Alu-Nutenprofilgestell { n }
aluminium profile frame; aluminum profile frame
Angestellte { m, f }; Angestellter | leitender Angestellter
employee; employe [ Am. ] | officer
Angestellter { m }; Büroangestellter { m }; Sekretärin { f }
clerk
Angestellte { m, f }; Angestellter; Mitarbeiter { m }; Mitarbeiterin { f } | Angestellten { pl }; Mitarbeiter { pl }; Mitarbeiterinnen { pl }
staffer | staffers
Anlegestelle { f }
landing stage
Anlegestelle { f } | Anlegestellen { pl }
marina | marinas
Aufwertung { f } (einer Gegend durch Renovierung oder Zuzug von sozial besser Gestellten)
gentrification
Ballungsgebiet { n }
congested urban area; conurbation
Bankangestellte { m, f }; Bankangestellter; Banker { m }
bank employee; bank assistant; banker
Beamte { m, f }; Beamter; Büroangestellte { m, f }; Büroangestellter
clerk
Bettgestell { n }
bedstead
Biegesteifigkeit { f }
bending stiffness; flexural rigidity
Biegestelle { f }
bending point
Bücherregal { n }; Bücherbrett { n }; Bücherbord { n } | Bücherregale { pl }; Bücherbretter { pl }; Bücherborde { pl }; Büchergestelle { pl }
bookshelf | bookshelves
Büroangestellte { m, f }; Büroangestellter
white-collar worker
Deckgestein { n }
overburden
in Daumendrucktechnik hergestelltes Gefäß
pinch pot
Dienerschaft { f }; Hausangestellten { pl }
domestics
Drehgestell { n }
bogie [ Br. ]; truck [ Am. ]
Drehgestellfahrwerk { n }
articulated trolley
Fahrgestell { n }
undercarriage
Faulschlamm { m }
digested sludge
Festangestellte { m, f }; Festangestellter
regular member of staff
Folgesteuerung { f } | amplitudenabhängige Folgesteuerung
sequencing control | signal amplitude sequencing control
Forderungen gegenüber leitenden Angestellten und Aktionären
accounts receivable from officers directors and stockholders
Fragesteller { m } | Fragesteller { pl }
questioner | questioners
Fragestellung { f }
question; problem; questioning; interrogating; interrogation
Fragestellung { f }
posing of a question; formulation of a question
Führungskraft { f } | Führungskräfte { pl }; leitende Angestellte
executive; leader | senior staff; executives
Gebärde { f }; Geste { f } | Gebärden { pl }; Gesten { pl }
gesture | gestures
Geste { f } | Gesten { pl }
gesture | gestures
eine Geste machend
gesturing
Gestehungskosten { pl }
initial cost; first cost
Gestein { n }
rock; rocks; stone
Gesteinskunde { f }
petrology
Gestell { n } | in Gestellen untergebracht
bay | bay-mounted
Gestell { n }; Ständer { m } | Gestelle { pl }
rack | racks
Gestellbelegung { f }
frame layout
Gestell-Oszilloskop { n }
rack-mount oscilloscope
Grundgestein { m }
bedrock
Hausangestellte { m, f }; Hausangestellter; Haushalthilfe { f }; Hausgehilfin { f }
domestic
Hypothesen aufstellen; annehmen | Hypothesen aufstellend; annehmend | Hypothesen aufgestellt; angenommen
to hypothesize; to hypothesise | hypothesizing; hypothesising | hypothesized; hypothesised
Infragestellung { f }; Vorwurf { m }; Tadel { m }
impeachment
Intrusivgestein { n } [ geol. ]
instrusive rock
Irrläufer { m }; falsch zugestellter Brief
stray letter; misdirected mail; letter delivered to the wrong address
auf den Kopf gestellt
topsyturvy
Ladegestell { n }
skid; loading platform; loading frame
Lebendgestein { n } | vorgehältertes Lebendgestein
life rock | cured life rock