(v) roll up, See Also: hold up, pull up, Example:เขาถกกางเกงของเขาขึ้นมาแล้วจึงถกแขนเสื้อขึ้น, Thai Definition:ดึงรั้งให้สูงขึ้นอย่างถกผ้านุ่ง ถกแขนเสื้อ, ดึงให้หลุดออกมา
(v) pull up one's lower garment so as to cover the breasts, See Also: wear a skirt to cover her breast, Syn. นุ่งกระโจมอก, Example:สาวๆ ในหมู่บ้านต่างพากันกระโจมอกว่ายน้ำในคลอง
(v) come to a halt after driving somewhere, Syn. haul up, pull up, Example:The Rolls pulled up on pour front lawn; The chauffeur hauled up in front of us
(v) remove, usually with some force or effort; also used in an abstract sense, Syn. pull, take out, pull out, pull up, draw out, Example:pull weeds; extract a bad tooth; take out a splinter; extract information from the telegram
(v) remove oneself from an association with or participation in, Syn. depart, pull up stakes, Example:She wants to leave; The teenager left home; She left her position with the Red Cross; He left the Senate after two terms; after 20 years with the same company, she pulled up stakes
[拔毛连茹 / 拔毛連茹, bá máo lián rúㄅㄚˊ ㄇㄠˊ ㄌㄧㄢˊ ㄖㄨˊ] lit. pull up a plant and the roots follow (成语 saw); fig. also involving others; inextricably tangled together; Invite one and he'll tell all his friends.
[拔茅茹, bá máo rúㄅㄚˊ ㄇㄠˊ ㄖㄨˊ] lit. pull up a plant and the roots follow; fig. also involving others; inextricably tangled together; Invite one and he'll tell all his friends.
[拔茅连茹 / 拔茅連茹, bá máo lián rúㄅㄚˊ ㄇㄠˊ ㄌㄧㄢˊ ㄖㄨˊ] lit. pull up a plant and the roots follow (成语 saw);fig. also involving others; inextricably tangled together; Invite one and he'll tell all his friends.
[ひきあげる, hikiageru] (v1, vt) (1) to pull up; to drag up; to lift up; (2) to increase; to raise (e.g. taxes); (3) to withdraw; to leave; to pull out; to retire; (4) to return home; (P)