มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ |
| |
| | Petroleum Reserves | ปริมาณสำรองปิโตรเลียม, Example: ปริมาณปิโตรเลียมที่สามารถจะผลิตขึ้นมาได้อย่างคุมค่าต่อการลงทุนจากแหล่งปิโตรเลียม ภายใต้เงื่อนไขทางเศรษฐศาสตร์ในขณะนั้น [ปิโตรเลี่ยม] | | Possible Reserves | ปริมาณสำรองปิโตรเลียมที่เป็นไปได้ว่าจะมีอยู่, Example: โดยมีข้อมูลทางธรณีวิทยาและวิศวกรรมปิโตรเลียมบ่งชี้ว่าน่าจะสามารถผลิตปิโตรเลียมได้ ซึ่งจะมีความมั่นใจน้อยกว่า Proved และ probable reserves (ดูคำ Proved และ Probable reserves) [ปิโตรเลี่ยม] | | Probable Reserves | ปริมาณสำรองปิโตรเลียมที่คาดว่าจะมี, Example: มีข้อมูลทางธรณีวิทยาและวิศวกรรมปิโตรเลียมสนับสนุนว่าจะสามารถผลิตปิโตรเลียมขึ้นมาได้ Probable reserves มีความไม่แน่นอนสูงกว่า proved reserves ในด้านขนาดหรือขอบเขตที่แน่นอนของแหล่ง ความสามารถที่จะผลิตขึ้นมาได้ [ปิโตรเลี่ยม] | | Proved Reserves | ปริมาณสำรองปิโตรเลียมที่พิสูจน์แล้ว, Example: ปริมาณสำรองที่ได้มาโดยการคำนวณและประมาณการจากข้อมูลการเจาะและทดสอบหลุมปิโตรเลียมซึ่งได้มีการพิสูจน์ทราบแล้ว รวมทั้งมีหลักฐานข้อมูลการผลิต หรือข้อมูลทางธรณีวิทยาและธรณีฟิสิกส์ที่มีความแน่นอนค่อนข้างสูงมาสนับสนุนว่า จะสามารถผลิตปิโตรเลียมขึ้นมาได้คุ้มค่าการลงทุนภายใต้เงื่อนไขทางเศรษฐศาสตร์ในขณะนั้น [ปิโตรเลี่ยม] | | Reserves | ปริมาณสำรองปิโตรเลียม , ปริมาณสำรองปิโตรเลียม, Example: ค่าประมาณของปริมาตรปิโตรเลียมซึ่งคาดว่าจะผลิตขึ้นมาได้ในเชิงพาณิชย์ จากบริเวณที่แน่ใจแล้วว่ามีปิโตรเลียมอยู่และสามารถผลิตได้จากวันที่กำหนด ภายใต้สภาพเศรษฐกิจในขณะนั้น และเป็นค่าที่เปลี่ยนแปลงได้เมื่อมีข้อมูลเพิ่มขึ้นและมีการคำนวณใหม่ [ปิโตรเลี่ยม] | | Initial Reserves | ปริมาณน้ำมันดิบและก๊าซธรรมชาติที่ประมาณได้ ณ เวลาใดเวลาหนึ่ง, ปริมาณน้ำมันดิบและก๊าซธรรมชาติที่ประมาณได้ ณ เวลาใดเวลาหนึ่งว่าจะสามารถผลิตได้จากแหล่งกักเก็บที่สำรวจพบแล้ว โดยรวมถึงปริมาณที่ผลิตไปแล้วทั้งหมดและปริมาณที่คาดว่าจะสามารถผลิตได้ในอนาคต โดยเทคโนโลยีและสภาพเศรษฐกิจที่คาดการณ์ได้ ณ เวลานั้น [ปิโตรเลี่ยม] | | Bank reserves | เงินสำรองธนาคาร [TU Subject Heading] | | Biosphere reserves | เขตสงวนทางชีวภาพ [TU Subject Heading] | | Forest reserves | ป่าสงวน [TU Subject Heading] | | Loan loss reserves | เงินสำรองหนี้สูญ [TU Subject Heading] | | Marine parks and reserves | อุทยานแห่งชาติทางทะเล [TU Subject Heading] | | National parks and reserves | อุทยานแห่งชาติ [TU Subject Heading] | | Reserves | กำลังสำรอง [TU Subject Heading] | | Reserves (Accounting) | ทุนสำรอง [TU Subject Heading] | | Isoprene Reserves | ไอโซพรีนรีเซอร์บ [การแพทย์] |
| | Here are the reserves of the Nazis at war. | นี่คือสิ่งที่ถูกเก็บเอาไว้ ช่วงสงครามนาซี Night and Fog (1956) | | Or have they given you reserves of strength unlike ordinary men? | หรือมันได้หลอมเจ้าให้แกร่งผิดมนุษย่ The Man in the Iron Mask (1998) | | - No, the reserves. | -ไม่ใช่หรอก เป็นราคากลางน่ะ The Red Violin (1998) | | Beneath Lanzhou are a series of untapped jade reserves. | หมู่บ้านหลานโจวเป็นเหมืองหยกขนาดใหญ่ Around the World in 80 Days (2004) | | If the town were to be overrun, those reserves would be ours. | ถ้าขับไล่ชาวบ้านไปได้ หยกก็ถูกเรายึด Around the World in 80 Days (2004) | | What's this thing here blocking my jade reserves? | สิ่งที่ขวางเหมืองหยกของฉันอยู่ตรงนี้ Around the World in 80 Days (2004) | | News agencies in Paris and Madrid speak of strange burrowing machines rising from the ground, robbing entire communities of their coal and oil reserves. | ทางแหล่งข่าวจากปารีสและแมดริด เปิดเผยว่ามันเป็นเครื่องจักรรูปร่างประหลาด ที่โผล่ขึ้นมาจากพื้นดิน เข้ามาทำการยึดครอง แหล่งถ่านหินและน้ำมันสำรอง Sky Captain and the World of Tomorrow (2004) | | - And today. You train with the reserves. - Oh. | แล้ววันนี้ไปซ้อมกับทีมสำรอง Goal! The Dream Begins (2005) | | Relax. They haven't made the reserves yet. | เออน่า พวกนี้ยังไม่ติดทีมสำรองเลย Goal! The Dream Begins (2005) | | Notched a pair for the reserves Saturday. | เขากระทุ้งไป 2 เม็ดเมื่อวันเสาร์ จริงมั้ย Goal! The Dream Begins (2005) | | He's been turning some heads with his performances in the reserves. | หนุ่มน้อยผู้นี้สร้างชื่อมาจากทีมสำรอง Goal! The Dream Begins (2005) | | Massive coal reserves. | ถ่านหินสำรองมหาศาล An Inconvenient Truth (2006) | | The extreme cold preserves the sample's composition, and then the freezer mill chills the tooth with liquid nitrogen, and then it magnetically pulverizes it into a very fine powder. | ความเย็นจัดรักษาองค์ประกอบของตัวอย่าง จากนั้นเคลีอบฟันให้เย็นจัดด้วยไนโตรเจนเหลว และมันถูกบดด้วยแทงแม่เหล็กให้กลายเป็นผงเหมือนแป้ง Won't Get Fueled Again (2008) | | I see you think you can help yourself to our grain reserves? | ข้าเห็นเเล้วว่าเจ้าต้องการช่วยตัวเจ้าโดยการขโมยเมล็ดข้าวสำรองของเรา The Labyrinth of Gedref (2008) | | Make sure the grain reserves are re-stocked. | ให้แน่ใจว่าเมล็ดพืชทั้งหลายถูกเก็บเข้าคลังแล้ว The Labyrinth of Gedref (2008) | | But Greene's been doing a lot of philanthropic work buying up large tracts of land for ecological preserves | แต่ กรีน ทำงานการกุศลมากมาย เขาซื้อที่ดินเปล่าเพื่อการอนุรักษ์สิ่งแวดล้อม Quantum of Solace (2008) | | Before the end of this century, excessive mining will have exhausted nearly all the planet's reserves. | ก่อนสิ้นศตวรรษนี้, การขุดเหมืองแร่อย่างไม่หยุดยั้ง ทำให้ทรัพยากรโลกใกล้หมดลงไปทุกที Home (2009) | | But the fossil water reserves are severely depleted. | เพราะน้ำบาดาลสามารถ หมดไปอย่างสิ้นเชิง Home (2009) | | They grow quickly, but exhaust water reserves. | พวกมันเติบโตอย่างรวดเร็ว แต่ก็ดูดน้ำไปจนหมดเกลี้ยง Home (2009) | | In the last 26 months, zeira corp has obtained control of 7% of the world's coltan reserves. | อีก26เดือนที่เหลือ ไซร่าห์ คอร์ป ได้เข้าควบคุม 7%ของโคลตันในโลก The Good Wound (2009) | | Since the planet is uninhabited, the moon of Pantora reserves the right to continue as its protectorate. | เนื่องจากดาวเคราะห์ไม่มีคนอาศัย ดวงจันทร์แห่งแพนทอร่าจึงได้สิทธิ์ ในการอารักขาดินแดนนี่ต่อไป Trespass (2009) | | He plays for Bristol Rover reserves. - Impressive. | เขายั่วสาวๆมากเลย ไปนั่งด้วยกันดีกว่า Everyone (2009) | | Trying to find out why our power reserves are so low. | กำลังลองที่จะหาว่าทำไม พลังงานสำรองของพวกเราถึงต่ำ Darkness (2009) | | There's got to be emergency reserves. | มันใช้พลังงานสำรองฉุกเฉิน Darkness (2009) | | Our reserves are gone. | พลังงานสำรองของเรา หมดแล้ว Darkness (2009) | | destiny saved every last ounce of its reserves | สุดท้าย เดสทินี่ ก็สามารถช่วยไว้ได้ทุกครั้ง ด้วยพลังงานสำรองที่เล็กน้อยของมัน Darkness (2009) | | The ship's recharged. The power reserves are full. | ยานเติมพลังงานจนเต็ม Water (2009) | | Our reserves are gone. | พลังงานสำรองหมดแล้ว Light (2009) | | Destiny needed all its power reserves | ยานเดสทินี้ต้องอยากพลังงานทั้งหมด Light (2009) | | To replenish its reserves. | เพื่อเติมเต็มสิ่งที่มันขาด Light (2009) | | The backup reserves are depleted, too! | พลังงานสำรองหมดแล้วค่ะ! Evangelion: 2.0 You Can (Not) Advance (2009) | | I'll leave some preserves on your nightstand | ฉันจะคอยปกป้องคุณ ยามค่ำคืนนี้ให้ In This Home on Ice (2010) | | That's strange, because our reserves are still | มันแปลกมาก เพราะว่า พลังงานของเรายังคงเหลือ Lost (2010) | | Destiny's FTL drive and power reserves are nowhere near 100%. | เครื่องยนต์ของยานเดสทินี้ และพลังงานสำรอง ไม่ได้ใกล้เคียงหนึ่งร้อยเปอร์เซ็น Sabotage (2010) | | My great-gram's recipe, still warm from the oven, butter churned by hand, and homemade strawberry preserves I picked myself from the church-house garden. | สูตรของคุณย่าทวด ร้อนๆจากเตา ปั่นเนยด้วยมือ และสตอเบอรี่กวน ฉันก็เลือกเอง Hitting the Ground (2010) | | I'll transfer to the reserves, and I'll run your task force. | ผมจะโอนย้ายไปที่กองหนุน และผมจะเป็นหัวหน้าศูนย์ให้ Pilot (2010) | | We need that treaty signed so we can gain access to the fuel reserves here in Malastare. | เราต้องการสนธิสัญญาที่ผ่านการลงนามนั่น เพื่อที่จะเข้าถึง แหล่งเชื้อเพลิงสำรองในมาลัสแตร์นี่ The Zillo Beast (2010) | | "by now I trust you have ample reserves of both. | ถึงบัดนี้ ผมเชื่อมั่นว่า คุณคงมีทั้งสองอย่างมากพอแล้ว The Box (2010) | | It'll deplete most of your reserves. | ซึ่งจะใช้เงินสำรองนายเกือบหมด Withdrawal (2010) | | Where we believe he preserves them, | ที่ที่เราเชื่อว่าเขารักษาสภาพศพไว้ The Internet Is Forever (2010) | | The seed ship has sizable energy reserves. | ยาน Seed มีพลังงานสำรองขนาดใหญ่มาก Awakening (2010) | | That tapping this ship's energy reserves | ว่าการเปิดพลังงานสำรองของยาน Awakening (2010) | | When the reserves are gone, there's no getting them back. | เมื่อพลังงานสำรองหมด จะไม่มีทางพาพวกเขากลับมาได้ Awakening (2010) | | Emergency reserves. | เป็นพลังงานสำรองน่ะ The Greater Good (2010) | | The molecules in the powder bond with calcium, but they also pear to be capsulized, which preserves the agent until it's delivered into the host. | เจ้าโมเลกุลที่อยู่ในผงนี่ จะจับตัวเข้ากับแคลเซี่ยม แต่มันก็มีรูปร่างเหมือนกับว่าถูกห่อหุ้มไว้ด้วย ซึ่งจะช่วยรักษาตัวมันเอาไว้ จนกว่าจะเข้าไปในร่างของเหยื่อได้ Concentrate and Ask Again (2011) | | God reserves a place for those that sacrifice themselves in his name, and it is a place... too beautiful to describe. | พระเจ้าได้เตรียมสถานที่ไว้ ให้กับพวกที่เสียสละตัวเอง ในนามของพระองค์ และที่นั่นมัน... สวยงามจนเกินบรรยาย Talk to the Hand (2011) | | This is a piece of cake. They're reserves. | ของง่ายๆ พวกนี้มันแค่กองหนุน The Front Line (2011) | | Lieutenant Paul Booth, AKA McGee's mystery friend, served two tours overseas before joining the Reserves in 2007. | เรือเอกพอล บูธ หรือ เพื่อนปริศนาของแม็คกี ไปประจำการต่างประเทศ 2 รอบ ก่อนเข้ามากองหนุน ปี 2007 ประวัติอาชญากรรมล่ะ ไม่มีครับ The Penelope Papers (2011) | | So, I... called the army reserves. | ฉันโทรไปที่ทหารกองหนุน It's Easy to Cry When This Much Cash is Involved (2012) | | My reserves have been really depleted, and-- | เงินเก็บของฉันหมดและ... Eye of the Beholder (2012) |
| | | เงินคงคลัง | (n) treasury reserves, Example: กระทรวงการคลังเสนอขอแก้ไขกฎหมายเกี่ยวกับระเบียบการใช้จ่ายเงินคงคลัง, Count Unit: บาท | | เงินนอน | (n) saving, See also: reserves, Syn. เงินเก็บ, Example: เขาทำงานมาตลอดชีวิต จนเดี๋ยวนี้มีเงินนอนอยู่ในธนาคารหลายล้านบาท, Count Unit: บาท, Thai Definition: เงินเหลือใช้ที่เก็บไว้ | | รองรัง | (adj) be at hand, See also: reserves (of money), Syn. สำรอง, Thai Definition: มีไว้เผื่อขาดแคลน, มีไว้ไม่ให้ขาด | | ทุนสำรอง | (n) reserves, Syn. เงินสำรอง, Thai Definition: เงินที่จัดเก็บไว้เป็นทุน หรือสำหรับไว้ใช้จ่ายในคราวจำเป็น | | เสบียง | (n) (army) provisions, See also: foodstuffs, (food) reserves, Syn. เสบียงกรัง, เสบียงอาหาร, Example: ตำรวจได้ดักซุ่มโจมตี ผกค. ที่ลงมารับเสบียง, Thai Definition: อาหารที่จะเอาไปกินระหว่างเดินทางไกล |
| | กองหนุน | [køngnun] (n) EN: reserves | | เงินคงคลัง | [ngoen khongkhlang] (n, exp) EN: treasury reserves | | เงินนอน | [ngoennøn] (n) EN: savings ; reserves FR: économies [ fpl ] ; réserves financières [ fpl ] | | เสบียง | [sabīeng] (n) EN: provisions ; foodstuffs ; reserves FR: provisions [ fpl ] ; vivres [ mpl ] ; réserves de nourriture [ fpl ] | | เสบียงอาหาร | [sabīeng āhān] (n, exp) EN: provisions ; preserved foodstuff ; dried food FR: provisions [ fpl ] ; réserves de nourriture [ fpl ] | | สำรองตามกฎหมาย | [samrøng tām kotmāi] (n, exp) EN: legal reserves | | สงวนลิขสิทธิ์ | [sa-ngūan likkhasit] (v, exp) EN: all rights reserved FR: tous droits réservés | | สะสมเงินทุนสำรอง | [sasom ngoenthun samrøng] (v, exp) EN: accumulate capital reserves |
| | | | 储备 | [chǔ bèi, ㄔㄨˇ ㄅㄟˋ, 储 备 / 儲 備] reserves; to store up #3,800 [Add to Longdo] | | 储量 | [chǔ liàng, ㄔㄨˇ ㄌㄧㄤˋ, 储 量 / 儲 量] remaining quantity; reserves (of natural resources, oil etc) #10,635 [Add to Longdo] | | 储备粮 | [chǔ bèi liáng, ㄔㄨˇ ㄅㄟˋ ㄌㄧㄤˊ, 储 备 粮 / 儲 備 糧] grain reserves #44,842 [Add to Longdo] | | 蕴藏量 | [yùn cáng liàng, ㄩㄣˋ ㄘㄤˊ ㄌㄧㄤˋ, 蕴 藏 量 / 蘊 藏 量] reserves; amount still in store #58,393 [Add to Longdo] | | 饯 | [jiàn, ㄐㄧㄢˋ, 饯 / 餞] farewell dinner; preserves #79,180 [Add to Longdo] | | 储备金 | [chǔ bèi jīn, ㄔㄨˇ ㄅㄟˋ ㄐㄧㄣ, 储 备 金 / 儲 備 金] reserves (bank) [Add to Longdo] | | 外汇储备 | [wài huì chǔ bèi, ㄨㄞˋ ㄏㄨㄟˋ ㄔㄨˇ ㄅㄟˋ, 外 汇 储 备 / 外 匯 儲 備] foreign-exchange reserves [Add to Longdo] | | 大氧吧 | [dà yǎng bā, ㄉㄚˋ ㄧㄤˇ ㄅㄚ, 大 氧 吧] source of oxygen (of forests and nature reserves); (cliché) lungs of the planet [Add to Longdo] | | 存量 | [cún liàng, ㄘㄨㄣˊ ㄌㄧㄤˋ, 存 量] reserves [Add to Longdo] | | 煤储量 | [méi chǔ liàng, ㄇㄟˊ ㄔㄨˇ ㄌㄧㄤˋ, 煤 储 量 / 煤 儲 量] coal reserves [Add to Longdo] |
| | | 引当金 | [ひきあてきん, hikiatekin] (n) reserves; provisions [Add to Longdo] | | 外貨準備高 | [がいかじゅんびだか, gaikajunbidaka] (n) total amount of foreign currency reserves; foreign exchange reserves [Add to Longdo] | | 姿煮 | [すがたに, sugatani] (n) seafood cooked in a way that preserves its original shape [Add to Longdo] | | 充員 | [じゅういん, juuin] (n, vs) reserves; recruits; draftees; draughtees [Add to Longdo] | | 貯蔵物 | [ちょぞうぶつ, chozoubutsu] (n) stores; stock; reserves; cache; inventory [Add to Longdo] | | 内部留保 | [ないぶりゅうほ, naiburyuuho] (n) (of a company) internal reserves [Add to Longdo] | | 法定準備金 | [ほうていじゅんびきん, houteijunbikin] (n) legal reserves [Add to Longdo] | | 法定準備預金 | [ほうていじゅんびよきん, houteijunbiyokin] (n) required reserves; legal required reserves [Add to Longdo] | | 埋蔵量 | [まいぞうりょう, maizouryou] (n) deposits; reserves [Add to Longdo] | | 予備軍 | [よびぐん, yobigun] (n) (1) reserves (esp. troops); reserve army; (2) potential members of some group (e.g. the elderly); people at risk (e.g. of a medical condition); wannabees [Add to Longdo] | | 裏芸 | [うらげい, uragei] (n) act or trick which a performer reserves for selected occasions [Add to Longdo] |
|
|
From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:
reserves
n 1: civilians trained as soldiers but not part of the regular
army [syn: {militia}, {reserves}]
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
