ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*relish*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: relish, -relish-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
relish(vt) เพลิดเพลิน, See also: สนุก, ชอบ, Syn. enjoy, delight in, like
relish(vt) รับประทานอย่างเอร็ดอร่อย, Syn. enjoy eating, savour
relish(vt) ปรุงรส, Syn. garnish, taste
relish(n) ความเพลิดเพลิน, See also: ความชื่นชอบ, Syn. enjoyment, gusto, zest
relish(n) เครื่องปรุงรส, Syn. condiment, sauce, seasoning

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
disrelish(ดิสเรล'ลิช) vt., n. (การ) ไม่ชอบ, รังเกียจ
relish(เรล'ลิช) n. รสชาติ, รสอร่อย, รสนิยม, เครื่องชูรส, เครื่องปรุงรส, ความอร่อย, ความชอบ, ความรื่นเริง, สิ่งที่ให้ความรื่นเริง, vt. ปรุงรส,

English-Thai: Nontri Dictionary
disrelish(n) ความรังเกียจ, ความไม่ชอบ, ความเบื่อหน่าย
disrelish(vt) ไม่ชอบ, รังเกียจ, เบื่อหน่าย
relish(n) ความเอร็ดอร่อย, รสชาติ, ความชอบ, เครื่องปรุงรส

WordNet (3.0)
pickle relish(n) relish of chopped (usually sweet) pickles, Syn. pickle relish
relish(n) spicy or savory condiment
relish(n) the taste experience when a savoury condiment is taken into the mouth, Syn. tang, nip, flavour, sapidity, savor, flavor, smack, savour
chutney(n) a spicy condiment made of chopped fruits or vegetables cooked in vinegar and sugar with ginger and spices, Syn. Indian relish
enjoy(v) derive or receive pleasure from; get enjoyment from; take pleasure in, Syn. bask, relish, savor, savour
gusto(n) vigorous and enthusiastic enjoyment, Syn. zestfulness, relish, zest
tasting(n) taking a small amount into the mouth to test its quality, Syn. degustation, relishing, savoring, savouring

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Disrelishn. 1. Want of relish; dislike (of the palate or of the mind); distaste; a slight degree of disgust; as, a disrelish for some kinds of food. [ 1913 Webster ]

Men love to hear of their power, but have an extreme disrelish to be told of their duty. Burke. [ 1913 Webster ]

2. Absence of relishing or palatable quality; bad taste; nauseousness. Milton. [ 1913 Webster ]

Disrelishv. t. [ imp. & p. p. Disrelished p. pr. & vb. n. Disrelishing. ] 1. Not to relish; to regard as unpalatable or offensive; to feel a degree of disgust at. Pope. [ 1913 Webster ]

2. To deprive of relish; to make nauseous or disgusting in a slight degree. Milton. [ 1913 Webster ]

Relishv. t. [ imp. & p. p. Relished p. pr. & vb. n. Relishing. ] [ Of. relechier to lick or taste anew; pref. re- re- + lechier to lick, F. lécher. See Lecher, Lick. ] 1. To taste or eat with pleasure; to like the flavor of; to partake of with gratification; hence, to enjoy; to be pleased with or gratified by; to experience pleasure from; as, to relish food. [ 1913 Webster ]

Now I begin to relish thy advice. Shak. [ 1913 Webster ]

He knows how to prize his advantages, and to relish the honors which he enjoys. Atterbury. [ 1913 Webster ]

2. To give a relish to; to cause to taste agreeably. [ 1913 Webster ]

A savory bit that served to relish wine. Dryden. [ 1913 Webster ]

Relishv. i. To have a pleasing or appetizing taste; to give gratification; to have a flavor. [ 1913 Webster ]

Had I been the finder-out of this secret, it would not have relished among my other discredits. Shak. [ 1913 Webster ]

A theory, which, how much soever it may relish of wit and invention, hath no foundation in nature. Woodward. [ 1913 Webster ]

Relishn. 1. A pleasing taste; flavor that gratifies the palate; hence, enjoyable quality; power of pleasing. [ 1913 Webster ]

Much pleasure we have lost while we abstained
From this delightful fruit, nor known till now
True relish, tasting. Milton. [ 1913 Webster ]

When liberty is gone,
Life grows insipid, and has lost its relish. Addison. [ 1913 Webster ]

2. Savor; quality; characteristic tinge. [ 1913 Webster ]

It preserve some relish of old writing. Pope. [ 1913 Webster ]

3. A taste for; liking; appetite; fondness. [ 1913 Webster ]

A relish for whatever was excellent in arts. Macaulay. [ 1913 Webster ]

I have a relish for moderate praise, because it bids fair to be judicious. Cowper. [ 1913 Webster ]

4. That which is used to impart a flavor; specifically, something taken with food to render it more palatable or to stimulate the appetite; a condiment. [ 1913 Webster ]

Syn. -- Taste; savor; flavor; appetite; zest; gusto; liking; delight. [ 1913 Webster ]

Relishn. (Carp.) The projection or shoulder at the side of, or around, a tenon, on a tenoned piece. Knight. [ 1913 Webster ]

Relishablea. Capable of being relished; agreeable to the taste; gratifying. [ 1913 Webster ]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
He exclaimed with great relish.เขาอุทานออกมาด้วยความดีใจ Ace Ventura: When Nature Calls (1995)
- Good. I shall relish it.- ดี ผมจะจำไว้ The Illusionist (2006)
I believe in the process, but I don't relish the prospect of taking another man's life.ผมเชื่อในกระบวนการยุติธรรม แต่ผมไม่นิยมแนวทางการคร่าชีวิตคนอื่น The Rat (2006)
I personally relish the competition of another store.ผมชอบอยู่แล้วที่ต้องแข่งขัน กับคู่แข่ง Hot Fuzz (2007)
I don't relish the thought of killing another creature, even a sadistic one like James.เราจะฉีกพวกเข้าเป็นชิ้นๆ แล้วเผาซะ ผมไม่ชอบความคิดที่ต้องเข่นฆ่าผู้อื่น Twilight (2008)
Relish the moment.ซึมซับช่วงเวลานี่ Heaven and Hell (2008)
He relishes the chance to show the people the courage of their new king.พระองค์ยินดีที่มีโอกาสพิสูจน์ความกล้าแก่ ประชาชน, ความโกรธของพระราชาคนใหม่ The Chronicles of Narnia: Prince Caspian (2008)
I gave them a sword, and they stuck it in, and they twisted it with relish.ผมให้ดาบแก่พวกเขา และพวกเขาก็แทงมันลงไป และพวกเขาก็บิดมันด้วยความสะใจ Frost/Nixon (2008)
Relish this moment, okay?สนุกกับมันซ่ะ ใจไหม? The Ugly Truth (2009)
Fine! But do you have to do it with such relish?ก็ได้ แต่คุณต้องทำจนพอใจมากขนาดนี้เลยเหรอ Marry Me a Little (2009)
There are about a thousand people who would relish taking you down.นั่นคื่ประมาณร้อยคน คนที่พอใจที่จะทำให้เธอตกต่ำลง The Age of Dissonance (2009)
But I relished this victory in solitude.แต่ฉันกลับฉลองชัยชนะ ด้วยความโดดเดี่ยว Hell-O (2010)
I relish the thought of another full year of constantly besting you.ฉันรอแทบไม่ไหว ที่จะได้ดวลกับนายอีกปี Journey to Regionals (2010)
There's relish, there's, uh...มีซอสปรุงรส มี... What Lies Below (2010)
If I made you relish everything that others even can't dream of... you should give something back to me.ถ้าฉันให้ความสุขสบายทุกอย่างกับแก ความสุขสบายที่คนอื่นไม่เคยได้แม้แต่จะฝัน แกก็ควรจะตอบแทนอะไรให้ฉันบ้าง Episode #1.12 (2010)
I was very glad for a negative on that one. I didn't really relish the thought of feeling like a 19th century slut.ฉันดีใจมากที่ไม่ได้เป็นโรคนั้น ไม่ได้ปลื้มสาวยุค ศ.ต.19 เท่าไหร่ Love & Other Drugs (2010)
... He possesses no measurable talent, his arrogance rivals even that of his father and he seems to relish in his fame...เค้าไม่เคยมีอะไรดีซักอย่าง ขี้เกียจหยิ่งจองหองซะยิ่งกว่าพ่อ ชอบมีชื่อเสียงให้ผู้คนสนใจ Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 2 (2011)
I relished in it.ผมเพลิดเพลินกับมัน The Dinner Party (2011)
Yes, I relish the thought of a stranger covering my body with oil and rubbing it.ใช่ ผมชอบให้คนแปลกหน้า เอาน้ำมันมาทาและนวดตัวผม The Roommate Transmogrification (2011)
Well, Victoria relishes her status as queen bee, right?เหมือนราชินีใช่มั้ย? ประมาณนั้นแหละ Guilt (2011)
But what is being a vampire if not relishing in the pleasure of it?อะไรคือชีวิตของแวมไพร์ล่ะ ถ้าเราไม่รู้จักหาความสุขจากมัน 1912 (2012)
I really don't relish the thought of spending any more time locked up in a cage.ผมไม่ปลื้ม กับที่ต้องมาคิด เรื่องถูกตัดสินจำคุกอีกแล้ว The Stable Boy (2012)
I would relish the opportunity to--ฉันอยากจะลิ้มลองกับโอกาสที่จะ-- Discovery (2012)
Let me make sure I understand so that I might properly relish this moment.ขอผมทำความเข้าใจก่อนนะ เพื่อผมจะได้เพลินกับช่วงเวลานี้ Undead Again (2012)
He's relishing in his victory.เขาเพลิดเพลินกับชัยชนะของเขา Battlefield (2012)
I am sure that he would relish a fight.ข้าก็ยังแน่ใจ ว่าเขาจะสู้อย่างเพลิดเพลินเลยล่ะ All Change (2013)
This is me relishing the chance to grill you.นี่คือฉันพยายาม ไม่ดูดพลังเธอ The Kenzi Scale (2013)
Have you come to relish my suffering?มาดูความเจ็บปวดของข้ารึ? The Cricket Game (2013)
Well, I do not relish this fight, but I, for one, cannot stand by while our communities are overrun with these bloodsuckers.ผมก็ไม่ได้ชื่นชอบอะไร ในการต่อสู้ครั้งนี้หรอก ผมเพียงคนเดียว ไม่สามารถยืนหยัดไหว ในเวลาที่สังคมมนุษย์ถูกบุกรุก โดยพวกแวมไพร์ The Sun (2013)
And that's why you were more fun just as Damon is probably relishing in Elena's emotionless company in New York.และนั่นคือว่าทำไมคุณสนุกมาก เดมอนอาจจะกำลังเพลิดเพลิน กับเอเลน่าที่ไร้ความรู้สึกในนิวยอร์ก Because the Night (2013)
Although I'm loathe to endure the stares of friends who relish my predicament.ถึงแม้นฉันไม่ชอบที่จะอดทนต่อสายตาของเพื่อน ๆ ที่กำลังเพลิดเพลินเมื่อเห็นฉันยากลำบาก Mercy (2013)
I don't relish what happened to him, but sometimes sacrifices are necessary for the greater good.ฉันก็ไม่สนุกกับ อะไรที่เกิดกับเขาหรอกนะ แต่บางครั้งการเสียสละก็จำเป็นสำหรับ ผลประโยชน์ที่ยิ่งใหญ่กว่า Endgame (2013)
No, he would have relished it.เขาจะดีใจสิไม่ว่า This Beautiful Fantastic (2016)
And down here is the pickles and the sauerkraut and the Greek olives, and three different kinds of coleslaw and potato salad and the relishes.Hier unten sind die Gurken und das Sauerkraut, die griechischen Oliven, 3 Sorten Krautsalat, Kartoffelsalat und Relishes. The Unthinkable (1980)
There's Chilean sea bass with a mango relishEs gibt chilenischer Seebarsch mit einem Mango-Relish The One with the Girl from Poughkeepsie (1997)
Mix it with the relish.Vermisch es mal mit dem Relish. Pine Barrens (2001)
... Iinnatelylooktocommunicatethat with physical expression.Ich bringe das Relish. Tom Dooley (2002)
BUT THIS? SUPERB!Aber das ist ein Taco mit Relish und darauf zerbröselten Kräckern. Sandwiched Out (2005)
I'd like a hot dog with kraut on one side and relish on the other... with ketchup on the kraut and mustard on the relish, but don't let the two touch.Ich hätte gern einen Hotdog... mit Kraut auf einer und Relish auf der anderen Seite... mit Ketchup am Kraut, Senf auf dem Relish. Gray Matters (2006)
But I usually get my hot dogs with ketchup and relish, and you don't just walk out on something that has served you so well for so long, so three hot dogs it is.Normalerweise esse ich Hot Dogs mit Ketchup und Relish und man gibt nicht plötzlich etwas auf, das man immer mochte, darum sind es 3 Hot Dogs. I'm OK, You're OK (2006)
GET OUT OF HERE. AS LONG AS YOU KEEP THAT THING ON YOUR LEG, I BET YOU GET ANYTHING YOU WANT.- Und dann schnippel sie in kleine Stifte und pack sie wieder drauf, wie Relish. Knee Jerk (2006)
IT'S NOT TOO OILY?Das Relish. Brace Yourself (2007)
- Can I help you?- Relish. Takers (2010)
- Maybe he passes something... - Look, Hatch, I'm telling you I was there. ...and buys a hot-dog with ketchup and relish, Er kauft sich ein Hotdog mit Ketchup und Relish. Takers (2010)
You demanded tuna salad, so you're going to sit there until you eat it.Du wolltest Thunfisch, ... also wirst du dort sitzen bleiben, bis du es gegessen hast. - Da ist Relish drauf. Mystery Date (2012)
Yo, I would love to, little man, but all I got is condiments and relish.Würde ich gerne, Kleiner, aber ich habe nur Würzen und Relish. Wide Deceiver (2012)
Can we have some relish on ours?- Bekommen wir etwas Relish auf unserem? The Zero Theorem (2013)
Ah, pepper relish on your arancini.Pfeffer-Relish auf Ihren Arancini. The Party (2014)
Mustard on the left, ketchup on the right, relish down the middle.Senf links, Ketchup rechts, Relish in der Mitte. A Giant Leap (2016)
Just a little bit of sauerkraut and some relish.Nur ein bisschen Sauerkraut und etwas Relish. Fist Fight (2017)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
relishDangers give relish to an adventure.
relishHe did not relish this simple family life.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ง้วน(n) savour, See also: taste, relish, flavour, Syn. รสโอชะ, รสอร่อย, Ant. ไม่อร่อย, ไร้รสชาติ, Example: ง้วนผึ้ง คือ ละอองดอกไม้ที่ผึ้งนำมาสะสมไว้ที่รัง มีสีเหลือง มีรสมัน หอมหวาน
ออกรส(adv) with gusto, See also: with relish, Syn. อย่างสนุกสนาน, Example: เราคุยกันอย่างออกรสตามประสามิตรเก่าที่นานๆ จะได้พบกันครั้ง, Thai Definition: เป็นที่ชอบอกชอบใจ
เพลิดเพลิน(v) enjoy, See also: be entertained, delight in, take pleasure in, relish, be pleased with, Syn. เพลิดเพลินเจริญใจ, เพลิดเพลินใจ, เพลิน, เพลินใจ, Example: สมเด็จพระเทพฯ ทรงเพลิดเพลินกับการเสด็จฯ บุกป่าครั้งนี้อย่างมาก, Thai Definition: มีความสุขอยู่กับการกระทำอย่างใดอย่างหนึ่งจนไม่สนใจสิ่งอื่น
เครื่องปรุงรส(n) seasoning, See also: relish, condiment, flavouring

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
แค่น[khaen] (adv) EN: unwillingly ; without relish ; reluctantly  FR: à contrecoeur
เครื่องปรุงรส[khreūangprung rot] (n) EN: seasoning ; relish ; condiment ; flavouring ; flavour enhancer  FR: assaisonnement [ m ] ; condiment [ m ]
กินอย่างเอร็ดอร่อย[kin yāng aret-arøi] (v, exp) EN: eat with relish  FR: manger avec délectation
น้ำพริกอ่อง[nāmphrik ǿng] (xp) EN: Thai Northern Style Pork and Tomato Relish
เพลิดเพลิน[phloētphloēn] (v) EN: enjoy ; be amused ; be relaxed and happy ; be jubilant ; be entertained ; delight in ; take pleasure in ; relish ; be pleased with ; be absorbed  FR: jubiler
รสชาติ[rotchāt] (n) EN: taste ; smack ; flavour = flavor (Am.) ; savour ; relish ; gustation ; savour = savor (Am.)  FR: saveur [ f ] ; goût [ m ] ; relent [ m ] ; appétit [ m ]

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
relish
relished
relishes
relishes
relishing

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
relish
relished
relishes
relishing

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
美味[měi wèi, ㄇㄟˇ ㄨㄟˋ,  ] delicious; relish #5,685 [Add to Longdo]
津津有味[jīn jīn yǒu wèi, ㄐㄧㄣ ㄐㄧㄣ ㄧㄡˇ ㄨㄟˋ,    ] with keen interest pleasure (成语 saw); with gusto; to relish; eagerly; with great interest #26,809 [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
etw. mit großem Genuss tunto do sth. with great relish [Add to Longdo]
Geschmack { m }; Gefallen { m }; Genuss { m }relish [Add to Longdo]
Reiz { m }relish [Add to Longdo]
Soße { f }; Würze { f }relish [Add to Longdo]
genießbarrelishable [Add to Longdo]
genießen; sich schmecken lassen; großen gefallen finden | genießend | genossto relish | relishing | relished [Add to Longdo]
genießtrelishes [Add to Longdo]
Er schmatze genüsslich.He smacked his lips with relish. [Add to Longdo]
Hunger ist der beste Koch.Hunger is the best relish. [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
玩味[がんみ, ganmi] (n, vs) relish; appreciation [Add to Longdo]
旨がる[うまがる, umagaru] (v5r) to relish; to show a liking for [Add to Longdo]
賞味[しょうみ, shoumi] (n, vs) relish; gusto; appreciation [Add to Longdo]
舌鼓を打つ[したつづみをうつ, shitatsudumiwoutsu] (exp, v5t) to smack one's lips at; to eat with relish [Add to Longdo]
前菜[ぜんさい, zensai] (n) relishes; hors d'oeuvres; smorgasbord [Add to Longdo]
摘み物;撮み物(iK)[つまみもの, tsumamimono] (n) relish; drinking snack [Add to Longdo]
付け合わせ;付合せ[つけあわせ, tsukeawase] (n) vegetable relish with meat; garnish [Add to Longdo]
味あう[あじあう, ajiau] (v5u, vt) (unorthodox variant of 味わう) (See 味わう) to taste; to savor; to relish [Add to Longdo]
味わう[あじわう, ajiwau] (v5u, vt) to taste; to savor; to relish; (P) [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top