| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: meek, -meek- |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | meek | (adj) นอบน้อม, See also: สุภาพ, อ่อนโยน, ถ่อมตน, นิ่งเงียบ, Syn. unassuming, mild, plain | | meekly | (adv) อย่างนอบน้อม, See also: อย่างสุภาพอ่อนโยน, อย่างว่าง่าย, อย่างถ่อมตน | | meekness | (n) ความนอบน้อม, Syn. mildness, submission, timidity |
|
| | meek | (มีค) adj. ถ่อมตัว, ว่าง่าย, เชื่อง, ผ่อนตาม, See also: meekly adv. meekness n. |
|
| | meek | (adj) สุภาพ, อ่อนโยน, ถ่อมตัว, ว่าง่าย, เชื่อง | | meekness | (n) ความอ่อนโยน, ความสุภาพ, ความเชื่อง, ความว่าง่าย |
| | "thou bleeding piece of earth, that I am meek and gentle with these butchers." | ที่ข้าได้ทำให้แผ่นดิน เปื้อนด้วยเลือด ด้วยการโปรดคนฆ่าสัตว์คนนี้" An American Tail (1986) | | 'Thorton Meeks 'would hang them in public places, 'church steeples, balconies, freeways overpasses--' | จะแขวนคอพวกเขาไว้ตามสถานที่สาธารณะ หลังคาโบสถ์ ระเบียง สะพานลอยทางด่วน Mr. Brooks (2007) | | Well, your client captured Mr. Meeks. | อ้อ ลูกความของคุณ จับคุณมิ้คส์ได้ Mr. Brooks (2007) | | Come on Tracy, this is not a lot of money for you, and we both know how frightened I was after Meeks said that he was going to escape and come back and kill you. | ไม่เอาน่า เทรซี่ เงินแค่จิ๊บจ๊อยไม่ทำให้คุณขายรถหรอกน่า ไหนว่าคุณมิ้คส์บอกว่า เขาจะหลบหนี และหวนกลับมาฆ่าคุณให้ได้ยังไงล่ะ Mr. Brooks (2007) | | Our point is that Meeks, or someone like Meeks, may come after my client in order to hurt your client. | ความคิดของเราก็คือ มิ้คส์ หรือคนอื่นอาจมาทำร้ายลูกความฉัน และอาจจะมาทำร้ายลูกค้าคุณอีกด้วย Mr. Brooks (2007) | | Did you hear that Meeks escaped? Yeah. | - คุณรู้เรื่องคุณมิ้คส์หลบหนีไปแล้วใช่มั้ย Mr. Brooks (2007) | | If Meeks and the woman left in a car, we'll have a licence plate number. | ว่ามี้คส์กับผู้หญิง เปลี่ยนรถหนีไป เราต้องหาเลขทะเบียนรถคันนั้น Mr. Brooks (2007) | | These are the women we have pictures of who know Meeks. | - รูปถ่ายของผู้หญิงที่รู้จักกับมี้คส์ Mr. Brooks (2007) | | What about that chiropractor Alvin Griffin, the other one who sold Meeks steroids? | และหมอกระดูกนั้น อัลวิน กริฟฟินล่ะ คนที่ขายสเตอรอยด์ให้มี้คส์น่ะ Mr. Brooks (2007) | | We've had a tap on his phone ever since Meeks escaped. | เราติดเครื่องดักฟังโทรศัพท์ของเขาไว้ ตั้งแต่มี้คส์หลบหนี Mr. Brooks (2007) | | Until Meeks is caught, Hawkins is with you. | เลยต้องแยกฮอว์กิ้นออกจากคุณ Mr. Brooks (2007) | | Meeks, he's the guy we should be looking for, Meeks. | มี้คส์ เขาคือคนที่เราต้องหาให้พบ มี้คส์ Mr. Brooks (2007) | | Look, everyone knows who Meeks is and is looking for him. | นี่ใคร ๆ ก็รู้ว่า มี้คส์เป็นใคร ฉันหาเขาอยู่เหมือนกัน Mr. Brooks (2007) | | Captain Lister got us the search warrant for Meeks Doctor. | ผู้การลิสเตอร์ให้เราเอาหมาย... ไปค้นบ้านหมอกระดูกของมี้คส์ Mr. Brooks (2007) | | Meeks was a steroid freak. This was ususally full. It's empty now. | มี้คส์ติดสารสเตอรอยด์ นี่มันผิดปกติที่ตอนนี้ไม่มีอะไรเลย Mr. Brooks (2007) | | You think Meeks has Alvin with him? | คุณคิดว่ามี้คส์ควบคุมอัลวินได้เหรอ Mr. Brooks (2007) | | and I certainly didn't have to give you Meeks. | และผมก็ไม่ได้ส่งมี้คส์ไปให้คุณจับ Mr. Brooks (2007) | | Meek-looking ones are bigger perverts | ว่าไงละท่าน ถึงขนาดตะลึงเชียวเหรอ Portrait of a Beauty (2008) | | Blessed are the meek for they will inherit the earth. | สวดแด่ผู้อ่อนน้อมถ่อมตน เพื่อเขาได้สืบสานโลกนี้ Agora (2009) | | Speaking as one of the meek, as soon as I inherit the earth, you're dead. | ของผ้าและผลิตภัณฑ์บำรุงผมที่ขายโก่งราคา ขอพูดแบบสุภาพๆนะ Environmental Science (2009) | | This food weather was created intentionally by meek-ish backyard tinkerer Flint Lockwood. | อากาศแบบอาหารนี้ ตั้งใจทำขึ้นมาโดย.. นักประดิษฐ์สุดแสนเก็บตัว.. ฟลิ้นท์ ล็อควู้ด Cloudy with a Chance of Meatballs (2009) | | The slot of the meek and insubstantial! | คู่แรกก็คือคู่กระจอกสุดงั้นสิ Legends (2010) | | Blessed be the peacemakers, word to the meek, the kingdom of heaven is open all week, Jesus and me were... | Blessed be the peacemakers, word to the meek, the kingdom of heaven is open all week, Jesus and me were... ข้ามาถึงแล้ว! Messianic Myths and Ancient Peoples (2010) | | Blessed be the peacemakers, word to the meek, the kingdom of heaven is open all week. | Blessed be the peacemakers, word to the meek, the kingdom of heaven is open all week. Messianic Myths and Ancient Peoples (2010) | | They say the meek will inherit. | พวกเขากล่าวว่าอ่อนโยนจะได้รับมรดก Drive Angry (2011) | | We are not meek! | เราไม่ได้ถ่อมตัว! Drive Angry (2011) | | My point is, he would not meekly surrender to the rules, and neither should you. | ฉันหมายถึงว่า ลิงมันคงไม่ยอมทำตามกฎง่ายๆ และเธอก็ไม่ควรเหมือนกัน The Agreement Dissection (2011) | | Your brother would never have submitted to capture so meekly. | น้องชายเจ้าจะไม่มีวันยอมแพ้ให้โดนจับง่ายๆ The Pointy End (2011) | | I'll not sit meekly by and wait for the snows. | ข้าจะไม่นั่งรอเฉยๆ และรอ Fire and Blood (2011) | | This is Mr. Meeks and my girl, Veronica Costello. | Ι rеmеmbеr... lіѕtеnіng tо hіѕ hеаrt bеаt. Cloud Atlas (2012) | | Mr. Meeks is a fine and honorable gentleman. | Whо саrеѕ... Ι'vе hеаrd а mеlоdy, bоy. Cloud Atlas (2012) | | The entire ambush hinged upon the silence of Mr. Meeks. | Јuѕt ѕееіn' thеm сlоudѕ, wе run оut о' tіmе. Cloud Atlas (2012) | | Veronica? Would you unlock the door for Mr. Meeks? | іΕхсеѕѕіvе fоrсе соnfіrmеd. Cloud Atlas (2012) | | Hello, Mr. Meeks! We're out for a nighttime drive. | іЅtор thеm. Cloud Atlas (2012) | | No, it's too meek. It's gotta be a woman. | ไม่ มันดูสุภาพด้วย ต้องเป็นผู้หญิง Discovery (2012) | | The meek shall not inherit the earth! | คนอ่อนแอไม่สมควรได้สืบทอดโลกนี้! The Good Shepherd (2012) | | We have a pretty good idea. Who said the meek don't inherit the earth? | เราพอจะคิดออกว่าเธออยู่ไหน ใครนะที่พูดว่า คนอ่อนแอไม่สมควรได้สืบทอดโลกนี้ The Good Shepherd (2012) | | - Get Dr. Meeks in here, now. | - ตามหมอมีคส์มานี่เดี๋ยวนี้ Mr. Sandman (2013) | | I can't believe you feel for that meek Asian stereotype. | ฉันไม่อยากเชื่อเลยว่าแกจะพูดเเบบนั้น. Bears in Chains (2013) | | I will not go meekly off to freeze and die. | ข้าจะไม่ยอมออกไปหนาวตาย อยู่ข้างนอกนั่นง่ายๆหรอก High Sparrow (2015) | | Gentle Jesus, meek and mild, look upon a little child. | พระผู้เป็นเจ้า ผู้ทรงเมตตา ได้โปรดปกปักษ์คุ้มครองด้วย The Boy (2016) | | - Mr Meekie... | - Mr. Meekie... The Battle of the Sexes (1960) | | Mr Meekie would you ask for something. | Mr. Meekie, bitten Sie mich um etwas. The Battle of the Sexes (1960) | | - No, no, Mr Meekie. | - Nein, nein, Mr. Meekie. The Battle of the Sexes (1960) | | Hold my legs, Mr Meekie. | Halten Sie meine Beine, Mr. Meekie. The Battle of the Sexes (1960) | | Ask me another, Mr Meekie. | Fragen Sie noch mal, Mr. Meekie. The Battle of the Sexes (1960) | | Switch it off, Meekie! | Machen Sie das aus, Meekie! The Battle of the Sexes (1960) | | - Switch it off, Mr Meekie. | - Schalten Sie es aus, Mr. Meekie. The Battle of the Sexes (1960) | | - I want to talk to Meekie. | - Ich möchte Meekie sprechen. The Battle of the Sexes (1960) | | I'd like to point out, Mr MacPherson, that these are the figures that I gave to Mr Meekie and he arrived at these totals on the new electric adding machine. | Mr. MacPherson, ich muss dazu anmerken, dass ich diese Zahlen an Mr. Meekie gegeben habe und er diese Summen mit der neuen Rechenmaschine erstellte. The Battle of the Sexes (1960) |
| | | | ใจอ่อน | [jai-øn] (adj) EN: meek ; soft-hearted ; submissive ; weak ; sensitive ; yielding ; weak-willed FR: sensible ; au coeur tendre ; doux | | ความถ่อมตัว | [khwām thǿmtūa] (n) EN: humbleness ; modesty ; meekness FR: humilité [ f ] | | ถ่อมตัว | [thǿmtūa] (adj) EN: humble ; meek ; modest FR: humble ; modeste | | อย่างถ่อมตัว | [yāng thǿmtūa] (n, exp) EN: meekly FR: humblement |
| | | | 温顺 | [wēn shùn, ㄨㄣ ㄕㄨㄣˋ, 温 顺 / 溫 順] docile; meek #25,562 [Add to Longdo] | | 谦和 | [qiān hé, ㄑㄧㄢ ㄏㄜˊ, 谦 和 / 謙 和] meekly #32,671 [Add to Longdo] | | 逆来顺受 | [nì lái shùn shòu, ㄋㄧˋ ㄌㄞˊ ㄕㄨㄣˋ ㄕㄡˋ, 逆 来 顺 受 / 逆 來 順 受] to resign oneself to adversity (成语 saw); to grin and bear it; to submit meekly to insults, maltreatment, humiliation etc #54,626 [Add to Longdo] | | 温驯 | [wēn xùn, ㄨㄣ ㄒㄩㄣˋ, 温 驯 / 溫 馴] docile; meek; harmless; moderate and obedient; tame #73,583 [Add to Longdo] |
| | | 順 | [じゅん(P);ずん(ok), jun (P); zun (ok)] (n, n-suf) (1) order; turn; (adj-na) (2) (じゅん only) obedient; docile; submissive; meek; (P) #1,427 [Add to Longdo] | | 素直 | [すなお, sunao] (adj-na, n) (1) obedient; meek; docile; unaffected; (2) honest; frank; upfront (about one's feelings); (P) #10,148 [Add to Longdo] | | しおらしい | [shiorashii] (adj-i) meek; gentle; modest; sweet [Add to Longdo] | | 泣寝入り;泣き寝入り | [なきねいり, nakineiri] (n, vs) crying oneself to sleep; giving up in frustration; accepting meekly; being compelled to accept a situation [Add to Longdo] | | 借りてきた猫 | [かりてきたねこ, karitekitaneko] (exp) being quiet and meek (in contrast to normal behaviour) (c.f. meek as a lamb); lit [Add to Longdo] | | 柔順;従順 | [じゅうじゅん, juujun] (adj-na, n) obedient; gentle; meek; submissive; docile [Add to Longdo] | | 柔和 | [にゅうわ, nyuuwa] (adj-na, n) gentleness; mildness; meekness; (P) [Add to Longdo] | | 順良;循良 | [じゅんりょう, junryou] (adj-na, n) good and obedient; gentle; meek [Add to Longdo] | | 神妙 | [しんみょう(P);しんびょう(ok), shinmyou (P); shinbyou (ok)] (adj-na, n) meek; faithful; quiet; (P) [Add to Longdo] | | 随順 | [ずいじゅん, zuijun] (n, vs) obeying meekly; faithfully following (one's master) [Add to Longdo] | | 大人しやか | [おとなしやか, otonashiyaka] (adj-na) gentle; quiet; demure; sober; mild-mannered; meek [Add to Longdo] | | 直直;直々 | [なおなお, naonao] (adj-na) (1) (arch) straight; (2) ordinary; common; (3) obedient; meek; gentle; calm [Add to Longdo] | | 内弁慶 | [うちべんけい, uchibenkei] (n) braggart; someone haughty and boastful at home but meek and reserved outside; a man who is a lion at home and a mouse abroad [Add to Longdo] | | 軟らか(P);柔らか(P) | [やわらか, yawaraka] (adj-na, n) soft; tender; limp; subdued (colour or light) (color); gentle; meek; (P) [Add to Longdo] |
|
|
From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:
Meek \Meek\ (m[=e]k), a. [Compar. {Meeker} (m[=e]k"[~e]r);
superl. {Meekest}.] [OE. mek, meoc; akin to Icel. mj[=u]kr
mild, soft, Sw. mjuk, Dan. myg, D. muik, Goth. mukam[=o]dei
gentleness.]
1. Mild of temper; not easily provoked or orritated; patient
under injuries; not vain, or haughty, or resentful;
forbearing; submissive.
[1913 Webster]
Now the man Moses was very meek. --Num. xii. 3.
[1913 Webster]
2. Evincing mildness of temper, or patience; characterized by
mildness or patience; as, a meek answer; a meek face. "Her
meek prayer." --Chaucer.
[1913 Webster]
Syn: Gentle; mild; soft; yielding; pacific; unassuming;
humble. See {Gentle}.
[1913 Webster] Meek
From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:
Meek \Meek\, Meeken \Meek"en\ (-'n), v. t.
To make meek; to nurture in gentleness and humility. [Obs.]
--Chaucer.
[1913 Webster]
From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:
meek
adj 1: humble in spirit or manner; suggesting retiring mildness
or even cowed submissiveness; "meek and self-effacing"
[syn: {meek}, {mild}, {modest}]
2: very docile; "tame obedience"; "meek as a mouse"- Langston
Hughes [syn: {meek}, {tame}]
3: evidencing little spirit or courage; overly submissive or
compliant; "compliant and anxious to suit his opinions of
those of others"; "a fine fiery blast against meek
conformity"- Orville Prescott; "she looked meek but had the
heart of a lion"; "was submissive and subservient" [syn:
{meek}, {spiritless}]
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
