(n) lady, See Also: gentlewoman, dame, Syn. ผู้หญิง, สตรี, หญิง, Ant. สุภาพบุรุษ, Example:อาจารย์ใหญ่ถามสุภาพสตรีทั้งสองว่าจะไปกับผมจริงหรือ, Unit:คน

กุลสตรี

(n) lady, See Also: virtuous woman, noble lady, Example:เพศหญิงต้องพยายามทำตัว ให้อยู่ในกรอบของระเบียบวินัยอันดีตามลักษณะของกุลสตรี เพื่อเป็นการดึงดูดใจชาย, Unit:คน, Thai Definition:หญิงผู้มีตระกูลและมีความประพฤติดี, Notes:(บาลี/สันสกฤต)

แม่บ้านแม่เรือน

(n) housewife, See Also: lady of a house, Syn. คหปตานี, แม่เจ้าเรือน, Example:น้องสาวเพียบพร้อมไปด้วยคุณสมบัติแม่บ้านแม่เรือนไม่น้อยไปกว่าพี่สาวเลย, Thai Definition:คุณสมบัติที่ดีของผู้หญิงในการจัดการงานบ้าน

คุณหญิง

(n) Lady, Example:ข่าวนั้นโยงเอาชื่อของคุณหญิงภรรยานักการเมืองระดับบิ๊กเข้ามาเกี่ยวข้องในฐานะ หุ้นส่วน ด้วย, Thai Definition:คำนำหน้าชื่อสตรีที่เป็นเอกภรรยาของพระยา หรือสตรีที่สมรสแล้วและได้รับพระราชทานเครื่องราชอิสริยาภรณ์ตั้งแต่ชั้นทุติยจุลจอมเกล้าลงมา

เลขา

(n) secretary, See Also: lady secretary, Syn. เลขานุการ, เลขานุการิณี, Example:พวกนักธุรกิจดังๆ มักจะมีเลขาสาวสวยส่วนตัวกันทุกคน, Thai Definition:ผู้มีหน้าที่เกี่ยวข้องกับหนังสือตามที่ผู้ใหญ่สั่ง

อิตถี

(n) woman, See Also: lady, female, Syn. สตรี, หญิง, ผู้หญิง

อิสตรี

(n) woman, See Also: lady, female, Syn. สตรี, ผู้หญิง, หญิง, Example:หล่อนชอบใส่เสื้อตัวโตๆ จึงทำให้มองไม่เห็นความสวยงามตามธรรมชาติของอิสตรีในตัว

สายสมร

(n) woman, See Also: lady, Syn. กานดา, กัลยา, นงนุช, วนิดา, Unit:คน, Thai Definition:หญิงที่รัก, นางผู้เป็นที่รัก

สุดา

(n) woman, See Also: lady, Syn. หญิงสาว, ผู้หญิง, Ant. ผู้ชาย, หนุ่ม, Unit:คน

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

บาทบริจาริกา

[bātborijārikā] (n) EN: lady-in-waiting

จั๋งจีน

[jang Jīn] (n, exp) EN: Reed rhapis ; Slender lady palm

เจ้าชู้

[jaochū] (n) EN: lady's man ; beau ; gallant ; blood FR: petit maître [ m ] ; galant [ m ]

กำนัล

[kamnan] (n) EN: maid-of-honor ; lady in waiting on the queen FR: demoiselle d'honneur [ f ]

กะเทย

[kathoēi] (n) EN: homosexual ; tranvestite ; ladyboy ; bisexual person ; male-to-female transsexual ; hermaphrodite ; gay ; eunuch FR: homosexuel [ m ] ; pédéraste [ m ] ; pédé (inj.) [ m ] ; tapette [ f ] (vulg.) ; tante [ f ] (vulg.) ; tata [ f ] (pop.) ; androgyne [ m ] ; travesti [ m ] ; travelo [ m ] (inj.) ; hermaphrodite [ m ]

คุณนาย

[khunnāi] (n) EN: madam ; madame ; lady ; Mrs FR: madame [ f ]

คุณหญิง

[khunying] (pr) EN: she ; lady FR: elle ; madame

กล้วยเล็บมือนาง

[klūay lepmeū (nāng)] (n, exp) EN: lady finger banana

เลขา

[lēkhā] (n) EN: secretary ; lady secretary FR: secrétaire [ f ]

เลขานุการิณี

[lēkhānukārinī] (n) EN: woman private secretary ; secretary ; lady secretary FR: secrétaire particulière [ f ]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

lady

A big car drew up and a tall lady got out.

lady

A certain door to door salesman made a fool of a trusting old lady and went off with a lot of her money.

lady

A lady, whose husband is a famous scientist, came over from the other side.

lady

Already three years since I became an office lady. It's not as if I'm dissatisfied with my present lifestyle but ...

lady

An old lady guided us through the castle.

lady

An old lady moved to place next door.

lady

As she is a lady, so he is a gentleman.

lady

Do you know the old lady at the gate?

lady

Every Tuesday morning an old lady called Mrs. Lark came to the children sang.

lady

Faint heart never won fair lady.

lady

Faint heart never won fair lady. [ Proverb ]

lady

Fever and constant coughing weakened the old lady.

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary

lady

(n,(count)) /lˈeɪdiː/ /เล้ ดี่/ /l ei1 d ii/

ladybird

(n,(count)) /lˈeɪdɪbɜːd/ /เล้ ดิ เบอ ดึ/ /l ei1 d i b @@ d/

ladylike

(adj) /lˈeɪdɪlaɪk/ /เล้ ดิ หล่าย ขึ/ /l ei1 d i l ai k/

ladyship

(n,(count)) /lˈeɪdɪʃɪp/ /เล้ ดิ ฉิ ผึ/ /l ei1 d i sh i p/

ladybirds

(n,(count)) /lˈeɪdɪbɜːdz/ /เล้ ดิ เบอ ดึ สึ/ /l ei1 d i b @@ d z/

ladyships

(n,(count)) /lˈeɪdɪʃɪps/ /เล้ ดิ ฉิ ผึ สึ/ /l ei1 d i sh i p s/

Lady-chapel

(n,(count)) /lˈeɪdɪ-tʃæpl/ /เล้ ดิ แฉ่ ผึ ล/ /l ei1 d i - ch a p l/

lady's-maid

(n,(count)) /lˈeɪdɪz-meɪd/ /เล้ ดิ สึ เหม่ ดึ/ /l ei1 d i z - m ei d/

lady-killer

(n,(count)) /lˈeɪdɪ-kɪlər/ /เล้ ดิ ขิ เหลิ่ร/ /l ei1 d i - k i l @ r/

Lady-chapels

(n,(count)) /lˈeɪdɪ-tʃæplz/ /เล้ ดิ แฉ่ ผึลึ สึ/ /l ei1 d i - ch a p l z/

WordNet (3.0) WordNet (3.0)

lady

(n) a polite name for any woman, Example:a nice lady at the library helped me

lady

(n) a woman of the peerage in Britain, Syn. peeress, noblewoman, Ant. nobleman, Lord

ladybug

(n) small round bright-colored and spotted beetle that usually feeds on aphids and other insect pests, Syn. ladybeetle, lady beetle, ladybird beetle, ladybird

lady chapel

(n) a small chapel in a church; dedicated to the Virgin Mary

lady fern

(n) most widely grown fern of the genus Athyrium for its delicate foliage, Syn. Athyrium filix-femina

ladyfinger

(n) small finger-shaped sponge cake

ladyfish

(n) game fish resembling the tarpon but smaller, Syn. Elops saurus, tenpounder

lady-in-waiting

(n) a lady appointed to attend to a queen or princess

ladylike

(adj) befitting a woman of good breeding, Example:ladylike manners

ladylikeness

(n) behavior befitting a lady

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Lady

n.; pl. Ladies [ OE. ladi, læfdi, AS. hl&aemacr_;fdige, hl&aemacr_;fdie; AS. hlāf loaf + a root of uncertain origin, possibly akin to E. dairy. See Loaf, and cf. Lord. ] [ 1913 Webster ]

1. A woman who looks after the domestic affairs of a family; a mistress; the female head of a household. [ 1913 Webster ]

Agar, the handmaiden of Sara, whence comest thou, and whither goest thou? The which answered, Fro the face of Sara my lady. Wyclif (Gen. xvi. 8.). [ 1913 Webster ]

2. A woman having proprietary rights or authority; mistress; -- a feminine correlative of lord. “Lord or lady of high degree.” Lowell. [ 1913 Webster ]

Of all these bounds, even from this line to this, . . .
We make thee lady. Shak. [ 1913 Webster ]

3. A woman to whom the particular homage of a knight was paid; a woman to whom one is devoted or bound; a sweetheart. [ 1913 Webster ]

The soldier here his wasted store supplies,
And takes new valor from his lady's eyes. Waller. [ 1913 Webster ]

4. A woman of social distinction or position. In England, a title prefixed to the name of any woman whose husband is not of lower rank than a baron, or whose father was a nobleman not lower than an earl. The wife of a baronet or knight has the title of Lady by courtesy, but not by right. [ 1913 Webster ]

5. A woman of refined or gentle manners; a well-bred woman; -- the feminine correlative of gentleman. [ 1913 Webster ]

6. A wife; -- not now in approved usage. Goldsmith. [ 1913 Webster ]

7. Hence: Any woman; as, a lounge for ladies; a cleaning lady; also used in combination; as, saleslady. [ PJC ]

8. (Zool.) The triturating apparatus in the stomach of a lobster; -- so called from a fancied resemblance to a seated female figure. It consists of calcareous plates. [ 1913 Webster ]

Ladies' man, a man who affects the society of ladies. --
Lady altar, an altar in a lady chapel. Shipley. --
Lady chapel, a chapel dedicated to the Virgin Mary. --
Lady court, the court of a lady of the manor. --
Lady crab (Zool.), a handsomely spotted swimming crab (Platyonichus ocellatus) very common on the sandy shores of the Atlantic coast of the United States. --
Lady fern. (Bot.) See Female fern, under Female, and Illust. of Fern. --
Lady in waiting, a lady of the queen's household, appointed to wait upon or attend the queen. --
Lady Mass, a Mass said in honor of the Virgin Mary. Shipley.
Lady of the manor, a lady having jurisdiction of a manor; also, the wife of a manor lord.
Lady's maid, a maidservant who dresses and waits upon a lady. Thackeray. --
Our Lady, the Virgin Mary. [ 1913 Webster ]

Lady

a. Belonging or becoming to a lady; ladylike. [ 1913 Webster ]

“Some lady trifles.” Shak. [ 1913 Webster ]

ladybeetle

n. Same as ladybird.
Syn. -- ladybug, lady beetle, ladybird, ladybird beetle. [ WordNet 1.5 ]

Ladybird

n. [ Equiv. to, bird of Our Lady. ] (Zool.) Any one of numerous species of small beetles of the genus Coccinella and allied genera (family Coccinellidæ); -- called also ladybug, ladyclock, lady cow, lady fly, ladybeetle, and lady beetle. Coccinella seplempunctata in one of the common European species. See Coccinella. [ 1913 Webster ]

☞ The ladybirds are usually more or less hemispherical in form, with a smooth, polished surface, and often colored red, brown, or black, with small spots of brighter colors. Both the larvae and the adult beetles of most species feed on aphids, and for this reason they are very beneficial to agriculture and horticulture. [ 1913 Webster ]

Ladybug

n. (Zool.) Same as Ladybird. [ 1913 Webster ]

Ladyclock

n. (Zool.) See Ladybird. [ 1913 Webster ]

Lady Day

pos>n. The day of the annunciation of the Virgin Mary, March 25. See Annunciation. [ 1913 Webster ]

Ladyfish

n. (Zool.) (a) A large, handsome oceanic fish (Albula vulpes), found both in the Atlantic and Pacific oceans; -- called also bonefish, grubber, French mullet, and macabé. (b) A labroid fish (Harpe rufa) of Florida and the West Indies. [ 1913 Webster ]

Ladyhood

n. The state or quality of being a lady; the personality of a lady. [ 1913 Webster ]

lady-in-waiting

n. a lady appointed to attend to a queen or princess. [ WordNet 1.5 ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary

夫人

[夫人, fū ren] lady; madam; Mrs. #3831

女士

[女士, nǚ shì] lady; madam #3973

闺房

[闺房 / 閨房, guī fáng] lady's chamber; boudoir; harem (in ancient Muslim states) #43380

瓢虫

[瓢虫 / 瓢蟲, piáo chóng] ladybug; ladybird #55518

闺阁

[闺阁 / 閨閣, guī gé] lady's chamber #86580

二产妇

[二产妇 / 二產婦, èr chǎn fù] lady who has given birth twice

Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary

方

[ほう, hou] (n) (1) (also ほう) direction; way; (2) (hon) person; lady; gentleman; (n, n-suf) (3) method of; manner of; way of; (n-suf) (4) care of ..; (5) (also がた) person in charge of ..; (6) (also がた) side (e.g. "on my mother's side"); (P) #160

局

[つぼね, tsubone] (n) (1) court lady; lady-in-waiting (Heian period); (2) (See 曹司・1) separate room in a palace (esp. for a lady) (Heian period); (3) room for a very low class prostitute; (4) (See 局女郎) very low class prostitute #177

主;主人

[あるじ, aruji] (n) (1) (abbr) head (of a household); proprietor (of a store); proprietress; landlord; landlady; master (of a servant); (2) (arch) (also written as 饗) (See 饗設け) entertaining someone as one's guest #295

少女(P);乙女

[しょうじょ(少女)(P);おとめ, shoujo ( shoujo )(P); otome] (n) young lady; little girl; virgin; maiden; daughter; (P) #1092

姫(P);媛(oK)

[ひめ, hime] (n) (1) princess; young lady of noble birth; (n-suf, n) (2) (See 彦) girl; (pref) (3) small & lovely; (P) #1399

婦

[ふ, fu] (n) (1) married woman; (2) woman; lady #4576

婦人

[ふじん, fujin] (n) (sens) (See 紳士) woman; lady; adult female; (P) #6466

主人(P);主(P)

[しゅじん, shujin] (n, adj-no) (1) (See ご主人) head (of a household); proprietor (of a store); proprietress; landlord; landlady; (2) one's husband; (3) (one's) employer; (one's) master; (4) host; hostess; (P) #7632

姉さん(P);姐さん

[ねえさん(P);あねさん, neesan (P); anesan] (n) (1) (hon) (usu. 姉さん) elder sister; (2) (vocative) young lady; (3) (usu. 姐さん) miss (referring to a waitress, etc.); (4) (usu. 姐さん) ma'am (used by geisha to refer to their superiors); (P) #11025

女房

[にょうぼう, nyoubou] (n) (1) wife; (2) court lady; female court attache; woman who served at the imperial palace; (P) #12390

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary DING DE-EN Dictionary

Dame { f } | Damen { pl }

lady | ladies

Damenbesuch { m }

lady visitor

Gutsherrin { f }

lady of the manor

Löffelbiskuit { m } [ cook. ]

lady fingers

Diamantfasan { m } [ ornith. ]

Lady Amherst's Pheasant

Rossturako { m } [ ornith. ]

Lady Ross's Turaco

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

lady

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download