เทพนิยาย, Example:เทพนิยาย (Fairy tale) หมายถึง เรื่องในจินตนาการที่เขียนขึ้นหรือเล่าให้เด็กฟัง โดยมีตัวละครจากนิทานพื้นบ้านแบบดั้งเดิม (เช่น ภูต ยักษ์ คนแคระ แม่มด สัตว์พูดได้) กับเรื่องของเวทมนตร์ และเหตุการณ์ที่ดำเนินไปเกินคาดคิด นอกจากนี้ คำว่า "เทพนิยาย" ยังอาจใช้ในความหมายว่า เรื่องเหลือเชื่อที่เกินจะเป็นความจริงได้ บางครั้งเทพนิยายก็หมายรวมถึงตำนานด้วย อย่างไรก็ดี ส่วนที่ไม่เหมือนตำนาน หรือมหากาพย์ คือ เทพนิยายจะไม่อ้างอิงถึงสิ่งที่มีจริงในโลกนี้ ไม่ว่าจะเป็นศาสนา สถานที่ บุคคล หรือเหตุการณ์ใด ๆ ดังวลีที่ขึ้นต้นเรื่องว่า "กาลครั้งหนึ่งนานมาแล้ว" ดังนั้น จึงไม่สามารถระบุเวลาที่แน่ชัดได้ เทพนิยายในยุคก่อนประพันธ์ขึ้นสำหรับผู้ใหญ่และเด็กอ่านพอ ๆ กัน หนึ่งในเทพนิยายที่รู้จักกันดีคือ เทพนิยายกริมม์ (Grimm’s Fairy Tales) เป็นนิทานจากสองพี่น้องตระกูลกริมม์ ซึ่งรวบรวมขึ้นจากคำบอกเล่าที่ได้ฟังมา เรื่องที่รู้จักกันดี เช่น สไนว์ไวท์ ซินเดอเรลลา ราพันเซล เจ้าหญิงนิทรา และหนูน้อยหมวกแดง เป็นต้น ในปัจจุบันยังคงมีการประพันธ์เทพนิยายและเรื่องราวที่สืบเนื่องจากเทพนิยายอยู่เสมอ [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

เทพนิยาย

(n) fairy tale, See Also: myth, mythology, Example:หากย้อนไปเมื่อหลายปีก่อน ชีวิตของเธอเหมือนนางเอกในเทพนิยาย, Unit:เรื่อง, Thai Definition:เรื่องราวหรือตำนานเกี่ยวกับเทวดา

นางฟ้า

(n) angel, See Also: fairy, goddess, Syn. เทวนารี, นางสวรรค์, เทพธิดา, นางอัปสร, Ant. เทวดา, เทพบุตร, Example:พระอินทร์ทรงมีนางฟ้าเป็นบาทบริจา, Unit:องค์, Thai Definition:นางในเทพนิยายที่ถือว่าอยู่บนสวรรค์

นางไม้

(n) tree nymph, See Also: wood fairy, wood nymph, dryad, Example:ชาวบ้านแห่กันไปกราบไหว้บูชานางไม้ที่สิงอยู่ในต้นตะเคียน, Unit:ตน, Thai Definition:ผีผู้หญิงที่ถือกันว่าสิงอยู่ตามต้นไม้ใหญ่ มีต้นตะเคียนเป็นต้น

เทวธิดา

(n) goddess, See Also: fairy, god's daughter, female deity, demigoddess, muse, angel, Syn. นางฟ้า, เทพธิดา, Unit:องค์, Notes:(บาลี/สันสกฤต)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

นางฟ้า

[nāngfā] (n) EN: fairy ; angel ; goddess FR: fée [ f ] ; ange [ m ]

นางไม้

[nāng-māi] (n) EN: wood nymph ; tree nymph ; wood fairy FR: nymphe de la forêt [ f ] ; fée des arbres [ f ]

นิยาย

[niyāi] (n) EN: myth ; tale ; story ; fiction ; fable ; fairy fable FR: mythe [ m ] ; légende [ f ] ; histoire [ f ] ; récit [ m ] ; conte [ m ] ; fable [ f ]

นกเขียวคราม

[nok khīo khrām] (n, exp) EN: fairy-bluebird

นกเขียวคราม

[nok khīo khrām] (n) EN: Asian Fairy-bluebird FR: Irène vierge [ f ] ; Iréna [ f ] ; Oiseau bleu des fées [ m ] ; Irène bleue [ f ]

เทพนิยาย

[thēpniyāi] (n) EN: myth ; fairy tale FR: mythe [ m ]

เทพยดา

[thēpphayadā] (adj) EN: divine ; fairy FR: divin

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

fairy

Ms. Yamada translated the fascinating fairy tale into plain Japanese.

fairy

Her footsteps were as light as a fairy's.

fairy

Fiction is as old as fairy tales and myths.

fairy

I acted the part of a fairy.

fairy

When I was a child, my mother would often read fairy tales to me.

fairy

She acted the part of a fairy.

fairy

I had fairy tales read by my mother.

fairy

He wrote this fairy tale by himself.

fairy

The children were enthralled by the fairy tale.

fairy

The author translated the fairy tale into our mother tongue.

fairy

The little girl was absorbed in reading a fairy tale.

fairy

This fairy story is easy enough for a seven-year-old child to read.

fairy

I saw one, a mermaid, when I was a primary schooler. But it wasn't that sort of fairy-tale atmosphere of a story.

fairy

The fairy changed the prince into a cat.

fairy

She was absorbed in reading a fairy tale.

fairy

English fairy tales retold in Japanese.

fairy

Did you write this fairy tale by yourself?

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary

fairy

/F EH1 R IY0/ /แฟ้ หรี่/

fairyland

/F EH1 R IY0 L AE2 N D/ /แฟ้ หรี่ แลน ดึ/

fairytale

/F EH1 R IY0 T EY2 L/ /แฟ้ หรี่ เทล/

fairytales

/F EH1 R IY0 T EY2 L Z/ /แฟ้ หรี่ เทล สึ/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary

fairy

(n,(count)) /fˈeəriː/ /แฟ้ (ร) หรี่/ /f e@1 r ii/

fairyland

(n,(count)) /fˈeərɪlænd/ /แฟ้ (ร) หริ แหล่น ดึ/ /f e@1 r i l a n d/

fairytale

(n,(count)) /fˈeərɪteɪl/ /แฟ้ (ร) หริ เถ่ล/ /f e@1 r i t ei l/

fairylands

(n,(count)) /fˈeərɪlændz/ /แฟ้ (ร) หริ แหล่น ดึ สึ/ /f e@1 r i l a n d z/

fairytales

(n,(count)) /fˈeərɪteɪlz/ /แฟ้ (ร) หริ เถ่ล สึ/ /f e@1 r i t ei l z/

WordNet (3.0) WordNet (3.0)

bad fairy

(n) a fairy that tends to cause harm

fairy

(n) a small being, human in form, playful and having magical powers, Syn. fay, sprite, faery, faerie

fairy bluebird

(n) fruit-eating mostly brilliant blue songbird of the East Indies, Syn. bluebird

fairy cup

(n) miterwort of northeastern North America usually with two opposite leaves on erect flowering stems that terminate in erect racemes of white flowers, Syn. Mitella diphylla

fairy godmother

(n) a generous benefactor

fairy godmother

(n) a female character in some fairy stories who has magical powers and can bring unexpected good fortune to the hero or heroine

fairyland

(n) the enchanted realm of fairies, Syn. faery, faerie

fairy light

(n) a small colored light used for decoration (especially at Christmas)

fairy ring

(n) a ring of fungi marking the periphery of the perennial underground growth of the mycelium, Syn. fairy circle

fairy-ring mushroom

(n) mushroom that grows in a fairy ring, Syn. Marasmius oreades

fairy shrimp

(n) small freshwater branchiopod having a transparent body with many appendages; swims on its back

fairy swallow

(n) fancy domestic pigeon having blue-and-white plumage and heavily muffed feet

fairytale

(n) a story about fairies; told to amuse children, Syn. fairy story, fairy tale

fairytale

(n) an interesting but highly implausible story; often told as an excuse, Syn. fairy story, song and dance, fairy tale, cock-and-bull story

tooth fairy

(n) a fairy that is said to leave money at night under a child's pillow to compensate for a baby tooth falling out

blood cup

(n) a scarlet European fungus with cup-shaped ascocarp, Syn. Peziza coccinea, fairy cup

calypso

(n) rare north temperate bog orchid bearing a solitary white to pink flower marked with purple at the tip of an erect reddish stalk above 1 basal leaf, Syn. fairy-slipper, Calypso bulbosa

common foxglove

(n) tall leafy European biennial or perennial having spectacular clusters of large tubular pink-purple flowers; leaves yield drug digitalis and are poisonous to livestock, Syn. finger-root, fingerflower, finger-flower, fairy bell, fingerroot, Digitalis purpurea

fagot

(n) offensive term for an openly homosexual man, Syn. poove, faggot, pouf, fag, queen, fairy, pansy, nance, queer, poof

fantasy world

(n) something existing solely in the imagination (but often mistaken for reality), Syn. phantasy world, fairyland

globe lily

(n) any of several plants of the genus Calochortus having egg-shaped flowers, Syn. fairy lantern

pichiciago

(n) very small Argentine armadillo with pale silky hair and pink plates on head and neck, Syn. Chlamyphorus truncatus, chlamyphore, fairy armadillo, pichiciego

white globe lily

(n) globe lily having open branched clusters of egg-shaped white flowers; southern California, Syn. white fairy lantern, Calochortus albus

yellow globe lily

(n) globe lily having open branched clusters of clear yellow egg-shaped flowers; northern California, Syn. Calochortus amabilis, golden fairy lantern

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Fairy

n.; pl. Fairies [ OE. fairie, faierie, enchantment, fairy folk, fairy, OF. faerie enchantment, F. féer, fr. LL. Fata one of the goddesses of fate. See Fate, and cf. Fay a fairy. ] [ Written also faëry. ] 1. Enchantment; illusion. [ Obs. ] Chaucer. [ 1913 Webster ]

The God of her has made an end,
And fro this worlde's fairy
Hath taken her into company. Gower. [ 1913 Webster ]

2. The country of the fays; land of illusions. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

He [ Arthur ] is a king y-crowned in Fairy. Lydgate. [ 1913 Webster ]

3. An imaginary supernatural being or spirit, supposed to assume a human form (usually diminutive), either male or female, and to meddle for good or evil in the affairs of mankind; a fay. See Elf, and Demon. [ 1913 Webster ]

The fourth kind of spirit [ is ] called the Fairy. K. James. [ 1913 Webster ]

And now about the caldron sing,
Like elves and fairies in a ring. Shak. [ 1913 Webster ]

5. An enchantress. [ Obs. ] Shak. [ 1913 Webster ]

Fairy of the mine, an imaginary being supposed to inhabit mines, etc. German folklore tells of two species; one fierce and malevolent, the other gentle, See Kobold. [ 1913 Webster ]

No goblin or swart fairy of the mine
Hath hurtful power over true virginity. Milton. [ 1913 Webster ]

Fairy

a. 1. Of or pertaining to fairies. [ 1913 Webster ]

2. Given by fairies; as, fairy money. Dryden. [ 1913 Webster ]

Fairy bird (Zool.), the Euoropean little tern (Sterna minuta); -- called also sea swallow, and hooded tern. --
Fairy bluebird. (Zool.) See under Bluebird. --
Fairy martin (Zool.), a European swallow (Hirrundo ariel) that builds flask-shaped nests of mud on overhanging cliffs. --
Fairy rings or
Fairy circles, the circles formed in grassy lawns by certain fungi (as Marasmius Oreades), formerly supposed to be caused by fairies in their midnight dances; also, the mushrooms themselves. Such circles may have diameters larger than three meters. --
Fairy shrimp (Zool.), a European fresh-water phyllopod crustacean (Chirocephalus diaphanus); -- so called from its delicate colors, transparency, and graceful motions. The name is sometimes applied to similar American species. --
Fairy stone (Paleon.), an echinite. [ 1913 Webster ]

Fairyland

pos>n. The imaginary land or abode of fairies. [ 1913 Webster ]

Fairylike

a. Resembling a fairy, or what is made or done be fairies; as, fairylike music. [ 1913 Webster ]

fairy-slipper

n. a rare north temperate bog orchid (Calypso bulbosa) bearing a solitary white to pink flower marked with purple at the tip of an erect reddish stalk above one basal leaf.
Syn. -- calypso, Calypso bulbosa. [ WordNet 1.5 ]

fairy tale

n. 1. a story about magical or mythological creatures, such as fairies, elves, goblins, trolls, orcs, unicorns, wizards, dragons, etc., usually composed for the amusement of children; called also a fairy story. [ PJC ]

2. a false story intended to deceive or mislead, especially one involving unlikely events or situations; called also a fairy story. [ PJC ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary

神话

[神话 / 神話, shén huà] fairy tale; mythology; myth #6574

童话

[童话 / 童話, tóng huà] children's fairy tales #6952

精灵

[精灵 / 精靈, jīng líng] spirit; fairy #7317

神仙

[神仙, shén xiān] a Daoist immortal; a supernatural entity; (in modern fiction) fairy, elf, leprechaun etc; fig. lighthearted person; (used in advertising: Live like an immortal 活神仙似), See Also: 活神仙似 #10613

仙女

[仙女, xiān nǚ] fairy #15836

仙境

[仙境, xiān jìng] fairyland #19068

蓬莱

[蓬莱 / 蓬萊, Péng lái] Penglai county level city in Yantai 煙台|烟台, Shandong; Penglai, one of three fabled islands in Eastern sea, abode of immortals; by extension, fairyland, See Also: 煙台, 烟台 #21945

九寨沟

[九寨沟 / 九寨溝, jiǔ zhài gōu] Jiuzhaigou area of Ngawa Tibetan Qiang prefecture 阿壩藏族羌族自治州|阿坝藏族羌族自治州, northwest Sichuan, a scenic fairyland and nature reserve, See Also: 阿壩藏族羌族自治州, 阿坝藏族羌族自治州 #22460

魉

[魉 / 魎, liǎng] sprite; fairy #45651

洞天

[洞天, dòng tiān] paradise; heavenly or beautiful place; fairyland #47552

萤火

[萤火 / 螢火, yíng huǒ] light of firefly; fairy light #58367

仙山琼阁

[仙山琼阁 / 仙山瓊閣, xiān shān qióng gé] jewelled palace in the fairy mountain #153591

神僊

[神僊, shén xiān] variant of 神仙, a Daoist immortal; a supernatural entity; (in modern fiction) fairy, elf, leprechaun etc; fig. lighthearted person; (used in advertising: Live like an immortal 活神仙似), See Also: 神仙, 活神仙似

童话故事

[童话故事 / 童話故事, tóng huà gù shì] fairy tale

Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary

妖精

[ようせい, yousei] (n) fairy; sprite; elf; (P) #5576

童話

[どうわ, douwa] (n) fairy-tale; (P) #9932

フェアリー

[feari-] (n) fairy #15396

お伽草子;御伽草子

[おとぎぞうし, otogizoushi] (n) (See 伽草子) fairy-tale book

お伽話;御伽話;おとぎ話;御伽噺

[おとぎばなし, otogibanashi] (n) (See 伽話) fairy-tale; nursery-tale

アウロノカラヤコブフライベルギ

[auronokarayakobufuraiberugi] (n) fairy cichlid (species of peacock cichlid, Aulonocara jacobfreibergi); Malawi butterfly

カップケーキ

[kappuke-ki] (n) cupcake; fairy cake

フェアリーテール

[feari-te-ru] (n) fairy-tale

フェアリーランド

[feari-rando] (n) fairyland

メルヘン

[meruhen] (n) fairy-tale (ger

メルヘンチック;メルヘンティック

[meruhenchikku ; meruhenteikku] (adj-na) having a fairy-tale atmosphere (ger

一寸法師

[いっすんぼうし, issunboushi] (n) (1) dwarf; midget; elf; Tom Thumb; Jack Sprat; (2) Issun-boshi (Japanese fairytale)

淫羊藿;淫羊かく

[いんようかく;インヨウカク, inyoukaku ; inyoukaku] (n) (See 碇草) horny goat weed (Epimedium grandiflorum var. thunbergianum); rowdy lamb herb; barrenwort; bishop's hat; fairy wings; yin yang huo

乙女桜

[おとめざくら, otomezakura] (n) fairy primrose (Primula Malacoides)

伽芝居

[とぎしばい, togishibai] (n) fairy play; pantomime

伽草子

[とぎぞうし, togizoushi] (n) (See お伽草子) fairy-tale book

伽話

[とぎばなし, togibanashi] (n) (See お伽話) fairy-tale; nursery-tale

菌環

[きんかん, kinkan] (n) fairy ring; mushroom ring

菌輪

[きんりん, kinrin] (n) fairy ring; mushroom ring

幻想的

[げんそうてき, gensouteki] (adj-na) fantastic; magical; wondrous; whimsical; fairytale-like; romantic

御伽の国;お伽の国;おとぎの国

[おとぎのくに, otoginokuni] (n) a fairyland or never-never land

歯の妖精

[はのようせい, hanoyousei] (n) tooth fairy

小人ペンギン

[こびとペンギン;コビトペンギン, kobito pengin ; kobitopengin] (n) (uk) little penguin (Eudyptula minor); fairy penguin

仙境;仙郷

[せんきょう, senkyou] (n) fairyland; enchanted land

仙女

[せんじょ;せんにょ;せんにゅ, senjo ; sennyo ; sennyu] (n) fairy; nymph; elf

八色鳥

[やいろちょう;ヤイロチョウ, yairochou ; yairochou] (n) (uk) fairy pitta (Pitta nympha)

布袋蘭

[ほていらん;ホテイラン, hoteiran ; hoteiran] (n) (uk) fairy slipper (Calypso bulbosa, esp. Calypso bulbosa var. speciosa)

豊年蝦

[ほうねんえび;ホウネンエビ, hounen'ebi ; hounen'ebi] (n) (uk) Branchinella kugenumaensis (species of fairy shrimp)

眠り姫

[ねむりひめ, nemurihime] (n) Sleeping Beauty (fairy tale)

綿飴

[わたあめ, wataame] (n) cotton candy; fairy floss

木の葉鳥

[このはどり;コノハドリ, konohadori ; konohadori] (n) (uk) leafbird; fairy bluebird

瑠璃木葉鳥

[るりこのはどり;ルリコノハドリ, rurikonohadori ; rurikonohadori] (n) (uk) Asian fairy bluebird (Irena puella)

瑶台

[ようだい, youdai] (n) fairyland; beautiful building ornamented with gems

荼枳尼

[だきに, dakini] (n) { Buddh } Dakini (fairy-goddess)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary DING DE-EN Dictionary

Elfen...

fairy; faerie; faery; sprite

Elfenkönig { f }

fairy king; faerie king

Elfenkönigin { f }

fairy queen; faerie queen

Fee { f } | Feen { pl } | gute Fee { f }

fairy; faerie | fairies | good fairy

Hexentanzplatz { m }

fairy ring

Hexenring { m }

fairy ring

Kinderfahrrad { n }

fairy cycle

Lichterkette { f } (am Weihnachtsbaum)

fairy lights (at the Christmas tree)

Märchen { n }

fairy tale; fairy-tale; fairy story

Märchenbuch { n } | Märchenbücher { pl }

storybook | books of fairy tales; storybooks

Märchenland { n }

fairyland

Schwule { m }; Schwuler; Homo { m }

fairy

Zauberin { f } | Zauberinnen { pl }

fairy | fairies

feenhaft { adj } | feenhafter | am feenhaftesten

fairylike | more fairylike | most fairylike

märchenhaft { adj }

fairy-tale

Märchen { pl }

fairytales

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

ปิดโฆษณา

%fairy%

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download