(n) mariner, See Also: navy, sailor, Syn. กะลาสี, นาวิกโยธิน, ลูกประดู่, Example:ทหารเรือจำนวน 30 นาย ได้รับคำสั่งให้ปฏิบัติการบนเรือรบหลวงเพื่อลาดตระเวนในน่านน้ำไทย, Unit:คน, นาย, Thai Definition:ทหารที่รบโดยใช้เรือเป็นพาหนะ และใช้อาวุธซึ่งติดอยู่กับเรือนั้น

นาวิก

(n) sailor, See Also: mariner, seaman, Syn. คนเรือ, Unit:คน, Notes:(บาลี/สันสกฤต)

ร้านตัดเสื้อ

(n) tailor's shop, See Also: dressmaking's shop, Unit:ร้าน

กระจิบ

(n) Long-tailed Tailorbird, See Also: Orthotomus sutorius, Syn. นกกระจิบ, Example:นกกระจิบร้องจิ๊บๆ อยู่บนยอดไม้, Unit:ตัว, Thai Definition:ชื่อนกขนาดเล็กในวงศ์ Sylviidae ร้องเสียงจิบๆ

กะลาสี

(n) sailor, See Also: crew, seaman, Syn. ลูกเรือ, Example:เมื่อเรือรบมาถึงฝั่งพวกกะลาสีพากันกระโดดขึ้นท่าอย่างเบิกบาน, Unit:คน

สั่งตัด

(v) order to make clothes, See Also: order dressmaking, be tailor-made, Example:ผู้กำกับสั่งตัดชุดใหม่ให้กับคณะดาราโดยใช้งบไปทั้งหมด 1 แสนบาท, Thai Definition:บอกให้ตัดตามที่กำหนดไว้

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

ช่างตัดเสื้อ

[chang tat seūa] (n) EN: dressmaker ; tailor FR: tailleur [ m ] ; couturier [ m ] ; couturière [ f ]

กะลาสี

[kalāsī] (n) EN: sailor ; crew ; seaman ; mariner FR: marin [ m ] ; matelot [ m ]

คอกะลาสี

[khø kalāsī] (n) EN: sailor collar

กระจิบ

[krajip] (n) EN: Long-tailed Tailorbird

เล็บมือนาง

[lepmeūnāng] (n) EN: Rangoon Creeper ; Drunken sailor

ลูกเรือ

[lūkreūa] (n) EN: sailor ; crew ; crewman ; cabin crew ; staff FR: marin [ m ] ; matelot [ m ] ; membre d'équipage [ m ] ; équipage [ m ]

มดแดง

[mot daēng] (n, exp) EN: weaver ant ; tailor ant ; red ant ; yellow ant FR: fourmi tisserande [ f ] ; fourmi oecophylle = fourmi œcophylle [ m ]

นกกระจิบ

[nok krajip] (n) EN: tailorbird FR: couturière [ f ]

นกกระจิบหัวแดง

[nok krajip hūa daēng] (n, exp) EN: Ashy Tailorbird FR: Couturière à tête rousse [ f ] ; Fauvette-couturière à joues rouges [ f ] ; Couturière cendrée [ f ]

นกกระจิบคอดำ

[nok krajip khø dam] (n, exp) EN: Dark-necked Tailorbird FR: Couturière à col noir [ f ] ; Fauvette-couturière à poitrine noire [ f ] ; Couturière des bois [ f ]

นกกระจิบกระหม่อมแดง

[nok krajip kramǿm daēng] (n, exp) EN: Rufous-tailed Tailorbird FR: Couturière à queue rousse [ f ] ; Fauvette-couturière à queue rouge [ f ]

นกกระจิบภูเขา

[nok krajip phūkhao] (n, exp) EN: Mountain tailorbird FR: Couturière montagnarde [ f ] ; Fauvette-couturière montagnarde [ f ] ; Fauvette couturière de montagne [ f ] ; Couturière de montagne [ f ]

นกกระจิบธรรมดา

[nok krajip thammadā] (n, exp) EN: Common Tailorbird FR: Couturière à longue queue [ f ] ; Fauvette-couturière à longue queue [ f ] ; Fauvette couturière [ f ]

ผีเสื้อกะลาสีลายเลอะอินเดีย

[phīseūa kalāsī lāi loe Indīa] (n, exp) EN: Indian Dingiest Sailor

ผีเสื้อกะลาสีลายใต้เรียบ

[phīseūa kalāsī lāi tāi rīep] (n, exp) EN: Sullied Sailor

ผีเสื้อกะลาสีลายทึบ

[phīseūa kalāsī lāi theup] (n, exp) EN: Clear Sailor

ผีเสื้อกะลาสีเหลืองเล็ก

[phīseūa kalāsī leūang lek] (n, exp) EN: Small Yellow sailor

ผีเสื้อกะลาสีเหลืองนาคา

[phīseūa kalāsī leūang nākhā] (n, exp) EN: Naga Yellow Sailor

ผีเสื้อกะลาสีแถบสั้น

[phīseūa kalāsī thaēp san] (n, exp) EN: Short-banded Sailor

ผีเสื้อกะลาสีธรรมดา

[phīseūa kalāsī thammadā] (n, exp) EN: Common plain Sailor ; Common Sailor

ผู้ฝากทรัพย์

[phūfāk sap] (n, exp) EN: bailor

ร้านตัดเสื้อ

[rān tat seūa] (n, exp) EN: tailor's shop FR: tailleur [ m ]

ตัดเสื้อ

[tat seūa] (v, exp) EN: make a dress ; tailor ; have clothes made FR: tailler un vêtement ; confectionner un vêtement

ทหารเรือ

[thahān reūa] (n, exp) EN: sailor ; naval officer ; seaman in the navy FR: marin [ m ] ; officier de marine [ m ]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

ailor

Even at the end of the nineteenth century, sailors in the British Navy were not permitted to use knives and forks because using them was considered a sign of weakness.

ailor

The sailors sang merry songs.

ailor

I am a bad sailor.

ailor

He bound his son to a tailor.

ailor

The sailors saw land.

ailor

The sailors abandoned the burning ship.

ailor

All the skill of the sailors fell before the violence of the storm.

ailor

A sailor saw his fellow sailor sink from exhaustion.

ailor

As is usual with a sailor, he likes liquor very much.

ailor

I'm a good sailor.

ailor

The actor used to have the tailor make his suits.

ailor

A sailor is at sea much of the time.

ailor

The sailors were at the mercy of the weather.

ailor

All the skill of the sailors gave way to the violence of the storm.

ailor

She has three sons, who became sailors.

ailor

The tailor makes the man.

ailor

I am a poor sailor, so I don't like to travel by boat.

ailor

He saved a sailor.

ailor

He became a sailor.

ailor

The sailors perished in the sea.

ailor

A sailor frequently has no time to get his sea legs after leaving port before a sea battle starts.

ailor

And he calls himself a sailor.

ailor

A good sailor only requires a short time to get his sea legs.

ailor

The rangers decided to go to the sailor's rescue.

ailor

Tom acted the part of a sailor.

ailor

It's necessary to take correct measurements when you are tailoring a suit.

ailor

Father always has the tailor make his suits.

ailor

She is a poor sailor.

ailor

He hoped to be a sailor.

ailor

It was a ship with a crew of 25 sailors.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary

bailor

(n,(count)) /bˈeɪlɔːr/ /เบ๊ โหล่ (ร)/ /b ei1 l oo r/

jailor

(n,(count)) /dʒˈeɪlər/ /เจ๊ เหลิ่ร/ /jh ei1 l @ r/

sailor

(n,(count)) /sˈeɪlər/ /เซ้ เหลิ่ร/ /s ei1 l @ r/

tailor

(vt, n,(count)) /tˈeɪlər/ /เท้ เหลิ่ร/ /t ei1 l @ r/

bailors

(n,(count)) /bˈeɪlɔːz/ /เบ๊ หล่อ สึ/ /b ei1 l oo z/

jailors

(n,(count)) /dʒˈeɪləz/ /เจ๊ เหลอะ สึ/ /jh ei1 l @ z/

sailors

(n,(count)) /sˈeɪləz/ /เซ้ เหลอะ สึ/ /s ei1 l @ z/

tailors

(vt, n,(count)) /tˈeɪləz/ /เท้ เหลอะ สึ/ /t ei1 l @ z/

tailored

(vt, vt) /tˈeɪləd/ /เท้ เหลอะ ดึ/ /t ei1 l @ d/

tailoring

(vt) /tˈeɪlərɪŋ/ /เท้ เหลอะ หริ่ง/ /t ei1 l @ r i ng/

tailor-made

(adj) /tˈeɪlə-meɪd/ /เท้ เหลอะ เหม่ ดึ/ /t ei1 l @ - m ei d/

WordNet (3.0) WordNet (3.0)

bailor

(n) the person who delivers personal property (goods or money) in trust to the bailee in a bailment

sailor

(n) any member of a ship's crew, Syn. crewman

sailor cap

(n) a cap worn by sailors

sailor's-choice

(n) a grunt found from Florida to Brazil and Gulf of Mexico, Syn. sailors choice, Haemulon parra

sailor suit

(n) a boy's ensemble; copied from a sailor's uniform

sinbad the sailor

(n) in the Arabian Nights a hero who tells of the fantastic adventures he had in his voyages, Syn. Sinbad

tailor

(n) a person whose occupation is making and altering garments, Syn. seamster, sartor

tailor

(v) adjust to a specific need or market, Syn. orient, Example:a magazine oriented towards young people; tailor your needs to your surroundings

tailorbird

(n) tropical Asian warbler that stitches leaves together to form and conceal its nest, Syn. Orthotomus sutorius

tailoring

(n) the occupation of a tailor

tailor-made

(n) custom-made clothing

tailor's chalk

(n) chalk used by tailors to make temporary marks on cloth

tailor's tack

(n) a loose, looped, sewing stitch used to transfer marking for darts, etc., from a pattern to material

bluejacket

(n) a serviceman in the navy, Syn. sailor, sailor boy, navy man

boater

(n) a stiff hat made of straw with a flat crown, Syn. Panama hat, leghorn, Panama, skimmer, sailor, straw hat

custom-make

(v) make to specifications, Syn. customize, tailor-make, customise, Example:I had this desk custom-made for me

cut

(v) style and tailor in a certain fashion, Syn. tailor, Example:cut a dress

pinfish

(n) similar to sea bream; small spiny-finned fish found in bays along the southeastern coast of the United States, Syn. sailor's-choice, squirrelfish, Lagodon rhomboides

prison guard

(n) someone who guards prisoners, Syn. turnkey, jailer, jailor, gaoler, screw

prolonge knot

(n) a knot in the rope used to drag a gun carriage, Syn. sailor's breastplate

sew

(v) create (clothes) with cloth, Syn. tailor, tailor-make, Example:Can the seamstress sew me a suit by next week?

william iv

(n) King of England and Ireland; son of George III who ascended the throne after a long naval career (1765-1837), Syn. Sailor King

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Bailor

n. (Law) One who delivers goods or money to another in trust. [ 1913 Webster ]

Sailor

n. One who follows the business of navigating ships or other vessels; one who understands the practical management of ships; one of the crew of a vessel; a mariner; a common seaman. [ 1913 Webster ]

Syn. -- Mariner; seaman; seafarer. [ 1913 Webster ]

Sailor's choice. (Zool.) (a) An excellent marine food fish (Diplodus rhomboides, syn. Lagodon rhomboides) of the Southern United States; -- called also porgy, squirrel fish, yellowtail, and salt-water bream. (b) A species of grunt (Orthopristis chrysopterus syn. Pomadasys chrysopterus), an excellent food fish common on the southern coasts of the United States; -- called also hogfish, and pigfish. [ 1913 Webster ]

Tailor

n. [ OF. tailleor, F. tailleur, fr. OF. taillier, F. tailler to cut, fr. L. talea a rod, stick, a cutting, layer for planting. Cf. Detail, Entail, Retail, Tally, n. ] 1. One whose occupation is to cut out and make men's garments; also, one who cuts out and makes ladies' outer garments. [ 1913 Webster ]

Well said, good woman's tailor . . . I would thou wert a man's tailor. Shak. [ 1913 Webster ]

2. (Zool.) (a) The mattowacca; -- called also tailor herring. (b) The silversides. [ 1913 Webster ]

3. (Zool.) The goldfish. [ Prov. Eng. ] [ 1913 Webster ]

Salt-water tailor (Zool.), the bluefish. [ Local, U. S. ] Bartlett. --
Tailor bird (Zool.), any one of numerous species of small Asiatic and East Indian singing birds belonging to Orthotomus, Prinia, and allied genera. They are noted for the skill with which they sew leaves together to form nests. The common Indian species are Orthotomus longicauda, which has the back, scapulars, and upper tail coverts yellowish green, and the under parts white; and the golden-headed tailor bird (Orthotomus coronatus), which has the top of the head golden yellow and the back and wings pale olive-green. [ 1913 Webster ]

Tailor

v. i. [ imp. & p. p. Tailored p. pr. & vb. n. Tailoring. ] To practice making men's clothes; to follow the business of a tailor. [ 1913 Webster ]

These tailoring artists for our lays
Invent cramped rules. M. Green. [ 1913 Webster ]

Tailoress

n. A female tailor. [ 1913 Webster ]

Tailoring

adv. The business or the work of a tailor or a tailoress. [ 1913 Webster ]

Tailor-made

a. 1. Made by a tailor or according to a tailor's fashion; -- said specif. of women's garments made with certain closeness of fit, simplicity of ornament, etc. [ Webster 1913 Suppl. ]

2. made or as if made specifically for the particular purpose at hand; -- used metaphorically. [ PJC ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary

船员

[船员 / 船員, chuán yuán] sailor; crew member #11732

水手

[水手, shuǐ shǒu] mariner; sailor; seaman #16885

剪裁

[剪裁, jiǎn cái] to tailor (clothes); to trim (expenditure) #18229

裁缝

[裁缝 / 裁縫, cái féng] tailor; dressmaker #29299

水兵

[水兵, shuǐ bīng] enlisted sailor in navy #30642

身长

[身长 / 身長, shēn cháng] height (of person); length of clothing from shoulders to bottom (tailor or dressmaker's measure) #31280

海员

[海员 / 海員, hǎi yuán] sailor; mariner #31967

缝纫

[缝纫 / 縫紉, féng rèn] to sew; tailoring #33386

保证人

[保证人 / 保證人, bǎo zhèng rén] guarantor; bailor #37787

量体裁衣

[量体裁衣 / 量體裁衣, liáng tǐ cái yī] lit. measure the body then tailor the suit (成语 saw); fig. to act according to actual circumstances; To live within one's means. #62043

相体裁衣

[相体裁衣 / 相體裁衣, xiàng tǐ cái yī] lit. tailor the clothes to fit the body (成语 saw); fig. act according to real circumstances

裁缝师

[裁缝师 / 裁縫師, cái fèng shī] tailor

Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary

海兵

[かいへい, kaihei] (n) sailor; marine #6356

セーラー

[se-ra-] (n) sailor #10366

仕立て

[したて, shitate] (n) tailoring; dressmaking; sewing; making; preparation; (P) #14380

兵隊

[へいたい, heitai] (n) soldier; sailor; (P) #14797

船員

[せんいん, sen'in] (n, adj-no) sailor; (P) #14828

セーラー服

[セーラーふく, se-ra-fuku] (n) sailor suit; middy uniform; (P) #17744

セーラーカラー

[se-ra-kara-] (n) sailor collar

テーラー

[te-ra-] (n) tailor; (P)

テーラード

[te-ra-do] (n) tailored

テーラードカラー

[te-ra-dokara-] (n) tailored collar

テーラードスーツ

[te-ra-dosu-tsu] (n) tailored suit

テーラーメイド;テーラーメード

[te-ra-meido ; te-ra-me-do] (n) tailor-made

ブルセラ

[burusera] (n) (sl) (from ブルマー and セーラー服) used women's clothing such as bloomers and high-school sailor-suit uniforms (esp. as a source of sexual arousal); (P)

マドロス

[madorosu] (n) sailor (dut

ミディ

[midei] (n) (1) midi (i.e. midiskirt); (2) middy; middy blouse; blouse with a sailor collar; (P)

ローレライ

[ro-rerai] (n) (1) Lorelei (Loreley); Rhine maiden who lured sailors to their doom; (2) rock in the Rhine

海員

[かいいん, kaiin] (n) sailor; seaman

割座

[わりざ, wariza] (n) sitting posture with the legs bent back on each side; Japanese traditional informal female sitting posture; w-sitting; reverse tailor style sitting

軍人勅諭

[ぐんじんちょくゆ, gunjinchokuyu] (n) Imperial Rescript to Soldiers and Sailors (1882)

裁ち上がり

[たちあがり, tachiagari] (n) (tailor's) cutting; styling

裁ち板

[たちいた, tachiita] (n) tailor's cutting board

裁ち庖丁

[たちぼうちょう, tachibouchou] (n) tailor's knife

裁断師

[さいだんし, saidanshi] (n) (tailor's) cutter

裁縫師

[さいほうし, saihoushi] (n) tailor; seamstress; dressmaker; clothier

仕立てる

[したてる, shitateru] (v1, vt) to tailor; to make; to prepare; to train; to send (a messenger); (P)

仕立て屋(io);仕立屋

[したてや, shitateya] (n, adj-no) tailor; dressmaker

仕立て方

[したてかた, shitatekata] (n) style of clothes; method of tailoring; method of training

仕立物;仕立て物

[したてもの, shitatemono] (n) sewing; tailoring; newly-tailored clothes

手縫い

[てぬい, tenui] (n, adj-no) hand-tailored; hand-sewn

舟歌;船歌;舟唄

[ふなうた, funauta] (n) sailor's song; boat song; shanty

水夫;水手;水主

[すいふ(水夫);かこ(水夫;水手);すいしゅ(水手;水主), suifu ( suifu ); kako ( suifu ; mizu te ); suishu ( mizu te ; mizu shu )] (n) sailor; seaman

水兵

[すいへい, suihei] (n) (naval) sailor

水兵服

[すいへいふく, suiheifuku] (n) sailor's suit

船宿

[ふなやど, funayado] (n) shipping agent; boathouse; inn for sailors

船乗り

[ふなのり, funanori] (n) (1) getting on board; (2) sailor; seaman

船乗りになる

[ふなのりになる, funanorininaru] (exp, v5r) to go to sea; to become a sailor

船人;舟人

[ふなびと, funabito] (n) sailor; boatman; passenger

朝焼けは雨、夕焼けは晴れ

[あさやけはあめ、ゆうやけははれ, asayakehaame , yuuyakehahare] (exp) (id) Red sky at night, sailors delight; red sky in morning, sailors take warning; Red sky at night, shepherds delight; red sky in morning, shepherds take warning

平ら

[たいら, taira] (adj-na, n) flatness; level; smooth; calm; plain; sitting tailor fashion; (P)

平水夫

[へいすいふ, heisuifu] (n) foremast hand; common sailor

別仕立て

[べつしたて, betsushitate] (exp) tailor-made

縫工

[ほうこう, houkou] (n) tailor; seamstress

洋服屋

[ようふくや, youfukuya] (n) tailor's (shop); dressmaker's shop; tailor; dressmaker

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary DING DE-EN Dictionary

Damenschneider { m }

ladies' tailor

Herrenschneider { m }

men's tailor

Maßanzug { f }

tailor-made suit; custom-made suit [ Am. ]

Maßschneider { m }

custom tailor; bespoke tailor

Matrose { m }; Seefahrer { m }

sailor; seaman

Matrosenanzug { m }

sailor suit

Schneider { m }; Schneiderin { f } | Schneider { pl } | Damenschneider { m }; Damenschneiderin { f }

tailor | tailors | dressmaker

Schneiderei { f } | Schneidereien { pl }

tailoring | tailorings

Schneiderkostüm { n } | Schneiderkostüme { pl }

tailored suit | tailored suits

Schneidermeister { m }

master-tailor

Seemann { m } | Seeleute { pl }

seaman; sailor | seamen; sailors

Seemannsgarn { n } | Seemannsgarn spinnen

sailor's yarn; fish story [ Am. ] | to spin a yarn

Zuschnitt { m }

tailor

geschneidert

tailored

maßgeschneidert { adj } (Lösung)

tailor-made (solution)

schneidern | schneidernd | schneidert

to tailor | tailoring | tailors

zugeschnitten

tailored

zuschneiden auf

to tailor to

Er wird nicht seekrank.

He's a good sailor.

Sie wird leicht seekrank.

She's a bad sailor.

Strichelschneidervogel { m } [ ornith. ]

Black-necked Tailor Bird

Graukopf-Schneidervogel { m } [ ornith. ]

White-eared Tailor Bird

Bergschneidervogel { m } [ ornith. ]

Mountain Tailor Bird

Luzonschneidervogel { m } [ ornith. ]

Luzon Tailor Bird

Schwarzkopf-Schneidervogel { m } [ ornith. ]

Black-headed Tailor Bird

Grauschneidervogel { m } [ ornith. ]

Grey Tailor Bird

Samaraschneidervogel { m } [ ornith. ]

Samar Tailor Bird

Rostwangen-Schneidervogel { m } [ ornith. ]

Ashy Tailor Bird

Rotschwanz-Schneidervogel { m } [ ornith. ]

Red-headed Tailor Bird

Rotstirn-Schneidervogel { m } [ ornith. ]

Long-tailed Tailor Bird

Das tapfere Schneiderlein

The Valiant Little Tailor

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

ปิดโฆษณา

%ailor%

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download