139 ผลลัพธ์ สำหรับ 

%redeem%

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: redeem, -redeem-
  NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH 
(vt) กู้ชื่อเสียงSee Also: ทำให้เป็นที่ยอมรับSyn. restore to favor
(vt) ซื้อคืนSee Also: ไถ่ถอนSyn. buy back, repurchase
(vt) แลกเป็นเงินSee Also: ขึ้นเงินSyn. cash in
(vt) ชดใช้See Also: ชดเชยSyn. compensate
(vt) ไถ่บาปSyn. absolve
(n) ผู้ไถ่ถอนSyn. rescurer, deliverer
(n) พระเยซูคริสต์
(adj) ซึ่งซื้อคืนมาSee Also: ซึ่งไถ่ถอนกลับมา
(phrv) ไถ่คืนจากSee Also: ซื้อคืนจาก
(phrv) ปล่อยเป็นอิสระจากSee Also: ปลดเปลื้องจาก
(phrv) ช่วยกู้สถานการณ์
(adj) ไม่สามารถแก้ไขปรับปรุงได้Syn. irreparable, irremediable
(adj) ไม่สามารถเอาเงินคืนได้Ant. redeemable
  Hope Dictionary 
(เออริดี'มะเบิล) adj. เอาเงินคืนไม่ได้, เปลี่ยนแปลงไม่ได้, เอากลับไม่ได้, ไม่สามารถจะซ่อมแซมได้, ไร้ความหวัง.See Also: irredeemilltiy, irredeembleness n. irredeemably adv.
(รีดีม') vt. ซื้อคืน, ไถ่ถอน, ชำระหนี้, กู้คืน, ใช้คืน, ได้มาคืน, แลกเปลี่ยน (พันธบัตร, หลักทรัพย์, ใบหุ้น, คูปอง) เป็นเงินสดหรือสินค้า, ชดเชย, ชดใช้, ปฏิบัติตามสัญญา, ไถ่บาปSee Also: redeemable adj. redeemability n. redeemably adv.
(รีดี'เมอะ) n. ผู้ไถ่ถอน, ผู้ซื้อคืน, ผู้ไถ่บาปSee Also: Redeemer n. พระเยซูคริสต์
(รีดี'มิง) adj. ชดใช้ความผิด, ไถ่ถอน
  Nontri Dictionary 
(adj) กลับคืนมาไม่ได้, ซ่อมแซมไม่ได้, ไร้ความหวัง
(vt) ไถ่ถอน, ช่วยเหลือ, ชำระหนี้, ชดใช้, ไถ่บาป
(n) ผู้ไถ่ถอน, ผู้ไถ่บาป
  ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน 
ไถ่, ไถ่ถอน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
พันธบัตรที่ไถ่ถอนคืนได้ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
หุ้นบุริมสิทธิที่ไถ่ถอนคืนได้ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
  NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN) 
(v) redeem a mistakeSee Also: redeem a mistake by good deedsSyn. ล้างโทษ, ชดใช้โทษExample:ผมรับเด็กคนนั้นมาเลี้ยงเพื่อไถ่โทษThai Definition:ทำความดีเพื่อลบล้างความผิด
(v) retrieveSee Also: redeem, save, restore, recoverExample:ในส่วนนี้จะกล่าวถึงซอฟท์แวร์ที่ใช้ต่อสู้ตรวจสอบกู้ข้อมูลและสังหารไวรัสThai Definition:ทำให้กลับคืนดีอย่างเดิม
(n) ransomSee Also: redeemExample:เขาถูกสมุนของเจ้าพ่อจับตัวไปเรียกค่าไถ่ เหรัญญิกของสหภาพจำเป็นต้องจ่ายเงินสด 50, 000 ดอลลาร์ถึงเรียบร้อยThai Definition:จำนวนเงินตามที่เรียกร้องเพื่อให้ปลดปล่อยจากที่กักขัง
(v) redeem a vowSyn. ใช้บน, แก้บนExample:พ่อกับแม่ต้องรีบไปเสียบนให้ลูกหลังจากที่ลูกชายสามารถสอบเข้าโรงเรียนนายร้อยได้Thai Definition:แก้บนแก่ผีสางเทวดา
(v) redeemSyn. เอาคืน, ถอนExample:เขาไถ่หล่อนจากความเป็นทาสด้วยเงิน 50 ชั่งThai Definition:ชำระหนี้เพื่อถอนคืนทรัพย์สินที่จำนำไว้
(v) redeemSyn. ไถ่, เอาคืนExample:ผ่านหน้าแล้งไปแล้ว เราอาจจะเหลือเงินพอเก็บรวบรวมไว้ไถ่ถอนน.ส.3ก. คืนมาก็ได้Thai Definition:ชำระหนี้เพื่อปลดเปลื้องพันธะในทรัพย์สินที่จำนองไว้ ให้หลุดพ้นจากการเป็นประกัน
(v) redeemExample:ฉันยอมตายและจะตายอย่างยินดีเพื่อไถ่บาปThai Definition:ช่วยให้พ้นบาป
(v) make upSee Also: recover, redeemSyn. ทดแทน, ชดใช้Example:เขารับปากจะปลูกป่าเพื่อชดเชยขึ้นมาใหม่
(n) Great RedeemerSyn. พระเยซูThai Definition:ผู้โปรดให้พ้นบาป
(v) saveSee Also: retrieve, redeem, restoreSyn. กู้Example:ทุกคนจะต้องช่วยกันคนละไม้คนละมือ เพื่อกอบกู้ความหายนะทางเศรษฐกิจของประเทศ
(v) fulfill one's vowSee Also: make a votive offering, redeem a vow to a godSyn. ใช้บนExample:เธอแก้บนพระพรหมด้วยไข่ต้ม100ฟองThai Definition:เซ่นสรวงสิ่งศักดิ์สิทธิ์ตามที่ตนได้บนบานไว้
(n) releaseSee Also: freeing, unchain, liberate, redeemExample:การหลุดพ้นจากความยึดมั่นที่ผิดๆ เป็นใจความสำคัญที่สุดของพุทธศาสนาThai Definition:การหมดสิ้นแล้วซึ่งกิเลส
  Volubilis Dictionary (TH-EN-FR) 
[chai] (v) EN: spend ; pay ; redeem ; cost  FR: dépenser ; payer ; rembourser
[chot] (v) EN: make up ; compensate ; pay for ; redeem ; atone for  FR: se racheter ; réparer ; racheter
[chotchai thōt] (v, exp) EN: redeem a mistake
[kān chaibon] (n) EN: votive offering ; redeeming a vow ; compensation for a vow
[khā thai] (n) EN: ransom ; redeem  FR: rançon [ f ]
[khøng lut] (n, exp) EN: pawned article that has not been redeemed
[kū] (v) EN: rehabilitate ; redeem ; reestablish ; regain ; restore ; retrieve  FR: rétablir
[thai] (v) EN: redeem ; ransom  FR: racheter ; rançonner
[thaibāp] (v) EN: redeem
[thaithøn] (v) EN: redeem  FR: dégager ; reprendre
[thaithøn jamnøng] (v, exp) EN: redeem a mortgage
[thai thōt] (v, exp) EN: edeem a mistake ; redeem a mistake by good deeds
  ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus 
  WordNet (3.0) 
(adj) (of paper money) not convertible into coin at the pleasure of the holder
(v) restore the honor or worth of
(v) to turn in (vouchers or coupons) and receive something in exchange
(v) pay off (loans or promissory notes)Syn. pay off
(v) convert into cash; of commercial papers
(adj) recoverable upon payment or fulfilling a conditionExample:redeemable goods in a pawnshop
(adj) susceptible to improvement or reformSyn. reformableExample:a redeemable sinner
(n) someone who redeems or buys back (promissory notes or merchandise or commercial paper etc.)
(adj) able to be converted into ready money or the equivalentSyn. redeemableExample:a cashable check; cashable gambling chips; redeemable stocks and bonds; a redeemable coupon
(v) save from sinsSyn. save, redeem
(adj) insusceptible of reformSyn. irredeemable, unreformable, unredeemableExample:vicious irreclaimable boys; irredeemable sinners
(n) a teacher and prophet born in Bethlehem and active in Nazareth; his life and sermons form the basis for Christianity (circa 4 BC - AD 29)Syn. Good Shepherd, Jesus of Nazareth, Redeemer, Christ, Jesus Christ, Savior, Deliverer, Saviour, the Nazarene
(v) exchange or buy back for money; under threatSyn. redeem
(adj) bringing about salvation or redemption from sinSyn. redeeming, savingExample:saving faith; redemptive (or redeeming) love
  Collaborative International Dictionary (GCIDE) 

v. t. To recognize or judge in advance; to forebode. [ Obs. ] Udall. [ 1913 Webster ]

Laugh at your misery, as foredeeming you
An idle meteor. J. Webster. [ 1913 Webster ]

v. i. [ Cf. Foredoom. ] To know or discover beforehand; to foretell. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

Which [ maid ] could guess and foredeem of things past, present, and to come. Genevan Test. [ 1913 Webster ]

n. The state or quality of being irredeemable; irredeemableness. [ 1913 Webster ]

a. Not redeemable; that can not be redeemed; not payable in gold or silver, as a bond; -- used especially of such government notes, issued as currency, as are not convertible into coin at the pleasure of the holder. -- Ir`re*deem"a*ble*ness, adv. [1913 Webster]

v. t. [ imp. & p. p. Redeemed. (-d&unr_;md"); p. pr. & vb. n. Redeeming.] [F. rédimer, L. redimere; pref. red-, re- re- + emere, emptum, to buy, originally, to take, cf. OIr. em (in comp.), Lith. imti. Cf. Assume, Consume, Exempt, Premium, Prompt, Ransom.] 1. To purchase back; to regain possession of by payment of a stipulated price; to repurchase. [1913 Webster]

If a man sell a dwelling house in a walled city, then he may redeem it within a whole year after it is sold. Lev. xxv. 29. [1913 Webster]

2. Hence, specifically: (a) (Law) To recall, as an estate, or to regain, as mortgaged property, by paying what may be due by force of the mortgage. (b) (Com.) To regain by performing the obligation or condition stated; to discharge the obligation mentioned in, as a promissory note, bond, or other evidence of debt; as, to redeem bank notes with coin. [1913 Webster]

3. To ransom, liberate, or rescue from captivity or bondage, or from any obligation or liability to suffer or to be forfeited, by paying a price or ransom; to ransom; to rescue; to recover; as, to redeem a captive, a pledge, and the like. [1913 Webster]

Redeem Israel, O God, out of all his troubles. Ps. xxv. 22. [1913 Webster]

The Almighty from the grave
Hath me redeemed. Sandys. [1913 Webster]

4. (Theol.) Hence, to rescue and deliver from the bondage of sin and the penalties of God's violated law. [1913 Webster]

Christ hath redeemed us from the curse of the law, being made a curse for us. Gal. iii. 13. [1913 Webster]

5. To make good by performing fully; to fulfill; as, to redeem one's promises. [1913 Webster]

I will redeem all this on Percy's head. Shak. [1913 Webster]

6. To pay the penalty of; to make amends for; to serve as an equivalent or offset for; to atone for; to compensate; as, to redeem an error. [1913 Webster]

Which of ye will be mortal, to redeem
Man's mortal crime? Milton. [1913 Webster]

It is a chance which does redeem all sorrows. Shak. [1913 Webster]


To redeem the time, to make the best use of it.
[1913 Webster]

n. Redeemableness. [ 1913 Webster ]

a. 1. Capable of being redeemed; subject to repurchase; held under conditions permitting redemption; as, a pledge securing the payment of money is redeemable. [ 1913 Webster ]

2. Subject to an obligation of redemtion; conditioned upon a promise of redemtion; payable; due; as, bonds, promissory notes, etc. , redeemabble in gold, or in current money, or four months after date. [ 1913 Webster ]

n. The quality or state of being redeemable; redeemability. [ 1913 Webster ]

n. 1. One who redeems. [ 1913 Webster ]

2. Specifically, the Savior of the world, Jesus Christ. [ 1913 Webster ]

a. Not redeemed. [ 1913 Webster ]

  CC-CEDICT CN-EN Dictionary 
[  /  , shú huíㄕㄨˊ ㄏㄨㄟˊredeem #8782
[ , wǎn huíㄨㄢˇ ㄏㄨㄟˊto retrieve; to redeem #9170
[  /  , mǎi huíㄇㄞˇ ㄏㄨㄟˊto buy back; to redeem; repurchase #11551
[ / , shúㄕㄨˊredeem; to ransom #17146
[  /  , huán qīngㄏㄨㄢˊ ㄑㄧㄥto pay back in full; to redeem a debt #18672
[  /  , qīng chángㄑㄧㄥ ㄔㄤˊto repay a debt in full; to redeem; to clear #18786
[   /   , Mài hè díㄇㄞˋ ㄏㄜˋ ㄉㄧˊMahdi or Mehdi (Arabic: Guided one), redeemer of some Islamic prophesy #96229
[  /  , jiù shúㄐㄧㄡˋ ㄕㄨˊrescue and redeem
[   /   , jiù shú zhǔㄐㄧㄡˋ ㄕㄨˊ ㄓㄨˇRedeemer
  EDICT JP-EN Dictionary 
[せいさん, seisan] (n, vs) (1) settlement (financial); squaring accounts; clearing debts; (2) liquidation; (3) ending (a relationship); breaking up (with); burying (the past); redeeming (one's faults); (P) #14222
[おめいへんじょう, omeihenjou] (n, vs) clear one's name; redeem oneself; clear (vindicate) one's honor (reputation)
[すくいようのない, sukuiyounonai] (adj-i) (See 救いようがない) hopeless; irredeemable
[きんけん, kinken] (n) (1) gold certificate; (2) tradeable coupon redeemable for goods or services
[ねびき, nebiki] (n, vs) uproot; redeem
[しちながれ, shichinagare] (n) unredeemed pawned item
[しちながれのとけい, shichinagarenotokei] (n) unredeemed (pawned) watch
[とりえ, torie] (n) worth; redeeming feature; merit; gain; profit; (P)
[つぐなう, tsugunau] (v5u, vt) to make up for; to recompense; to redeem (one's faults); to compensate for; to indemnify; to atone for; (P)
[しょうじきいっぺん, shoujikiippen] (n, adj-na) honest to a fault; one's only strength being his (her) honesty; having no redeeming feature except for being honest
[うけだす, ukedasu] (v5s, vt) (1) to redeem; to take out of pawn; (2) (See 身請け) to buy a geisha or prostitute out of bondage (by paying off her debt to her employer)
[ていとうながれのひん, teitounagarenohin] (n) unredeemed article
[かいもどす, kaimodosu] (v5s, vt) to buy back; to redeem
[めいよかいふく, meiyokaifuku] (n) restoring one's impaired reputation; regaining one's honor; redeeming oneself
[めいよばんかい, meiyobankai] (n) restoring one's impaired reputation; regaining one's honor; redeeming oneself
[ひかす, hikasu] (v5s, vt) to redeem debts (e.g. of a geisha)
  DING DE-EN Dictionary 
Erlöser { m }
redeemer
Hoffnungslosigkeit { f }
irredeemability
Hoffnungslosigkeiten { pl }
irredeemableness
abzahlbar; tilgbar { adj }
redeemable
amortisieren (Anleihe)
to redeem
ausgleichen; wettmachen
to redeem
eingelöst; löst ein; tilgen; quittiert
redeemed
einhalten; erfüllen
to redeem
einlösen (gegen) | einlösend | eingelöst
to redeem (for) | redeeming | redeemed
erlösen [ relig. ] | jdn. von seinen Sünden erlösen
to save; to redeem; to deliver | to redeem sb. from sin
nicht erlöst; uneingelöst
unredeemed
hoffnungslos { adv }
irredeemably
kauft zurück
redeemes
löst ein
redeems
sich rein waschen
to redeem oneself
tilgen; abzahlen
to redeem
uneingelöst
unredeemed
uneingelöst { adv }
unredeemedly
unersetzlich
irredeemable
unersetzlich { adv }
irredeemably
unkündbar; untilgbar
irredeemable
(Aktien) verkaufen
to redeem (stocks) [ Am. ]
(Banknoten) wechseln (in)
to redeem (for) (banknotes)
zurückkaufen | zurückkaufend
to redeem | redeeming
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ