main-logo
ปิดโฆษณาpremium
/IH0 N F R AH1 N T AH1 V//อิน ฟรั้น ถึ อะ ฝึ/help
practiceฝึกออกเสียง
127 ผลลัพธ์ สำหรับ 

%in front of%

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: in front of, -in front of-
  NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH 
in front of
(prep) ตรงข้างหน้า, See Also: ข้างหน้า, ต่อหน้า
can't see one's hand in front of one's face
(idm) มองไม่เห็นในระยะไกล (อาจมาจากหมอกหรือความมืด)
  NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN) 
เบื้องหน้า
(adv) in front of, See Also: ahead, Syn. ข้างหน้า, Ant. ข้างหลัง, Example:เด็กหนุ่มผิวคล้ำเค้าหน้าคมเศร้าที่นั่งอยู่เบื้องหน้าดิฉันแลดูเศร้าเหมือนเด็กเก็บกด
หน้า
(prep) in front of, Example:กลุ่มผู้ชุมนุมพากันอดข้าวประท้วงอยู่ที่หน้ารัฐสภา
ตัดหน้า
(v) run pass in front of (a car), See Also: drive a car past in front of another's car, Syn. ผ่านหน้า, Example:เด็กเล็กไม่ควรวิ่งตัดหน้ารถเพราะจะทำให้เกิดอุบัติเหตุได้, Thai Definition:ผ่านหน้าในระยะกระชั้นชิด
ต่อหน้า
(adv) before, See Also: in front of, to somebody's face, in the presence of, Syn. ซึ่งๆ หน้า, เฉพาะหน้า, ต่อหน้าต่อตา, Ant. ลับหลัง, Example:โจรวิ่งราวกระเป๋าและกระโดดซ้อนท้ายจักรยานยนต์ควบหายไปต่อหน้าต่อตา
ต่อหน้าธารกำนัล
(adv) in public, See Also: before a big crowd, in front of other people, Syn. ต่อหน้าสาธารณะชน, Ant. ลับหลัง, Example:เขายืนตะโกนต่อหน้าธารกำนัล, Thai Definition:ตรงหน้าที่หมู่มากชุมนุมกันอยู่
ต่อหน้าต่อตา
(adv) before, See Also: in front of, in the presence of, before one's very eyes, in public eye, under the watchful, Syn. ต่อหน้า, ซึ่งๆ หน้า, เฉพาะหน้า, Ant. ลับหลัง, Example:คนร้ายกระโดดขึ้นซ้อนท้ายมอเตอร์ไซค์หนีไปต่อหน้าต่อตาตำรวจ
บันแถลง
(n) small gable placed in front of the main one, Unit:ตัว, Thai Definition:หน้าบันขนาดเล็ก ใช้ประดับเป็นกระจัง
เฉพาะพระพักตร์
(adv) in front of the king or queen, Syn. ต่อหน้า, Example:ละครชุดนี้จะแสดงเฉพาะพระพักตร์, Notes:(ราชา)
ผ่านสายตา
(v) be seen, See Also: pass in front of one's eyes, Example:ในปีที่ผ่านมาละครส่วนใหญ่ที่ผ่านสายตาจะเป็นละครกุ๊กกิ๊กเบาสมอง เพื่อให้เข้ากับสภาพเศรษฐกิจที่ตึงเครียด, Thai Definition:เคยอ่าน เคยเห็น หรือประสบมาแล้ว
ล้ำหน้า
(adv) ahead of, See Also: in front of, Ant. ถดถอย, ล้าหลัง, Example:ความเจริญของญี่ปุ่นได้ก้าวล้ำหน้าไทยไปในเกือบทุกวิถีทาง, Thai Definition:อาการที่นำหน้าไป
ตรงหน้า
(prep) in front of, See Also: in the face of, Syn. ข้างหน้า, Ant. หลัง, Example:เด็กนักเรียนยืนอยู่ตรงหน้าเสาธง
ผ่านสายตา
(v) be seen, See Also: pass in front of one's eyes, Example:ในปีที่ผ่านมาละครส่วนใหญ่ที่ผ่านสายตาจะเป็นละครกุ๊กกิ๊กเบาสมอง เพื่อให้เข้ากับสภาพเศรษฐกิจที่ตึงเครียด, Thai Definition:เคยอ่าน เคยเห็น หรือประสบมาแล้ว
ล้ำหน้า
(adv) ahead of, See Also: in front of, Ant. ถดถอย, ล้าหลัง, Example:ความเจริญของญี่ปุ่นได้ก้าวล้ำหน้าไทยไปในเกือบทุกวิถีทาง, Thai Definition:อาการที่นำหน้าไป
แม่
(pron) title used in front of girl or woman, Example:ฉันเลี้ยงแม่ทิพย์มาตั้งแต่เล็กเหมือนลูกของตัวเอง, Thai Definition:คำที่ผู้ใหญ่เรียกผู้หญิงที่มีอายุน้อยกว่าด้วยความสนิทสนมหรือรักใคร่เป็นต้น
  Volubilis Dictionary (TH-EN-FR) 
เฉพาะพระพักตร์
[chaphǿphraphak] (adv) EN: in front of the king/queen
ล้ำหน้า
[lamnā] (adv) EN: ahead of ; in front of ; onward
ต่อหน้า
[tønā] (adv) EN: before ; in front of ; to somebody's face ; in the presence of  FR: devant ; en présence de ; en face de
ต่อหน้าธารกำนัล
[tønā thārakamnan] (adv) EN: in public ; before a big crowd ; in front of other people ; publicly ; openly  FR: publiquement ; en public
ต่อหน้าต่อตา
[tønātøtā] (adv) EN: before ; in front of ; in the presence of ; before one's very eyes ; in public eye ; under the watchful eyes of the people  FR: devant
อยู่ด้านหน้าของ ...
[yū dān nā khøng ...] (x) EN: in front of ...  FR: devant ... ; se situer devant ... ; être à l'avant de ...
  ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus 
in front of
A beautiful woman was seated one row in front of me.
in front of
A car drew up in front of my house.
in front of
All of a sudden, three dogs appeared in front of us.
in front of
A lot of bicycle are illegally parked in front of the station.
in front of
A new building is being built in front of my house.
in front of
A new car came to a standstill in front of the bank.
in front of
A number of cars are parked in front of my house.
in front of
A pine stands in front of his house.
in front of
A strange man was walking back and forth in front of my house.
in front of
Bend your knees and look in front of you.
in front of
Bob felt embarrassed when he was treated in front of some girls.
in front of
"Clean up in front of the shop first." "OK!" "Sprinkle some water out there too."
in front of
Could you let me off in front of the museum?
in front of
Day after day, the dog sat waiting for his master in front of the station.
in front of
Don't be shy about speaking in front of people.
in front of
Don't pick your teeth in front of me.
in front of
Do you have a table in front of the fireplace?
in front of
Form a line one meter away from the one in front of you.
in front of
He cleared the road in front of his house of snow.
in front of
He is going back and forth in front of the station.
in front of
He is in front of the door.
in front of
He made a speech in front of many people.
in front of
He parked his car in front of the building.
in front of
He sat in front of me.
in front of
He sat right in front of me.
in front of
He's just showing off in front of the girls.
in front of
He took off his cap in front of the entrance.
in front of
He walked back and forth in front of the door, hesitating to enter.
in front of
He walked in front of his men.
in front of
He walked to and for in front of her house.
in front of
He walked to and fro in front of her house.
in front of
I bought this book at the bookstore in front of the station.
in front of
I cannot sing in front of an audience for shame.
in front of
I can't stand being laughed at in front of others.
in front of
I didn't want to be defeated in front of my friends.
in front of
I got a taxi in front of the station.
in front of
I have a friend waiting for me in front of the library.
in front of
I have rather a busy afternoon in front of me.
in front of
I heard a car stop in front of house.
in front of
I managed to find a parking place right in front of the building.
in front of
I may seem confident, but I get extremely nervous speaking in front of people. My hands tremble, I get all tongue-tied, and sometimes I don't even know what I'm saying myself.
in front of
I met Tom in front of the store.
in front of
I'm the type who gets nervous in front of people, so I'm bad at speech making.
in front of
In front of him was man.
in front of
Irene Pepperberg holds a round tray in front of a parrot she has named Alex.
in front of
I saw a big dog lying in front of Mr Hill's house.
in front of
I sit in front of a computer screen all day, so I get pretty heavily bombarded by electro-magnetic waves.
in front of
It's good to have the food cooked in front of you.
in front of
It was on my mind so much that I unthinkingly asked the pupil in front of me.
in front of
I was insulted in front of other people.
  CC-CEDICT CN-EN Dictionary 
门前
[门 前 / 門 前, mén qiánㄇㄣˊ ㄑㄧㄢˊ] in front of the door #5025
当众
[当 众 / 當 眾, dāng zhòngㄉㄤ ㄓㄨㄥˋ] in public; in front of everybody #16251
眼底
[眼 底, yǎn dǐㄧㄢˇ ㄉㄧˇ] fundus of the eye (containing the choroid, retina, optic nerve etc); inside the eye; right in front of one's eyes; in full view as a panorama #18190
前边
[前 边 / 前 邊, qián bianㄑㄧㄢˊ ㄅㄧㄢ˙] front; the front side; in front of #24837
香火
[香 火, xiāng huǒㄒㄧㄤ ㄏㄨㄛˇ] incense burning in front of a temple; burning joss sticks #29455
华表
[华 表 / 華 表, huá biǎoㄏㄨㄚˊ ㄅㄧㄠˇ] marble pillar (ornamental column in front of places, tombs) #62524
杀鸡给猴看
[杀 鸡 给 猴 看 / 殺 雞 給 猴 看, shā jī gěi hóu kànㄕㄚ ㄐㄧ ㄍㄟˇ ㄏㄡˊ ㄎㄢˋ] lit. to kill a chicken in front of a monkey; fig. to make an example of sb (by punishment) to frighten others #104849
眼底下
[眼 底 下, yǎn dǐ xiaㄧㄢˇ ㄉㄧˇ ㄒㄧㄚ˙] in front of one's eyes; in full view as a panorama; right now #200549
前边儿
[前 边 儿 / 前 邊 兒, qián bian rㄑㄧㄢˊ ㄅㄧㄢ˙ ㄦ˙] erhua variant of 前邊|前边, front; the front side; in front of, See Also: 前邊, 前边
面前
[面 前, miàn qiánㄇㄧㄢˋ ㄑㄧㄢˊ] in front of; facing; presence
  Saikam JP-TH-EN Dictionary 
人前では
[ひとまえでは, hitomaedeha] TH: ต่อหน้าสาธารณะ
人前では
[ひとまえでは, hitomaedeha] EN: in front of people
  EDICT JP-EN Dictionary 
駅前
[えきまえ, ekimae] (n) in front of station; (P) #3106
決まり(P);決り;極まり;極り
[きまり, kimari] (n, adj-no) (1) rule; regulation; (2) settlement; conclusion; end; agreement; arrangement; (3) (See 御決まり) habit; custom; habitual way; (4) (usu. as 決まりが悪い, etc.) (See 決まりが悪い) countenance in front of another person; face; (5) (arch) love relationship between a customer and a prostitute; (P) #4989
寸前
[すんぜん, sunzen] (n, suf) on the verge; on the brink; just in front of; just before; (P) #11195
一の松
[いちのまつ, ichinomatsu] (n) closest pine-tree to a noh stage (of the three placed in front of the bridge walkway)
駅前通り
[えきまえどおり, ekimaedoori] (n) street in front of station
下前
[したまえ, shitamae] (n) (See 上前・1) part of the fabric that is tucked closest to the skin when wearing a garment that is wrapped in front of one (such as a kimono)
逆光
[ぎゃっこう, gyakkou] (n, adj-no) (abbr) (See 逆光線) backlighting; having a light source in front of the camera lens in photography
三の松
[さんのまつ, sannomatsu] (n) furthest pine tree from a noh stage (of the three placed in front of the bridge walkway)
耳珠
[じじゅ, jiju] (n) tragus (small cartilaginous flap in front of the external opening of the ear); tragi; antilobium
床店
[とこみせ, tokomise] (n) booth or stall in front of a home
上げ膳
[あげぜん, agezen] (n) placing a meal in front of one
上前
[うわまえ, uwamae] (n) (1) (See 下前) part of the fabric that is wrapped farthest from the skin when wearing a garment that is wrapped in front of one (such as a kimono); (2) (See 上米・うわまい・1) percentage; commission
上覧相撲
[じょうらんずもう, jouranzumou] (n) sumo match held in front of the Emperor
上翳;外障眼
[うわひ, uwahi] (n) (obsc) (See 底翳) degenerative eye disorder caused by cloudiness in front of the pupil
真っ向から
[まっこうから, makkoukara] (exp) right in front of; head-on; downright
真向かい;真向い(io)
[まむかい, mamukai] (n) face to face; facing; straight ahead; just in front of; directly opposite
真向き
[まむき, mamuki] (adj-na, n) earnest; singlehanded; face to face; straight ahead; just in front of
人前では
[ひとまえでは, hitomaedeha] (exp) in front of people
前ピン
[まえピン;マエピン, mae pin ; maepin] (n) (See ピント) focal point of a lens in front of the subject
多羅
[たら, tara] (n) (1) (abbr) (See 多羅樹) palmyra; (2) (abbr) (See 多羅葉) lusterleaf holly; (3) patra (silver incense dish placed in front of a Buddhist statue)
打ち首獄門
[うちくびごくもん, uchikubigokumon] (n) beheading followed by mounting of the head on a pike in front of the prison (Edo period)
大小前
[だいしょうまえ, daishoumae] (n) (located in front of the 大鼓 and 小鼓 players) (See 大小・3) upstage center (in a noh play)
地謡座前
[じうたいざまえ, jiutaizamae] (n) (obsc) (See 地謡前) stage left (on a noh stage), in front of the chorus
地謡前
[じうたいまえ, jiutaimae] (n) (See 地謡座) stage left (on a noh stage), in front of the chorus
庭詰
[にわづめ, niwadume] (n) { Buddh } waiting in front of a temple to be accepted for training (in Zen Buddhism)
当たり屋;当り屋
[あたりや, atariya] (n) (1) lucky person; someone who made a lot of money (e.g. gambling or on the stock market); (2) skilled batter; batter on a hot streak (baseball); (3) accident faker; someone who jumps in front of cars on purpose to extort money; (4) barbershop
二の松
[にのまつ, ninomatsu] (n) middle pine tree to a noh stage (of the three placed in front of the bridge walkway)
猫騙し
[ねこだまし, nekodamashi] (n) slapping hands in front of opponent's face to confuse him (sumo)
曝し者;晒し者;晒者;さらし者
[さらしもの, sarashimono] (n) pilloried criminal exposed to public view; public scorn or humiliation; person shamed in front of others
飛び込み自殺
[とびこみじさつ, tobikomijisatsu] (n) committing suicide by throwing oneself in front of an onrushing train
鼻の先
[はなのさき, hananosaki] (exp) (1) in front of your nose; right next to you; (2) tip of one's nose
平場
[ひらば, hiraba] (n) (1) flat ground; (2) (See 平土間・ひらどま) seats immediately in front of the stage (e.g. in kabuki); (3) multi-brand display area (in a shop)
平土間
[ひらどま, hiradoma] (n) seats immediately in front of the stage (e.g. in kabuki); pit; orchestra; parquet
墓前
[ぼぜん, bozen] (n) in front of a grave
目と鼻の先
[めとはなのさき, metohananosaki] (exp) in front of your eyes; right next to you
目安箱
[めやすばこ, meyasubako] (n) (1) suggestion box; comment box; (2) (arch) complaints box placed in front of the supreme court (Edo period)
輪宝;輪寶(oK)
[りんぼう;りんぽう, rinbou ; rinpou] (n) { Buddh } (See 転輪王, 法輪) Cakraratna; wheel-shaped treasure possessed by the ideal universal ruler, carried in front of him during excursions to allow easy passage
  DING DE-EN Dictionary 
vor jdm. glänzen wollen
to want to shine in front of sb.
vor { prp; wo? +Dativ; wohin? +Akkusativ } | vor dem Haus stehen | vor das Haus gehen | kurz vor der Abzweigung | vor jdm. gehen | vor der Stadt | bis vor die Haustür
in front of; ahead of | to stand in front of the house | to go in front of the house | just before the turn-off | to go ahead of sb. | outside the town | right up to the front door
voreinander
one in front of the other
vorgelagert
in front of
einer Jury vorspielen
to perform in front of a jury
Man sieht die Hand vor den Augen nicht.
You can't see your hand in front of your face.
Wir haben es hautnah miterlebt.
It happened right in front of our eyes.
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer