dringend, dringlich, -eilig
[なわとび, nawatobi] Seilspringen
[くつがえす, kutsugaesu] stuerzen, zu_Fall_bringen
[つらぬく, tsuranuku] durchstechen, durchdringen, durchsetzen
[かんつう, kantsuu] durchbohren, durchdringen
[はねあがる, haneagaru] aufspringen
[とびあがる, tobiagaru] aufspringen
[とぶ, tobu] springen, huepfen
[おどる, odoru] springen, huepfen
[はいしゅつ, haishutsu] (Talente) hervorbringen, erscheinen
[とげる, togeru] erreichen, vollbringen, durchfuehren
[すごす, sugosu] verbringen
[とびひ, tobihi] ueberspringender_Funke, spruehender_Funke
[とびはねる, tobihaneru] auf-und_niederspringen
[とびおりる, tobioriru] abspringen, herunterspringen
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)