แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
41 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*morose*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: morose, -morose-
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(adv)อย่างมีอารมณ์ขุ่นมัวSyn.sadly, silently
(n)การมีอารมณ์ขุ่นมัวSyn.depression, stubbornness
Hope Dictionary
(มะโรส') adj. มีอารมณ์ไม่ดี, บูดบึ้งSee Also:morosity n.Syn.sourAnt.cheerful
Nontri Dictionary
(adj)ใจคอหดหู่, พื้นเสีย, บูดบึ้ง, อารมณ์ไม่ดี
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
เยี่ยม ทีนี้ฟังนะ ผู้ชายคนนี้ มักจะมาแบบอารมณ์ขุ่นๆ1408 (2007)
ลูกดูหงุดหงิดนะลูกรักJuno (2007)
ครูรู้ว่าเรื่องมันไม่ค่อยดีเท่าไหร่ ในอาทิตย์ที่ผ่านมา แต่ครูอยากจะฉลองในข่าวดีGrilled Cheesus (2010)
คุณ เฮคเบิร์ก ฉันเข้าใจนะว่าคัพเค้ก กำลังเป็นเทรนด์สุดฮิตในตอนนี้ และยังรู้อีกว่าการทําฟัวกรา (ตับห่าน)Prom Queen (2011)
ขั้นแรกมันจะค่อยๆเปลี่ยนพฤติกรรม เริ่มหงุดหงิด โมโหร้ายMagic Bullet (2011)
ขอโทษนะแซม แต่มันคือ 'สุขสันต์วันคริสต์มาส' ไม่ใช่ 'บูดบึ้งวันคริสต์มาส'Extraordinary Merry Christmas (2011)
เพราะว่าดอริทจะไม่ไปดูมันเด็ดขาด ถ้าพ่อไม่กลายเป็นCaught (2013)
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(adj)moodySee Also:ill-tempered, morose, sulky, sullen, irascibleExample:เด็กที่มีภาวะตึงเครียดทางอารมณ์จะเป็นเด็กที่หงุดหงิดง่ายและเป็นเด็กเจ้าอารมณ์Thai Definition:ที่โกรธง่าย, ที่เอาใจยาก
(v)be moodySee Also:lose temper, be morose, be angrySyn.อารมณ์เสีย, อารมณ์บูด, โกรธAnt.อารมณ์ดีExample:เขาพื้นเสียตลอดวันเพราะเมื่อเช้าโดนเจ้านายบ่นเรื่องงาน
(adj)look sullenSee Also:look moroseAnt.หน้าบานExample:คนหน้าตูมที่เดินมาหลังเวทีพาให้ผู้คนบริเวณนั้นพากันหลีกทางให้เป็นแถวThai Definition:มีหน้าไม่เบิกบาน
(adj)unfriendlySee Also:morose, sullen, bad-temperedSyn.บึ้ง, บูดบึ้งAnt.ชื่นบาน, เบิกบานExample:เขามาหาผมด้วยสีหน้าบอกบุญไม่รับ ผมก็รู้ว่าต้องมีเรื่องอะไรมาแน่ๆThai Definition:แสดงสีหน้าไม่พอใจ หรือไม่สบอารมณ์
(adj)sullenSee Also:frowning, sulky, stern, morose, seriousSyn.บึ้ง, บูด, หน้ามุ่ย, ปั้นปึ่งAnt.ยิ้มระรื่นExample:เขามีสิทธิ์อะไรมาทำหน้าบึ้งตึงใส่ฉันThai Definition:ลักษณะใบหน้าที่ไม่ยิ้มแย้มแจ่มใสเพราะโกรธหรือไม่พอใจ
(adj)peevishSee Also:moroseSyn.กะบอนกะบึง, เง้างอด, งอนExample:เธอทำท่ากะบึงกะบอนตลอดวันThai Definition:โกรธอย่างแสนงอน
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[bøkbun mai rap] (adj) EN: unfriendly ; morose ; sullen ; bad-tempered ; woeful
[būtbeung] (adj) EN: sullen ; wry ; sulky ; grouchy  FR: morose ; morne
[ngim] (adj) EN: reserved ; silent   FR: taciturne ; morose ; réservé ; taiseux (Belg.)
[saojai] (adj) FR: morose ; sombre
WordNet (3.0)
(adv)in a morose manner
(n)a gloomy ill-tempered feelingSyn.sullenness, glumness
(adj)showing a brooding ill humor; ; ; ; ; ; - Bruce BlivenSyn.moody, dour, saturnine, sour, sullen, morose, glum, glowering
(n)a sullen moody resentful dispositionSyn.sourness, moroseness, sullenness
Collaborative International Dictionary (GCIDE)

a. [ L. morosus, prop., excessively addicted to any particular way or habit, fr. mos, moris, manner, habit, way of life: cf. F. morose. ] 1. Of a sour temper; sullen and austere; ill-humored; severe. “A morose and affected taciturnity.” I. Watts. [ 1913 Webster ]

2. Lascivious; brooding over evil thoughts. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

Syn. -- Sullen; gruff; severe; austere; gloomy; crabbed; crusty; churlish; surly; ill-humored. [ 1913 Webster ]

adv. Sourly; with sullen austerity. [ 1913 Webster ]

n. Sourness of temper; sulenness. [ 1913 Webster ]

Learn good humor, never to oppose without just reason; abate some degrees of pride and moroseness. I. Watts. [ 1913 Webster ]

☞ Moroseness is not precisely peevishness or fretfulness, though often accompanied with it. It denotes more of silence and severity, or ill-humor, than the irritability or irritation which characterizes peevishness. [ 1913 Webster ]

DING DE-EN Dictionary
Verdrießlichkeit { f }
moroseness[Add to Longdo]
grämlich { adj }
morose; surly[Add to Longdo]
mürrisch { adj }
mürrisch { adv }
verdrießlich; missmutig; griesgrämig { adj } | verdrießlicher | am verdrießlichsten
morose | more morose | most morose[Add to Longdo]
verdrießlich; missmutig; griesgrämig { adv }
EDICT JP-EN Dictionary
[tsuntsun](adv, n, vs) (on-mim) aloof; morose; pointed[Add to Longdo]
[muttsuri](adv-to, adv, vs) (1) (on-mim) sullenly; taciturnly; morosely; gloomily; silently; (n) (2) taciturn person; uncommunicative person; (P)[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ