quitter

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -quitter-, *quitter*

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

quitter

(n) คนขี้แพ้, See Also: คนไม่เอาจริง

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

ชำระ

[chamra] (v) EN: pay ; disburse ; defray ; pay up ; repay ; settle FR: payer ; débourser ; liquider ; acquitter

ชำระหนี้

[chamra nī] (v, exp) EN: pay one's debt ; pay back one's debt ; settle a debt ; pay a debt ; discharge a debt ; disburse ; repay FR: effacer une dette ; rembourser une dette ; s'acquitter d'une dette

ชดใช้

[chotchai] (v) EN: compensate (for) ; pay ; reimburse ; repay ; refund ; disburse FR: s'acquitter ; rembourser

จาก

[jāk] (v) EN: depart ; leave ; go away from FR: quitter ; se séparer de

จากกัน

[jāk kan] (v, exp) EN: be separated ; part from ; break up with ; diverge from ; be estranged with ; divide from FR: se quitter ; se séparer ; se diviser

จากไป

[jāk pai] (v) EN: depart ; leave ; go away from ; abandon FR: partir ; quitter

ละ

[la] (v) EN: leave ; desert ; abandon ; give up ; stop ; desist ; remit ; yield ; vacate FR: abandonner ; quitter ; fuir

ลา

[lā] (v) EN: say goodbye ; bid farewell ; take leave ; say au revoir ; say adieu FR: saluer ; prendre congé ; quitter

ละเว้น

[lawen] (v) EN: refrain from ; abstain ; stop ; exclude ; leave out ; omit ; reject ; make an exception of ; abandon ; give up ; remit ; desert FR: s'abstenir ; arrêter ; se désister ; abandonner ; quitter

ออกจาก

[øk jāk] (v, exp) EN: leave ; depart FR: partir de ; quitter ; laisser

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

You're a quitter, man!

คุณมันขี้ยอมแพ้ Rushmore (1998)

I've heard her called a quitter for leaving an aimless wanderer.

มีคนว่าเธอเหยียบขี้ไก่ไม่ฝ่อ... เป็นคนร่อนเร่ไร้จุดหมาย Mona Lisa Smile (2003)

We can't have any more quitters.

เราให้ใครลาออกอีกไม่ได้แล้ว Spin Kick (2004)

It's totally different from you quitters.

ยังไงก็ต่างจากพวกหนีปัญหาอย่างพวกเธอ Spin Kick (2004)

People who succeed and people who are quitters - which are you?