ว่าด้วยโฆษณา English version follows. เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป จากใจทีมงาน Longdo: นับจากนี้ท่านอาจจะเห็นโฆษณาเพิ่มขึ้น บริการต่างๆ ของ Longdo เริ่มให้บริการมาเป็นเวลากว่า 20 ปี โดยตั้งเป้าเป็นบริการด้านความรู้ที่ฟรี เพื่อคนไทยทุกคน ซึ่งในการดำเนินงานก็มีค่าใช้จ่ายที่เพิ่มขึ้นเรื่อยๆ...
ทายสำนวนภาษาอังกฤษจากภาพ AI Beat around the bush ตัวอย่าง Don’t beat about the bush and go straight to the point. อย่าพูดจาไม่ตรงประเด็นแล้วมาเข้าสู่ประเด็นกันเลยดีกว่า Quit beating around...
ฝึกฟังภาษาอังกฤษจากสแลง “Get laid” Get laid เป็นสแลงที่ใช้บ่อยมากๆ ในอเมริกา ซึ่งถ้าแปลตรงตัวคือ ได้รับการวาง To get laid  (slang) = Have sex with somebody ตัวอย่างประโยค Did you get laid? = คุณได้นอนกับใครหรือเปล่า...
Bury ไม่ได้อ่านออกเสียงว่า “บิวรี่” คำนี้ออกเสียงว่า B EH1 R IY0/ /แบ๊ ร อี่/ หลายคนอาจจะสงสัย อ้าว! ถ้า “Bury” (ฝังดิน) ออกเสียงว่า แบ๊ ร อี่ แล้ว “Berry” (ผลเบอร์รี่)...
“สายชำระ” ภาษาอังกฤษใช้คำว่าอะไร? สายชำระ หรือ ที่ฉีดก้น เราไม่ใช้คำว่า “Payment Line” ย้อนไปสมัยก่อนประเทศส่วนใหญ่ในโลกตะวันตกคุ้นเคยกับการใช้ ‘กระดาษทิชชู่’ (Toilet paper)ในการเช็ดก้นมากกว่าการใช้น้ำ ด้วยสภาพอากาศที่แห้ง และหนาวเย็นตลอดเวลา ทำให้การใช้น้ำล้างก้นไม่เป็นนิยม ในแถบยุโรป ประเทศฝรั่งเศสและอิตาลีเองก็มีวัฒนธรรมการชำระล้างหลังปลดทุกข์ในแบบของตัวเอง ด้วยสุขภัณฑ์ที่เรียกว่า “Bidet” (บิ-เดต์) ซึ่งทำหน้าที่เดียวกับสายชำระบ้านเรา อุปกรณ์ที่มีชื่อว่า “Bidet”...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*尉*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 尉, -尉-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[尉, wèi, ㄨㄟˋ] officer, military rank
Radical: 寸, Decomposition: ⿰  ⿸  尸 [shī, ㄕ]  示 [shì, ㄕˋ]  寸 [cùn, ㄘㄨㄣˋ]
Etymology: -
Rank: 2126
[慰, wèi, ㄨㄟˋ] to calm, to comfort, to reassure
Radical: 心, Decomposition: ⿱  尉 [wèi, ㄨㄟˋ]  心 [xīn, ㄒㄧㄣ]
Etymology: [pictophonetic] heart
Rank: 1632
[蔚, wèi, ㄨㄟˋ] thick, luxuriant; resplendent, ornamental
Radical: 艹, Decomposition: ⿱  艹 [cǎo, ㄘㄠˇ]  尉 [wèi, ㄨㄟˋ]
Etymology: [pictophonetic] grass
Rank: 3188
[熨, yùn, ㄩㄣˋ] to press, to iron; an iron
Radical: 火, Decomposition: ⿱  尉 [wèi, ㄨㄟˋ]  火 [huǒ, ㄏㄨㄛˇ]
Etymology: [pictophonetic] fire
Rank: 4498

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[尉] Meaning: military officer; jailer; old man; rank
On-yomi: イ, ジョウ, i, jou
Radical: 寸, Decomposition: ⿰  ⿸  尸  示  寸
Variants: 叞, Rank: 2007
[慰] Meaning: consolation; amusement; seduce; cheer; make sport of; comfort; console
On-yomi: イ, i
Kun-yomi: なぐさ.める, なぐさ.む, nagusa.meru, nagusa.mu
Radical: 心, Decomposition: ⿱  尉  心
Rank: 1158
[蔚] Meaning: dense growth
On-yomi: ウツ, イ, utsu, i
Kun-yomi: うち, おとこよもぎ, uchi, otokoyomogi
Radical: 艸, Decomposition: ⿱  艹  尉
[熨] Meaning: flatiron; smooth out
On-yomi: イ, ウツ, i, utsu
Kun-yomi: のし, おさ.える, の.す, ひのし, noshi, osa.eru, no.su, hinoshi
Radical: 火, Decomposition: ⿱  尉  火
[叞] Meaning:
On-yomi: イ, i
Kun-yomi: じょう, jou
Radical: 又
Variants: 尉

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
尉[wèi, ㄨㄟˋ, 尉] military officer; to quiet; surname Wei #30,047 [Add to Longdo]
上尉[shàng wèi, ㄕㄤˋ ㄨㄟˋ, 上 尉] captain (military rank) #26,794 [Add to Longdo]
校尉[xiào wèi, ㄒㄧㄠˋ ㄨㄟˋ, 校 尉] military officer #29,130 [Add to Longdo]
中尉[zhōng wèi, ㄓㄨㄥ ㄨㄟˋ, 中 尉] lieutenant (navy); first lieutenant (army); subaltern #29,235 [Add to Longdo]
少尉[shào wèi, ㄕㄠˋ ㄨㄟˋ, 少 尉] second lieutenant (army rank) #42,260 [Add to Longdo]
尉迟恭[Wèi Chí gōng, ㄨㄟˋ ㄔˊ ㄍㄨㄥ, 尉 迟 恭 / 尉 遲 恭] General Wei Chigong (585-658), famous military man instrumental in founding the Tang dynasty #76,577 [Add to Longdo]
尉氏[Wèi shì, ㄨㄟˋ ㄕˋ, 尉 氏] (N) Weishi (place in Henan) #124,109 [Add to Longdo]
尉犁[Yù lí, ㄩˋ ㄌㄧˊ, 尉 犁] (N) Yuli (place in Xinjiang) #156,273 [Add to Longdo]
尉缭子[Wèi Liáo zi, ㄨㄟˋ ㄌㄧㄠˊ ㄗ˙, 尉 缭 子 / 尉 繚 子] Wei Liao-zi, pre-Han dynasty book of military strategy, politics and economics, possibly written by Wei Liao 尉繚|尉缭, probably during Warring States [Add to Longdo]
陆军中尉[lù jūn zhōng wèi, ㄌㄨˋ ㄐㄩㄣ ㄓㄨㄥ ㄨㄟˋ, 陆 军 中 尉 / 陸 軍 中 尉] lieutenant [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
尉[じょう, jou] (n) jailer; gaoler; old man; rank; company officer #9,869 [Add to Longdo]
大尉[たいい(P);だいい, taii (P); daii] (n) (pron. だいい in ref. to the old Japanese navy) captain (Army, U.S. Marine Corps, USAF); lieutenant (Navy); flight lieutenant (RAF, RAAF, RNZAF, etc.); (P) #6,164 [Add to Longdo]
中尉[ちゅうい, chuui] (n) first lieutenant; lieutenant junior grade; (P) #8,999 [Add to Longdo]
少尉[しょうい, shoui] (n) second lieutenant; sublieutenant; ensign; (P) #9,170 [Add to Longdo]
尉官[いかん, ikan] (n) officer below the rank of major; company officer [Add to Longdo]
尉鶲[じょうびたき;ジョウビタキ, joubitaki ; joubitaki] (n) (uk) Daurian redstart (species of passerine bird, Phoenicurus auroreus) [Add to Longdo]
一尉[いちい, ichii] (n) captain (JSDF) [Add to Longdo]
空尉[くうい, kuui] (n) (Self Defense Force's Air Force) captain (defence); lieutenant [Add to Longdo]
空軍大尉[くうぐんたいい, kuuguntaii] (n) air force captain [Add to Longdo]
黒色尉[こくしきじょう, kokushikijou] (n) Old Black Joe (a noh mask) [Add to Longdo]
三尉[さんい, san'i] (n) second lieutenant (JSDF) [Add to Longdo]
准尉[じゅんい, jun'i] (n) warrant officer [Add to Longdo]
上級准尉[じょうきゅうじゅんい, joukyuujun'i] (n) (See 准尉) chief warrant officer [Add to Longdo]
二尉[にい, nii] (n) first lieutenant (JSDF) [Add to Longdo]
白額尉鶲[しろびたいじょうびたき;シロビタイジョウビタキ, shirobitaijoubitaki ; shirobitaijoubitaki] (n) (uk) common redstart (Phoenicurus phoenicurus) [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
That captain handles his troops well.その大尉はうまく部隊を指揮している。
A major is above a captain.少佐は大尉の上官である。
A captain is above a sergeant.大尉は軍曹よりも階級が上だ。
He called together everyone who was a captain and above.彼は大尉以上の者を全員招集した。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Lieutenants Lange and Schneider.[CN] -郎齐和斯甘德中尉 To Be or Not to Be (1942)
Lieutenant, this is the first time I've ever met a man... who could drop three tons of dynamite in two minutes.[CN] 中尉 这是我第一次见到 一个男人... 可以在两分钟扔下三吨炸药的男人 再见 To Be or Not to Be (1942)
- Is that clear?[CN] 所以他比中尉先到 To Be or Not to Be (1942)
... named after Sub lieutenant Ogilvy, hero of the state of Oceania, recently awarded posthumously the Order of Conspicuous Gallantry for his actions in the recent glorious victory over the forces of Eastasia on the Malabar front in south India.[JP] オセアニアの英雄 オジルビー少尉に対して 死後授与される 勇敢な行為の代償 イースタシアの力に対する 素晴らしい勝利の行動のために 1984 (1984)
You might try the ATC, Captain.[CN] 你可以试试ATC，上尉。 The Best Years of Our Lives (1946)
What are you doing here?[CN] -索宾斯基中尉 To Be or Not to Be (1942)
Oh, excuse me, captain.[CN] 哦，对不起，上尉。 The Best Years of Our Lives (1946)
Well, come in, Lieutenant, I've been expecting you.[CN] 好的, 进来, 中尉, 我很期待见到你. When Strangers Marry (1944)
GREY: Lieutenant, the fence is shorting.[JP] 中尉、フェンスに異状が！ Forbidden Planet (1956)
-But there is, sir. I thought it might brighten the boys' mess a bit... . ..you know, if I-[JP] - いや、あります中尉、つまり・・ Forbidden Planet (1956)
Captain Tushin![JP] トゥーシン大尉 War and Peace, Part I: Andrei Bolkonsky (1965)
Now what did you want to see me about, Lieutenant?[CN] -你好 你为什么要见我 中尉 To Be or Not to Be (1942)
I now ask for Captain Fraser.[CN] 现在有请弗拉瑟上尉 The 39 Steps (1935)
Captain Tushin, you can go.[JP] トゥーシン大尉 行ってよい War and Peace, Part I: Andrei Bolkonsky (1965)
Oh, lieutenant, you got your trouble squad in hand?[JP] おお、中尉、君の迎撃分隊は 配置に着いたか？ Forbidden Planet (1956)
Anyway, I'm certain you're very efficient, Lieutenant. Is he, Captain?[CN] 总之 我确定你是 非常能干的 上尉 The Scarlet Empress (1934)
Now look here, Lieutenant... as soon as you get to Warsaw... go to Sztaluga's bookstore... and give him our instructions.[CN] 看这里 中尉... 你一到了华沙... 就去兹塔拉格的书店... To Be or Not to Be (1942)
Captain Tushin, you've been ordered to fall back.[JP] 大尉 撤退だぞ War and Peace, Part I: Andrei Bolkonsky (1965)
-Yes, sir. Yes, sir. Thank you.[JP] - はい中尉殿　ありがとうございます Forbidden Planet (1956)
- This is Captain and Mrs. Ogilvey.[CN] -这位是奥格维上尉 The 39 Steps (1935)
- Yes, my lord.[JP] - はい 閣下 中尉 Star Wars: The Empire Strikes Back (1980)
Will you deliver a message for me, Captain?[CN] 谢谢你 先生 你可以为我送个 信息吗 上尉？ The Scarlet Empress (1934)
And now, Captain, tell me something about yourself.[CN] 那么现在 上尉 告诉我一些关于 你自己的事情 The Scarlet Empress (1934)
Captain![JP] 大尉 War and Peace, Part I: Andrei Bolkonsky (1965)
Lieutenant Steuber[JP] ステューバー中尉 La Grande Vadrouille (1966)
-Yes, sir, captain.[CN] - 是，上尉。 The Best Years of Our Lives (1946)
How many drops is this for you, Lieutenant?[JP] 降下は何度目？ 中尉 Aliens (1986)
Take you, Captain.[JP] トゥーシン大尉 War and Peace, Part I: Andrei Bolkonsky (1965)
"It. Stanislav Sobinski." I was right, it is a young aviator.[CN] 斯塔尼斯拉夫·索宾斯基中尉 To Be or Not to Be (1942)
Your Majesty, I'm distressed at my neglect at not having rewarded Lieut. Dmitri before.[CN] 陛下 我为我受到的 忽视而沮丧因为以前 我没有得到德米特里上尉的嘉奖 The Scarlet Empress (1934)
Captain Gómez, 65th brigade. An urgent dispatch for General Golz.[CN] 我是Gómez上尉，来自六十五旅 我们有特急信要呈交Golz将军 For Whom the Bell Tolls (1943)
-Captain.[CN] -上尉 Apocalypse Now (1979)
I've heard a good deal about you, Captain... from the ladies.[CN] 我已经听说很多关于 你的事情 上尉 从女士们那里 The Scarlet Empress (1934)
Lieutenant is hiding a marriage.[JP] 中尉殿はクイーンを隠してる Tikhiy Don (1957)
-Lieutenant Farman.[JP] -ファルマン中尉 Forbidden Planet (1956)
Brundt of our Special Investigation Squad.[CN] 穆勒上尉和布兰特中尉 To Be or Not to Be (1942)
Hi, Ripley. This is Lieutenant Gorman of the Colonial Marine Corps...[JP] やあ こちらはゴーマン中尉 植民地海兵隊の... Aliens (1986)
The Lieutenant will take the control.[CN] 中尉会控制飞机 To Be or Not to Be (1942)
Captain Fred Derry.[CN] 弗莱德・代瑞上尉。 - 来了！ The Best Years of Our Lives (1946)
Captain Barty.[JP] バーティ大尉だ Brainstorm (1983)
He was with a white beard, a solid man, sort of a merchant.[JP] 中尉がそれを見つけて言った Tikhiy Don (1957)
This is Lieutenant Farman, my executive... . ..and Lieutenant Ostrow, our ship's doctor.[JP] これは、私の幹部のファルマン中尉・・・ ・・・とオストロー中尉、 我々の船の医師 Forbidden Planet (1956)
Come here, Lieutenant.[CN] 过来 上尉. The Scarlet Empress (1934)
A useful enough toy, lieutenant... . ..but nowadays, I have no time for such things.[JP] 便利な玩具だよ、中尉・・ しかし、最近はこの様な物を かまっている時間が無いのだ Forbidden Planet (1956)
This is Lieutenant Clinton speaking![JP] こちらはクリントン・モーガン中尉だ First Blood (1982)
"Despite intense pain, shock and loss of blood with complete disregard of his personal safety Captain Derry crawled back to his bombsight guided his formation on a perfect run over the objective and released his bombs with great accuracy.[CN] "忍受着剧痛，震动和失血， 完全不顾个人安危， 代瑞上尉爬回他的轰炸瞄准镜， The Best Years of Our Lives (1946)
Are you the widow of the killed Cornet Melekhov?[JP] あなたはメーレホフ少尉の 未亡人だね？ Tikhiy Don (1957)
I thought I'd drop in and tell the lieutenant I find Paul.[CN] 我想我需要顺便拜访下并且告诉中尉我找到了保罗. When Strangers Marry (1944)
"Enlist the lieutenant."[CN] 征召这位中尉 The General (1926)
Where is the lieutenant colonel?[CN] - colonel中尉在哪里？ For Whom the Bell Tolls (1943)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
中尉[ちゅうい, chuui] Oberleutnant [Add to Longdo]
准尉[じゅんい, jun'i] Oberfeldwebel [Add to Longdo]
大尉[たいい, taii] Hauptmann [Add to Longdo]
尉[い, i] OFFIZIER [Add to Longdo]
尉官[いかん, ikan] Offizier_unter_dem_Rang_des_Majors [Add to Longdo]
小尉[しょうい, shoui] Leutnant [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top