\n';
}
function getElementsByClassName(oElm, strTagName, strClassName){
var arrElements = (strTagName == "*" && document.all)? document.all : oElm.getElementsByTagName(strTagName);
var arrReturnElements = new Array();
strClassName = strClassName.replace(/\-/g, "\\-");
var oRegExp = new RegExp("(^|\\s)" + strClassName + "(\\s|$)");
var oElement;
for(var i=0; i');
$("#search").show();
$("#search").val(search_value);
setRandomSearchBoxName();
} else {
$(".for-popthai").show();
$("#logo-ads").addClass('popthai-mode');
$("#longdo-latest, #contents-showup").hide();
// $("#contents-showup").next().hide();
$("#contents-showup-popthai").show();
$('input.translate-type:checked').val('popthai');
$('#textboxPlaceholder').html('');
$("#search").text(search_value);
setRandomSearchBoxName();
if(obj === undefined) {
checkLan(search_value, $(".translate-language").val() == "Auto");
}
}
$("#search").focus();
return true;
}
function doSubmit(obj) {
var form_obj = obj ? obj.form : document.getElementById("dict");
$(form_obj).attr("method", 'post');
var search_value = $("#search").val();
$("#search").attr('name', "search");
$("#search").hide();
$(".for-popthai").hide();
$(".read-bt, .read-bt-accent").removeClass('translate');
var inpType = $('input.translate-type:checked').val();
if (inpType == 'translate') {
$("#longdo-latest, #contents-showup").show();
$("#contents-showup-popthai").hide();
$("#logo-ads").removeClass('popthai-mode');
$("#search").show();
$(".read-bt, .read-bt-accent").addClass('translate');
if(search_value != "" && !obj) {
window.location = "/search/" + escape(encodeURIComponent(search_value.replace(/\n\r?/g, ' ')));
return false;
} else {
$('#textboxPlaceholder').html(' ');
setRandomSearchBoxName();
}
} else {
$(".for-popthai").show();
$("#logo-ads").addClass('popthai-mode');
$("#longdo-latest, #contents-showup").hide();
$("#contents-showup-popthai").show();
var searchinput = $('#search');
value = search_value;
$('#textboxPlaceholder').html('');
setRandomSearchBoxName();
searchinput = document.getElementById('search');
searchinput.value = value;
searchinput.focus();
searchinput.select();
if(obj === undefined) {
checkLan(search_value, $(".translate-language").val() == "Auto");
}
}
$("#search").focus();
return true;
}
function checkLan(search_value, isChange) {
var langSelect = $(".translate-language");
if(isChange) {
if(/[-ヿ]/g.test(search_value)) {
langSelect.val('JP');
} else if(/[\u3400-\u9FBF]/g.test(search_value)) {
langSelect.val('ZH');
}
$(".is-auto-language").val('true');
} else {
$(".is-auto-language").val('false');
}
$(".search-bt").prop('disabled', true);
}
function isUrl(url) {
var pattern = /^(https?:\/\/)?((([a-z\d]([a-z\d-]*[a-z\d])*)\.)+[a-z]{2,}|((\d{1,3}\.){3}\d{1,3}))(\:\d+)?(\/[-a-z\d%_.~+]*)*(\?[;&a-z\d%_.~+=-]*)?(\#[-a-z\d_]*)?$/i
if(!pattern.test(url)) {
return false;
} else {
return true;
}
};
// -->
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -vou- , *vou* Possible hiragana form: う゛ぉう
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ vou ch(vi) รับรองคุณภาพของบุคคลหรือสิ่งของ, See also: รับประกัน , Syn. warrant vou cher(n) ใบสำคัญจ่าย, See also: ใบสำคัญแสดงหลักฐานการจ่ายเงิน รับเงิน หรือการส่งมอบของ vou cher(n) หนังสือรับรอง, See also: ใบรับรอง , เอกสารรับรอง , จดหมายรับรอง , Syn. credentials , proof vou cher(n) ผู้รับรอง, See also: ผู้รับประกัน , ผู้ค้ำประกัน , ผู้ยืนยัน , พยานสนับสนุน , Syn. guarantor vou cher(vt) เตรียมใบรับรองให้, See also: เตรียมใบสำคัญจ่ายให้ , เตรียมหลักฐานให้ vou cher(vt) รับประกัน, See also: ค้ำประกัน , Syn. guarantee vou ch for(phrv) ยืนยัน, See also: รับรอง , ค้ำประกัน vou chsafe(vt) ยินยอมให้, Syn. grant , concede , accord vou chsafement(n) การอนุญาต, See also: การยินยอม , Syn. grant
vou ch(เวาชฺ) vi.,
vt.,
n. (การ) รับรอง,
รับประกัน,
ค้ำประกัน,
ประกัน,
เป็นพยาน,
สนับสนุน,
ยืนยัน., Syn. support, guarantee vou cher(เวา'เชอะ) n. ผู้รับรอง,
ผู้รับประกัน,
ผู้ค้ำประกัน,
ผู้ยืนยัน,
หนังสือรับรอง,
ใบสำคัญคู่จ่าย. vt. เตรียมใบรับรองให้,
เตรียมหลักฐานให้ autonomic nervou s system ระบบประสาทส่วนกลางที่เกี่ยวกับการทำงานเอง ของอวัยวะในร่างกาย avou ch (อะเวาชฺ') vt. รับประกัน,
รับรอง,
รับผิดชอบ,
ยอมรับ,
สารภาพ. -avou cher n. bivou ac (บิฟ'วแอค) n. การตั้งค่ายหรือพักแรมกลางแจ้ง vt. ตั้งค่ายหรือพักแรมกลางแจ้ง devou r (ดิเวา'เออะ) vt. กลืน,
กินอย่างตะกละ ตะกลาม,
เผาผลาญ,
ใช้อย่างสิ้นเปลือง,
หมกมุ่น., See also: devourer n. ดูdevour devouringly adv. ดูdevour devou t (ดิเวาทฺ') adj. มีใจศรัทธา,
เคร่งศาสนา,
ใจจริง,
ซื่อสัตย์., See also: devoutness n., Syn. pious disfavou r (ดิสเฟ'เวอะ) n. ความไม่ชอบ,
ความไม่เห็นด้วย,
การกระทำที่เป็นภัย. vt. ไม่ชอบ,
ไม่โปรด, Syn. disgrace endeavou r (เอนเดฟ'เวอะ) vi.,
vt. พยายาม,
บากบั่น. -n. ความพยายาม,
ความบากบั่น., See also: endeavorer n. ดูendeavor endeavourer n. ดูendeavor, Syn. try favou r (ฟะ'เวอะ) n. ความกรุณา,
การกระทำที่กรุณา,
ความสงเคราะห์,
ความประทับใจ,
ความนิยม,
ความเข้าข้าง,
ไมตรีจิต,
บุญคุณ,
การสนับสนุน,
ความเห็นพ้อง,
ของขวัญ,
ของระลึก,
เครื่องหมาย,
โบ,
สิทธิพิเศษ. -Phr. (in favo (u) r of สนับสนุน,
เข้าข้าง) . -Phr. (in one's favo (u) r เพื่อผลประโยชน
vou ch(vi) รับประกัน,
ยืนยัน,
สนับสนุน,
รับรอง vou cher(n) ผู้รับประกัน,
ใบเสร็จรับเงิน,
ผู้รับรอง,
ใบสำคัญ,
ใบรับรอง vou chsafe(vi) ถ่อมตัวลงมา,
ลดตัวลง,
ยอมรับ vou chsafe(vt) อนุญาต,
ยอมให้,
มอบให้ avou ch (vt) รับผิดชอบ,
ยอมรับ,
รับรอง,
รับประกัน bivou ac (n) การตั้งค่ายกลางแจ้ง devou r (vt) มูมมาม,
สวาปาม,
ทำลาย,
เผาผลาญ,
ล้างผลาญ devou t (adj) ใจบุญ,
มีศรัทธา,
ธรรมะธรรมโม disfavou r (n) ความไม่ชอบ,
ความไม่พอใจ,
ความไม่ถูกใจ,
ความไม่เห็นด้วย disfavou r (vt) ไม่พอใจ,
ไม่โปรด,
กริ้ว,
ไม่ชอบ,
ไม่ถูกใจ,
ไม่เห็นด้วย
vou chเรียก,
เรียกมาเป็นพยาน,
เรียกมาให้คำรับรอง [นิติศาสตร์
๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] vou cher specimenตัวแทนตัวอย่าง [พฤกษศาสตร์
๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
(French) Er,
je suis,
er,
très heureux de vou s avoir ici. เชอ ซุย เอ่อ.. แทระ เซอร์เรอ เดอ วู ซาวัว อิซิ Love Actually (2003) S'il vou s plait. สั่งเลย สั่งอาหารค่ะ Swimming Pool (2003) - C'est moi,
Monsieur. Cela vou s plait-il? "ฉันเองค่ะ คุณชอบมั้ย" Around the World in 80 Days (2004) Non. Ecoutez,
Mademoiselle,
vou s vou lez accrocher quelque chose? "ไม่ เธออยากแขวนอะไรนักใช่มั้ย" Around the World in 80 Days (2004) Alors,
retournez au vestiaire pour accrocher les manteaux puisque c'est pour cela que je vou s ai engagee. "ออกไปแขวนเสื้อโค้ทเลยไป อย่าอู้งาน" "แต่" Around the World in 80 Days (2004) Ca n'est plus la peine. Vou s etes renvoyee. "ฉันไล่เธอออก" Around the World in 80 Days (2004) Mr. Finn,
show me the current trap configuration,
"s'il vou s plait". นายฟินน์แสดงให้ฉันดูการตั้งค่าปัจจุบันกับดัก "s'il vou s จีบ" Cubeº: Cube Zero (2004) - C'est trop dangereux. Je vou s I'avais dit. - เข้าฝั่งมันอันตราย ฉันส่งได้แค่นี้ Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest (2006) Deux,
s'il vou s plait. - Okay. ดังนั้น ฉันขอแนะนำเครปที่นี่แล้วกัน The Nanny Diaries (2007) Quand etiez vou s a Paris pour la derniere fois? ... Chuck Versus the Seduction (2008) Excuse moi,
s'il vou s plait. ขอโทษนะคะ Nodame Cantabile: The Movie I (2009) Maybe France. Omelette du fromage,
s'il vou s plait. Oh,
cafe au lait. อาจจะเป็นฝรั่งเศส เจอรูแล้ว Ain't No Sunshine (2010)
แอ๊บแบ๊ว [aēp-baēo] (v) EN: make oneself look younger ; present an innocent demeanour FR: vouloir paraître jeune ; se donner des allures d'adolescent เอาไหม [ao mai] (v, exp) FR: en vou lez-vou s ? อัปมงคล = อปมงคล [appamongkhon] (adj) EN: inauspicious ; unfortunate ; unfavou rable ; unpropitious FR: sinistre ; lugubre อะไรนะ [arai na] (x) EN: pardon ? ; what did you say,
please ? ; what ? ; what ! FR: pardon ? ; pouvez-vous répéter,
s'il vous plaît ? ; qu'est-ce qu'il y a ? ; hein ? (fam.) เอร็ดอร่อย [aret-arøi] (adj) EN: delicious ; tasty ; nice to eat ; zestful ; yummy ; delectable FR: délicieux ; savoureux ; succulent อร่อยดี [arøi dī] (adj) EN: luscious FR: délicieux ; succulent ; savoureux ; appétissant อร่อยจัง [arøi jang] (x) EN: very good ; delicious ; yummy FR: très bon ; délicieux ; succulent ; savoureux ; appétissant ; alléchant อรรถรส [attharot] (n) EN: flavou r = flavor (Am.) ; feeling ; aesthetic quality ; beautiful wording ใบเบิกเงิน [baiboēk ngoen] (n, exp) EN: cash vou cher ; withdrawal slip ใบสั่งจ่าย [baisangjāi] (n) EN: vou cher ; check ; payment order FR: reçu [
m
]
vou loir(vt) ต้องการ Je veux,
Tu veux,
Il veut,
Nous vou lons,
Vou s vou lez,
Ils veulent vou sสรรพนามบุรุษที่สองในรูปกรรมตรง เช่น Je vou s rejoins. ฉันตามพวกเธอไปละกัน vou sสรรพนามบุรุษที่สองในรูปกรรมรอง เช่น Je vou s réserve des places? ฉันจองที่ให้คุณ(พวกเธอ)ดีไหม vou s(n) ประธานบุรุษที่สอง หมายถึง 1. ท่าน (คนเดียวหรือเอกพจน์) 2. ท่านทั้งหลาย (พหูพจน์) หรือ 3. พวกเธอทั้งหลาย comment allez-vou s? ((fig)) ท่าน/คุณเป็นอย่างไรบ้าง สบายดีไหม ? rendez-vou s (n) |m| การนัดพบ,
การนัดหมาย เช่น J'ai un rendez-vou s avec ma mère cet après-midi et après chez le médicin. บ่ายวันนี้ผมมีนัดกับแม่ และมีนัดกับหมอหลังจากนั้น Je vou s en prie. (phrase) ไม่เป็นไร (ใช้ในกรณีที่มีคนขอบคุณเรา มีความหมายเท่ากับ You're welcome.ในภาษาอังกฤษ เป็นภาษาสุภาพ ถ้าพูดกับคนคุ้นเคยกันใช้ประโยคที่ว่า Je t'en prie!), Syn. De rien! , Il n'y a pas de quoi.
あられ [arare] (n) (See 霰餅) roasted mochi pieces (usu. flavou red with soy sauce,
or sweetened with sugar,
etc.) [Add to Longdo] いたずらっ子;悪戯っ子;悪戯子 [いたずらっこ,
itazurakko] (n) (1) mischievou s child; scamp; rascal; (2) elf; imp [Add to Longdo] いたずら好き;悪戯好き [いたずらずき,
itazurazuki] (adj-na,
adj-no) mischievou s [Add to Longdo] うま味調味料;旨み調味料;旨味調味料 [うまみちょうみりょう,
umamichoumiryou] (n) flavou r enhancer (e.g. MSG); flavor enhancer [Add to Longdo] おっかなびっくり [okkanabikkuri] (adv) (See おっかない・1) fearfully; nervou sly; timidly; gingerly [Add to Longdo] おろおろ(P);オロオロ [orooro (P); orooro] (adv,
adv-to,
vs) (on-mim) nervou s; flustered; in a dither; all shook up; (P) [Add to Longdo] お気に入り(P);御気に入り [おきにいり,
okiniiri] (exp) (1) (See 気に入り) favorite; favou rite; pet (e.g. teacher's pet); (2) bookmark (in web browser); (P) [Add to Longdo] お好み焼き;御好み焼き [おこのみやき,
okonomiyaki] (n) savou ry pancake with various ingredients [Add to Longdo] お好み焼き屋 [おこのみやきや,
okonomiyakiya] (n) (See お好み焼き) okonomiyaki shop (savou ry pancake shop) [Add to Longdo] お上手を言う [おじょうずをいう,
ojouzuwoiu] (exp,
v5u) to flatter; to boot-lick; to curry favou r (favor) [Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions
บริการ ติดโพย (PopThai)
เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ
ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ
(ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน )
ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ
ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น
ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม
โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ
ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้
คุณสมบัติ / Features
แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่
Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง
เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง),
High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น
เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม
เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน
Longdo Toolbar
เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai
ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก
วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line
หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป
จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation.
ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้
ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน
วิธีใช้
ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ
หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ
ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ,
จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ
ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ
พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที
เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ
หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar
คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์
แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่
ต้องการความถูกต้องสูง)
Problems & TODO
inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป
ดูรายละเอียดเพิ่มเติม