33 ผลลัพธ์ สำหรับ

償

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -償-, *償*

Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary [with local updates] Make-Me-a-Hanzi Dictionary

[償, cháng] to repay, to recompense; restitution

Radical: 人, Decomposition:⿰亻 [rén]賞 [shǎng]

Etymology: [pictophonetic] person

Variants: 偿

[偿, cháng] to repay, to recompense; restitution

Radical: 人, Decomposition:⿰亻 [rén]尝 [cháng]

Etymology: [pictophonetic] person

Variants: 償, Rank: 1329

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK KANJIDIC with AnimCJK

償

[償] Meaning: reparation; make up for; recompense; redeem

On-yomi: ショウ, shou

Kun-yomi: つぐな.う, tsuguna.u

Radical: 人, Decomposition:⿰亻賞

Rank: 854

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary

偿

[偿 / 償, cháng] to compensate; pay back; to recompense #12178

赔偿

[赔偿 / 賠償, péi cháng] compensate #2865

补偿

[补偿 / 補償, bǔ cháng] compensate; make up #3954

无偿

[无偿 / 無償, wú cháng] free; no charge; at no cost #8830

偿还

[偿还 / 償還, cháng huán] to repay; to reimburse #9047

清偿

[清偿 / 清償, qīng cháng] to repay a debt in full; to redeem; to clear #18786

赔偿金

[赔偿金 / 賠償金, péi cháng jīn] compensation #19510

得不偿失

[得不偿失 / 得不償失, dé bù cháng shī] (saying) the gains do not make up for the losses #24657

偿命

[偿命 / 償命, cháng mìng] to pay with one's life #34251

报偿

[报偿 / 報償, bào cháng] repay; recompense #65424

Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary

償い

[つぐない, tsugunai] (n) recompense; indemnity; atonement; (P)

償う

[つぐなう, tsugunau] (v5u, vt) to make up for; to recompense; to redeem (one's faults); to compensate for; to indemnify; to atone for; (P)

償還

[しょうかん, shoukan] (n, vs) repayment; redemption; amortization; amortisation; (P)

償還期間

[しょうかんきかん, shoukankikan] (n) redemption period; repayment term

償還義務者

[しょうかんぎむしゃ, shoukangimusha] (n) guarantor (of a payment)

償却

[しょうきゃく, shoukyaku] (n, vs, adj-no) (1) repayment; redemption; (2) depreciation; (3) amortization; amortisation; (P)

償金

[しょうきん, shoukin] (n) reparation; redemption

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

I liked staying here because it made me feel safe.

[CN] 算是我身處地獄20年的補償遣散金嗎 Battle Royale (2016)

Blood shall follow blood!

[CN] 血債就該血來償！ Die Nibelungen: Kriemhild's Revenge (1924)

We got to go to church. We've got to make that move towards redemption.

[JP] "過ちを償うために教会へ行くのよ" The Blues Brothers (1980)

The Empire will compensate you if he dies. Put him in.

[JP] その場合は帝国が賠償する Star Wars: The Empire Strikes Back (1980)

... named after Sub lieutenant Ogilvy, hero of the state of Oceania, recently awarded posthumously the Order of Conspicuous Gallantry for his actions in the recent glorious victory over the forces of Eastasia on the Malabar front in south India.

[JP] オセアニアの英雄オジルビー少尉に対して死後授与される勇敢な行為の代償イースタシアの力に対する素晴らしい勝利の行動のために 1984 (1984)

Well, you know depreciation, man.

[JP] 減価償却を知らないのかね The Blues Brothers (1980)

Just because you found me doesn't mean you'll get what you want.

[CN] 你找到我不代表你能得償所願 Mommy Dearest (2014)

Release me! I command you! You will pay for this with your lives!

[JP] 放せ　命令だこの償いはさせるぞ The Last Starfighter (1984)

They will all suffer for this outrage.

[JP] (やつらにこの怒りの代償を払わせてやる） Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi (1983)

We've got to make that move towards redemption.

[JP] 過ちは償わなければならない教会に行かなくてはいけない The Blues Brothers (1980)

but in my heart alone!

[JP] 私は償ったこの考えは．．． Siegfried (1980)

All studios unanimously agree to discharge the Hollywood 10 without compensation, effective immediately.

[CN] All studios unanimously agree to discharge the Hollywood 10 without compensation, 所有的工作室一致同意無償履行好萊塢10， effective immediately. Trumbo (2015)

Japanese-German: JDDICT Dictionary JDDICT JP-DE Dictionary

償う

[つぐなう, tsugunau] entschaedigen, ersetzen, buessen, suehnen

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

ปิดโฆษณา

償

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download