Search result for

เจ้าชู้

(43 entries)
(0.0145 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -เจ้าชู้-, *เจ้าชู้*
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
เจ้าชู้[ADJ] gallant, See also: licentious, Example: เขาเป็นผู้ชายเจ้าชู้คนหนึ่งที่มีรักต่อหญิงได้หลายคน, Thai definition: ใฝ่ในการชู้สาว
เจ้าชู้[V] flirt, See also: be licentious, Syn. หลายใจ, Ant. รักเดียวใจเดียว, Example: เขาบอกแม่ว่า ระวังลูกชายคนโตจะเจ้าชู้ หักอกผู้หญิงไม่เลือกหน้า, Thai definition: ู้ใฝ่ในการชู้สาว

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
เจ้าชู้น. ผู้ใฝ่ในการชู้สาว.
เจ้าชู้ดูใน เจ้า ๑.
เจ้าชู้น. ชื่อหญ้าชนิด Chrysopogon aciculatus (Retz.) Trin. ในวงศ์ Gramineae ผลมักเกาะติดเมื่อผ่านไปถูกเข้า.

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
You, naughty minxเจ้านี่เจ้าชู้ไม่เบา Portrait of a Beauty (2008)
Adulterer!คนเจ้าชู้ The No. 1 Ladies' Detective Agency (2008)
You're smart and sexy and amazing.แม่เจ้าชู้ไก่แจ้\\ แล้วก็เชื่อไม่ได้ Drag Me to Hell (2009)
I'm a mess. I'm a horndog. I'm a slob.เรื่องเจ้าชู้ กะล่อน ปลิ้นปล้อน คืองานถนัดผม Duplicity (2009)
Yeah, I'm a naughty girl.ใช่ ฉันมันผู้หญิงเจ้าชู้ Look Into Their Eyes and You See What They Know (2009)
Why not? I'm always touching her and flirting with her.ทำไมล่ะ ฉันแค่เคยทำเจ้าชู้ใส่นิดๆหน่อยๆ Cook (2009)
Does that sound like he was flirting to you?เหมือนกับว่า เขาเจ้าชู้เพื่อลูกงั้นเหรอ The Pickle Jar (2009)
And remember, flirting is cheating. And the revenge of the jilted woman is usually pretty messy.จำไว้ว่าเจ้าชู้ คือการนอกใจ และจะโดนแก้แค้นอย่างเจ็บปวด Vitamin D (2009)
- ugh. i remember when your dad stopped, cold turkey.เขาเป็นคนดี -เขาเจ้าชู้จะตาย The Getaway (2009)
Me winning the Robert Wilson award or the jaunty one of me holding lab goggles over my genitals?ผมชนะรางวัล โรเบิร์ต วิลสัน หรือพ่อเจ้าชู้ไก่แจ้ สวมแว่นตากันลม ตรงของลับผม? Scary Monsters and Super Creeps (2009)
You know, with your sushi-pun text flirting and all that. I know.รู้ไหม กับซูชิ แล้วคำพูดเจ้าชู้พวกนั้นทั้งหมด They Shoot Humphreys, Don't They? (2009)
I left him years ago.ฉันทั้งเขามาปีกว่าแล้ว เขา ไว้ใจไม่ค่อยได้ เจ้าชู้ Knowing (2009)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
เจ้าชู้[n.] (jaochū) EN: lady's man ; beau ; gallant ; blood   FR: petit maître [m] ; galant [m]
เจ้าชู้[adj.] (jaochū) EN: gallant ; licentious ; amorous   FR: cavaleur ; volage ; donjuanesque

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
flirtatious[ADJ] เจ้าชู้, See also: ชอบแทะโลม, Syn. teasing, amorous, coquettish
rakish[ADJ] เจ้าชู้, See also: เสเพล, Syn. jaunty

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
amorous(แอม' มะเริส) adj. ชอบรัก, เจ้าชู้, อยู่ความรัก, แสดงความรัก, เกี่ยวกับความรัก. -amorousness, amorosity n., Syn. concupiscent, erotic, adoring)
beau(โบ) n. พ่อ,พวงมาลัย,ชายคู่ควงที่มีเสน่ห์ของหญิง,คู่รัก,ชายที่คอยเอาอกเอาใจหญิง คนเจ้าชู้, Syn. lover -pl. beaus,beaux
buck(บัค) n. กวางตัวผู้,มั่งตัวผู้,กระต่ายตัวผู้,ม้าตัวผู้,แกะตัวผู้,แพะตัวผู้,สัตว์ตัวผู้,ชาย,ชายหนุ่ม,นิโกรชาย,อินเดียแดงชาย,กรอบ,โครง,เหรียญ,เจ้าชู้,เพื่อนยาก
burdock(เบอร์'ดอค) n. หญ้าเจ้าชู้
cavalier(แคฟวะเลีย') n. ทหารม้า,คนขี่ม้า,สุภาพบุรุษที่ชอบเอาใจสตรี,คนเจ้าชู้,คนที่ชอบสนุกสนาน adj. เปิดเผย,มีใจอิสระ,หยิ่งยะโส,จองหอง,ขี้ประจบ,มีใจนักเลง., See also: cavalierism n. ดูcavalier cavalierness n. ดูcavalier, Syn. o
cleavers n.หญ้าเจ้าชู้
dandy(แดน'ดี) n. ผู้ชายที่สำรวย,คนขี้โอ่,คนเจ้าชู้,สิ่งหรือคนที่มีคุณภาพดีเป็นพิเศษ adj. สำรวย,ชอบแต่งตัวเกินไป,ชั้นหนึ่ง,ดีเยี่ยม, See also: dandily adv. ดูdandy dandyish adj. ดูdandy dandiacal adj. ดูdandy dandyism n. ดูdandy
don juan(ดอนวาน') n. ชายเจ้าชู้,นักล่าผู้หญิงเพื่อการเสพย์สวาท,เสื้อผู้หญิง
flirtatious(เฟลอเท'เชิส) adj. เจ้าชู้,ชอบพูดจาเกี้ยวพาราสี,เกี่ยวกับการเคลื่อนอย่างกระตุกหรือสั่น., See also: flirty adj. flirtatiousness n. coy,wanton
gallant(แกล'เลินทฺ) adj. กล้าหาญ,ชอบช่วยเหลือคนอื่น,สง่างาม,สุภาพ,เอาอกเอาใจสตรี,เจ้าชู้,จีบผู้หญิงเก่ง,มีลักษณะของอัศวิน. n. บุรุษที่กล้าหาญชอบช่วยเหลือผู้อื่น,บุรุษที่สง่างาม,คนเจ้าชู้,คนรัก,ชู้รัก. vt. ขอความรักจาก,กระทำเป็นคนรักของ,เอาใจผู้หญิง. vi. จีบผู้หญ

English-Thai: Nontri Dictionary
amatory(adj) เกี่ยวกับความรัก,เจ้าชู้,เกี่ยวกับเรื่องรัก
beau(n) หนุ่มสำอาง,พ่อพวงมาลัย,คนเจ้าชู้
coquetry(n) ความเจ้าชู้,มารยา,การดัดจริต,การเกี้ยวผู้ชาย
coquette(n) หญิงเจ้าชู้,หญิงเจ้ามารยา,หญิงยั่วสวาท
coquettish(adj) เจ้าชู้,ดัดจริต,เจ้ามารยา,ยั่วสวาท
dandy(n) ชายสำรวย,คนเจ้าชู้,คนขี้โอ่
dapper(adj) คล่องแคล่ว,กระฉับกระเฉง,ก้อร้อก้อติก,เจ้าชู้ไก่แจ้,เรียบร้อย
flirt(vt) เกี้ยวเล่น,ทำเจ้าชู้,ทำเล่นๆ,จีบ,สะบัด,ทิ้ง
flirtation(n) การเกี้ยวเล่น,การจีบ,การทำเจ้าชู้,การเกี้ยวพาราสี
flirtatious(adj) เกี้ยวเล่น,เจ้าชู้ไก่แจ้,ชอบเกี้ยวพาราสี

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )
galavantเจ้าชู้
See also: S. flirt,

French-Thai: Longdo Dictionary
façon(n) |f| ฝีมือ, แบบ, วีธี, การทำ, พิธีรีตอง, เจ้าชู้ เช่น Mon épouse a fait cela de façon magistrale. Nous sommes très très heureux.

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top