มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | | discontent | (ดิสคันเทนทฺ') adj. ไม่พอใจ. n. ความไม่พอใจ vt. ทำให้ไม่พอใจ | | discontented | (ดิสคันเทน'ทิด) adj. ลำบากใจ, ไม่พอใจ, ไม่สบายใจ., Syn. dissatisfied, frustrated, Ant. contented |
|
| | discontent | (n) ความไม่พอใจ, ความไม่ถูกใจ, ความไม่สบอารมณ์ | | discontent | (vt) ทำให้ไม่พอใจ, ทำให้ไม่ถูกใจ, ทำให้ไม่สบอารมณ์ |
| | (all mutter) - Now, see, lads, there's more to it, eh? - (discontent increases) | ตอนนี้เห็นนักเตะในทีมมีมาก ไปใช่มั้ย? How I Won the War (1967) | | You must know there's discontent from many prisoners over how you run sona. | นายต้องรู้ว่า มีนักโทษหลายคนไม่พอใจ การทำงานของโซน่า Photo Finish (2007) | | * Always hopeful, yet discontent * | *ยังมีความหวัง ยังไม่หายไป* Chuck Versus Tom Sawyer (2008) | | But doesn't point out your wife seems discontented... | แต่ไม่พูดว่าภรรยาคุณดูไม่พอใจ We're So Happy You're So Happy (2008) | | If you're that discontented, then you can just stop chasing after me. | ถ้าเธอไม่พอใจจริงๆละก็เลิกตามฉันซะที Episode #1.17 (2009) | | Now is the winter of our discontent, made glorious summer by this sun of York. | อยู่ถนนฮาร์ลี เป็นหมอ หยุดเลย The King's Speech (2010) | | Let me have a gander at the source of the societal discontentment here. | เอาละไหนมาต้นเหตุของความไม่พอใจกันหน่อย Rango (2011) | | Our spies report growing discontent among the northern lords. | สายของเราบอกเรื่องความพอใจที่มากขึ้นเรื่อยๆ ในบรรดาลอร์ดชาวเหนือทั้งหลาย The Ghost of Harrenhal (2012) | | And I'm sure if those same spies snuck into our own encampments, they would report growing discontent amongst the southern lords. | และข้าเองก็มั่นใจว่าหากสายพวกเดียวกันนี้ ลอบเข้ามาในค่ายของเรา พวกมันก็คงรายงานเรื่องความไม่พอใจที่มากขึ้นเรื่อยๆ ของลอร์ดชาวใต้เหมือนกัน The Ghost of Harrenhal (2012) | | Candor runs the risk of brooking discontent. | ใช้ความตรงไปตรงมาควบคุมความเสี่ยง ของการอดทนกับเรื่องที่ไม่น่าพอใจ Forgiveness (2012) | | There seems to be some discontent in the ranks, Finch. | ดูเหมือนว่ามีความขัดแย้งกันอยู่นะ ฟินน์ Til Death (2012) | | Apparently we underestimated their marital discontent. | เห็นชัดว่าเราประเมิณ ปัญหาชีวิตคู่ต่ำเกินไป Til Death (2012) | | They were forever discontent, and envious of the wealth and beauty of their neighbors. | พวกเขาไม่พอใจตลอดไป และอิจฉาของความมั่งคั่ง และความงามของเพื่อนบ้านของพวกเขา Maleficent (2014) | | This climate was sort of evident and he didn't hide his discontentment. | บรรยากาศมันฟ้องค่อนข้างชัด และพ่อก็แสดงความไม่พอใจให้เห็นเลย | | ~ You're a discontented mother ~ | ~ You're a discontented mother ~ The Adventures of Priscilla, Queen of the Desert (1994) | | The Winter of Discontent, they're calling it. | Sie nennen es Winter of Discontent. Episode #2.1 (2014) |
| | | ไม่สบอารมณ์ | (adj) dissatisfied, See also: discontented, disappointed, displeased, unsatisfied, unhappy, Syn. ไม่พอใจ, ไม่เป็นที่พอใจ, ไม่เป็นที่สบอารมณ์, Example: หล่อนทำการบ้านภาษาอังกฤษซึ่งเป็นวิชาสุดเกลียดด้วยทีท่าไม่สบอารมณ์ | | ไม่สบอารมณ์ | (v) be dissatisfied, See also: be discontented, be disappointed, be displeased, be unsatisfied, be unhappy, Syn. ไม่พอใจ, ไม่เป็นที่พอใจ, ไม่เป็นที่สบอารมณ์, Example: ผมรู้ว่าคำพูดของผมทำให้พ่อไม่สบอารมณ์นัก | | คับใจ | (v) be discontented, See also: be disconcerted, be embarrassed, be distressed, feel depressed, Syn. อึดอัดใจ, ไม่สบายใจ, อัดอั้น, Example: เธอรู้สึกคับใจที่ต้องอยู่ในตำบลที่เป็นศัตรูกับเธอ, Thai Definition: รู้สึกคับแค้นอยู่ในอกในใจ | | ฮึกฮัก | (v) be dissatisfied, See also: be discontented, be disgruntled, be malcontent, be ungratified, be exasperated, Syn. ขัดใจ, Thai Definition: ไม่พอใจ | | ฮึ่ม | (v) be dissatisfied, See also: be discontented, Example: สหรัฐกับอิรักฮึ่มกันมาตั้งแต่เหตุการณ์อิรักบุกเข้ายึดคูเวต เมื่อปี 2533, Thai Definition: แสดงอาการโกรธหรือไม่พอใจ ทำท่าว่าจะลงโทษหรือต่อสู้กัน | | ฮึกฮัก | (adj) dissatisfied, See also: discontented, disgruntled, malcontent, ungratified, exasperated, Example: แดงทำท่าฮึกฮัก เมื่อแม่ไม่อนุญาตให้ไปทัศนาจรต่างจังหวัด, Thai Definition: อาการไม่พอใจ, อาการขัดใจ | | ความขัดเคือง | (n) anger, See also: dissatisfaction, discontentment, displeasure, indignation, Syn. ความโกรธเคือง, ความขุ่นเคือง, ความแค้นเคือง, Example: การล้ำพรมแดนทำให้ทั้งสองประเทศเกิดความขัดเคืองถึงกับทำสงครามกัน, Thai Definition: ความโกรธเพราะถูกขัดใจ | | ความไม่พอใจ | (n) dissatisfaction, See also: displeasure, discontent, Ant. ความพอใจ, Example: การสร้างเขื่อนของรัฐบาลสร้างความไม่พอใจให้กับชาวบ้าน |
| | คับใจ | [khapjai] (v) EN: be discontented ; be disconcerted ; be embarrassed ; be distressed ; feel depressed | | ความไม่พอใจ | [khwām mai phøjai] (n) EN: discontent ; dissatisfaction ; unhappiness ; discontentment ; frustration FR: mécontement [ m ] |
| | | | 不满 | [bù mǎn, ㄅㄨˋ ㄇㄢˇ, 不 满 / 不 滿] resentful; discontented; dissatisfied #3,580 [Add to Longdo] | | 牢骚 | [láo sāo, ㄌㄠˊ ㄙㄠ, 牢 骚 / 牢 騷] discontent; complaint #24,129 [Add to Longdo] | | 怨声载道 | [yuàn shēng zài dào, ㄩㄢˋ ㄕㄥ ㄗㄞˋ ㄉㄠˋ, 怨 声 载 道 / 怨 聲 載 道] lit. cries of complaint fill the roads (成语 saw); complaints rise all around; discontent is openly voiced #41,862 [Add to Longdo] | | 满腹牢骚 | [mǎn fù láo sāo, ㄇㄢˇ ㄈㄨˋ ㄌㄠˊ ㄙㄠ, 满 腹 牢 骚 / 滿 腹 牢 騷] lit. belly full of complaints (成语 saw); discontent; always moaning and complaining #95,874 [Add to Longdo] | | 怏 | [yàng, ㄧㄤˋ, 怏] discontented #124,631 [Add to Longdo] | | 欿 | [kǎn, ㄎㄢˇ, 欿] discontented with oneself #691,040 [Add to Longdo] | | 怨天载道 | [yuàn tiān zài dào, ㄩㄢˋ ㄊㄧㄢ ㄗㄞˋ ㄉㄠˋ, 怨 天 载 道 / 怨 天 載 道] lit. cries of complaint fill the roads (成语 saw); complaints rise all around; discontent is openly voiced [Add to Longdo] |
| | | 不服 | [ふふく, fufuku] (adj-na, n) dissatisfaction; discontent; disapproval; objection; complaint; protest; disagreement; (P) #16,431 [Add to Longdo] | | ぶすぶす;ブスブス | [busubusu ; busubusu] (adv-to, adv, vs) (1) (on-mim) sputtering; smoldering; (2) (on-mim) repeated thrusting into something (sword, needle, etc.); (3) (on-mim) mutterings of discontent; faint sounds of complaint [Add to Longdo] | | ものを | [monowo] (conj, prt) (usu. at sentence end) although (with nuance of strong discontent); but; even though; I wish .... [Add to Longdo] | | 不純分子 | [ふじゅんぶんし, fujunbunshi] (n) dissident (discontented) element [Add to Longdo] | | 不平 | [ふへい, fuhei] (adj-na, n) complaint; discontent; dissatisfaction; (P) [Add to Longdo] | | 不平不満 | [ふへいふまん, fuheifuman] (n) discontent and grumbling [Add to Longdo] | | 不平分子 | [ふへいぶんし, fuheibunshi] (n) discontented element; discontented (grumbling) member [Add to Longdo] | | 不満げ;不満気 | [ふまんげ, fumange] (adj-na) dissatisfied; discontented; glum; complaining [Add to Longdo] | | 怏怏;怏々;鞅鞅;鞅々 | [おうおう, ouou] (adj-t, adv-to) discontented; unhappy [Add to Longdo] |
|
|
From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:
Discontent \Dis`con*tent"\, v. t. [imp. & p. p. {Discontented};
p. pr. & vb. n. {Discontenting}.]
To deprive of content; to make uneasy; to dissatisfy.
--Suckling.
[1913 Webster]
From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:
Discontent \Dis`con*tent"\, n.
1. Want of content; uneasiness and inquietude of mind;
dissatisfaction; disquiet.
[1913 Webster]
Now is the winter of our discontent
Made glorious summer by this sun of York. --Shak.
[1913 Webster]
The rapacity of his father's administration had
excited such universal discontent. --Hallam
[1913 Webster]
2. A discontented person; a malcontent. [R.]
[1913 Webster]
Thus was the Scotch nation full of discontents.
--Fuller.
[1913 Webster]
From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:
Discontent \Dis`con*tent"\ (d[i^]s`k[o^]n*t[e^]nt"), a.
Not content; discontented; dissatisfied. --Jer. Taylor.
[1913 Webster]
Passion seemed to be much discontent, but Patience was
very quiet. --Bunyan.
[1913 Webster]
From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:
discontent
adj 1: showing or experiencing dissatisfaction or restless
longing; "saw many discontent faces in the room"; "was
discontented with his position" [syn: {discontented},
{discontent}] [ant: {content}, {contented}]
n 1: a longing for something better than the present situation
[syn: {discontentment}, {discontent}, {discontentedness}]
[ant: {contentment}]
v 1: make dissatisfied [ant: {content}]
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
