(n) witness, See Also: observer, Syn. คนรู้เห็นเหตุการณ์, ผู้พบเห็นเหตุการณ์, Example:คดีล่วงละเมิดทางเพศส่วนใหญ่มักไม่มีพยานหลักฐาน ร่องรอยเนื้อตัวร่างกายหรือผู้รู้เห็นเหตุการณ์, Unit:คน

พยานบุคคล

(n) witness, See Also: oral evidence, Example:ตำรวจได้บันทึกคำให้การของจ่าฤทธิ์หลายครั้งหลายหนในฐานะพยานบุคคล, Unit:คน, Thai Definition:ผู้ที่รู้เห็นเหตุการณ์หรือข้อเท็จจริงที่ใช้เป็นหลักฐานเครื่องพิสูจน์ได้

รู้เห็น

(v) witness, See Also: be an accomplice, conspire, connive, Syn. รู้เหตุการณ์, รู้เรื่อง, ทราบเหตุการณ์, ทราบเรื่อง, Example:นางถูกกล่าวหาว่ามีส่วนรู้เห็นในแผนการลอบสังหารครั้งนี้

ผู้เห็นเหตุการณ์

(n) eyewitness, See Also: witness, Syn. ผู้อยู่ในเหตุการณ์, Example:ผู้สื่อข่าวสอบถามเรื่องราวจากผู้เห็นเหตุการณ์ที่อยู่ในที่เกิดเหตุ, Unit:คน, Thai Definition:บุคคลที่ร่วมอยู่ในเหตุการณ์โดยเห็นว่า เรื่องราวดำเนินไปอย่างไร

ผู้รู้เห็น

(n) witness, See Also: testifier, corroborator, Syn. ผู้เห็น, พยาน, Example:เหตุการณ์การโจรกรรมร้านทองเมื่อวานนี้มีผู้รู้เห็นหลายคน, Unit:คน, Thai Definition:ผู้ร่วมรับรู้เหตุการณ์

พยาน

(n) witness, Syn. หลักฐาน, ผู้เห็นเหตุการณ์, Example:พยานในคดีฆาตกรรมต่างปิดปากเงียบ ไม่มีใครกล้าพูด, Unit:คน, ปาก, Thai Definition:ผู้ที่รู้เห็นเหตุการณ์, ข้อเท็จจริงที่ใช้เป็นหลักฐานเครื่องพิสูจน์ได้

สักขีพยาน

(n) eye-witness, See Also: witness, Syn. พยาน, Example:การแต่งงานเป็นโอกาสสำคัญอีกอย่างหนึ่งของชีวิตที่ควรค่าแก่การจดจำทั้งคู่บ่าวสาว ญาติ ผู้ใหญ่ และแขกที่มาร่วมเป็นสักขีพยาน, Thai Definition:ผู้ร่วมรับรู้ หรือเห็นเหตุการณ์

สักขีพยาน

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

พยาน

[phayān] (n) EN: witness FR: témoin [ m ]

พยานบุคคล

[phayān bukkhon] (n, exp) EN: witness FR: témoin [ m ]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

None. That's why I wanted to talk to you. Your name was on the witness list.

ไม่เลยครับ, เลยทำให้ฉันอยากจะมาคุยกับนายเรื่องนี้ มีชื่อของนายปรากฏว่าเป็นพยานรู้เห็นเหตุการณ์น่ะ X-Ray (2001)

In two weeks we have witnessed of this rare phenomenon.

อีกสองสัปดาห์ เราทุกคนจะได้เห็น ปรากฏการณ์ธรรมชาติที่นานๆ จะมีสักครั้งหนึ่ง Dragonball: Evolution (2009)

He's shows up during a blackout, he robs, he kills, he leaves a witness.

เขาปรากฏตัวเมื่อไฟฟ้าดับลง เขาปล้น ฆ่า และทิ้งพยานไว้ The Longest Night (2010)

Turns out Paul was a character witness in Mark Coleman's rape trial.

ปรากฏว่าพอลเป็นพยาน ให้มาร์ก โคลแมนในคดีข่มขืน The Pact (2012)

So it appears the reports of Bigfoot were nothing more than mass hysteria, as witnesses say Brinkerhoff wore a costume mask during his rampage.

ปรากฏว่ารายงานการพบเห็นบิ็๊กฟุต ไม่มีอะไรที่มากไปกว่าอุปาทานหมู่ ขณะที่พยานหลายคนบอกว่าบรินเคอร์ฮอผผ์ Big Feet (2012)

I'm at my wit's-end. Wit's-end.

จนปัญญา Aladdin (1992)

The guy who said he sold her the DTC the judge found out he 'd perjured himself in another case and disqualified him as a witness.

ผู้ชายคนที่พูดว่า เขาขาย DTC ให้เธอ... ...ผู้พิพากษาพบว่าเขาให้ความเท็จ ในข้อหาอื่น... ...และปลดเขาจากการเป็นพยาน แต่ผมพนันได้เลย Basic Instinct (1992)

Witnesses say they saw you arguing. She was crying.

พยานบอกว่าพวกเขาเห็นคุณมีปากเสียงกัน เธอร้องไห้ Basic Instinct (1992)

You forget who you're talking to, half-wit?

แกลืมรึเปล่าว่าพูดอยู่กับใคร ไอ้ทึ่ม The Lawnmower Man (1992)

She's just teasing this half-wit.

เธอไม่ชอบไอ้ทึ่มนี่หรอก The Lawnmower Man (1992)

You may have tried to hide it... but I have witnessed what your new formulas, not Batch Five... have done to your human subject.

นายพยายามเหลือเกิน ที่จะไม่ให้ใครรู้ แต่ฉันเห็นกับตาในสิ่งที่โจ๊บทำ ซึ่งไม่ได้เป็น ผลมาจากสารทดลองที่ห้า The Lawnmower Man (1992)

Who you talking to, half-wit?

ลืมรึเปล่าว่าพูดอยู่กับใคร ไอ้ทึ่ม The Lawnmower Man (1992)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

witness

Actually, I did not witness the traffic accident.

witness

Can you put them on the witness stand?

witness

Do you believe the witness's statement?

witness

He came as a witness to testify concerning that light.

witness

He came only as a witness to the light.

witness

He gave witness to the truth of my statement.

witness

He was the only witness of the accident.

witness

He witnessed the accident.

witness

He witnessed the murder.

witness

His witness is approximate to the truth.

witness

I can bear witness to his innocence.

witness

I happened to witness the bullying in the corridor.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary

witness

/W IH1 T N AH0 S/ /วิ ถึ เหนอะ สึ/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary

witness

(v, n) /wˈɪtnəs/ /วิ ถึ เหนอะ สึ/ /w i1 t n @ s/

WordNet (3.0) WordNet (3.0)

witness

(n) someone who sees an event and reports what happened, Syn. witnesser, informant

witness

(n) testimony by word or deed to your religious faith

witness

(n) (law) a person who attests to the genuineness of a document or signature by adding their own signature, Syn. attestor, attestant, attestator

witness

(n) (law) a person who testifies under oath in a court of law

witness

(v) be a witness to, Example:She witnessed the accident and had to testify in court

witness

(v) perceive or be contemporaneous with, Syn. see, find, Example:We found Republicans winning the offices; You'll see a lot of cheating in this school; The 1960's saw the rebellion of the younger generation against established traditions; I want to see results

witness box

(n) a box enclosure for a witness when testifying, Syn. witness stand

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Witness

n. [ AS. witness, gewitnes, from witan to know. √133. See Wit, v. i. ] [ 1913 Webster ]

1. Attestation of a fact or an event; testimony. [ 1913 Webster ]

May we with . . . the witness of a good conscience, pursue him with any further revenge? Shak. [ 1913 Webster ]

If I bear witness of myself, my witness is not true. John v. 31. [ 1913 Webster ]

2. That which furnishes evidence or proof. [ 1913 Webster ]

Laban said to Jacob, . . . This heap be witness, and this pillar be witness. Gen. xxxi. 51, 52. [ 1913 Webster ]

3. One who is cognizant; a person who beholds, or otherwise has personal knowledge of, anything; as, an eyewitness; an earwitness. “Thyself art witness I am betrothed.” Shak. [ 1913 Webster ]

Upon my looking round, I was witness to appearances which filled me with melancholy and regret. R. Hall. [ 1913 Webster ]

4. (Law) (a) One who testifies in a cause, or gives evidence before a judicial tribunal; as, the witness in court agreed in all essential facts. (b) One who sees the execution of an instrument, and subscribes it for the purpose of confirming its authenticity by his testimony; one who witnesses a will, a deed, a marriage, or the like. [ 1913 Webster ]

Privileged witnesses. (Law) See under Privileged. --
With a witness, effectually; to a great degree; with great force, so as to leave some mark as a testimony. [ Colloq. ] [ 1913 Webster ] This, I confess, is haste with a witness. South. [ 1913 Webster ]

Witness

v. t. [ imp. & p. p. Witnessed p. pr. & vb. n. Witnessing. ] [ 1913 Webster ]

1. To see or know by personal presence; to have direct cognizance of. [ 1913 Webster ]

This is but a faint sketch of the incalculable calamities and horrors we must expect, should we ever witness the triumphs of modern infidelity. R. Hall. [ 1913 Webster ]

General Washington did not live to witness the restoration of peace. Marshall. [ 1913 Webster ]

2. To give testimony to; to testify to; to attest. [ 1913 Webster ]

Behold how many things they witness against thee. Mark xv. 4. [ 1913 Webster ]

3. (Law) To see the execution of, as an instrument, and subscribe it for the purpose of establishing its authenticity; as, to witness a bond or a deed. [ 1913 Webster ]

Witness

v. i. To bear testimony; to give evidence; to testify. Chaucer. [ 1913 Webster ]

The men of Belial witnessed against him. 1 Kings xxi. 13. [ 1913 Webster ]

The witnessing of the truth was then so generally attended with this event [ martyrdom ] that martyrdom now signifies not only to witness, but to witness to death. South. [ 1913 Webster ]

Witnesser

n. One who witness. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary

证人

[证人 / 證人, zhèng rén] witness #11217

见证人

[见证人 / 見證人, jiàn zhèng rén] witness #38226

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary DING DE-EN Dictionary

Belastungszeuge { m } | Belastungszeugen { pl }

witness for the prosecution | witnesses for the prosecution

Entlastungszeuge { m } | Entlastungszeugen { pl }

witness for the defence | witnesses for the defence

Trauzeuge { m } | Trauzeugen { pl }

witness to a marriage; best man | witnesses to a marriage

Trauzeugin { f }

witness (at marriage ceremony); maid of honor

Zeuge { f }; Zeugin { f } | Zeugen { pl } | einen Zeugen vernehmen | etw. vor Zeugen aussagen | vereidigter Zeuge [ jur. ]

witness | witnesses | to hear a witness | to declare sth. in the presence of witnesses | deponent

Zeugenstand { m }; Zeugenbank { f } [ jur. ] | Zeugenstände { pl }; Zeugenbänke { pl }

witness box [ Br. ]; witness stand [ Am. ] | witness boxes; witness stands

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

witness

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download