หน้าหลัก
บทความ
Premium
เกมส์
Wordlist
Spell Checker
Classic version
Login/Register
Login/Register
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
ปิดโฆษณา
27
ผลลัพธ์ สำหรับ
%敝%
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
敝
,
-敝-
Chinese Characters:
Make-Me-a-Hanzi
Dictionary [with local updates]
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[
敝
,
bì
ㄅㄧˋ
]
to break, to destroy; ruined, tattered
Radical:
攴
,
Decomposition:
⿰
?
攵
[
pū
ㄆㄨ
]
Etymology:
[pictophonetic] strike
Rank:
3259
[
彆
,
biè
ㄅㄧㄝˋ
]
awkward
Radical:
弓
,
Decomposition:
⿱
敝
[
bì
ㄅㄧˋ
]
弓
[
gōng
ㄍㄨㄥ
]
Etymology:
[pictophonetic] curved
Variants:
别
[
幣
,
bì
ㄅㄧˋ
]
currency, coins, legal tender
Radical:
巾
,
Decomposition:
⿱
敝
[
bì
ㄅㄧˋ
]
巾
[
jīn
ㄐㄧㄣ
]
Etymology:
[pictophonetic] cloth
Variants:
币
[
蔽
,
bì
ㄅㄧˋ
]
to cover, to hide, to shelter
Radical:
艸
,
Decomposition:
⿱
艹
[
cǎo
ㄘㄠˇ
]
敝
[
bì
ㄅㄧˋ
]
Etymology:
[pictophonetic] grass
Rank:
2121
[
弊
,
bì
ㄅㄧˋ
]
evil, bad, wrong; fraud, harm
Radical:
廾
,
Decomposition:
⿱
敝
[
bì
ㄅㄧˋ
]
廾
[
gǒng
ㄍㄨㄥˇ
]
Etymology:
[ideographic] Two hands 廾 breaking something 敝; 敝 also provides the pronunciation
Rank:
2348
[
斃
,
bì
ㄅㄧˋ
]
to kill; to die a violent death
Radical:
攴
,
Decomposition:
⿱
敝
[
bì
ㄅㄧˋ
]
死
[
sǐ
ㄙˇ
]
Etymology:
[pictophonetic] death
Variants:
毙
[
瞥
,
piē
ㄆㄧㄝ
]
to take a fleeting glance at
Radical:
目
,
Decomposition:
⿱
敝
[
bì
ㄅㄧˋ
]
目
[
mù
ㄇㄨˋ
]
Etymology:
[pictophonetic] eye
Rank:
2706
[
撇
,
piē
ㄆㄧㄝ
]
to abandon, to discard
Radical:
手
,
Decomposition:
⿰
扌
[
shǒu
ㄕㄡˇ
]
敝
[
bì
ㄅㄧˋ
]
Etymology:
[pictophonetic] hand
Rank:
2882
[
憋
,
biē
ㄅㄧㄝ
]
to stifle, to restrain, to choke; to suppress one's inner feelings
Radical:
心
,
Decomposition:
⿱
敝
[
bì
ㄅㄧˋ
]
心
[
xīn
ㄒㄧㄣ
]
Etymology:
[pictophonetic] heart
Rank:
3141
[
鳖
,
biē
ㄅㄧㄝ
]
turtle
Radical:
魚
,
Decomposition:
⿱
敝
[
bì
ㄅㄧˋ
]
鱼
[
yú
ㄩˊ
]
Etymology:
[pictophonetic] fish
Variants:
鱉
,
Rank:
3960
[
鱉
,
biē
ㄅㄧㄝ
]
turtle
Radical:
魚
,
Decomposition:
⿱
敝
[
bì
ㄅㄧˋ
]
魚
[
yú
ㄩˊ
]
Etymology:
[pictophonetic] fish
Variants:
鳖
,
Rank:
8203
[
蹩
,
bié
ㄅㄧㄝˊ
]
to limp
Radical:
足
,
Decomposition:
⿱
敝
[
bì
ㄅㄧˋ
]
足
[
zú
ㄗㄨˊ
]
Etymology:
[ideographic] A broken 敝 foot 足; 敝 also provides the pronunciation
Rank:
4308
ปิดโฆษณา
KANJIDIC
with stroke order from
AnimCJK
KANJIDIC with AnimCJK
敝
[
敝
]
Meaning:
be worn-out; be dilapidated; be defeated
On-yomi:
ヘイ, hei
Kun-yomi:
やぶ.れる, yabu.reru
Radical:
攴
,
Decomposition:
⿰
㡀
攵
弊
[
弊
]
Meaning:
abuse; evil; vice; breakage
On-yomi:
ヘイ, hei
Radical:
廾
,
Decomposition:
⿱
敝
廾
Rank:
1750
幣
[
幣
]
Meaning:
cash; bad habit; humble prefix; gift; Shinto offerings of cloth; rope; cut paper
On-yomi:
ヘイ, hei
Kun-yomi:
ぬさ, nusa
Radical:
巾
,
Decomposition:
⿱
敝
巾
Variants:
幤
,
Rank:
1803
瞥
[
瞥
]
Meaning:
glance at
On-yomi:
ベツ, ヘツ, betsu, hetsu
Radical:
目
,
Decomposition:
⿱
敝
目
蔽
[
蔽
]
Meaning:
cover; shade; mantle; capsize; be ruined
On-yomi:
ヘイ, ヘツ, フツ, hei, hetsu, futsu
Kun-yomi:
おお.う, おお.い, oo.u, oo.i
Radical:
艸
,
Decomposition:
⿱
艹
敝
憋
[
憋
]
Meaning:
to suppress inner feeling; hasty
On-yomi:
ヘツ, ヘチ, hetsu, hechi
Kun-yomi:
せっかち, sekkachi
Radical:
心
,
Decomposition:
⿱
敝
心
撇
[
撇
]
Meaning:
discard; abandon; throw away
On-yomi:
ヘツ, ヘチ, ヘイ, hetsu, hechi, hei
Kun-yomi:
ぬぐ.う, nugu.u
Radical:
手
,
Decomposition:
⿰
扌
敝
蹩
[
蹩
]
Meaning:
to limp
On-yomi:
ヘツ, ベチ, hetsu, bechi
Kun-yomi:
ふ.む, fu.mu
Radical:
足
,
Decomposition:
⿱
敝
足
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
敝
[
敝
,
bì
ㄅㄧˋ
]
my (polite); poor; ruined; shabby; worn out; defeated
#15460
凋敝
[
凋
敝
,
diāo bì
ㄉㄧㄠ ㄅㄧˋ
]
hard; depressed (of business); destitute (of life)
#79193
敝帚自珍
[
敝
帚
自
珍
,
bì zhǒu zì zhēn
ㄅㄧˋ ㄓㄡˇ ㄗˋ ㄓㄣ
]
to value one's own old broom; of sentimental value
#132387
破敝
[
破
敝
,
pò bì
ㄆㄛˋ ㄅㄧˋ
]
shabby; damaged
#477741
敝屣
[
敝
屣
,
bì xǐ
ㄅㄧˋ ㄒㄧˇ
]
worn-out shoes; a worthless thing
敝帚千金
[
敝
帚
千
金
,
bì zhǒu qiān jīn
ㄅㄧˋ ㄓㄡˇ ㄑㄧㄢ ㄐㄧㄣ
]
lit. my worn-out broom, a thousand in gold (成语 saw); fig. sentimental value; I wouldn't be parted with it for anything.
视如敝屣
[
视
如
敝
屣
/
視
如
敝
屣
,
shì rú bì xǐ
ㄕˋ ㄖㄨˊ ㄅㄧˋ ㄒㄧˇ
]
to regard like a pair of worn-out shoes; to look on sth as worthless
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
ปิดโฆษณา
ปิดโฆษณา