category (แคท'ทะกอรี) n. ประเภท,ลำดับขั้น,ปริมณฑล
category ประเภท, ปทารถะ [ปรัชญา
๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
And it would fall under the category of socializing แล้วมันก็จะต้องอยู่ใต้การแบ่งแยกทางสังคม Adverse Events (2008) One category is specialized in killing people แบบหนึ่ง ใช้สำหรับฆ่าคนโดยเฉพาะ Iljimae (2008) Don't keep putting me in the same category , ma'am. อย่าบังคับฉันอย่างที่ต้องการ แม่ Heartbreak Library (2008) Hanna Schmitz, in view of your own admissions and your special role, you're in a different category . ฮันนา ชมิดส์ พิจารณาถึงอำนาจสั่งการ และบทบาทหน้าที่เป็นพิเศษของจำเลย ต้องจัดให้แยกเป็นกรณีต่างหาก The Reader (2008) I believe your better half would fall under that category , provided they were within range of my transmitters. ฉันว่า เมียนาย ก็อยู่ในหมวดนั้นด้วยนะ ถ้าอยู่ในรัศมีที่ฉันควบคุมได้ด้วยนะ Gamer (2009) Your health and military background puts you in the highest category of success. สุขภาพและอดีตอันโสมมนำแกสู่ความสำเร็จ Saw VI (2009) I concur, and in the category of takes one to know one... ฉันเห็นด้วยนะ ในแง่ของการมองพวกเดียวกันออกแล้วละก็ Bound (2009) No matter what category , one would have an advantage over the other. ไม่ว่าจะประเภทไหน .. อย่างน้อยก็ต้องมีสักอย่าง ที่จะได้เปรียบคนอื่นนะ .. Episode #1.7 (2009) So technically, the competition starts from the decision of each category . เพราะงั้นตามหลักแล้ว .. การแข่งขันเริ่ม จากการตัดสินใจของแต่ละประเภท .. Episode #1.7 (2009) I'll announce the category two days in advance of each competition day in front of all of you. โปรแกรมการแข่งกัน จะประกาศก่อนล่วงหน้า 2วัน ตรงหน้าของพวกคุณทั้งหมด Episode #1.7 (2009) No matter how disadvantageous you may be because of a category , you must consent. ถึงแม้ว่าจะไม่ถนัดกีฬาชนิดนั้น หรือเสียเปรียบ นายต้องยอมรับมัน Episode #1.7 (2009) By my estimates, somewhere in the eight figure category . จากที่ผมประมาณการ มันอยู่ที่ไหนสักแห่งใน 8 กลุ่มทำแยกเอาไว้ In Plane Sight (2009)
category His latest work belongs to a different category . category Included in the printed matter category is what is called 'special mailbag printed matter'. category Into this broad category fall companies that run money lending and insurance businesses. category It is reasonable to think that there exist other anomalies in this category . category They don't belong under that category .
หมวดหมู่ [N] classification, See also: category , grouping , sort , type , Syn. พวก , หมู่ , หมวด , Example: นักภาษาศาสตร์ทำการแบ่งภาษาต่างๆ ในโลกออกเป็นหมวดหมู่ตามโซนและต้นตระกูลภาษา หมวด [CLAS] category , See also: group , type , division , section , sort , class , grade , Syn. กลุ่ม , หมู่ , พวก , Example: หนังสือเหล่านี้สามารถจำแนกได้เป็น 12 หมวด, Thai definition: ลักษณนามที่ใช้กับสิ่งที่จัดรวมกัน พรรณ [N] kind, See also: category , species , type , variety , Syn. ชนิด , ประเภท , Example: พรรณไม้น้ำหลายชนิดเป็นต้นไม้พื้นเมืองของไทยและกำลังได้รับความนิยมเพิ่มขึ้นเรื่อยๆ, Notes: (บาลี/สันสกฤต) จำพวก [N] kind, See also: category , type , sort , group , species , Syn. พวก , ประเภท , ชนิด , Example: กัญชาเป็นพืชล้มลุกจำพวกหญ้า, Count unit: จำพวก
ชนิด [n.] (chanit) EN: kind ; type ; species ; category ; variety FR: sorte [f] ; espèce [f] ; genre [m] ; type [m] ; exemple [m] จำพวก [n.] (jamphūak) EN: kind ; category ; type ; sort ; group ; class ; species ; number ; lot FR: groupe [m] ; association [f] ; classe [f] ; catégorie [f] ; genre [m] จำพวกเดียวกัน [v.] (jamphūak dīokan) EN: be of the same kind ; belong to the same category FR: être au même genre ; appartenir à la même catégorie เหล่า [n.] (lao) EN: group ; company ; band ; category ; class ; species ; order ; race ; family ; set ; team ; collection ; number FR: race [f] ; espèce [f] ; famille [f] ; groupe [m] ; catégorie [f] หมวด [n.] (mūat) EN: group ; amount ; mass ; cluster ; category ; platoon ; section FR: groupe [m] ; sélection [f] ; catégorie [f] ; peloton [m] พรรณ [n.] (phan) EN: kind ; category ; species ; type ; variety ; sort FR: sorte [f] ; genre [m] เภท [n.] (phēt) EN: sort ; kind ; type ; class ; category FR: sorte [f] ; genre [m] ; type [m] ; classe [f] ประเภท [n.] (praphēt) EN: class ; category ; type ; genre ; kind ; sort ; species ; variety ; subdivision ; event FR: catégorie [f] ; classe [f] ; type [m] ; genre [m] ; espèce [f] ; sorte [f] อย่าง [n.] (yāng) EN: sort ; kind ; category ; method ; way ; means ; style ; manner FR: sorte [f] ; espèce [f] ; façon [f] ; genre [m] ; type [m] ; guise [f] ; manière [f]
Kategorie {f}; Rubrik {f} | Kategorien {pl} category | categories [Add to Longdo]
イベントカテゴリ [, ibentokategori] (n) {comp} event category [Add to Longdo] カテゴリー(P);カテゴリ [, kategori-(P); kategori] (n) category (ger [Add to Longdo] カテゴリーキラー [, kategori-kira-] (n) category killer [Add to Longdo] カテゴリーミステーク [, kategori-misute-ku] (n) category mistake [Add to Longdo] カテゴリィ [, kategorii] (n) {comp} category [Add to Longdo] カテゴリプロパティ [, kategoripuropatei] (n) {comp} category property [Add to Longdo] ワークステーション種別 [ワークステーションしゅべつ, wa-kusute-shon shubetsu] (n) {comp} workstation category [Add to Longdo] 界 [かい, kai] (n) (1) (biological) kingdom; (2) erathem (rock layer corresponding to the era in which it was deposited); (3) partition of land; (suf) (4) the world of (some category ) [Add to Longdo] 割付け類別 [わりつけるいべつ, waritsukeruibetsu] (n) {comp} layout category [Add to Longdo] 業務のカテゴリィ [ぎょうむのカテゴリィ, gyoumuno kategorii] (n) {comp} functional category [Add to Longdo]
品类 [pǐn lèi, ㄆㄧㄣˇ ㄌㄟˋ , 品 类 / 品 類 ] category ; kind [Add to Longdo] 属 [shǔ, ㄕㄨˇ , 属 / 屬 ] category ; genus (taxonomy); family members; dependents; to belong to; subordinate to; affiliated with; be born in the year of (one of the 12 animals); to be; to prove to be; to constitute [Add to Longdo] 第五类 [dì wǔ lèi, ㄉㄧˋ ˇ ㄌㄟˋ , 第 五 类 / 第 五 類 ] category 5; CAT 5 (cable) [Add to Longdo] 範畴 [fàn chóu, ㄈㄢˋ ㄔㄡˊ , 範 畴 / 範 疇 ] category [Add to Longdo] 范畴 [fàn chóu, ㄈㄢˋ ㄔㄡˊ , 范 畴 / 範 疇 ] category [Add to Longdo] 部类 [bù lèi, ㄅㄨˋ ㄌㄟˋ , 部 类 / 部 類 ] category ; division [Add to Longdo]
From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:
Category \Cat"e*go*ry\, n.; pl. {Categories}. [L. categoria, Gr.
?, fr. ? to accuse, affirm, predicate; ? down, against + ? to
harrangue, assert, fr. ? assembly.]
1. (Logic.) One of the highest classes to which the objects
of knowledge or thought can be reduced, and by which they
can be arranged in a system; an ultimate or undecomposable
conception; a predicament.
[1913 Webster]
The categories or predicaments -- the former a Greek
word, the latter its literal translation in the
Latin language -- were intended by Aristotle and his
followers as an enumeration of all things capable of
being named; an enumeration by the summa genera
i.e., the most extensive classes into which things
could be distributed. --J. S. Mill.
[1913 Webster]
2. Class; also, state, condition, or predicament; as, we are
both in the same category.
[1913 Webster]
There is in modern literature a whole class of
writers standing within the same category. --De
Quincey.
[1913 Webster]
From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:
category
n 1: a collection of things sharing a common attribute; "there
are two classes of detergents" [syn: {class}, {category},
{family}]
2: a general concept that marks divisions or coordinations in a
conceptual scheme
Are you satisfied with the result?
Discussions
Try PopThai this URL:
[TIME Magazine ]
[CNN ]
[heise online ]
[Slashdot Japan ]
บริการ ติดโพย (PopThai)
เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ (ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ)
หรือป้อนเว็บ URL ระบบจะไปดึงเนื้อหาเว็บนั้นๆ มา
แล้วทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ
(ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน )
ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ
ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น
ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม
โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ
ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้
คุณสมบัติ / Features
แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่
Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง
เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง),
High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น
เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม
เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน
Longdo Toolbar
เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai
ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: ใหม่:
วิธีใช้
ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ
หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ
ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ,
จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ
ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ
พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที
เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ
หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar
คำเตือน
Problems & TODO
inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)
