ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*funds*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: funds, -funds-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
government funds(n) เงินหลวง, Syn. favoritism

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
public fundsn. เงินกู้หรือใบกู้เงินของรัฐ

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
no fundsไม่มีเงินในบัญชีผู้สั่งจ่าย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Federal funds marketตลาดเงินกู้ยืมระหว่างธนาคาร (ของสหรัฐ) [เศรษฐศาสตร์]
Flow of fundsกระแสเงินทุน [เศรษฐศาสตร์]
Flow of funds accountingการบัญชีกระแสเงินทุน [เศรษฐศาสตร์]
Counterpart fundsเงินสมทบ [เศรษฐศาสตร์]
electronic funds transferการโอนเงินโดยเครื่องอิเล็กทรอนิกส์ [เศรษฐศาสตร์]
Fund of fundsกองทุนรวมหน่วยลงทุน, Example: กองทุนรวมที่มีนโยบายการลงทุนในหรือมีไว้ซึ่งหน่วยลงทุนและใบสำคัญแสดงสิทธิที่จะซื้อหน่วยลงทุนของกองทุนรวม โดยเฉลี่ยในรอบปีบัญชีไม่น้อยกว่าร้อยละ 65 ของมูลค่าทรัพย์สินสุทธิของกองทุนรวม เนื่องจากกองทุนรวมมีข้อดีหลายประการ ที่สำคัญคือ มีการกระจายการลงทุน ความเสี่ยงจึงลดลง ทั้งยังมีต้นทุนเฉลี่ยต่ำ กองทุนรวมหน่วยลงทุนจึงรับเอาข้อได้เปรียบดังกล่าวมา นอกจากนั้นแล้ว กองทุนรวมหน่วยลงทุนยังกระจายการลงทุนไปในหลาย กองทุนรวมภายใต้การจัดการของหลายผู้จัดการกองทุนและหลายบริษัทจัดการ จึงเป็นการกระจายความเสี่ยงที่กว้างขวางกว่า ข้อเสียของกองทุนรวมหน่วยลงทุน คือจะมีการจัดเก็บค่าธรรมเนียมในการจัดการและค่าใช้จ่ายอื่น ๆ ซ้ำซ้อน [ตลาดทุน]
Revolving fundsเงินทุนหมุนเวียน [TU Subject Heading]
Campaign fundsทุนในการหาเสียง [TU Subject Heading]
Closed-end fundsกองทุนปิด [TU Subject Heading]
Electronic funds transfersบริการโอนเงินด้วยเครื่อง [TU Subject Heading]
Flow of fundsเศรษฐกิจเงินทุน [TU Subject Heading]
Funds and scholarshipsกองทุนและทุนการศึกษา [TU Subject Heading]
Labor union welfare fundsกองทุนสงเคราะห์ลูกจ้าง [TU Subject Heading]
Mutual fundsกองทุนรวม [TU Subject Heading]
Tax refundsการขอคืนภาษี [TU Subject Heading]
Funds flow statementงบกระแสเงินทุน [การบัญชี]
Statement of sources and applications of fundsงบแสดงแหล่งที่มาและการใช้เงินทุน [การบัญชี]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I urgently need to return to Europe... but unfortunately I have no funds.ฉันจำเป็นเร่งด่วนที่จะกลับไปยุโรป ... แต่โชคร้ายที่ฉันมีไม่มีเงิน Greystoke: The Legend of Tarzan, Lord of the Apes (1984)
I greased the house committee for covert appropriations. they think the funds are for more stealth bombers.ผมให้ผู้เชี่ยวชาญตรวจสอบแล้ว คาดว่าเป็นขีปนาวุธข้ามทวีป Spies Like Us (1985)
Uno, dos, tres.No substitutions, exchanges or refunds.ไม่แทนที่ แลกเปลี่ยนหรือชดใช้ ฉันรู้แล้ว ฉันกำลังฝันอยู่แน่ๆ Aladdin (1992)
Ask the Warden for funds.ขอคุมเงินทุน The Shawshank Redemption (1994)
Not one of them born... whose asshole wouldn't pucker up tighter than a snare drum when you asked them for funds.ไม่ได้หนึ่งของพวกเขาเกิด ... ซึ่งไอ้จะไม่ย่นขึ้นแน่นกว่าดักตีกลองเมื่อคุณถามพวกเขาสำหรับเงิน The Shawshank Redemption (1994)
Perhaps I could write to the State Senate and request funds from them.บางทีฉันอาจจะเขียนไปยังรัฐวุฒิสภาและขอเงินจากพวกเขา The Shawshank Redemption (1994)
In response to your repeated enquiries, the State has allocated the enclosed funds for your library project."ในการตอบสนองต่อการสอบถามข้อมูลซ้ำของคุณ รัฐได้จัดสรรเงินไว้สำหรับโครงการห้องสมุดของคุณ ". The Shawshank Redemption (1994)
Now they feel entitled to funds, because of our past exploitation. No gratitude.ตอนนี้พวกเขาอยากได้ทุน, เพราะครั้งที่แล้วเราได้มา แต่ไม่ได้แบ่งให้เขาเลย... Ghost in the Shell (1995)
Yes, and that means we either deny Gavel the funds and treat Malles as a political refugee, or help them.นั่นล่ะ, ในคืนนี้เราจะอนุมัติเงินทุนให้พวกเขา ...และเราจะให้มาเลซเป็นผู้ลี้ภัย, นั่นคือ เราจะช่วยพวกเขา Ghost in the Shell (1995)
Transfer funds in a usual manner, half now, half on delivery. To the following address:จะส่งเงินไปตามปกติ ตอนนี้ครึ่งนึง อีกครึ่งนึงเมื่อของส่งที่เลทเตอร์แฮม ชิปปิ้ง... The Jackal (1997)
"... for spending $150,000 a week in misappropriated welfare funds" play.โดยการโปรยเงินยักยอกสวัสดิการจำนวน 150, 000 ต่อสัปดาห์' Death Has a Shadow (1999)
Don't tell me where the fuck i was born. Just transfer the damn funds!มีคำถามอื่นอีกไหม? Valentine (2001)
Must be setting up mandatory provident funds for usคงจะตั้งกองทุนคุ้มครองให้กับพวกเรามั้ง Infernal Affairs (2002)
We're pooling our funds with the Hillel House...We're pooling our student funds with the Hillel house The Butterfly Effect (2004)
7 years ago, $20 million of CIA funds disappeared during a wire transfer through Moscow.เมื่อ 7 ปีก่อน เงินจำนวน 20 ล้านเหรียญของซีไอเอ หายไประหว่างการโอนผ่านมอสโคว์ The Bourne Supremacy (2004)
Track down Comrade KIM who embezzled the operational fundsตามล่าตัวสหายคิมผู้คดโกง ซึ่งได้ยักยอกเงินกองทุนของรัฐบาลไป Spygirl (2004)
No, for refunds, you must come in person.ไม่ครับ เราจะคืนเงินให้ คุณมารับได้เลยนะครับ My Girl and I (2005)
Has he been playing the stock market with his clients' funds?อย่าบอกนะว่าเขาเอาเงินของลูกค้า มาเล่นหุ้นจนหมดตัว? Casino Royale (2006)
The funds have been transferred.เงินโอนไปแล้วนะครับ Casino Royale (2006)
Mr. Mendel? I'm having trouble accessing the funds in my account.คุณเมลเดล , ผมมีปัญหาโอนเงินเข้าบัญชีตัวเองไม่ได้ Casino Royale (2006)
It appears the funds are being withdrawn as we speak.ตอนนี้เงินทั้งหมดก็ถูกถอนไปแล้วด้วยครับ Casino Royale (2006)
As you know, my request for funds..มีธุระอันใดหรือ? The Da Vinci Code (2006)
It appears he's embezzled several hundred thousand pounds' worth of Ministry funds.ข่าวมาว่าเขายักยอกเงินของกระทรวงกลาโหมไปกว่า100ล้านปอนด์ The Last King of Scotland (2006)
Look, man, I don't do refunds, all right?ใจไหม แมน ฉันไม่คืนเงิน แน่ๆ The Fast and the Furious: Tokyo Drift (2006)
Three trust funds for the kids.เงินเก็บสามส่วนให้เด็ก ๆ The Astronaut Farmer (2006)
That's when Pil-ho started loan sharking with funds he got from the people from Seoul.ฟิลโฮเริ่มออกเงินกู้ชนิดขูดรีดขึ้นมาด้วย เงินที่ได้จากคนในกรุงโซล The City of Violence (2006)
we have the funds you need for your research.เรามีเงินทุน ที่คุณต้องการ สำหรับทำวิจัย Chapter One 'Four Months Later...' (2007)
Government funds, all of it.เงินทุนรัฐบาล ทุกอย่างเลย... . Live Free or Die Hard (2007)
Tell the bank to release the funds.บอกให้ธนาคารปล่อยเงินได้ The Bourne Ultimatum (2007)
- and naturally, this requires an outlay of funds.และมัน.. ก็ต้องใช้.. มันต้องใช้การระดมทุน Cassandra's Dream (2007)
That's what we get for not fixing that roof when we should have, but with funds being cut every year...เป็นเพราะเราไม่ได้ซ่อมหลังคา ทั้งๆที่เราควรจะซ่อมได้แล้ว แต่เราโดนตัดงบประมาณทุกปี The Mist (2007)
No. No, then I'd have to give out refunds.ไม่ ไม่ งั้นก็ต้องคืนค่าตั๋วหน่ะสิ Alvin and the Chipmunks (2007)
No refunds on that, Hoyt.กินแห้วแล้วมึงง่ะ Sparks Fly Out (2008)
If you don't hurry, it'll just be a matter of providing the funds.ถ้านายไม่รีบละก็, นายก็จะเป็นแค่ตัวหาเงินให้กับหล่อนเท่านั้น Eiga: Kurosagi (2008)
If you can convince him to wire you the funds, we can access those accounts and freeze them.ถ้าคุณสามารถโน้มน้าวเขา ให้โอนเงินมาให้กองทุนของคุณ เราจะสามารถเข้าถึงบัญชี และหยุดพวกมันได้ Chuck Versus the DeLorean (2008)
Uh, funds for what?อ่า, กองทุนเพื่ออะไรคะ? Chuck Versus the DeLorean (2008)
As you know, Mr. Burton was invaluable in the seizure of these funds.อย่างที่ท่านทราบ นายเบอร์ตั้นมีส่วนช่วย ในการจับกุมครั้งนี้มาก Chuck Versus the DeLorean (2008)
Once I verify the validity of the item, the funds will be wired to an account number you provide.ฉันจะตรวจสอบของอีกที เงินจะถูกจัดส่งเข้าเลขบัญชีที่คุณจัดหามา Going Under (2008)
Who we raising funds for this year?ใครเป็นผู้ได้รับเงินทุนสำหรับปีนี้ Giving Back (2008)
That's all right. I'll pull it out of the treasury funds.ไม่เป็นไร ฉันจะดึงมาจาก เงินทุนสำรอง Better Half (2008)
The market crashed, and he couldn't raise the funds to complete it.ตลาด และเค้าคงไม่สามารถใช้เงินให้มันสำเร็จได้ Bonfire of the Vanity (2008)
It turns out he killed a few trust funds around here.ปรากฏว่าพ่อฉันทำลาย trust fund New Haven Can Wait (2008)
Terry, anything for the widows and auctions funds?เทอร์รี่ มีอะไรให้พวกแม่ม่าย หรือกองทุนประมูลของบ้างมั้ย The Bank Job (2008)
Thanks to Mr. Maroni's well-placed sources we know that police have indeed identified our banks using marked bills and are planning to seize your funds today.ขอบคุณ แหล่งข่าวของคุณ มาโรนี่ ทำให้เรารู้ว่า ตำรวจจับตาเราได้ เพราะธนบัตรพวกนั้น และยังไม่มีแผนที่จะ ยึดเงินของพวกคุณ The Dark Knight (2008)
As long as they don't get to Lau, we've cut off their funds.ไม่ตราบใดที่มันตามตัวเหลาไม่ได้ เงินมันเราก็ยึดอยู่ The Dark Knight (2008)
They're always eyeing the rich to donate their political funds.พวกเขาจะคอยยจ้องจับ ให้คนรวย บริจาค สำหรับกองทุนการเมืองของพวกเขา Episode #1.5 (2008)
You want us to gather up the foreign political funds in Macau?คุณต้องการให้เรารวบรวมเงินทุนเพื่อ การเมืองจากต่างประเทศที่มาเก๊า? Episode #1.5 (2008)
You're slaves to the Saudi oil sheiks and the Wahabi oil money that funds you.ของพวกชี๊คเจ้าของบ่อน้ำมันที่ให้เงินทุนแก Body of Lies (2008)
Transfer the funds from our Siberian holdingsโอนเงินทุนจากบริษัทของเราที่ไซบีเรีย Quantum of Solace (2008)
Your smart friend used funds provided by a terrorist cell in Syria and wagered it against government computers, and displayed insider knowledge of biological and chemical weapons.เพื่อนฉลาดของคุณ ถูกจ้างโดยพวกก่อการร้ายในซีเรีย เข้าไปเล่นพนันกับคอมพ์ของรัฐบาล และเผยตัวว่ามีความรู้ เรื่องอาวุธเคมีและชีวะภาพ WarGames: The Dead Code (2008)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
fundsYou have to raise funds for the relief work.
fundsWe will have to stop this project for want of funds.
fundsHis undertaking failed for lack of funds.
fundsA lot of funds are necessary to travel.
fundsThe trouble with us is that we have no funds.
fundsTo begin with, the funds are not sufficient for running a grocery.
fundsThe plan was given up at length because funds ran short.
fundsOur future will be full of difficulties because of lack of funds.
fundsThe chances of success are greater if the business man knows the ropes, and also has more funds at his disposal.
fundsI raise funds.
fundsMoney market mutual funds.
fundsWe have ample funds in hand.
fundsWe exhausted our funds.
fundsWe abandoned the project because of a lack of funds.
fundsTo begin with, the funds are not sufficient for running a grocery store.
fundsThe problem is how to raise the funds.
fundsWe couldn't carry out our project because of a lack of funds.
fundsWe suspected our cashier of stealing the funds.
fundsThe government coffers are replete with funds.
fundsThey are short of funds.
fundsHe appealed to lack of funds as a reason for the failure of his enterprise.
fundsHe is running short of funds.
fundsThere is no need to worry about funds.
fundsAn acute lack of funds is holding up the plan.
fundsOur plan failed because of the shortage of funds.
fundsThe funds are not sufficient for running a grocery.
fundsHe was arrested for abusing public funds.
fundsThe project to build a new sports center has fallen through for lack of adequate funds.
fundsWhen do you think his funds will run out?
funds"Risk money" refers to funds placed in investments that seek high-return, although high-risk, investments.
fundsShe asked him to raise the funds.
fundsOwing to a shortage of funds our project failed.
fundsFor delayed flights, seasonal adjustments are made on the basis of the original flight date and so refunds of air-mile difference will not be made.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
เงินสำรอง(n) reserve money, See also: reserve funds, Syn. เงินทุนสำรอง, Example: ธนาคารพาณิชย์ต้องกันเงินส่วนหนึ่งไว้เป็นเงินสำรองเพื่อใช้ในการเบิกถอนของผู้ฝากเงินด้วย
เรี่ยไร(v) collect, See also: raise funds, solicit, Example: ชาวบ้านรู้ข่าวว่า หลวงพ่อจะสร้างศาลา จึงได้เรี่ยไรเงินจากผู้ที่เคารพนับถือ เพื่อถวายแด่หลวงพ่อ, Thai Definition: ขอร้องให้ช่วยออกเงินตามความสมัครใจ
ฎีกา(n) subscription for Buddhist temple funds, Syn. ใบบอกบุญ, Example: มัคทายกนำใบฎีกามาให้พ่อ, Count Unit: ใบ, Thai Definition: ใบบอกบุญเรี่ยไร, Notes: (บาลี)
กองทุน(n) funds, Syn. เงินทุน, ทุนเดิม, กองเงิน, เงินสะสม, Example: โรงเรียนมีกองทุนสำหรับนักเรียนยากจน, Count Unit: ทุน, Thai Definition: เงินหรือทรัพย์สินที่เอามารวมเป็นก้อนเดียวกันเพื่อวัตถุประสงค์อย่างใดอย่างหนึ่ง
ทุนสำรองเงินตรา(n) reserved fund, See also: gold reserve, foreign funds reserve, Thai Definition: กองทุนสินทรัพย์ที่ธนาคารแห่งประเทศไทยรักษาไว้เพื่อดำรงไว้ซึ่งเสถียรภาพของเงินตรา, Notes: (กฎหมาย)
ออกทุน(v) put up money, See also: finance, invest, make an investment, provide the capital or funds for a business, Syn. ลงทุน, ให้ทุน, Example: เจ้านายเป็นคนช่วยออกทุนในการค้าขายครั้งนี้, Thai Definition: จ่ายเงินทำทุน, ให้เงินทำทุน
เงินกองกลาง(n) common purse, See also: common money, common funds, Syn. เงินกงสี, Example: น้องๆ ยินดีสนับสนุนให้พี่เอาเงินกองกลางไปเล่นการเมือง, Thai Definition: เงินที่เป็นของส่วนกลางไม่ได้เป็นของคนใดคนหนึ่ง
แหล่งเงินทุน(n) source of investment funds, Example: กระทรวงเกษตรและสหกรณ์ได้มีการตั้งกองทุนหรือเงินทุนหมุนเวียนต่างๆ เพื่อเป็นแหล่งเงินทุนของเกษตรกร, Thai Definition: แหล่งให้เงินสนับสนุน

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ฉ้อเงินหลวง[chø ngoen lūang] (v, exp) EN: misappropriate public funds
ฎีกา[dīkā] (n) EN: invitation to a monk ; letter of invitation to a Buddhist monk ; solicitation for a contribution ; subscription for Buddhist temple funds
จัดสรรเงินทุน[jatsan ngoenthun] (v, exp) EN: allocate funds
การใช้เงินผิดวัตถุประสงค์[kān chai ngoen phit watthuprasong] (n, exp) EN: misappropriation of funds
การจัดสรรเงินทุน[kān jatsan ngoenthun] (n, exp) EN: allocation of funds
แหล่งเงินทุน[laeng ngoenthun] (n, exp) EN: source of investment funds
เงินกองกลาง[ngoen køngklāng] (n, exp) EN: common purse ; common money ; common funds
เงินหลวง[ngoen lūang] (n, exp) EN: public funds  FR: fonds publics [ mpl ] ; argent public [ m ]
เงินทุน[ngoenthun] (n) EN: capital ; funds ; assets  FR: capital [ m ] ; fonds [ mpl ]
ออกทุน[økthun] (v) EN: put up money ; finance ; invest ; make an investment ; provide the capital or funds for a business  FR: investir
สะสมเงินทุน[sasom ngoenthun] (v, exp) EN: accumulate funds
ทุน[thun] (n) EN: capital ; assets ; funds ; investment ; grant ; stipend ; savings ; wealth  FR: capital [ m ] ; fonds [ mpl ] ; avoirs [ mpl ]
ทุนจากรัฐบาล[thun jāk ratthabān] (n, exp) EN: public funds
ยักยอกเงินหลวง[yakyøk ngoen lūang] (v, exp) EN: embezzle public funds ; misappropriate public funds  FR: détourner des fonds publics

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
funds
funds'
refunds
refunds
pfundstein
pfundstein

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
funds
refunds
refunds
sinking-funds

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[kuǎn, ㄎㄨㄢˇ, ] section; paragraph; funds #339 [Add to Longdo]
资金[zī jīn, ㄗ ㄐㄧㄣ,   /  ] funds; funding #437 [Add to Longdo]
经费[jīng fèi, ㄐㄧㄥ ㄈㄟˋ,   /  ] funds; expenditure #3,770 [Add to Longdo]
[chóu, ㄔㄡˊ, / ] chip (in gambling); token (for counting); ticket; to prepare; to plan; to raise (funds); resource; means #4,860 [Add to Longdo]
捐款[juān kuǎn, ㄐㄩㄢ ㄎㄨㄢˇ,  ] to donate money; to contribute funds #5,475 [Add to Longdo]
挪用[nuó yòng, ㄋㄨㄛˊ ㄩㄥˋ,  ] to embezzle; to divert funds #8,197 [Add to Longdo]
集资[jí zī, ㄐㄧˊ ㄗ,   /  ] to raise money; to accumulate funds #8,405 [Add to Longdo]
筹集[chóu jí, ㄔㄡˊ ㄐㄧˊ,   /  ] collect money; raise funds #9,053 [Add to Longdo]
款项[kuǎn xiàng, ㄎㄨㄢˇ ㄒㄧㄤˋ,   /  ] funds; a sum of money #9,994 [Add to Longdo]
拨款[bō kuǎn, ㄅㄛ ㄎㄨㄢˇ,   /  ] allocate funds; appropriation #10,597 [Add to Longdo]
捐资[juān zī, ㄐㄩㄢ ㄗ,   /  ] to contribute funds #18,827 [Add to Longdo]
斥资[chì zī, ㄔˋ ㄗ,   /  ] to spend; to allocate funds #20,100 [Add to Longdo]
垫付[diàn fù, ㄉㄧㄢˋ ㄈㄨˋ,   /  ] advance of funds #20,323 [Add to Longdo]
善款[shàn kuǎn, ㄕㄢˋ ㄎㄨㄢˇ,  ] charity; donated funds #21,119 [Add to Longdo]
汇兑[huì duì, ㄏㄨㄟˋ ㄉㄨㄟˋ,   /  ] remittance; funds paid to a bank account #28,795 [Add to Longdo]
公益金[gōng yì jīn, ㄍㄨㄥ ㄧˋ ㄐㄧㄣ,   ] public welfare funds; community chest #32,684 [Add to Longdo]
募款[mù kuǎn, ㄇㄨˋ ㄎㄨㄢˇ,  ] raise funds; fund-raising; raise money #65,114 [Add to Longdo]
垫款[diàn kuǎn, ㄉㄧㄢˋ ㄎㄨㄢˇ,   /  ] advance (of funds) #78,666 [Add to Longdo]
筹募[chóu mù, ㄔㄡˊ ㄇㄨˋ,   /  ] to raise funds; to collect money #83,117 [Add to Longdo]
中饱[zhōng bǎo, ㄓㄨㄥ ㄅㄠˇ,   /  ] embezzlement; to line one's pockets with public funds; (possible etymological meaning: the middle-man makes a profit) #104,745 [Add to Longdo]
敛钱[liǎn qián, ㄌㄧㄢˇ ㄑㄧㄢˊ,   /  ] to collect money; to raise funds (for charity) #120,989 [Add to Longdo]
涓滴[juān dī, ㄐㄩㄢ ㄉㄧ,  ] tiny stream; trickle; drops; tiny trickle of funds #138,281 [Add to Longdo]
垫补[diàn bu, ㄉㄧㄢˋ ㄅㄨ˙,   /  ] to appropriate funds intended for another purpose; to borrow; to snack #223,393 [Add to Longdo]
[kuǎn, ㄎㄨㄢˇ, ] to treat well; to detain; variant of 款, section; paragraph; funds #416,854 [Add to Longdo]
汇出[huì chū, ㄏㄨㄟˋ ㄔㄨ,   /  ] to remit (money); to repatriate (funds); to export data (e.g. from a database) [Add to Longdo]
挹注[yì zhù, ㄧˋ ㄓㄨˋ,  ] to shift resources into areas of need; to inject funds; to balance resources [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Betriebsmittel { pl }resources; production facilities; operating funds; operating consumables [Add to Longdo]
Drittmittel { pl }third-party funds; external funds [Add to Longdo]
Eigenmittel { pl }one's own resources (funds; capital) [Add to Longdo]
Feuchtbodenfundstätte { f }water saturated site [Add to Longdo]
Finanzmittelbindung { f }absorption of funds [Add to Longdo]
Fünfdollarschein { m }; Fünfpfundschein { m }fiver [Add to Longdo]
Fundsachen { pl }lost property [Add to Longdo]
Fundspektrum { n }spectrum of finds [Add to Longdo]
Fundstelle { f }place of recovery; place where sth. was found [Add to Longdo]
Geldmittel { pl }funds [Add to Longdo]
Haushaltsmittel { pl }budgetary funds [Add to Longdo]
Mittelverwendung { f }application of funds [Add to Longdo]
Mittelzuweisung { f }apportionment of funds [Add to Longdo]
Rückzahlung { f }; Rückerstattung { f }; Erstattung { f }; Zurückzahlung { f } | Rückzahlungen { pl }; Rückerstattungen { pl }; Erstattungen { pl }; Zurückzahlungen { pl }refund; refunding | refunds; refundings [Add to Longdo]
Staatsgelder { pl }public funds [Add to Longdo]
Sterbekasse { f } | Sterbekassen { pl }burial fund | burial funds [Add to Longdo]
staatliche Mittelgovernment funds [Add to Longdo]
verfügbare Mittelavailable funds [Add to Longdo]
zahlt zurückrefunds [Add to Longdo]
zurückzahlen; erstatten; zurückerstatten; rückvergüten; ersetzen; refundieren [ Ös. ] | zurückzahlend; erstattend; zurückerstattend; rückvergütend; ersetzend; refundierend | zurückgezahlt; erstattet; zurückerstattet; rückvergütet; ersetzt; refundiert | zahlt zurück; erstattet; erstattet zurück; rückvergütet | zahlte zurück; erstattete; erstattete zurück; rückvergüteteto refund | refunding | refunded | refunds | refunded [Add to Longdo]
elektronischer ZahlungsverkehrEFT : electronic funds transfer [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
玉(P);球;珠;弾[たま, tama] (n) (1) ball; sphere; globe; orb; (2) bead (of sweat, dew, etc.); drop; droplet; (3) (esp. 球) ball (in sports); (4) pile (of noodles, etc.); (5) (esp. 弾; also written as 弾丸) bullet; (6) (esp. 球) bulb (i.e. a light bulb); (7) lens (of glasses, etc.); (8) (esp. 玉, 珠) bead (of an abacus); (9) (sl) (abbr) (esp. 玉) (See 金玉・きんたま) ball (i.e. a testicle); (10) (esp. 玉, 珠; also written as 璧) gem; jewel (esp. spherical; sometimes used figuratively); pearl; (11) female entertainer (e.g. a geisha); (12) (derog) person (when commenting on their nature); character; (13) item, funds or person used as part of a plot; (n, n-suf) (14) (See 玉子・2) egg; (n-suf) (15) (usu. だま) coin; (16) precious; beautiful; excellent; (P) #2,007 [Add to Longdo]
資本[しほん, shihon] (n) funds; capital; (P) #2,089 [Add to Longdo]
資金[しきん, shikin] (n) funds; capital; (P) #3,137 [Add to Longdo]
金子[きんす, kinsu] (n) money; funds; (P) #4,066 [Add to Longdo]
流用[りゅうよう, ryuuyou] (n, vs, adj-no) diversion; appropriation (e.g. of funds); misappropriation; (P) #7,469 [Add to Longdo]
封鎖[ふうさ, fuusa] (n, vs) (1) blockade; (2) freezing (funds); (P) #11,866 [Add to Longdo]
募金[ぼきん, bokin] (n, vs, adj-no) fund-raising; collection of funds; (P) #15,829 [Add to Longdo]
金庫[きんこ, kinko] (n) (1) safe; strongbox; cashbox; vault; strongroom; (2) depository; cash office; treasury; provider of funds; (P) #16,106 [Add to Longdo]
財源[ざいげん, zaigen] (n) source of funds; resources; finances; (P) #18,737 [Add to Longdo]
運営資金[うんえいしきん, un'eishikin] (n) operating funds [Add to Longdo]
官官接待;官々接待[かんかんせったい, kankansettai] (n) (often local bureaucrats entertaining central bureaucrats) (See 接待・2) bureaucrats entertaining bureaucrats using public funds [Add to Longdo]
官金[かんきん, kankin] (n) government funds [Add to Longdo]
機密費[きみつひ, kimitsuhi] (n) secret funds [Add to Longdo]
金繰り[かねぐり, kaneguri] (n) financing; raising funds [Add to Longdo]
金穴[きんけつ, kinketsu] (n) a gold mine; a provider of funds [Add to Longdo]
金融機関離れ[きんゆうきかんばなれ, kinyuukikanbanare] (n) disintermediation; removing money from banks; seeking non-bank funds sources [Add to Longdo]
軍資[ぐんし, gunshi] (n) war materiel; military expenses; war fund; campaign funds [Add to Longdo]
軍資金[ぐんしきん, gunshikin] (n) war funds; campaign funds [Add to Longdo]
軍事費[ぐんじひ, gunjihi] (n) war funds; war expenditures [Add to Longdo]
軍費[ぐんぴ, gunpi] (n) war funds; war expenditures [Add to Longdo]
軍用金[ぐんようきん, gunyoukin] (n) war funds; war chest; campaign fund [Add to Longdo]
研究費[けんきゅうひ, kenkyuuhi] (n) research funds (expenses) [Add to Longdo]
元手[もとで, motode] (n) funds; capital; stock [Add to Longdo]
公金[こうきん, koukin] (n) public funds; (P) [Add to Longdo]
公金横領[こうきんおうりょう, koukin'ouryou] (n) misappropriation of public funds [Add to Longdo]
公的資金[こうてきしきん, koutekishikin] (n) public funds; public money [Add to Longdo]
財政調整基金[ざいせいちょうせいききん, zaiseichouseikikin] (n) financial adjustment monies; public finance adjustment reserve funds stipulated in the Local Finance Act [Add to Longdo]
私財[しざい, shizai] (n) private funds; own funds; private property [Add to Longdo]
私消[ししょう, shishou] (n, vs) embezzlement (misappropriation) (of public funds) [Add to Longdo]
資金を出す[しきんをだす, shikinwodasu] (exp, v5s) to provide with funds; to fund; to advance some capital; to furnish with funds [Add to Longdo]
資金供給[しきんきょうきゅう, shikinkyoukyuu] (n) financing; funds provision; funds supply; supply of investable funds [Add to Longdo]
資金源[しきんげん, shikingen] (n) source of funds (money) [Add to Longdo]
資金需要[しきんじゅよう, shikinjuyou] (n) capital requirements; demand for funds; credit needs [Add to Longdo]
資金循環[しきんじゅんかん, shikinjunkan] (n) funds flow; transfer of funds [Add to Longdo]
資金難[しきんなん, shikinnan] (n) shortage of capital; lack of funds; cash flow problem [Add to Longdo]
資金不足[しきんぶそく, shikinbusoku] (n, adj-no) lack of funds [Add to Longdo]
受け皿[うけざら, ukezara] (n) (1) saucer; (2) receptacle for things; receiving something (e.g. funds); (P) [Add to Longdo]
準備資金[じゅんびしきん, junbishikin] (n) reserve funds [Add to Longdo]
政治資金[せいじしきん, seijishikin] (n) political funds [Add to Longdo]
政治資金規正法[せいじしきんきせいほう, seijishikinkiseihou] (n) Political Funds Control Law [Add to Longdo]
惜しまない[おしまない, oshimanai] (adj-i) without sparing (effort, funds, etc.); (P) [Add to Longdo]
選挙資金[せんきょしきん, senkyoshikin] (n) election campaign fund; electoral funds [Add to Longdo]
注ぎ込む(P);つぎ込む[つぎこむ, tsugikomu] (v5m, vt) to invest in; to sink money into; to put into; to lay out (funds); to inject; to impregnate; to infuse; to instill; to implant; to imbue; to focus (attention, efforts); (P) [Add to Longdo]
追徴金[ついちょうきん, tsuichoukin] (n) additional collection (funds); additional imposition [Add to Longdo]
低資[ていし, teishi] (n) low-interest funds [Add to Longdo]
低利資金[ていりしきん, teirishikin] (n) low-interest funds [Add to Longdo]
電子資金移動[でんししきんいどう, denshishikin'idou] (n) { comp } electronic funds transfer; EFT [Add to Longdo]
電子振替決済[でんしふりかえけっさい, denshifurikaekessai] (n) { comp } electronic funds transfer; EFT [Add to Longdo]
電子的資金移動[でんしてきしきんいどう, denshitekishikin'idou] (n) { comp } electronic funds transfer [Add to Longdo]
捻出[ねんしゅつ, nenshutsu] (n, vs) contriving (to raise funds); working out (a solution) [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
電子資金移動[でんししきんいどう, denshishikin'idou] electronic funds transfer (EFT) [Add to Longdo]
電子振替決済[でんしふりかえけっさい, denshifurikaekessai] electronic funds transfer (EFT) [Add to Longdo]
電子的資金移動[でんしてきしきんいどう, denshitekishikin'idou] electronic funds transfer [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
拾得物[しゅうとくぶつ, shuutokubutsu] Fundsache [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top