main-logo
ปิดโฆษณาwordgame
/D EY1 B R EY2 K//เด๊ เบร ขึ/help
practiceฝึกออกเสียง
68 ผลลัพธ์ สำหรับ 

%daybreak%

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: daybreak, -daybreak-
  NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH 
  Hope Dictionary 
daybreak
n. รุ่งอรุณ, Syn. dawn
  Nontri Dictionary 
daybreak
(n) รุ่งเช้า, รุ่งสาง, รุ่งอรุณ, รุ่งแจ้ง
  NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN) 
ไก่โห่
(n) dawn, See Also: daybreak, Syn. เวลารุ่งสาง, ก่อนเวลา, Example:พรุ่งนี้เขาต้องเริ่มออกเดินทางก่อนไก่โห่ เพื่อที่จะไปให้ถึงตลาดก่อนเที่ยง, Notes:(ปาก)
เวลาย่ำรุ่ง
(n) dawn, See Also: daybreak, crack of dawn, aurora, cockcrow, Example:ตกกลางคืน อากาศจะเริ่มเย็นลงและเย็นจัดในเวลาย่ำรุ่ง, Thai Definition:ช่วงเริ่มแรกของวัน
ปัจจุสมัย
(n) daybreak, See Also: dawn, Syn. เช้ามืด, Example:เมื่อถึงเวลาปัจจุสมัย กองทหารไทยก็เคลื่อนพลเข้าประจำที่, Thai Definition:เวลาเช้ามืด, Notes:(บาลี)
ฟ้าสาง
(v) dawn, See Also: daybreak, sunrise, Example:ฟ้าสางแล้วเรารีบออกเดินทางกันต่อเถอะ, Thai Definition:จวนสว่าง, ใกล้รุ่ง
ฟ้าสาง
(n) dawn, See Also: daybreak, sunrise, Example:แม่ลุกขึ้นมาทำกับข้าวตั้งแต่ตอนฟ้าสางแล้ว, Thai Definition:เวลาจวนสว่าง, เวลาใกล้รุ่ง
ฮาม
(n) daybreak, See Also: dawn, Syn. รุ่ง, สว่าง
อุษา
(n) dawn, See Also: daybreak, Syn. เช้าตรู่, รุ่งเช้า
แสงเงินแสงทอง
(n) dawn, See Also: aurora, daybreak, Syn. แสงทอง, แสงรุ่งอรุณ, Example:คำว่าอุษาแปลว่าแสงเงินแสงทองหรือแสงสีชมพูซึ่งเกิดขึ้นตอนที่พระอาทิตย์กำลังจะขึ้น, Thai Definition:แสงที่ปรากฏบนขอบฟ้าทางทิศตะวันออกเมื่อเวลาจะรุ่งสว่าง เมื่อแรกเป็นสีขาว เรียกว่า แสงเงิน แล้วแปรเป็นสีแดง เรียกว่า แสงทอง
รุ่งสาง
(n) dawn, See Also: daybreak, Syn. รุ่งสว่าง, รุ่งอรุณ, Example:ทั้งสองนั่งดื่มเหล้า และส่งเสียงหัวเราะร่วนอยู่ในร้านไปจนกระทั่งรุ่งสาง
รุ่งอรุณ
(n) dawn, See Also: daybreak, Syn. รุ่งสาง, รุ่งสว่าง, Example:ไก่โก่งคอขันรับรุ่งอรุณอันงดงาม
รุ่งสว่าง
(n) daybreak, See Also: dawn, Syn. รุ่งสาง, รุ่งอรุณ, Example:เธอคอยกระทั่งรุ่งสว่าง แต่เขามิได้มาที่นี่
เช้าตรู่
(n) dawn, See Also: daybreak, sunrise, Syn. รุ่งอรุณ, อรุณรุ่ง, ย่ำรุ่ง, รุ่งสว่าง, รุ่งสาง, Ant. ใกล้ค่ำ, Example:เช้าตรู่ของทุกวันที่ตื่นนอนจะต้องได้ยินเสียงแม่บ่นไม่หยุด, Thai Definition:เวลาสางๆ, เวลาที่แสงเงินแสงทองขึ้น
เช้ามืด
(n) dawn, See Also: daybreak, sunrise, Syn. เช้าตรู่, อรุณรุ่ง, ย่ำรุ่ง, รุ่งสว่าง, รุ่งสาง, รุ่งอรุณ, Ant. ใกล้ค่ำ, Example:เราเริ่มทำงานแต่เช้ามืด
อรุณ
(n) dawn, See Also: rising sun, sunrise, daybreak, Syn. ย่ำรุ่ง, ใกล้รุ่ง, Ant. เวลาย่ำค่ำ, Example:ดอกไม้แย้มบานสะพรั่งรอรับอรุณของวันใหม่, Thai Definition:เวลาใกล้พระอาทิตย์จะขึ้น มี 2 ระยะ คือ มีแสงขาวเรื่อๆ (แสงเงิน) และแสงแดงเรื่อๆ (แสงทอง), Notes:(บาลี/สันสกฤต)
ยามเช้า
(n) morning, See Also: forenoon, dawn, daybreak, daylight, morn, sun-up, sunrise, Syn. เช้า, ตอนเช้า, รุ่งเช้า, รุ่งแจ้ง, Ant. ค่ำ, พลบค่ำ, Example:แดดอ่อนยามเช้าสาดแสงสีสวย เช่นเดียวกับจิตใจของเธอ
ย่ำรุ่ง
(n) dawn, See Also: daybreak, sunrise, morning, daylight, sun-up, morn, Syn. รุ่งอรุณ, อรุณรุ่ง, เช้าตรู่, รุ่งสว่าง, รุ่งสาง, อรุณ, Ant. ย่ำค่ำ, Example:กว่าเสียงระเบิดลูกสุดท้ายจะจางหายก็ย่ำรุ่งพอดี, Thai Definition:เวลาประมาณ 2 นาฬิกา
รุ่งเช้า
(n) morning, See Also: forenoon, dawn, daybreak, sunrise, sun-up, daylight, morn, Syn. แจ้ง, เช้า, รุ่งแจ้ง, รุ่งอรุณ, Ant. ค่ำ, Thai Definition:เวลาพระอาทิตย์เพิ่งขึ้น
อรุณรุ่ง
(n) morning, See Also: forenoon, dawn, sunrise, daybreak, sun-up, morn, Syn. เช้า, รุ่งสว่าง, รุ่งเช้า, ยามเช้า, ตอนเช้า, Ant. ค่ำ, Example:มีแสงประหลาดล่วงหน้ามาก่อนอรุณรุ่ง
  Volubilis Dictionary (TH-EN-FR) 
อรุณ
[arun] (n) EN: dawn ; rising sun ; sunrise ; daybreak  FR: aube [ f ] ; aurore [ f ]
อรุณรุ่ง
[arun rung] (n, exp) EN: morning ; forenoon ; dawn ; sunrise ; daybreak ; sun-up ; morn
เช้ามืด
[chāomeūt] (n) EN: early morning ; daybreak ; before dawn  FR: aube [ f ] ; aurore [ f ]
เช้าตรู่
[chāotrū] (n) EN: dawn ; daybreak ; sunrise  FR: aurore [ f ]
ฟ้าสาง
[fā sāng] (n, prop) EN: dawn ; daybreak ; sunrise  FR: aube [ f ]
ฟ้าสาง
[fā sāng] (v) EN: dawn ; daybreak ; sunrise  FR: le jour se lève
แจ้ง
[jaēng] (n) EN: daybreak ; dawn
ไก่โห่
[kaihō] (n) EN: dawn ; daybreak  FR: aube [ f ] ; lever du jour [ m ] ; potron-minet [ m ]
รุ่ง
[rung] (n) EN: dawn ; daybreak  FR: aube [ f ] ; lever du jour [ m ]
รุ่งอรุณ
[rung-arun] (n) EN: dawn ; daybreak  FR: aube [ f ] ; aurore [ f ]
รุ่งเช้า
[rung chāo] (n, exp) EN: morning ; forenoon ; dawn ; daybreak ; sunrise ; sun-up ; daylight ; morn
สาง
[sāng] (n) EN: dusky hours of the early morning ; dawn ; daybreak ; early morning  FR: aube [ f ]
สว่าง
[sawāng] (n) EN: dawn ; daybreak  FR: aube [ f ]
ย่ำรุ่ง
[yamrung] (n) EN: dawn ; daybreak ; sunrise ; daylight ; sun-up ; morn ; 6 o'clock in the morning  FR: aube [ f ] ; lever du soleil [ m ] ; six heures du matin
  ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus 
  CMU Pronouncing Dictionary 
  Oxford Advanced Learners Dictionary 
  Collaborative International Dictionary (GCIDE) 
Daybreak

n. The time of the first appearance of light in the morning. [ 1913 Webster ]

  WordNet (3.0) 
dawn
(n) the first light of day, Syn. morning, aurora, sunrise, dawning, first light, dayspring, sunup, cockcrow, daybreak, break of day, break of the day, Ant. sunset, Example:we got up before dawn; they talked until morning
  CC-CEDICT CN-EN Dictionary 
晓
[晓 / 曉, xiǎoㄒㄧㄠˇ] dawn; daybreak; to know; to let sb know; to make explicit #4286
晨
[晨, chénㄔㄣˊ] morning; dawn; daybreak #4333
黎明
[黎 明, lí míngㄌㄧˊ ㄇㄧㄥˊ] dawn; daybreak #10585
清早
[清 早, qīng zǎoㄑㄧㄥ ㄗㄠˇ] first thing in the morning; at daybreak #24531
破晓
[破 晓 / 破 曉, pò xiǎoㄆㄛˋ ㄒㄧㄠˇ] daybreak #32325
曙
[曙, shǔㄕㄨˇ] daybreak; dawn; the dawn of a new epoch (metaphor); Taiwan pr. shu4 #41842
暠
[暠, gǎoㄍㄠˇ] daybreak; bright and brilliant #514778
傍亮
[傍 亮, bàng liàngㄅㄤˋ ㄌㄧㄤˋ] dawn; daybreak
  EDICT JP-EN Dictionary 
暁(P);曉(oK)
[あかつき(P);あかとき(ok), akatsuki (P); akatoki (ok)] (n) (1) dawn; daybreak; (2) (あかつき only) event (i.e. "in the event of ..."); occasion; occurrence; (P) #4629
夜明け(P);夜明(io)
[よあけ, yoake] (n) dawn; daybreak; (P) #8379
黎明
[れいめい, reimei] (n) daybreak; dawn #11559
天明
[てんめい, tenmei] (n) (1) dawn; daybreak; (2) Temmei era (1781.4.2-1789.1.25) #11721
曙
[あけぼの, akebono] (n) dawn; daybreak; beginning; (P) #14938
東雲
[しののめ, shinonome] (n) daybreak; dawn #15391
暁角
[ぎょうかく, gyoukaku] (n) (arch) (obsc) sound of a horn announcing daybreak
早暁
[そうぎょう, sougyou] (n-adv, n-t) daybreak; dawn
朝ぼらけ
[あさぼらけ, asaborake] (n) light of dawn; daybreak
朝明け
[あさあけ, asaake] (n) dawn; daybreak
白白明け;白々明け
[しらしらあけ;しらじらあけ, shirashiraake ; shirajiraake] (n) dawn; daybreak
払暁;仏暁(iK)
[ふつぎょう, futsugyou] (n-adv, n-t) dawn; daybreak
明烏;あけ烏;明け烏
[あけがらす, akegarasu] (n) (1) daybreak sound of a crow; (2) (name of) poetry anthology
眛旦
[まいだん, maidan] (n) (obsc) dawn; daybreak
  DING DE-EN Dictionary 
Morgengrauen { n }
dawn; crack of dawn; daybreak
Tagesanbruch { m } | bei Tagesanbruch
daybreak | at break of the day
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer