142 ผลลัพธ์ สำหรับ 

%quitt%

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: quitt, -quitt-
  NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH 
(n) คนขี้แพ้See Also: คนไม่เอาจริง
(n) การยกเลิกหนี้สินหรือภาระหน้าที่See Also: เอกสารยกเลิกหนี้สินหรือภาระหน้าที่, การชดเชย
  Hope Dictionary 
(อะควิท' เทิล) n. การตัดสินให้พ้นโทษ, การปฏิบัติ, การชำระหนี้Syn. discharge
(อะควิท' เทินซฺ) n. การชำระหนี้
(ควิท'เทินซฺ) n. การยกเลิกหนี้สินหรือภาระหน้าที่, เอกสารยกเลิกดังกล่าว, การตอบแทน, การแก้แค้น, การชดเชย
  Nontri Dictionary 
(n) การปล่อยเป็นอิสระ, การพ้นผิด
(n) การปลดเปลื้อง, การจากไป, การปล่อย, การทิ้ง
  ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน 
การตัดสินปล่อยตัวจำเลย (ให้พ้นจากข้อกล่าวหา) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
๑. ใบเสร็จรับเงิน๒. หนังสือปลดหนี้ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
การยกฟ้องโจทก์ปล่อยจำเลยไป (ป. วิ. อาญา) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
๑. การปลดหนี้๒. ใบเสร็จรับเงิน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
  NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN) 
(v) be acquittedSyn. พ้นความผิดExample:เขาพ้นผิดไปได้เพราะมีผู้ใหญ่ในวงการคอยช่วยเหลือThai Definition:หลุดจากข้อกล่าวหาว่ากระทำความผิด
  Volubilis Dictionary (TH-EN-FR) 
[bairap ngoen] (n, prop) EN: receipt  FR: reçu [ m ] ; quittance [ f ] ; acquit [ m ]
[baiset rap ngoen] (n) EN: receipt ; bill ; sales check  FR: quittance [ f ] ; acquit [ m ] ; reçu [ m ]
[chamra] (v) EN: pay ; disburse ; defray ; pay up ; repay ; settle  FR: payer ; débourser ; liquider ; acquitter
[chamra nī] (v, exp) EN: pay one's debt ; pay back one's debt ; settle a debt ; pay a debt ; discharge a debt ; disburse ; repay  FR: effacer une dette ; rembourser une dette ; s'acquitter d'une dette
[chotchai] (v) EN: compensate (for) ; pay ; reimburse ; repay ; refund ; disburse  FR: s'acquitter ; rembourser
[hāikan] (v) EN: be quits with someone ; be even ; have no further obligations  FR: être quitte
[jāk] (v) EN: depart ; leave ; go away from  FR: quitter ; se séparer de
[jāk kan] (v, exp) EN: be separated ; part from ; break up with ; diverge from ; be estranged with ; divide from  FR: se quitter ; se séparer ; se diviser
[jāk pai] (v) EN: depart ; leave ; go away from ; abandon  FR: partir ; quitter
[kān tatsin plǿi tūa jamloēi] (n, exp) EN: acquittal
[kān yokføng] (n) EN: acquittal ; dismissal of action
[la] (v) EN: leave ; desert ; abandon ; give up ; stop ; desist ; remit ; yield ; vacate   FR: abandonner ; quitter ; fuir
[lā] (v) EN: say goodbye ; bid farewell ; take leave ; say au revoir ; say adieu  FR: saluer ; prendre congé ; quitter
[lawen] (v) EN: refrain from ; abstain ; stop ; exclude ; leave out ; omit ; reject ; make an exception of ; abandon ; give up ; remit ; desert  FR: s'abstenir ; arrêter ; se désister ; abandonner ; quitter
[øk jāk] (v, exp) EN: leave ; depart  FR: partir de ; quitter ; laisser
[øk jāk ngān] (v, exp) EN: quit ; leave  FR: quitter un emploi
[øk jāk phak] (v, exp) EN: defect  FR: quitter un parti ; faire défection
[pai køn na] (xp) FR: je vous laisse ! ; je vous quitte ! ; bon ! j'y vais
[patibat nāthī] (v, exp) EN: perform one's duty ; perform one's mission ; do one's task ; carry out one's duty ; discharge one's duty  FR: faire son devoir ; accomplir son devoir ; exercer ses fonctions ; remplir ses fonctions ; s'acquitter de ses fonctions
[phāi] (v) EN: move ; go ; leave  FR: partir ; quitter
[phon khøhā] (v, exp) EN: be relieved from being an offender  FR: être acquitté
[phonphit] (v) EN: be acquitted
[phrāk] (v) EN: separate ; part ; bereave  FR: se séparer ; quitter
[sīa phāsī] (n, exp) EN: pay for tax ; pay taxes ; pay for duty  FR: payer une taxe ; payer une redevance ; acquitter une taxe
[thøntūa] (v) EN: withdraw (from) ; quit ; secede from ; leave ; pull out ; resign ; stop taking part  FR: se retirer ; quitter
  WordNet (3.0) 
(n) a judgment of not guiltyAnt. conviction
(n) a legal document evidencing the discharge of a debt or obligationSyn. release
(n) a document or receipt certifying release from an obligation or debt
(n) a person who gives up too easily
(n) payment of a debt or obligationSyn. quittance
  Collaborative International Dictionary (GCIDE) 

n. 1. The act of acquitting; discharge from debt or obligation; acquittance. [ 1913 Webster ]

2. (Law) A setting free, or deliverance from the charge of an offense, by verdict of a jury or sentence of a court. Bouvier. [ 1913 Webster ]

n. [ OF. aquitance, fr. aquiter. See Acquit. ] 1. The clearing off of debt or obligation; a release or discharge from debt or other liability. [ 1913 Webster ]

2. A writing which is evidence of a discharge; a receipt in full, which bars a further demand. [ 1913 Webster ]

You can produce acquittances
For such a sum, from special officers. Shak. [ 1913 Webster ]

v. t. To acquit. [ Obs. ] Shak. [ 1913 Webster ]

n. One who acquits or releases. [ 1913 Webster ]

a. Capable of being quitted. [ 1913 Webster ]

n. Return; requital; quittance. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

n. [ OE. quitaunce, OF. quitance, F. quittance. See Quit, v. t. ] 1. Discharge from a debt or an obligation; acquittance. [ 1913 Webster ]

Omittance is no quittance. Shak. [ 1913 Webster ]

2. Recompense; return; repayment. [ Obs. ] Shak. [ 1913 Webster ]

v. t. To repay; to requite. [ Obs. ] Shak. [ 1913 Webster ]

n. 1. One who quits. [ 1913 Webster ]

2. A deliverer. [ Obs. ] Ainsworth. [ 1913 Webster ]

n. [ Perhaps for quitture. ] (Far.) A chronic abscess, or fistula of the coronet, in a horse's foot, resulting from inflammation of the tissues investing the coffin bone. [ 1913 Webster ]

n. A discharge; an issue. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

To cleanse the quitture from thy wound. Chapman. [ 1913 Webster ]

  EDICT JP-EN Dictionary 
[しゃくほう, shakuhou] (n, vs) release; liberation; acquittal; (P) #10571
[ひま(暇;閑)(P);いとま(暇;遑);ヒマ, hima ( hima ; hima )(P); itoma ( hima ; kou ); hima] (adj-na, n) (1) spare time; free time; leisure; (2) time off; day off; vacation; holiday; leave; (3) quitting (one's job); firing someone; divorcing (one's spouse); (adj-na) (4) (ひま only) (of one's time) free; (of one's business) slow; (n) (5) (いとま only) (See 御暇・1) leaving; departing; (P) #12453
[きんえん, kin'en] (n, vs, adj-no) (1) (See 喫煙) abstaining from smoking; quitting smoking; (exp) (2) (on a sign) No Smoking!; Smoking Prohibited!; (P) #15623
[ミクシィづかれ, mikushii dukare] (n) (sl) growing tired of the mixi community due to constant use and quitting
[おいとま, oitoma] (n, vs) (1) (uk) (See 暇・いとま・5) leaving; going home; (2) quitting one's job; (3) free time; leisure; spare time
[かえりなんいざ, kaerinan'iza] (exp) (arch) (See 帰去来) Come away home! (expression suggesting quitting one's job and moving back to one's hometown)
[きが, kiga] (n, vs) quitting one's job as a government official to return to live quietly in one's own native region
[ききょらい, kikyorai] (n) (arch) (See 帰りなんいざ) quitting one's job and moving back to one's hometown
[じまい, jimai] (suf) (1) (uk) (after a noun) (See 店じまい) ending; quitting; closing; (2) (uk) (after the 〜ず negative form of a verb) indicates disappointment for not having done what one wanted or intended to do
[よし, yoshi] (n) quitting; ceasing; giving up
[じきょ, jikyo] (n, vs) leaving; quitting; retiring
[かちにげ, kachinige] (n) quitting while one is ahead
[だつサラ, datsu sara] (n) setting oneself free from the life of a white-collar worker; quitting a job as a salaryman and launching an independent business
[とちゅうきゅうじょう, tochuukyuujou] (n) quitting the tournament in progress due mostly to injury (sumo)
[ほうめん;ほうべん, houmen ; houben] (n, vs) release (from custody); discharge; liberation; setting free; letting go; letting off; acquittal
[むざいほうめん, muzaihoumen] (n) acquittal
[めんざい, menzai] (n) acquittal; pardon; papal indulgence
[めんそ, menso] (n, vs) acquittal; dismissal (of a case)
[ほうてき, houteki] (n, vs) abandoning; giving up; quitting
  Longdo Approved DE-TH 
(n) |die, pl. Quittungen| ใบเสร็จรับเงินSyn. Kassenbon
  DING DE-EN Dictionary 
Abnahmequittung { f }
acceptor handshake
Abrechnung { f }; Quittung { f }
pay-off
Aktienquittung { f }
stock receipt
Bestätigung { f }; Quittung { f }; Quittierung { f }; Rückmeldung { f }
acknowledgement [ Br. ]; acknowledgment [ Am. ]
Bestätigungs-Taste { f }; Quittungs-Taste { f }
acknowledgement key
Drückeberger { m }; Kneifer { m } | Drückeberger { pl }
quitter | quitters
Erfüllung { f }; Quittung { f }
acquittance
Erfüllung { f }; Erledigung { f }
acquittal
Freispruch { m }
acquittal
Freispruch { m }; Schulderlass { m }
acquittal
Quitte { f } | Quitten { pl }
quince | quinces
Quittierungsbetrieb { m }
hand-shaking
Quittung { f }; Empfangsschein { m }; Aufgabeschein { m } | Quittungen { pl } | gegen Quittung
receipt | receipts | on receipt
Quittung { f } | Quittungen { pl }
quittance | quittances
Quittungsanforderung { f }
acknowledgement request [ Br. ]; acknowledgment request [ Am. ]
Strafe { f }
retribution; requittal
Tilgung { f }
acquittance; acquittances
Vergeltung { f }
quittance
Verlassen { n }
quitting
Verzicht { m }; Übertragung { f }; Quittung { f } [ jur. ]
release
anerkennen; bestätigen; quittieren | anerkennend | anerkannt | er/sie erkennt an | ich/er/sie/es erkannte an | er/sie hat/hatte anerkannt
to acknowledge | acknowledging | acknowledged | he/she acknowledges | I/he/she acknowledged | he/she has/had acknowledged
aufgeben; aufhören
to quit { quitted, quit; quitted, quit }
eingelöst; löst ein; tilgen; quittiert
redeemed
freisprechen (von) | freisprechend | freigesprochen | vom Gericht in allen Punkten freigesprochen werden
to acquit (of) | acquitting | acquitted | to be granted a full discharge by the court
kündigen | kündigend | gekündigt | kündigt
to give notice (to quit); to quit (from job) | giving notice; quitting | given notice; quit | gives notice; quits
quitt
even with
quitt
squared
mit jdm. quitt sein
to be even with someone
quittieren | quittierend | quittiert
to receipt | receipting | receipted
unquittiert
unreceipted
verlassen | verlassend | verlassen
to quit { quitted, quit; quitted, quit } | quitting | quitted; quit
  JDDICT JP-DE Dictionary 
[りょうしゅうしょ, ryoushuusho] Quittung
[りょうしゅうしょう, ryoushuushou] Quittung
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ