ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

civilises

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -civilises-, *civilises*, civilise
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: Longdo Dictionary
civilizer(n) ผู้ที่มีความเจริญ, ผู้ทำให้เกิดความเจริญรุ่งเรือง เช่น Some other called him civilizer and even God! All of them yet, called him "The Great". He was the first man in modern history that took this name., See also: civilize

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
civilise(vt) ทำให้มีความศิวิไลซ์, See also: ให้การศึกษาจนมีการพัฒนาทางวัฒนธรรม, Syn. civilize, cultivate
civility(n) ความสุภาพ, Syn. polieness
civilize(vt) ทำให้มีความศิวิไลซ์, See also: ให้การศึกษาจนมีการพัฒนาทางวัฒนธรรม, Syn. civilise, cultivate
incivility(n) พฤติกรรมหยาบคาย, See also: ภาษาไม่สุภาพ, ความหยาบคาย, ความไม่สุภาพ, Syn. impoliteness, rudeness, Ant. civility, politeness
uncivilized(adj) ซึ่งไร้อารยธรรม, See also: ซึ่งป่าเถื่อน, Syn. barbarous, Ant. civilized
civilisation(n) ความศิวิไลซ์, Syn. civilization
civilization(n) ความศิวิไลซ์, Syn. civilisation
uncivilizedly(adv) อย่างไร้อารยธรรม

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
civilian(ซิวิล'เยิน) n. พลเรือน, นักศึกษากฎหมายแพ่ง
civilisation(ซิฟวิลไลเซ'เชิน) n. อารยธรรม, การมีวัฒนธรรมประเพณี
civility(ซิฟวิล'ลิที) n. ความสุภาพ, มารยาท, ความเอื้อเฟื้อ, อัธยาศัย, อารยธรรม, วัฒนธรรมประเพณี, Syn. courtesy
civilizable(ซิฟ'วิไลซะเบิล) adj. พอจะอบรมให้มีอารยธรรมได้
civilization(ซิฟวิลไลเซ'เชิน) n. อารยธรรม, การมีวัฒนธรรมประเพณี
incivility(อินซะวิล' ลิที) n. ความหยาบคาย, ความไม่มีมารยาท, ความไม่สุภาพ., See also: incivil adj.
uncivilised(อันซิฟ'เวิลไลซดฺ) adj. ป่าเถื่อน, ไม่มีอารยธรรม, ไม่มีวัฒนธรรม, ไม่เจริญ., See also: uncivillis z edly adv. uncivilis z edness n.
uncivilized(อันซิฟ'เวิลไลซดฺ) adj. ป่าเถื่อน, ไม่มีอารยธรรม, ไม่มีวัฒนธรรม, ไม่เจริญ., See also: uncivillis z edly adv. uncivilis z edness n.

English-Thai: Nontri Dictionary
civilian(n) พลเรือน
civility(n) ความเป็นพลเมืองดี, ความสุภาพ, ความมีมารยาท, ความมีอัธยาศัยไมตรี
civilization(n) อารยธรรม, ความเจริญ
civilize(vt) ทำให้มีอารยธรรม, ทำให้จริญ, ทำให้มีการศึกษา
incivility(n) ความไม่สุภาพ, ความหยาบคาย, ความไม่มีมารยาท
uncivilized(adj) ป่าเถื่อน, ไม่เจริญ, ไม่มีวัฒนธรรม

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
civilianพลเรือน, ฝ่ายพลเรือน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
civilianพลเรือน, ฝ่ายพลเรือน, ฝ่ายคฤหัสถ์ (ก. ปกครอง) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
civilian control; control, civilianการควบคุมโดยพลเรือน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
control, civilian; civilian controlการควบคุมโดยพลเรือน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Civilian reliefการบรรเทาทุกข์พลเรือน [TU Subject Heading]
Civilian useการใช้ประโยชน์ทางพลเรือน [TU Subject Heading]
Civilizationอารยธรรม [TU Subject Heading]
Civilization, Ancientอารยธรรมสมัยโบราณ [TU Subject Heading]
Civilization, Hinduอารยธรรมฮินดู [TU Subject Heading]
Civilization, Islamicอารยธรรมอิสลาม [TU Subject Heading]
Civilization, Medievalอารยธรรมสมัยกลาง [TU Subject Heading]
Civilization, Modernอารยธรรมสมัยใหม่ [TU Subject Heading]
Civilization, Orientalอารยธรรมตะวันออก [TU Subject Heading]
Civilization, Westernอารยธรรมตะวันตก [TU Subject Heading]
Civilization, Western, in literatureอารยธรรมตะวันตกในวรรณกรรม [TU Subject Heading]
Climate and civilizationภูมิอากาศกับอารยธรรม [TU Subject Heading]
Comparative civilizationอารยธรรมเปรียบเทียบ [TU Subject Heading]
Computers and civilizationคอมพิวเตอร์กับอารยธรรม [TU Subject Heading]
Evacuation of civiliansการอพยพพลเรือน [TU Subject Heading]
Protection of civiliansการพิทักษ์สิทธิพลเรือน [TU Subject Heading]
Science and civilizationวิทยาศาสตร์กับอารยธรรม [TU Subject Heading]
Technology and civilizationเทคโนโลยีกับอารยธรรม [TU Subject Heading]
Water and civilizationน้ำกับอารยธรรม [TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And there are no civilians in the desert.และมีพลเรือนในทะเลทรายไม่ มี ยกเว้นฉัน ฉันพลเรือน How I Won the War (1967)
I think you are a civilian.ฉันคิดว่าคุณเป็นพลเรือน How I Won the War (1967)
- Hey, Franz, you are a civilian. - A civilian?เฮย ฟรานซ์, คุณเป็นพลเรือน พลเรือน? How I Won the War (1967)
It's a strange thought to think that this will be the last world war fought by civilians.มันเป็นความคิดที่แปลกที่จะคิด ว่านี่ อาจจะเป็นสงครามโลกครั้งที่ ผ่านมา ต่อสู้กับพลเรือน How I Won the War (1967)
If I should fail to return from the unknown, the whole future of our civilization may be yours to preserve or destroy.ถ้าฉันไม่สามารถกลับจากนิรเเดน อนาคตความศิวิไลซ์ของพวกเรา อยู่ที่เธอจะอนุรักษ์หรือทําลายมัน Beneath the Planet of the Apes (1970)
He'll be all right. Sollozzo knows he's a civilian.เขาจะได้รับสิทธิ์ทั้งหมด Sollozzo รู้ว่าเขาเป็นพลเรือน The Godfather (1972)
A thousand miles from civilization and death at my heels, ห่างไกลจากอารยธรรมเป็นพันไมล์ และความตายก็อยู่แทบเท้าของผม The Little Prince (1974)
These people had been completely isolated from civilization.คนเหล่านี้แยกตัว จากอารยธรรมโดยสิ้นเชิง Airplane! (1980)
Civilian equipment, number three.อุปกรณ์ฝ่ายพลเรือน หมายเลข 3 Airplane! (1980)
We can at least behave like civilised people.อย่างน้อยเราควรจะแสดงให้เห็นว่า เป็นคนที่เจริญแล้ว Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark (1981)
However, with the right connections, even in this part of the world, we are not entirely uncivilised.อย่างไรก็ตาม, ด้วยการติดต่อที่ถูกต้อง, แม้แต่ในส่วนนี้ของโลก, เราก็ไม่ใช่ คนป่าเถื่อนเสียทั้งหมด Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark (1981)
Rambo's a civilian now, he's my problem.แรมโบ้ คือพลเรือนในขณะนี้ เขาเป็นปัญหาของผม First Blood (1982)
Well, look, John, we can't have you running around out there, wasting friendly civilians.ก็ ดูสิ จอห์น เราไม่สามาร มีคุณ วิ่งไปรอบๆออกที่นั้น การสูญเสียพลเรือนที่เป็นมิตร First Blood (1982)
- There are no friendly civilians. - I'm your friend, Johnny.ไม่มีพลเรือนที่เป็นมิตร ผมคือเพื่อนของคุณ จอห์นนี่ First Blood (1982)
But what the hell, you're a civilian.แต่คุณคือพลเรือน First Blood (1982)
Attention, all civilians!ความสนใจของพลเรือนทั้งหมด First Blood (1982)
FOR YOU! For me, civilian life is nothing.สำหรับคุณ สำหรับผมชีวิตพลเรือนไม่มีอะไร First Blood (1982)
And we come from an ancient civilization.และเรามาจากวัฒนธรรมโบราณ Gandhi (1982)
Just a few words, then we'll get you to civilization.พูดสัก 2-3 คำ แล้วเราจะพาคุณเข้าเมือง Gandhi (1982)
Only civilians will visit. Don't you think so, Your Highness?คงมีแต่ชาวบ้านแวะไป เห็นด้วยมั้ยครับ Gandhi (1982)
There's not even any ordinary civilian staff here, sir.ลูกจ้างที่เป็นชาวบ้านของเรา ยังไม่มาเลย Gandhi (1982)
But some English civilians have been killed.แต่มีชาวอังกฤษถูกฆ่าตาย Gandhi (1982)
This is a civilian team, and we don't have to be subjected to your tyranny.พวกเราเจริญแล้วนะท่าน เราไม่จำเป็นต้องอยู่ใต้อาณัติคุณ Day of the Dead (1985)
Welcome to civilization, Sarah.ขอต้อนรับสู่วิมาน ซาร่า Day of the Dead (1985)
Of civilized behavior.พฤติกรรมของผู้เจริญแล้ว Day of the Dead (1985)
Civility must be rewarded, Captain.ความสุภาพ ต้องมีรางวัลให้ Day of the Dead (1985)
- Bastard. Be civilized! Be civil.'บัดซบ มีมารยาทหน่อยสิ' Day of the Dead (1985)
you just watch your mouth, mister. this department's laying off civilians left and right.ระวังปากหน่อย นายเป็นลูกน้องฉันนะ Spies Like Us (1985)
I figure we have 42 minutes until the end of civilization as we know it.เรามีเวลาอีก 42 นาที ก่อนที่อารยธรรมมนุษย์จะล่มสลาย Spies Like Us (1985)
You mean, you'll put down your rock and I'll put down my sword, and we'll try and kill each other like civilized people?เจ้าวางหินของเจ้าลง ส่วนข้าก็จะวางดาบของข้าลง พวกเราจะดวลกันอย่างคนที่เจริญแล้ว The Princess Bride (1987)
They forgot all shame and honor and cast off the civilization and science we had created, and shut the lid of the Pandora's Box they themselves had opened.พวกเขาลืมความละอายใจ และเกียรติยศ ชื่อเสียง... ...และ โยนวิทยาศาสตร์ และ อารยธรรมที่เราได้สร้างขึ้นทิ้ง และ ปิดกล่องแพนโดร่า ที่พวกเขาได้ทำการเปิดขึ้นเอง Akira (1988)
That which is called civilization devastates the spirit of man!สิ่งนั้นถูกเรียกว่าอารยธรรม สำหรับทำลายจิตวิญญาณคน! Akira (1988)
That which is called civilization devastates the spirit of man!สิ่งนั้นถูกเรียกว่าอารยธรรม สำหรับทำลายจิตวิญญาณคน! Akira (1988)
This area's off limits to civilians!พื้นที่นี้ไม่อนุญาตให้ประชาชนทั่วไปเข้า! Akira (1988)
But over two million civilians, mostly peasants farmers and their families, have been systematically slaughtered by invading Russian armies.ประชากรมากกว่า 2 ล้านคน ส่วนใหญ่ก็เป็นเกษตรกร ชาวไร่Nชาวนากับครอบครัวพวกเขา กำลังถูกกองทัพรัสเซียรุกราน เข่นฆ่า Rambo III (1988)
I tried to be civilian.พยายามทำดีกับแกก็แล้ว Rambo III (1988)
fit... for a civilized house!เหมาะกับบ้านของอารยชน Wuthering Heights (1992)
All of a sudden this civilian rushes into the plane.ทำไมพี่ไม่หาห้องเช่าสักห้อง แล้วมาทำงานกับผมล่ะครับ Hero (1992)
All of a sudden, this civilian he rushed into the plane.หนังสือพิมพ์เหรอ Hero (1992)
It was strange to see soldiers on the street... all of them terrified of the civilian population... any one of whom could be an IRA gunman.มันแปลกเพื่อดู ทหารบนถนน ... ทั้งหมดของพวกเขากลัว ของประชากรพลเรือน ... หนึ่งคนใดอาจจะ มือปืน, บ้านมือสอง In the Name of the Father (1993)
Civilians have been evacuated, and there are reports of casualties in many areas.พลเรือนได้รับการเคลื่อนย้ายและมี รายงานของผู้เสียช? In the Name of the Father (1993)
- Civilized, strategic.- อารยะยุทธศาสตร์ The Shawshank Redemption (1994)
This incredible epidemic of random mass killing... has spread to every country in the civilized world.มันแพร่ระบาดไปอย่างเหลือเชื่อ มีการฆ่ากันอย่างโจ่งแจ้ง แผ่ขยายไปทั่วประเทศในโลกอันศิวิไลซ์ In the Mouth of Madness (1994)
What do the Wachati possess that is of great value to civilized man?อย่าเสียเวลาชักช้าในการทักทาย เวลามีค่ายิ่งทองคำ งั้นเหรอ Ace Ventura: When Nature Calls (1995)
of civilizations out there...จะมีอักษรล้าน Contact (1997)
It's a unique time in our history, in the history of any civilization.มันเป็นเวลาที่ไม่ซ้ำกัน ในประวัติศาสตร์ของเรา Contact (1997)
It can't have a planetary system let alone life or a technological civilization.มันไม่สามารถมี ระบบดาวเคราะห์ ปล่อยให้ชีวิตคนเดียวหรือ อารยธรรมเทคโนโลยี Contact (1997)
This is a civilian facility.นี่คือสิ่งอำนวยความ สะดวกพลเรือน Contact (1997)
You think a civilization sending this message intends it just for Americans?คุณคิดว่าการส่งอารยธรรมนี้ ข้อความตั้งใจมันก็ สำหรับชาวอเมริกัน? Contact (1997)
Every time they detect a new civilization they fax construction plans from space.ทุกครั้งที่ตรวจพบอารยธรรมใหม่ พวกเขาแฟกซ์แผนการ ก่อสร้างจากอวกาศ Contact (1997)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
civiliAll civilization is against war.
civiliAs civilization advances, poetry almost necessarily declines.
civiliBriefly stated, Hobsbawm's thesis is that the history of the twentieth century is that of the decline of civilization.
civiliBut as civilizations grew more complex, better methods of communication were needed.
civiliCivilization is now threatened by nuclear war.
civiliEuropean civilization.
civiliEuropean civilization had its birth in these lands.
civiliEuropeans tried to civilize the tribe.
civiliIf it were not for electricity, our civilized life would be impossible.
civiliImagination is the root of all civilization.
civiliIn the twilight of our civilization.
civiliIs using fingers uncivilized?
civiliIt was the triumph of civilization over force.
civiliModern civilization rests on a foundation of science and education.
civiliOil has played an important part in the progress of civilization.
civiliOur mode of life has changed since the introduction of European civilization.
civiliThe country advanced in civilization.
civiliThe country's civilization has advanced.
civiliThe exhibition offers profound insights into ancient civilization.
civiliThe Middle East is the cradle of civilization.
civiliThe more civilization advances, the more people long for nature.
civiliThe myth offers insights into the ancient civilization.
civiliThe nineteenth century was the age of the white men's civilization.
civiliThe opening of the country had a great influence on Japanese civilization.
civiliThe progress of civilization is very rapid.
civiliThe Romans tried to civilize the ancient Britons.
civiliThey destroyed the native civilization.
civiliThose who use forks or chopsticks often think people who don't are uncivilized.
civiliThough the Incas built up a great civilization, they had no system of writing.
civiliTo renew and rebuild civilization and save the world from suicide.
civiliTwo great civilizations slowly fell into decay.
civiliWe discovered relics of an ancient civilization.
civiliWe live in a civilized society.
civiliWe must try to preserve the remains of ancient civilizations.
civiliYou could try and be a bit more civilized.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ผู้มีวัฒนธรรม(n) civilized person, Example: ผู้คนในประเทศของเราเป็นผู้มีวัฒนธรรม ไม่ใช่คนป่าเถื่อนอย่างที่ใครๆ กล่าวหา, Count Unit: คน, Thai Definition: บุคคลที่มีพฤติกรรมที่แสดงถึงความเจริญงอกงาม ความเป็นระเบียบเรียบร้อยและมีศีลธรรมอันดี
พลเรือน(n) civilian, See also: official, Syn. ข้าราชการ, Example: นายกสัญญาว่าจะปรับเงินให้กับข้าราชการ พลเรือน ทุกตำแหน่ง, Count Unit: คน, Thai Definition: บุคคลซึ่งรับราชการโดยได้รับเงินเดือนจากเงินงบประมาณรายจ่ายหมวดเงินเดือน เช่น ข้าราชการพลเรือน เป็นต้น
วัฒนธรรม(n) culture, See also: civilization, way of life, Example: ผู้คนมากมายเดินทางท่องเที่ยวเพื่อศึกษาวัฒนธรรมและวิถีการดำรงชีวิตของคนในท้องถิ่นต่างๆ, Thai Definition: สิ่งที่ทำให้เจริญงอกงามแก่หมู่คณะ, วิถีชีวิตของหมู่คณะ
อารยธรรม(n) civilization, Syn. ความศิวิไลซ์, Example: รัชกาลที่ 4 รับเอาอารยธรรมจากตะวันตกเข้ามาเพื่อปรับประเทศให้ทัดเทียมกับอารยประเทศ, Thai Definition: ความเจริญด้วยขนบธรรมเนียมอันดี
อารยประเทศ(n) civilized country, Syn. อารยชาติ, Example: ผู้นำประเทศรับเอาอารยธรรมจากตะวันตกเข้ามาเพื่อปรับประเทศให้ทัดเทียมกับอารยประเทศ, Thai Definition: ประเทศที่เจริญด้วยขนบธรรมเนียมอันดี, ประเทศที่พ้นจากความเป็นป่าเถื่อน
พลเรือน(n) civilian, See also: noncombatants, Syn. ประชาชน, ราษฎร, พลเมือง, Example: ผู้มาจากพลเรือนอย่างเขาจะไปสู้กับใครได้, Count Unit: คน, Thai Definition: พลเมืองของประเทศที่ไม่ใช่ทหาร
ป่าเถื่อน(adj) barbarous, See also: savage, uncivilized, brutal, Example: พวกนี้ไม่ใช่แขกขาวเหมือนก่อนอีกแล้ว กลายเป็นนักก่อการร้ายเหี้ยมโหดป่าเถื่อน, Thai Definition: โหดร้ายอย่างผู้ไร้อารยธรรม, ไม่เจริญ
พสก(n) people, See also: folk, citizen, civilian, inhabitant, Syn. พลเมือง, พสกนิกร, ประชาชน, ราษฎร, Example: พระบรมรูปทรงม้าที่หน้าพระราชวังดุสิตเกิดขึ้นจากความร่วมมือร่วมใจของเหล่าพสกทั่วพระราชอาณาเขตที่ช่วยกันรวบรวมเงินขึ้นทูลเกล้าฯ ถวาย, Count Unit: คน, Notes: (บาลี/สันสกฤต)
พสกนิกร(n) inhabitant, See also: citizen, people, civilian, Syn. พลเมือง, ประชาราษฎร์, ประชากร, พสก, Example: พระมหากษัตริย์ผู้ทรงธรรมเป็นปูชนียบุคคลของพสกนิกร, Count Unit: คน
ศิวิไลซ์(v) civilize, Syn. เจริญ, รุ่งเรือง, Example: เขาบอกว่าสังคมทางโลกตะวันตกศิวิไลซ์มาก, Notes: (อังกฤษ)
ศิวิไลซ์(n) civilization, Syn. อารยธรรม, ความเจริญ, Notes: (อังกฤษ)
ศิวิไลซ์(adj) civilized, Syn. เจริญ, Example: แดนศิวิไลซ์แห่งนี้มีอะไรที่ซ่อนเร้นแอบแฝงอีกมากมาย, Notes: (อังกฤษ)
อารยชน(n) civilized people, Syn. ผู้เจริญ, ผู้มีวัฒนธรรม, Example: การรู้จักเคารพสิทธิของผู้อื่น เป็นเครื่องหมายของอารยชนประการหนึ่ง, Thai Definition: ชนที่เจริญด้วยขนบธรรมเนียมอันดี, ชนที่พ้นจากความเป็นป่าเถื่อน
อารยะ(adj) civilized, Syn. เจริญ, Ant. ป่าเถื่อน, Example: สังคมที่มีอารยะแห่งความศิวิไลซ์ มีทั้งคนดีและคนไม่ดีปะปนอยู่
อารยชาติ(n) civilized nation, See also: civilized country, Syn. อารยประเทศ, Example: อารยชาติที่เจริญล้วนเป็นชาติผสม และมีวัฒนธรรมผสมกันทั้งนั้น, Thai Definition: ประเทศที่เจริญด้วยขนบธรรมเนียมอันดี, ประเทศที่พ้นจากความเป็นป่าเถื่อน
ตำรวจลับ(n) secret police, See also: plainclothesman, plainclothes policeman, police in civilian clothes, Example: เขาเป็นตำรวจลับที่ได้รับมอบหมายให้ดูแลคดียาบ้า เขาจึงไม่ต้องแต่งเครื่องแบบ, Count Unit: คน, นาย, Thai Definition: ตำรวจที่ต้องปกปิดหรือควรปกปิดว่าปฏิบัติหน้าที่เป็นตำรวจ เช่น ไม่สวมเครื่องแบบตำรวจ เป็นต้น
อริยะ(adj) civilized, See also: excellent, honourable, respectable, eminent, prosperous, Syn. เจริญ, เด่น, ประเสริฐ
อนารยะ(adj) uncivilized, See also: savage, barbarous, despicable, base, Syn. ป่าเถื่อน, ต่ำช้า, Ant. อารยะ, Example: พวกกรีกเห็นว่าชาวเอเชียเป็นพวกอนารยะ, Thai Definition: ไม่ใช่อารยะ, ไม่ดี, ไม่งาม, Notes: (สันสกฤต)
แหล่งอารยธรรม(n) place of civilization, See also: source of civilization, Example: เมโสโปเตเมียคือแหล่งอารยธรรมโบราณที่มีอายุหลายพันปีเพราะที่นี่เป็นแหล่งอารยธรรมแรกเริ่มของมนุษยชาติ

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
อารยะ[āraya] (adj) EN: civilized  FR: civilisé
อารยชาติ[ārayachāt] (n) EN: civilized nation ; civilized country  FR: nation civilisée [ f ] ; pays civilisé [ m ]
อารยชน[ārayachon] (n) EN: civilized man ; civilized people  FR: peuple civilisé [ m ] ; personnes civilisées [ mpl ]
อารยประเทศ[ārayaprathēt] (n) EN: civilized country  FR: pays civilisé [ m ]
อารยธรรม[ārayatham] (n) EN: civilization  FR: civilisation [ f ]
ความไม่สุภาพ[khwām mai suphāp] (n, exp) FR: incivilité [ f ]
แหล่งอารยธรรม[laēng ārayatham] (n, exp) EN: place of civilization ; source of civilization  FR: berceau de la civilisation [ m ]
มรรยาท[manyāt] (n) EN: behaviour ; manner ; etiquette ; courtesy ; politeness ; conduct ; civility  FR: moeurs [ fpl ] ; conduite [ f ] ; comportement [ m ] ; manières [ fpl ] ; éducation [ f ] ; bonnes manières [ fpl ] ; courtoisie [ f ] ; savoir-vivre [ m ] ; civisme [ m ] ; politesse [ f ]
มารยาท[mārayāt] (n) EN: conduct ; manner ; behaviour ; politeness ; courtesy ; civility ; ethics  FR: savoir-vivre [ m ] ; éducation [ f ] ; politesse [ f ] ; courtoisie [ f ] ; conduite [ m ] ; manières [ fpl ]
ป่าเถื่อน[pātheūoen] (adj) EN: savage ; wild ; barbarous ; uncivilized ; brutal  FR: sauvage ; farouche
พลเมือง[phonlameūang] (n) EN: citizen ; inhabitant ; civilian ; dweller ; people ; population  FR: citoyen [ m ] ; civil [ m ] ; population [ f ]
พลเรือน[phonlareūoen] (n) EN: civil ; civilian ; noncombatant  FR: civil [ m ]
สัมมาคารวะ[sammākhārawa] (n) EN: respect ; esteem ; regard ; deference  FR: civilité [ f ] ; déférence [ f ]
ตำรวจลับ[tamrūat lap] (n, exp) EN: secret police ; plainclothesman ; plainclothes policeman ; police in civilian clothes  FR: police secrète [ f ]
วัฒนธรรม[watthanatham = watthanātham] (n) EN: culture ; civilization ; way of life  FR: culture [ f ] ; civilisation [ f ]
วัฒนธรรมแห่งกรีก[watthanatham haeng krīk] (n, exp) EN: Greek civilization  FR: civilisation grecque [ f ]

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
CIVILIAN
CIVILITY
CIVILIZE
CIVILIANS
CIVILIZED
INCIVILITY
UNCIVILIZED
CIVILIZATION
CIVILIZATIONS

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
civilian
civility
civilize
civilians
civilized
civilizes
civilities
civilizing
incivility
uncivilized
civilization
incivilities
civilizations

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
文化[wén huà, ㄨㄣˊ ㄏㄨㄚˋ,  ] culture; civilization; cultural #296 [Add to Longdo]
文明[wén míng, ㄨㄣˊ ㄇㄧㄥˊ,  ] civilized; civilization; culture #1,811 [Add to Longdo]
平民[píng mín, ㄆㄧㄥˊ ㄇㄧㄣˊ,  ] (ordinary) people; commoner; civilian #7,750 [Add to Longdo]
民用[mín yòng, ㄇㄧㄣˊ ㄩㄥˋ,  ] (for) civilian use #9,168 [Add to Longdo]
军民[jūn mín, ㄐㄩㄣ ㄇㄧㄣˊ,   /  ] army-civilian; military-masses; military-civilian #9,989 [Add to Longdo]
野蛮[yě mán, ㄧㄝˇ ㄇㄢˊ,   /  ] barbarous; uncivilized #11,448 [Add to Longdo]
偏远[piān yuǎn, ㄆㄧㄢ ㄩㄢˇ,  ] remote; far from civilization #15,291 [Add to Longdo]
便衣[biàn yī, ㄅㄧㄢˋ ㄧ, 便 ] civilian clothes; plain clothes; plainclothesman #18,063 [Add to Longdo]
国学[guó xué, ㄍㄨㄛˊ ㄒㄩㄝˊ,   /  ] Chinese national culture; studies of ancient Chinese civilization; (hist.) the Imperial College #18,085 [Add to Longdo]
转业[zhuǎn yè, ㄓㄨㄢˇ ㄧㄝˋ,   /  ] to change one's profession; to transfer to civilian work #20,888 [Add to Longdo]
文职[wén zhí, ㄨㄣˊ ㄓˊ,   /  ] civilian post (as opposed to military); civil service; administration #35,619 [Add to Longdo]
开化[kāi huà, ㄎㄞ ㄏㄨㄚˋ,   /  ] civilized; to have laws and culture; to civilize; the process of becoming civilized #42,530 [Add to Longdo]
蛮荒[mán huāng, ㄇㄢˊ ㄏㄨㄤ,   /  ] savage; wild; uncivilized territory #48,813 [Add to Longdo]
便服[biàn fú, ㄅㄧㄢˋ ㄈㄨˊ, 便 ] everyday clothes; informal dress; civilian clothes #49,084 [Add to Longdo]
公德心[gōng dé xīn, ㄍㄨㄥ ㄉㄜˊ ㄒㄧㄣ,   ] civility; public spirit #58,106 [Add to Longdo]
李约瑟[Lǐ Yuē sè, ㄌㄧˇ ㄩㄝ ㄙㄜˋ,   ] Joseph Needham (1900-1995), British biochemist and author of Science and Civilization in China #62,350 [Add to Longdo]
蒙昧[méng mèi, ㄇㄥˊ ㄇㄟˋ,  ] uncultured; uncivilized; God-forsaken; ignorant; illiterate #63,324 [Add to Longdo]
解甲[jiě jiǎ, ㄐㄧㄝˇ ㄐㄧㄚˇ,  ] to remove armor; to return to civilian life #90,238 [Add to Longdo]
解甲归田[jiě jiǎ guī tián, ㄐㄧㄝˇ ㄐㄧㄚˇ ㄍㄨㄟ ㄊㄧㄢˊ,     /    ] to remove armor and return to the farm; to return to civilian life #100,045 [Add to Longdo]
文明化[wén míng huà, ㄨㄣˊ ㄇㄧㄥˊ ㄏㄨㄚˋ,   ] civilize #116,473 [Add to Longdo]
古文明[gǔ wén míng, ㄍㄨˇ ㄨㄣˊ ㄇㄧㄥˊ,   ] ancient civilization #150,420 [Add to Longdo]
马雅[Mǎ yǎ, ㄇㄚˇ ㄧㄚˇ,   /  ] Maya (civilization of central America) #203,413 [Add to Longdo]
古文化[gǔ wén huà, ㄍㄨˇ ㄨㄣˊ ㄏㄨㄚˋ,   ] ancient civilization #642,118 [Add to Longdo]
两河文明[liǎng hé wén míng, ㄌㄧㄤˇ ㄏㄜˊ ㄨㄣˊ ㄇㄧㄥˊ,     /    ] Mesopotamian civilization [Add to Longdo]
半开化[bàn kāi huà, ㄅㄢˋ ㄎㄞ ㄏㄨㄚˋ,    /   ] semi-civilized [Add to Longdo]
摩亨佐・达罗[Mó hēng zuǒ· dá luó, ㄇㄛˊ ㄏㄥ ㄗㄨㄛˇ· ㄉㄚˊ ㄌㄨㄛˊ,       /      ] Moenjo-daro, capital of Indus valley civilization c. 2000 BC, Sind province, Pakistan, UNESCO World Heritage Site [Add to Longdo]
撤侨[chè qiáo, ㄔㄜˋ ㄑㄧㄠˊ,   /  ] to evacuate (e.g. foreign civilians from a war zone) [Add to Longdo]
文明小史[Wén míng xiǎo shǐ, ㄨㄣˊ ㄇㄧㄥˊ ㄒㄧㄠˇ ㄕˇ,    ] Short history of civilization, late Qing novel by Li Boyuan 李伯元 or Li Baojia 李寶嘉|李宝嘉 describing the turmoil after the 1900 Eight nation intervention [Add to Longdo]
浑茫[hún máng, ㄏㄨㄣˊ ㄇㄤˊ,   /  ] the dark ages before civilization; limitless reaches; vague and confused [Add to Longdo]
米诺安[Mǐ nuò ān, ㄇㄧˇ ㄋㄨㄛˋ ㄢ,    /   ] Minoan (civilization on Crete) [Add to Longdo]
苏美尔[Sū měi ěr, ㄙㄨ ㄇㄟˇ ㄦˇ,    /   ] Sumer (Šumer), one of the early civilizations of the Ancient Near East [Add to Longdo]

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
文化[ぶんか, bunka] TH: อารยธรรม  EN: civilization

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Gesittung { f }; Zivilisation { f }civilization [Add to Longdo]
Grobheit { f }incivility [Add to Longdo]
Höflichkeit { f } | Höflichkeiten { pl }civility | civilities [Add to Longdo]
Höflichkeitsfloskel { f }phrase of civility [Add to Longdo]
Kultur { f }; Zivilisation { f } | Kulturen { pl }; Zivilisationen { pl }civilization | civilizations [Add to Longdo]
Kultursprache { f }language of the civilized world [Add to Longdo]
Kulturwissenschaft { f } | Kulturwissenschaften { pl }study of civilization | cultural studies [Add to Longdo]
Personenstand { m }; Zivilstatus { m }marital status; civilian status [Add to Longdo]
Zivilbevölkerung { f }civilian population [Add to Longdo]
Zivilisation { f }civilisation [Add to Longdo]
Zivilist { m }civilian [Add to Longdo]
Zivilluftfahrt { f }civilian aviation [Add to Longdo]
fern; weit { adj } | ferner; weiter | am fernsten; am weitesten | fern jeder Zivilisationfar | farther; further | farthest; furthest | far from any semblance of civilization [Add to Longdo]
gesittet; zivilisiertecivilized [Add to Longdo]
ungesittetuncivilized [Add to Longdo]
unzivilisiertuncivilized [Add to Longdo]
unzivilisiert { adv }uncivilizedly [Add to Longdo]
zivilisatorischcivilizing [Add to Longdo]
zivilisierento civilize [Add to Longdo]
zivilisiert { adj } | zivilisierter | am zivilisiertestencivilized | more civilized | most civilized [Add to Longdo]
Dr. jur. : Doktor des ZivilrechtsJCD : juris civilis doctor [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
文化[ぶんか, bunka] (n) (1) culture; civilization; civilisation; (2) Bunka era (1804.2.11-1818.4.22); (P) #414 [Add to Longdo]
民間[みんかん, minkan] (n, adj-no) private; civilian; civil; popular; folk; unofficial; (P) #2,599 [Add to Longdo]
文明[ぶんめい, bunmei] (n) (1) civilization; civilisation; culture; (2) Bummei era (1469.4.28-1487.7.20); (P) #4,054 [Add to Longdo]
人文[じんぶん(P);じんもん, jinbun (P); jinmon] (n) humanity; civilization; civilisation; culture; (P) #6,378 [Add to Longdo]
民生[みんせい, minsei] (n, adj-no) (1) consumer; (2) civilian; (3) people's welfare or livelihood; (P) #12,691 [Add to Longdo]
開ける[ひらける, hirakeru] (v1, vi) (1) to become opened up; to improve; to get better; (2) to develop; to progress; to become civilized (civilised); to be up-to-date; (3) to be enlightened; to be sensible; (P) #17,341 [Add to Longdo]
インダス文明[インダスぶんめい, indasu bunmei] (n) Indus (valley) civilization (civilisation) [Add to Longdo]
エーゲ文明[エーゲぶんめい, e-ge bunmei] (n) Aegean civilization [Add to Longdo]
エジプト文明[エジプトぶんめい, ejiputo bunmei] (n) Egyptian civilization [Add to Longdo]
シビリアン[shibirian] (n) civilian [Add to Longdo]
シビリアンコントロール[shibiriankontoro-ru] (n) civilian control; (P) [Add to Longdo]
シビリゼーション[shibirize-shon] (n) civilization; civilisation [Add to Longdo]
メソポタミア文明[メソポタミアぶんめい, mesopotamia bunmei] (n) Mesopotamian civilization [Add to Longdo]
ローマ法大全[ローマほうたいぜん, ro-ma houtaizen] (n) Corpus Juris Civilis; Justinian Code [Add to Longdo]
愛想[あいそ(P);あいそう(P), aiso (P); aisou (P)] (n) (See 愛想を尽かす) civility; courtesy; compliments; sociability; graces; (P) [Add to Longdo]
黄河文明[こうがぶんめい, kougabunmei] (n) Yellow River civilization; Huang civilization; cradle of Chinese civilization [Add to Longdo]
開化[かいか, kaika] (n, vs) civilization; civilisation; enlightenment [Add to Longdo]
開明[かいめい, kaimei] (n) civilization; civilisation; enlightenment [Add to Longdo]
官武[かんぶ, kanbu] (n) civilian and military man [Add to Longdo]
機械文明[きかいぶんめい, kikaibunmei] (n) technical civilization; technical civilisation [Add to Longdo]
教化[きょうけ;きょうげ, kyouke ; kyouge] (n, vs) culture; education; civilization; civilisation [Add to Longdo]
軍属[ぐんぞく, gunzoku] (n) civilian in military employ; (P) [Add to Longdo]
軍民[ぐんみん, gunmin] (n) the military and civilians [Add to Longdo]
現代文明[げんだいぶんめい, gendaibunmei] (n) modern civilization; modern civilisation [Add to Longdo]
古代文明[こだいぶんめい, kodaibunmei] (n) ancient civilization; ancient civilisation [Add to Longdo]
私服[しふく, shifuku] (n, adj-no) civilian clothes; plain clothes; (P) [Add to Longdo]
自然人[しぜんじん, shizenjin] (n) natural person (e.g. one unspoilt by civilization, civilisation) [Add to Longdo]
人文史[じんぶんし, jinbunshi] (n) history of civilization; history of civilisation [Add to Longdo]
尽かす[つかす, tsukasu] (v5s, vt) (1) to use completely; to use up; to exhaust; (2) (See 愛想を尽かす) to exhaust somebody's civility; to give up (on someone) [Add to Longdo]
世界四大文明[せかいよんだいぶんめい, sekaiyondaibunmei] (n) the four great civilizations of the world (China, Babylon, India and Egypt as put forward by Chinese scholar Liang Qichao in 1900) [Add to Longdo]
西欧文明[せいおうぶんめい, seioubunmei] (n) Western civilization; Western civilisation [Add to Longdo]
西洋文明[せいようぶんめい, seiyoubunmei] (n) Western civilization; Western civilisation [Add to Longdo]
発祥地[はっしょうち, hasshouchi] (n) cradle (of civilisation, civilization, etc.); birthplace; (P) [Add to Longdo]
半開[はんかい, hankai] (n, vs, adj-no) semicivilized; semicivilised [Add to Longdo]
半開国[はんかいこく, hankaikoku] (n) underdeveloped country; half-civilized country; half-civilised country [Add to Longdo]
非戦闘員[ひせんとういん, hisentouin] (n) non-combatant; civilian [Add to Longdo]
物質文明[ぶっしつぶんめい, busshitsubunmei] (n) material civilization; material civilisation [Add to Longdo]
文物[ぶんぶつ, bunbutsu] (n) (the products of) culture or civilization (civilisation) [Add to Longdo]
文民[ぶんみん, bunmin] (n, adj-no) civilian; (P) [Add to Longdo]
文民統制[ぶんみんとうせい, bunmintousei] (n) civilian control [Add to Longdo]
文明が進むに連れて[ぶんめいがすすむにつれて, bunmeigasusumunitsurete] (exp) with the advance of civilization (civilisation) [Add to Longdo]
文明の衝突[ぶんめいのしょうとつ, bunmeinoshoutotsu] (n) clash of civilizations [Add to Longdo]
文明国[ぶんめいこく, bunmeikoku] (n) civilized nation; civilised nation [Add to Longdo]
文明史[ぶんめいし, bunmeishi] (n) history of civilization [Add to Longdo]
文明社会[ぶんめいしゃかい, bunmeishakai] (n) civilized society; civilised society [Add to Longdo]
文明諸国[ぶんめいしょこく, bunmeishokoku] (n) civilized world; civilised world [Add to Longdo]
文明人[ぶんめいじん, bunmeijin] (n) civilized person; civilized people [Add to Longdo]
文明世界[ぶんめいせかい, bunmeisekai] (n) civilized world; civilised world [Add to Longdo]
平服[へいふく, heifuku] (n, adj-no) civilian clothes; plain clothes; ordinary clothes [Add to Longdo]
便服[べんぷく, benpuku] (n) civilian clothes [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top